Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
19 items found
caturācāryya /cɔɗʊraˈcaːr/ ~ catvarācāryya /catwaraˈcaːr/ A685     [Sanskrit *caturācārya, < catur ~ catvar-, + ācārya]. definitions 1 n. College or faculty of four ācārya. 2 n. A member of this college. references catvarācāryya: K.831:11 (A.D. 968, C V:147); caturācāryya: K.957A:5, 20 (A.D. 941, C VII:137); K.949:3 (A.D. 954, JSS, XXXV (1944):73, RS IV, № 117:216); K.231:16, 33 (A.D. 966, C III:72); K.464:4 (A.D. 958, BEFEO, XI:396, LVII:57); K.558:4 (A.D. 968, BEFEO, XXV:363, LVII:57); K.848:9 (A.D. 969, C I:187); K.444B:1, 11 (A.D. 974, C II:62); K.868A:17, 23 (A.D. 974, C II:62, VI:170); K.175S:1, 5 (A.D. 987, C VI:173). citations ... steṅ ʼañ ʼācāryya caturācāryya nā triṇi ... (K.231B:32-3), `... the steṅ ʼañ the ācārya, member third-class of the Four Ācārya'.
paramācāryya /ɓɔrəmacaːr/ MK1514     [Sanskrit *paramācārya, < parama, + ācārya]. definitions 1 n. Supreme preceptor, preceptor of the highest status or reputation. references K.144:12 (A.D. 1378-1477, C VII: 34; BEFEO, LXX: 101). citations paramācāryya paramārtha (K.144: 12-3), `supreme preceptors of the highest truth'.
paramaśivācāryya /ɓɔrɔməsɪwaˈcaːr/ A2037     †[Sanskrit *paramaśivācārya `supreme guide to Śiva', < parama, + śivācārya `spiritual guide to Śiva' (śiva, + ācārya)]. definitions 1 n. Personal name. references K.143A:10, 21, 22 (A.D. 978-1077, C VI:218).
paramācāryya /ɓɔrɔmaˈcaːr/ A2038     †[Sanskrit *paramācārya `supreme spiritual guide', < parama, + ācārya]. definitions 1 n. Personal name. references K.957A:5, 7 (A.D. 941, C VII:137); K.231:43 (A.D. 958/67, C III:72); K.659:7 (A.D. 968, C V:143); K.868B:10 (A.D. 974, C VI:170); K.144:12 (A.D. 1378-1477, C VII:34, BEFEO, LXX:101).
brāhmaṇācāryya /brahmənacaːr/ MK2106     [Angkorian vrāhmaṇācāryya; Sanskrit *brāhmaṇācārya, < brāhmaṇa, + ācārya]. definitions 1 n. (Possibly) brāhmaṇa and ācārya collectively. 2 n. (Possibly) an ācārya who is a brāhmaṇa, a brahmin teacher.1 3 n. (Possibly) a preceptor of (young) brāhmaṇa. references IMA 3A:58, B: 28-9 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106). notes 1 This sense would seem to be pleonastic, it being unthinkable that any court ācārya would be other than a brāhmaṇa.
purohitācāryya /ɓʊrohɪtaˈcaːr/ A2194     †[Sanskrit *purohitācārya, < purohita, + ācārya]. definitions 1 n. Chaplains and spiritual preceptors. references K.842B:18 (A.D. 968, C I:147), hapax.
sāstācāra ~ sāstācārika /sasɗacaːr ~ sasɗacariː/ MK3172     [Sanskrit *śāstācārya and Pālicized *śāstācāriya. < śāstā, + ācārya ~ ācāriya)]. definitions 1 n. Teachers and ācārya. references sāstācārika:IMA 17:41, 55 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163); sāstācāra: IMA 17:10 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163).
silācāryya /silacaːr/ MK3196     [Sanskrit śīlācāryya, < śīla, + ācārya]. definitions 1 n. Personal ecclesiastical name: Śīlācārya (`preceptor of ethics'). references IMA 25:12 (A.D. 1663, BEFEO, LX: 163); IMA 39:63 (A.D. 1747, BEFEO, LXI: 301).
vṛddhācāryya /writdhaˈcaːr/ A3630     †[Sanskrit *vṛddhācārya, < vṛddha, + ācārya]. definitions 1 n. Elders and spiritual preceptors. 2 n. Senior spiritual preceptors. references K.569:15 (A.D. 1306, MA I, № 4:174, NIC II/III:166), hapax.
ʼācāryya ~ ʼācārya /ʔacaːr/ MK3731     [Mod.Khmer អាចារ្យ ʼācāry /ʔacaːr/; Sanskrit ācārya (cf. Pāli ācāriya)]. definitions 1 n. Teacher, instructor; professor, pedagogue. references ʼācārya: IMA 38:125 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283); ʼācāryya: IMA 3A:69 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106).
vrāhmaṇācāryya /wramənaˈcaːr/ A3749     †[Sanskrit *brāhmaṇācārya, < brāhmaṇa, + ācārya]. definitions 1 n. Brāhmaṇa and ācārya. 2 n. An ācārya who is a brāhmaṇa. 3 n. An ācārya versed in the Brāhmaṇa portion of the Veda. references K.878:14 (A.D. 898, C V:88); K.579B/I°:7 (A.D. 968, BEFEO, XXV:366); K.444B:15 (A.D. 974, C II:62); K.868A:26 (A.D. 974, C VI:170); K.292:6 (A.D. 1011, C III:205); K.569:6 (A.D. 1011, NIC II:174, II/III:166); K.143B:17, D:7, 20 (A.D. 978-1077, C VI:218).
