SEAlang Dictionary

Content-type: text/html SEAlang Dictionary Searching native orthography for "\(\.\.\.\).*\(\.\.\.\)"
22 items found (redundant non-TDP items suppressed)

s (...) กว่า (...) เป็นไหนๆ(WebRank:) (...) ˈkwàa (...) pen nǎy ˈnǎy 1 far ...-er (than ...), far ... (than ...), more ... by far (than ...).

s (...) ที่สุดที่จะ (...) ได้(WebRank:) (...) tʰîi ˈsùt tʰîi ja⁐ (...) ˈdâay 1 as ... as possible.

s (...) สักเท่าไร (...) ก็ (...)(WebRank:) (...) sák tʰâw ˈrày→ (...) kɔ̂ (...) 1 however much (many)..., still...; no matter how much (many)..., still...; no matter how (e.g. fast)..., still...

s (...) อย่างหนึ่ง อีกอย่างหนึ่ง (...)(WebRank:) (...) ˈyàaŋ nʉŋ↓ìik ˈyàaŋ nʉŋ→ (...) 1 ... for one thing; for another thing, ... (expression used when listing reasons, examples, etc.).

s (...) แล้ว (...) เล่า(WebRank:) (...) ˈlɛ́ɛw (...) ˈlâw 1 (with verbs) again and again, time and again, on and on. 2 (with classifiers) from one ... to another; one ... after another.

s (...) ใด (...) หนึ่ง(WebRank:) (...) ˈday (...) ˈnʉ̀ŋ 1 one ... or the other, either ..., any ... (in this construction, the item's classifier refers to the item itself). Equivalent to (...) หนึ่ง (...) ใด.

s จะ (...) มิ (...) แหล่(WebRank:) ja⁐ (...) mí⁐ (...) ˈlɛ̀ɛ 1 be on the verge, on the point of.

s ตราบใด (ที่) (...) ตราบนั้น (...)(WebRank:) ˈtràap ˈday oparen tʰîi⁐cparen (...) ˈtràap ˈnán (...) 1 as long as ..., that's how long ...

s ถึง (...) จะ (...) ก็(WebRank:) tʰʉ̌ŋ (...) ja⁐ (...) →kɔ̂⁐ 1 even though.

s ทั้ง (...) ทั้ง (...)(WebRank:) tʰáŋ⁐ (...) tʰáŋ⁐ (...) 1 both ... and ...

s ทั้ง (...) และ (...)(WebRank:) tʰáŋ⁐ (...) lɛ⁐ (...) 1 both... and...

s นอกจาก (...) แล้ว ยัง (...) ด้วย(WebRank:) nɔ̂ɔk ˈjàak (...) ˈlɛ́ɛw→yaŋ⁐ (...) ˈdûay 1 not only ... but also ... .

s บาง (...) บาง (...)(WebRank:) ˈbaaŋ (...) ˈ→baaŋ (...) 1 some ..., others ... (correlative usage, e.g. 'some like this, others like that').

s บ้างก็ (...) บ้างก็ (...)(WebRank:) ˈbâaŋ kɔ̂⁐ (...) ˈ→bâaŋ kɔ̂⁐ (...) 1 some ... and some... (correlative usage).

s ยังไม่ทัน (...) ก็ (...)(WebRank:) yaŋ mây tʰan⁐ (...) kɔ̂⁐ (...) 1 no sooner... than...

s ระหว่าง (...) กะ (...)(WebRank:) ra.wàaŋ⁐ (...) ka⁐ (...) 1 between (such and such a place or time) and (another place or time).

s ระหว่าง (...) กับ (...)(WebRank:) ra.wàaŋ⁐ (...) ka⁐ (...) 1 between (such and such a place or time) and (another place or time).

s ส่วน (...) ใน (...)(WebRank:) sùan (...) nay (...) 1 one part in ... .

s แม้ (...) จะ (...) ก็ตาม(WebRank:) mɛ́ɛ (...) ja⁐ (...) kɔ̂ ˈtaam 1 even if, notwithstanding.

s แม้ (ว่า) (...) จะ (...) ก็ตาม(WebRank:) ˈmɛ́ɛ oparen wâa cparen (...) ja⁐ (...) kɔ̂ ˈtaam แต่ 1 No matter if (such and such occurs), still (such and such is the case). Even though (such and such might occur), still (such and such), still (such and such is the case).

s แม้ว่า (...) ก็ตาม แต่ (...)(WebRank:) ˈmɛ́ɛ.wâa⁐ (...) kɔ̂ taam →tɛ̀ɛ⁐ (...) 1 even though ... still ...; no matter ... still ... . ถึง

s แล้ว (...) ก็ (...)(WebRank:) lɛ́ɛw (...) kɔ̂⁐ (...) 1 and then.