Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
13 items found
dharmmāditya /dharmaˈdɪt/
PA2005
†[Sanskrit dharmāditya `sun or epitome of righteousness', < dharma, + āditya].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.154B:10 (A.D. 684, C II:123), hapax.
notes
1 Pou, 271a; LS, 356.
bhaṭārāditya /bhɔtɗaraˈdɪt/
PA2487
†[Sanskrit *bhaṭṭārāditya `the noble lord Āditya', < bhaṭṭāra, + āditya].
definitions
1 n. Epithet of Sūrya, god of the sun.1
references
K.877/II:9 (A.D. 578-777, C VI:66), hapax.
citations
gi tel oy ai ta vraḥ kamratāṅ ʼañ śrī bhaṭārāditya (K.877/II:9), `This is what [he] has given to My Holy High Lord Śrī Bhaṭṭāra Āditya'.
notes
1 Pou, 348a; LS, 437.
bhavanāditya /bhɔwənaˈdɪt/
PA2512
†[Sanskrit *bhavanāditya `sun of the palace' (?), < bhavana `dwelling, abode, mansion, palace', + āditya].
definitions
1 n. Personal name.1
cf: bhuvanāditya
references
K.341N:4 (A.D. 700, C VI:23), hapax.
notes
1 Pou, 351b; LS, 441.
bhavāditya /bhɔwaˈdɪt/
PA2517
†[Sanskrit *bhavāditya `sun of the world', < bhava, + āditya].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.154A:12 (A.D. 734, C II:123), hapax.
notes
1 Pou, 352a; LS, 441.
bhuvanāditya /bhʊwɔnaˈdɪt/
PA2546
†[Sanskrit *bhuvanāditya `sun of mankind or the world', < bhuvana `living being, man, mankind; the world, earth', + āditya].
definitions
1 n. Personal name.1
cf: bhavanāditya
references
K.341N:4 (A.D. 700, C VI:23), hapax.
notes
1 Pou, 355b; LS, 446.
vālāditya /walaˈdɪt/
PA3264
†[Sanskrit bālāditya `the newly risen sun, morning sun', < bāla, + āditya].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.911:1 (unassigned, C V:85), hapax.
citations
vraḥ pāda śrī vālāditya (K.911:1-2), `His Majesty Śrī Bālāditya'.
notes
1 Pou, 439a; LS, 520.
ʼāditya ~ °ditya ~ ʼādita ~ ʼādīta /ʔadɪt/
MK3744
[Pre-A. and Angkorian `āditya; mod.Khmer អាទិត្យ `ādity /ʔatɯt/; Sanskrit āditya (cf. Pāli ādicca)].
definitions
1 n. Sun.
references
ʼādīta: K.261/2:3-4 (A.D. 1578-1677, BEFEO, LXIV: 151); K.891:8 (undated, NIC I: 44);
ʼādita: IMA 4B:16 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 105); IMA 18:37 (A.D. 1633, BEFEO, LX: 163);
°ditya: K.995:1 (A.D. 1433?, RS III № 36: 19);
ʼāditya: IMA 12:20 (A.D. 1629, BEFEO, LIX: 221).
citations
... nā thṅeya ʼāditya parapūra (IMA 12: 20), `on an entire Sunday'.
ʼāditya /ʔaˈdɪt/
PA4349
[Ang. ʼāditya; mod. Khmer អាទិត្យ ʼādity /ʔaˈtɯt/ ``n. sun; week''; Sanskrit āditya, patronymic of Sūrya, `the sun'].
definitions
1 n. The sun.