śilācāryya /silaˈcaːr/ A3839     †[Sanskrit *śīlācāryya, < śīla, + ācārya]. definitions 1 n. Teacher of (Buddhist) precepts, of moral conduct. references K.413B:13 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333), hapax.
sādhakācāryya /sadhəkaˈcaːr/ A4200     †[Sanskrit *sādhakācārya, < sādhaka `accomplishing, fulfilling, perfecting; effective, esp. effecting by magic; efficient, productive, energizing', + ācārya]. definitions 1 n. A spiritual preceptor professionally advanced, certifiably proficient in his métier: master ācārya. references K.705:4 (A.D. 1012, C V:198), hapax. citations man mān vraḥ karuṇā pi saṃnāhita veśa ta gi pūjā devatākṣetra prasāda punya punya sādhakācāryya phoṅ (K.705:3-4), `Then [His Majesty] had the royal grace to furnish local residents for worship at the sanctuary which [he] had given to the pious works of the several master ācārya' (?).
ʼācāryya /ʔaˈcaːr/ PA4344     [Angkorian ʼācāryya; mod. Khmer អាចារ្យ ʼācāry /ʔaˈcaːr/ ``n. teacher, ...'' and Pālicized Khmer អាចរិយ ʼācariya /ʔacareˈjaʔ/ ``n. teacher, scholar, wise man, learned man ...''; Sanskrit ācārya `spiritual guide or teacher', < adj. `teaching the ācāra'; cf. Thai อาจารย์ /ʔaacaan/ `teacher (who has a degree); professor'1 ]. definitions 1 n. Spiritual preceptor. 2 n. Professor, teacher, instructor, pedagogue; expert.2 references K.557/600E:9 (A.D. 611, C II:21); K.54:14 (A.D. 629, C III:157, NIC II/III:21); K.79:22 (A.D. 639, C II:69); K.447:23 (A.D. 657, C II:193). K.22:21 (A.D. 578-677, C III:143); K.149:2 (A.D. 578-677, C IV:28); K.423B:1 (A.D. 578-677, C II:135); K.1:3 (A.D. 578-777, C VI:28); K.757:20 (A.D. 578-777, C VII:101). notes 1 Haas, 617b. 2 Pou, 30a; LS, 39.
sthāpakācāryya /sthaɓəkaˈcaːr/ A4391     †[Sanskrit *sthāpakācārya, < sthāpaka, + ācārya]. definitions 1 n. Founding ācārya, one who sets up an image. references K.470:4 (A.D. 1327, C II:187), hapax. citations gaṇa mās ti oy dāna ta śilpi sthāpakācāryya ... (K.470:4), `Articles of gold which were given to the artisans of [employed by] the founding ācārya ... '.
ʼācāryya ~ ʼācārya /ʔaˈcaːr/ A4892     [Pre-Angkorian ʼācāryya; mod. Khmer អាចារ្យ ʼācāry /ʔaˈcaːr/ ``n. teacher, ...'' and Pālicized Khmer អាចរិយ ʼācariya /ʔacareˈjaʔ/ ``teacher, scholar, wise man, learned man ...''; Sanskrit ācārya `spiritual guide or teacher', < adj. `teaching the ācāra']. definitions 1 n. Spiritual preceptor. 2 n. Teacher, pedagogue; expert. cf: paṇḍita see: lokācāryyakṛtyā references ʼācārya: K.933:3 (A.D. 1014, C IV:47); K.414:6, 7 (A.D. 878-1077, Fournereau, 137); ʼācāryya: passim, 67 occurrences. citations ʼācāryya homa, `instructor of sacrifice(s)'.1 notes 1 K.958:7 (A.D. 947, C VII:141); K.444A:27 (A.D. 974, C II:62); K.868A:10, 17 (A.D. 974, C VI:170); K.262S:9, 11 (A.D. 983, C IV:108); K.175S:1, 18 (A.D. 987, C VI:173); K.814A:67 (A.D. 1004, BEFEO, XXXVII:379, APK II:106); K.598B:57 (A.D. 1006, BEFEO, XXVIII:58, NIC II/III:230); K.235D:27, 36, 38 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.143B:23 (A.D. 978-1077, C VI:218).
ʼācāryyakula /ʔacarjəˈkʊl/ A4893     †[Sanskrit *ācāryakula, < ācārya, + kula]. definitions 1 n. A body of spiritual preceptors. 2 n. The dean of such a body. references K.538B:13, garbled (A.D. 978, BEFEO, XXV:369), hapax.
ʼācāryyapurohita /ʔacarjəɓuroˈhɪt/ A4894     †[Sanskrit *ācāryapurohita, < ācārya, + purohita]. definitions 1 n. (Probably) spiritual preceptors and chaplains. 2 n. (Possibly) chaplains who are practicing pedagogues. references K.425:6 (A.D. 968?, C II:142), hapax.
ʼācāryyapradhāna /ʔacarjəprəˈdhaːn/ A4895     †[Sanskrit *ācāryapradhāna, < ācārya, + pradhāna]. definitions 1 n. Dean of spiritual preceptors. references K.933:3 (A.D. 914, C IV:47); K.958:18 (A.D. 947, C VII:141); K.570:41 (A.D. 969, C I:144); K.444A:15 (A.D. 974, C II:62); K.868A:9 (A.D. 974, C VI:170); K.591A:7, 11 (A.D. 993, C III:132); K.819B:7, 11 (A.D. 993, C V:158); K.693A:2, 6, B:23, 25 (A.D. 1003, C V:202); K.219:23 (A.D. 1050, C VII:45); K.235D:23, 27, 33 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.254B:23 (A.D. 1129, C III:180).