Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
1 item found
samayuga ~ samāyuga /sɔməˈjʊk/ A4036     †[Sanskrit *samayuga `being in the same yoke, being conjoined', < sama `same', + yuga]. definitions 1 v.tr. To join, combine, associate (for some purpose). 2 adv. Jointly, conjointly, in association, in concert. cf: yugapat, sanme, sapakṣa, samartha, samasira references samāyuga: K.369:2 (A.D. 978-1077, C VI:281); samayuga: K.720C:9 (A.D. 1006, C V:212); K.33:11 (A.D. 1017, C III:148); K.618:42 (A.D. 1026, BEFEO, XXVIII:56); K.380:W:32 (A.D. 1038, C VI:257); K.879:4 (A.D. 1041, C V:235); K.207:27 (A.D. 1042, C III:16); K.206:7 (A.D. 1042, C III:11); K.374:3 (A.D. 1042, C VI:251); K.353N:26 (A.D. 1046, C V:133); K.391W:7 (A.D. 1082, C VI:297). citations vraḥ kaṃmrateṅ ʼañ śivadāsa ... ti samayuga nu vraḥ kaṃmrateṅ ʼañ khdur (K.374:1-4), `My Holy High Lord Śivadāsa ... was joined by My Holy High Lord of Khdur'. pradhāna thkval nu ʼnak pralāy slā sapakṣa nu kulapakṣagaṇa phoṅ samayuga nu ʼnak ta roḥh neḥ phoṅ (K.257:58-60), `The headman of Thkval and residents of Pralāy Slā together with sundry friends of the family joined with the forementioned individuals'. caṅvāt bhūmi noḥ ti khloñ jnvāl nu kule ○ khloñ jnvāl [thve] samyuga nu vraḥ kaṃmrateṅ śrī samaravīravarmma ... (K.206:6-7), `The fixing of the boundaries of the said tract was [carried out] by the khloñ jnvāl and his family in association with the Holy High Lord Śrī Samaravīravarman ... '.