2 n. = ʼĀdityavāra.1
see: candrāditya, dharmmāditya, bhaṭārāditya, bhavanāditya, bhavāditya, bhuvanāditya, vālāditya
references
K.7:15 (A.D. 578-677, BEFEO, XXXVI:3), hapax.
notes
1 Pou, 31a; not listed by LS, 41.
ʼādityadivasavāra /ʔadɪtjədɪwɔsəˈwaːr/
PA4350
†[Sanskrit *ādityadivasavāra, < āditya, + divasavāra].
definitions
1 n. Sunday.1
references
K.927:2 (A.D. 708, C V:20), hapax.
notes
1 Not listed by Pou, 31b, S565b, or by LS, 41.
ʼādityaśarmma /ʔadɪtjəˈsar/
PA4352
†[Sanskrit, stem ādityaśarman `having Sūrya (or Viṣṇu) as one's protector', < āditya, + śarman].
definitions
1 n. Slavename.1
references
K.134:22 (A.D. 781, C II:92), hapax.
notes
1 Pou, 31b; LS, 41.
ʼādityasvāmi /ʔadɪtjəswaˈmiː/
PA4353
†[Sanskrit, stem ādityasvāmin, personal name (`having Sūrya as one's lord'), < āditya, + svāmin].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.66B:1 (A.D. 578-677, C II:51), hapax.
notes
1 Not listed by Pou, 31b, 565b. LS, 41.
ʼāditya /ʔaˈdɪt/
A4908
[Pre-Angkorian ʼāditya; mod. Khmer អាទិត្យ ʼādity /ʔaˈtɯt/ ``n. sun; week''; Sanskrit āditya, patronymic of `Sūrya, the sun'].
definitions
1 n. The sun.
2 n. = Ādityavāra.
references
K.220S:4 (A.D. 1002?, C VI:225); K.679:26 (A.D. 1041, C V:235); K.470:24 (A.D. 1327, C II:187); K.143A:25 (A.D. 978-1077, C VI:218); K.472:6 (unassigned, BEFEO, XII.9:186).
citations
ʼāditya (K.472:6), `Sun[day]'.
syaṅ tass nu vitāna ta vicitra bvaṃ leṅ rvvac raśmiy=āditya mvat ... (K.413B:24-5), `[All this] was overspread with a bright-colored canopy to keep the least ray of the sun from striking [it]'.
ʼādityavāra ~ ʼādityavara ~ ʼādityabāra /ʔadɪtjəˈwaːr ~ ʔadɪtjəˈbaːr/
A4910
[Pre-A. ʼādityavāra; mod. Khmer ថ្ងៃអាទិត្យ thṅai ʼādity /tʰŋay ʔaˈtɯt/ `Sunday' and Pālicized ʼādiccabār /ʔatɯtcaˈpiːər/ ``Sunday (formal)''; Sanskrit *ādityavāra = sūryavāra `Sunday', < āditya, + vāra].
definitions
1 n. Sunday.
references
ʼādityabāra: K.966:18 (A.D. 1167, RS III, № 35:12); K.297E:- (A.D. 1278-1477, JA, 1883.2:226, 1962:235, BC, 1911:208);
ʼādityavara: K.752A:1 (A.D. 1001, C V:59); K.988:2 (A.D. 1380, C VII:163);
ʼādityavāra: K.957A:1 (A.D. 941, C VII:137); K.653:1 (A.D. 956, C V:114); K.105:17 (A.D. 986, C VI:183); K.351:1 (A.D. 992, C VI:191); K.693:1 (A.D. 1003, C V:202); K.221S:4 (A.D. 1011, C III:54); K.292:1 (A.D. 1011, C III:205); K.572A:1, B:1 (A.D. 1011, MA I, № 3:77); K.219:3 (A.D. 1050, C VII:45); K.247:2, garbled (A.D. 1060, C III:94); K.237:13 (A.D. 1067, C VI:293); K.449A:1 (A.D. 1069, BEFEO, XIII.6:27, APK I:48); K.852:1 (A.D. 1107, C I:267); K.258B:42 (post-A.D. 1107, C IV:175); K.397:1 (A.D. 1109, BEFEO, XXIV:345, APK I:85, RS III, № 61:131); K.754:1 (A.D. 1308, BEFEO, XXXVI:14, APK I:285); K.352S:3 (A.D. 878-977, C V:126); K.650A:1 (A.D. 878-977, C V:170); K.208:58 (A.D. 978-1077, C VI:287); K.245:1 (A.D. 978-1077, C III:90); K.542:5, garbled (A.D. 978-1077, C III:221).