Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
20 items found
caturāśrama/cɔɗʊraˈsrɔːm/A686†[Sanskrit*caturāśrama, < catur, + āśrama].definitions1n. (A group of) four āśrama.referencesK.277N:32 (A.D. 978-1077, C IV:155), hapax.devāśrama ~ devaśrama ~ devāsrama/dewaˈsrɔːm/
~ devāśrame/dewasrɔˈmɤː/A1676†[Sanskrit*devāśrama, < deva, + āśrama].definitions1n. Holy āśrama.2n. (Conjecturally) an āśrama dedicated to a particular divinity.cf: devyāśramareferencesdevaśrame: K.393N:6 (A.D. 1055?, C VII:63);devāsrama: K.177:50 (A.D. 1278-1477, C VII:37);devaśrama: K.344:8 (A.D. 985, C VI:160);devāśrama: K.391W:6, 24 (A.D. 1082, C VI:297).devyāśrama/dewjaˈsrɔːm/A1680†[Sanskrit*devyāśrama, < devī, + āśrama].definitions1n. (Conjecturally) an āśrama dedicated to a particular female divinity.cf: devāśramareferencesK.205:15 (A.D. 1036, C III:3), hapax.punyaśrama/ɓʊnjaˈsrɔːm/A2178†[Sanskritpuṇya ~ āśrama].definitions1n. For puṇya ʼāśrama.1referencesK.19:17 (A.D. 964, C VI:143), hapax.citationsnau ʼaṃpall punyaśrama kuṭi sruk sre bhūmyākara kñuṃ dravya phoṅ ... (K.19; 17), `All of the pious works (puṇya), āśrama, cells, sruk, ricefields, harvests, slaves, [and] costly goods ... '.notes1 Cf. C VI:144, note 9.pūrvvāśrama ~ pūrvvaśrama/ɓurwaˈsrɔːm/A2233†[Sanskrit*pūrvāśrama, < pūrva, + āśrama].definitions1n. The east āśrama.referencespūrvvaśrama: K.205:21 (A.D. 1036, C III:3);pūrvvāśrama: K.206:43 (A.D. 1042, C III:11); K.207:60 (A.D. 1042, C III:16).bhadrāśrama/bhadraˈsrɔːm/A2597†[Sanskrit*bhadrāśrama, < bhadrā, + āśrama].definitions1n. A Śaivite āśrama, one dedicated to Bhadra.cf: bhadreśvarāśramareferencesK.206:31 (A.D. 1042, C III:11), hapax.bhadreśvarāśrama/bhadreswɔraˈsrɔːm/A2599†[Sanskrit*bhadreśvarāśrama, < bhadreśvara, + āśrama].definitions1n. A Śaivite āśrama, one dedicated to Bhadreśvara.cf: bhadrāśramareferencesK.89:2 (A.D. 1002, C III:164); K.852:2, 5, 5 bis (A.D. 1107, C I:267); K.258A:54 (post-A.D. 1107, C IV:175), hapax.bhūmyāśrama/bhumjaˈsrɔːm/A2650†[Sanskrit*bhūmyāśrama, < bhūmi, + āśrama].definitions1n. Land and āśrama.referencesK.152:15 (A.D. 878-1077, C V:191), hapax.yogīśvarāśrama ~ yogiśvarāśrama/jogiswɔraˈsrɔːm/A2931†[Sanskrit*yogīśvarāśrama `āśrama of yoga masters', < yogīśvara, + āśrama].definitions1n. Name of an āśrama.referencesyogiśvarāśrama: K.212A:26 (A.D. 1027, C III:29);yogīśvarāśrama: K.258D:8 (post-A.D. 1107, C IV:175).rudrāśrama/rʊdraˈsrɔːm/A3107†[Sanskrit*rudrāśrama, < rudra, + āśrama].definitions1n. Name of an āśrama dedicated to Rudra.referencesK.152:10, 11 (A.D. 878-1077, C V:191); K.684:5 (A.D. 878-1077, C IV:106).varṇṇāśrama ~ varṇnāśrama/warnaˈsrɔːm/A3458†[Sanskritvarṇāśrama `caste and order, class and stage of life'; < varṇa, + āśrama].definitions1n. The hermitage or college of a particular order or corporation.2n. A member of such an hermitage or college.referencesvarṇnāśrama: K.933, 12, 13 (A.D. 1014, C IV:47);varṇṇāśrama: K.598B:38 (A.D. 1006, BEFEO, XXVIII:58); K.380W:31 (A.D. 1037, C VI:257).citations... taṅtyaṅ daha mān bhūmi varṇṇāśrama ta nirmūla ○ (K.598B:38-9), `... enquired whether there was a tract of land [suitable] for a corporation āśrama which was without an owner'.1nau ʼaṃpāll varṇnāśrama ʼaṅgvay kaṃnuṅṅ bhūmi noḥ ... (K.933B:12-4), `All members of the corporation āśrama who reside on the said land ... '.2notes1 Cf. BEFEO, XXVIII:78.2 Cf. C IV:50.