Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
saddhā ~ sarddhā ~ sardhā ~ °sarddha ~ sārdhā ~ sārddhā ~ sārdhdhā ~ sāradhā ~ sārthā ~ sārathā ~ sāraddhā ~ sādhā ~ sāddhā ~ sāthā ~ sārthāha ~ sādara ~ ssāradhdhā /satdhaː ~ sardhaː/
MK2974
[Angkorian sarddhā; Pāli saddhā and Sanskrit śraddhā; mod.Khmer សទ្ធា saddhā /satthiːə/ andKhmer ស្រទ្ធា sraddhā /sratthiːə/].
definitions
1 n. Faith, belief.
2 v.st. To be full of faith.
3 n. Act of faith: gift, donation, offering, largess.
see: tribitasucaritasarddhā, sārddhātireka, sucaritasarddhā
references
ssāradhdhā: K.261/1:11 (A.D. 1611, BEFEO, LXIV: 151);
sādara: IMA 16b:5 (A.D. 1632, BEFEO, LIX: 221); IMA 17:8 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163);
sāthā: IMA 10:2-3 (A.D. 1628, BEFEO, LIX: 221);
sāddhā: IMA 15:3 (A.D. 1602, BEFEO, LIX: 221); IMA 30:12 (A.D. 1684, BEFEO, LX: 205); IMA 31A:26 (A.D. 1684, BEFEO, LX: 205); IMA 37:41 (A.D. 1701, BEFEO, LXI: 301); K.434:4 (undated, NIC I: 51); K.747:1 (undated, NIC I: 93);
sādhā: IMA 11:6 (A.D. 1628, BEFEO, LIX: 221);
sāraddhā: IMA 7:3-4 (A.D. 1622, BEFEO, LVIII: 105); IMA 9:14 (A.D. 1627, BEFEO, LIX: 101); IMA 12:10 (A.D. 1629, BEFEO, LIX: 221); IMA 25:17 (A.D. 1663, BEFEO, LX: 163); IMA 33:13 (A.D. 1690, BEFEO, LX: 205); IMA 16c:6 (undated, BEFEO, LIX: 221); K.891:2 (undated, NIC I: 44);
sārthāha: K.261/2:5 (A.D. 1578-1677, BEFEO, LXIV: 151);
sārathā: K.261/3:22 (undated, BEFEO, LXIV: 151);
sārthā: K.261/2:7 (A.D. 1578-1677, BEFEO, LXIV: 151); K.261/4:16 (A.D. 1640, BEFEO, LXIV: 151);
sāradhā: K.39:6 (A.D. 1575, BEFEO, LXX: 121); IMA 16a:14 (A.D. 1631, BEFEO, LIX: 221); IMA 20:4 (A.D. 1635, BEFEO, LX: 163); K.261/3:14 (undated, BEFEO, LXIV: 151); K.261/5:1-2 (undated, BEFEO, LXIV: 151); K.433:3 (undated, NIC I: 55);
sārdhdhā: K.261/1:1 (A.D. 1611, BEFEO, LXIV: 151);
sārddhā: passim;
sārdhā: K.261/3:2, 22 (A.D. 1640, BEFEO, LXIV: 151);
sardhā: K.481A:3 (A.D. 1750, NIC I: 47);
sarddhā: IMA 2:1, 9, 12 (A.D. 1577, BEFEO, LVII: 102); IMA 4A:16, C: 16 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 105); IMA 13:9 (A.D. 1630, BEFEO, LIX: 221); IMA 36:9 (undated, BEFEO, LXI: 301); K.433:5 (undated, NIC I: 55);
saddhā: K.465:18 (A.D. 1583, NIC I: 20); IMA 4A:7 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 105); IMA 22:8 (A.D. 1636, BEFEO, LX: 163); IMA 23:1 (A.D. 1640, BEFEO, LX: 163); K.433:2 (undated, NIC I: 55).
citations
... māna citra saddhā ... (IMA 4A: 6-7), `... with hearts full of of faith ...'.
māna citra thlā sārddhā (IMA 28: 2-3) ~ māna citra thlā sāraddhā (IMA 33: 13) `with heart pure in faith, with heart pure [and] full of faith, pure of heart [and] full of faith'.
siṅa sārddhā (IMA 9: 5), `to be firm of faith'.
sucaritasarddhā /sʊcɔrɪtəsatdhaː/
MK3226
[Pāli *sucaritasaddhā, < Skt and Pāli sucarita + Pāli saddhā (cf. Sanskrit śraddhā)].
definitions
1 n. True faith or belief.
see: tribitasucaritasarddhā
references
IMA 2:15 (A.D. 1577, BEFEO, LVII: 102).
citations
khñuṃma ʼaṃcassa māna sucaritasarddhā ai ta braḥ sāsnā braḥ tathāgata (IMA 2: 15-6), `I have true faith in the teachings of the holy Tathāgata'.
śraddhā ~ sraddhā /sratˈdhaː/
PA3589
†[Sanskrit śraddhā `faith, trust, belief in; loyalty to; wish, desire'].
definitions
1 n. Slavename.1
references
sraddhā: K.149:26 (A.D. 578-677, C IV:28);
śraddhā: K.80:9 (A.D. 578-677, C VI:3); K.163/I:6 (A.D. 578-777, C VI:100); Ka.64B:8 (A.D. 678-877, NIC II/III:200).
notes
1 Pou, 536a; LS, 606 (sraddhā), 630 (çraddhā).
śraddhā ~ śrāddhā ~ śrāddha /sratˈdhaː/
~ sarddhā /sarˈthaː/
A3898
[Pre-Angkorian śraddhā; mod. Khmer ស្រទ្ធា sraddhā /srɑtˈthiːə/ ``n. faith, generosity''; Sanskrit śraddhā `faith, trust, confidence, belief in' and śrāddha faithful, true, loyal, believing'; cf. Pāli saddhā `faith'1 ].
definitions
1 n. Faith, belief.
2 v.st. To be faithful, loyal, true.
cf: śrādhi
references
sarddhā: K.504:4 (A.D. 1183, RS II:29);
śrāddha: K.669D:1 (A.D. 872, C I:159); K.220S:18 (A.D. 1002, C VI:225);
śrāddhā: K.211:4 (A.D. 1037, C III:27);
śraddhā: K.702B:15 (A.D. 925, C V:222).
citations
nau ru kula nu śiṣya nu ʼnak sañjak ta śrāddhā varddhe paripālana dharma neḥ ... (K.211:4-5), `Members of [my] family and disciples and faithful ʼnak sañjak who cause this endowment to prosper [and] keep [it] ... '.
notes
1 RD&S, 675a.