Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
1 item found
praśasta2 /prəˈsah/ A2356     †[Sanskrit praśāsta `wrong reading for °śasta',1 ppl. of pra-√śās `to teach, instruct, direct; to order, command']. definitions 1 n. Instruction, direction; order, command. 2 v.tr. To instruct, direct; to order, command. references K.125:2, 4, 9, 13 (A.D. 1001, BEFEO, XXVIII:140, APK II:74). citations neḥ ti praśasta ta santāna ʼañ ... (K.125:13-4), `This was ordered of my family: ... '. ... vāp dirgha hor oy saṃnvat gi vraḥ ʼālakṣina man karunā ti trā ta praśasta nā vraḥ kaṃmrateṅ ʼañ candiya (K.125:1-2), `The astrologer vāp Dīrgha submitted a petition for a royal judgment which by the royal favor was to be issued in a directive to My Holy High Lord of the candi'.2 gi roḥh kiṃluṅṅ vraḥ praśasta ʼanau nā kaṃmrateṅ jagat śaṃmbhupura ... (K.125:4-5), `This is the substance of a royal instruction regarding the High Lord of the World at Śambhupura ... '. notes 1 This is a misstatement. This sense of `instruction, guidance, warning' which Monier-Williams gives under praśasti (MW 695a) must come from pra-√śās `to teach, instruct, direct', not from pra-√śaṃs `to proclaim, praise'. 2 Cf. BEFEO, XXVIII:142.