śarvvāśrama/sarwaˈsrɔːm/PA3534†[Sanskrit*śarvāśrama `āśrama [dedicated to] Śarva', < śarva, + āśrama].definitions1n. Toponym: name of an āśrama.1referencesK.940:5 (A.D. 578-677, C V:73), hapax.notes1 Pou, 526a; LS, 624.vidyāśrama/wɪdjaˈsrɔːm/A3561†[Sanskrit*vidyāśrama `hermitage of learning or knowledge', < vidyā, + āśrama].definitions1n. Name of an āśrama.referencesK.262S:16, 16 bis (A.D. 983, C IV:108); K.263D:60, 63 (A.D. 984, C IV:118); K.814B:50, 56 (A.D. 1004, BEFEO, XXXVII:379, APK II:106); K.206:17, 41 (A.D. 1042, C III:11); K.207:38, 61 (A.D. 1042, C III:16).śreṣṭhāśrama ~ śresthāśrama/sresthaˈsrɔːm/PA3597†[Sanskritśreṣṭhāśrama `the best stage of a Brāhman's life', but here `most excellent or beautiful of hermitages', < śreṣṭha `best, etc.', + āśrama].definitions1n. Toponym: name of an āśrama.1referencesśresthāśrama: K.44B:3 (A.D. 674, C II:10);śreṣṭhāśrama: K.44A:14 (id.).notes1 Pou, 540a; LS, 632.ʼasraṃma/ʔasrɔːm/MK3691[Pre-Angkorianʼāśrama, Angkorianʼāśrama ~ ʼāśram ~ ʼāśraṃ ~ ʼaśrama; mod.Khmerអាស្រមʼāsram /ʔasrɑm/; Sanskritāśrama (cf. Pāliassama)].definitions1n. Hermitage or monastery as the residence of clerics.2n. Hermitage or monastery as the seat of a religious order or school.referencesIMA 38:13 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283).ʼāśrama/ʔaˈsrɔːm/PA4371[Angkorianʼāśrama ~ ʼāśram ~ ʼāśraṃ ~ ʼāśraṃma ~ ʼaśrama; mod. Khmerអាស្រមʼāsram /ʔaˈsrɑm/ ``n. monastery, temple; hut of a hermit, hermitage; refuge, retreat''; Sanskritāśrama `hermitage, abode of ascetics; the cell of a hermit; college, school'].definitions1n. Hermitage as the residence of clerics.2n. Hermitage as the seat of a religious order.3n. Hermitage as an institute of learning: school, college.1see: rudrāśrama, śarvvāśrama, śreṣṭhāśramareferencesK.41:10 (A.D. 578-677, C VI:32); K.726C:9 (A.D. 678-777, C V:75).notes1 Pou, 34a; LS, 45ʼāśramapāla/ʔasrɔməˈɓaːl/PA4372†[Sanskrit*āśramapāla, < āśrama, + pāla].definitions1n. Keeper or custodian of an āśrama.1referencesK.134:19 (A.D. 781, C II:92), hapax.notes1 Pou, 34a; LS, 45.ʼāśrama ~ ʼāśram ~ ʼāśraṃ ~ ʼāśraṃma ~ ʼaśrama/ʔaˈsrɔːm/A4945[Pre-Angkorianʼāśrama; mod. Khmerអាស្រមʼāsram /ʔaˈsrɑm/ ``n. monastery, temple; hut of a hermit, hermitage; refuge, retreat''; Sanskritāśrama `hermitage, abode of ascetics; the cell of a hermit; college, school'].definitions1n. Hermitage as the residence of clerics.2n. Hermitage as the seat of a religious order.3n. Hermitage as an institute of learning: school, college.see: devāśrama, devyāśrama, yogīśvarāśramareferencesʼaśrama: K.175N:5 (A.D. 978-1077, C VI:173);ʼāśraṃma: K.255:18, 25 (A.D. 978, BEFEO, XXXVII:379, APK II:85); K.249:15, 16 (A.D. 1109, C III:97);ʼāśraṃ: K.255:25 (A.D. 978, BEFEO, XXXVII:379, APK II:85); K.88:2 (A.D. 1003?, C VII:30);ʼāśram: K.380E:60 (A.D. 1038, C VI:257);ʼāśrama: passim, 72 occurrences of which the earliest is K.415:2 (A.D. 877).ʼāśramayātṛgaṇa/ʔasrɔməjatrɪˈgɔːn/A4946†[Sanskrit*āśramayātṛgaṇa, < āśrama, + *yātṛgaṇa `travelers collectively, those who travel' (yātṛ `going, marching, traveling, being on a journey', + gaṇa)].definitions1n. Visitors to an āśrama, esp. pilgrims.referencesK.391W:39 (A.D. 1082, C VI:297), hapax.ʼāśramavalaya/ʔasrɔməwɔˈlɤy/A4947†[Sanskrit*āśramavalaya, < āśrama, + valaya].definitions1n. The outer walls of an āśrama.referencesK.238B:8 (A.D. 949, C VI:119), hapax.citationsʼāśramavalaya paścima bhāga toy uttara ○ (K.238B:8-9), `the āśrama's east wall on the north'.