Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
5 items found
dharmmantarāya /dharmanɗəraːy/ MK1246     [Sanskrit dharmāntarāya, < dharma, + antarāya]. definitions 1 n. Impediment or danger to the Dharma. references IMA 3A:31 (A.D. 1579, BEFEO, 106).
bhayāntarāya /bhɔjanɗəraːy/ MK2158     [Sanskrit *bhayāntaraya, < bhaya, + antarāya `obstacle, impediment']. definitions 1 n. Fears and obstacles. 2 n. Fearsome obstacles. references K.144:5 (A.D. 1378-1477, C VII: 34; BEFEO, LXX: 101), hapax. citations ... cyara thmā pi kaup=ra nu bhayāntarāya ta ʼāca pat=ti loka neḥ ta samudāya nu punyanisaṅsa phoṅ=ta ʼanekaprakāra (K.144: 5-6), `... is [so] prolonged as to be beset with fearsome obstacles calculated to turn this whole world against the manifold profits to accrue from good works'.
bhayāntarāya /bhɔjanɗəˈraːy/ A2604     †[Sanskrit *bhayāntarāya, < bhaya, + antarāya `obstacle, impediment']. definitions 1 n. Fears and obstacles, apprehensions and impediments. references K.144:5 (A.D. 1378-1477, C VII:34, BEFEO, LXX:101), hapax. citations ... cita kaup ra nu bhayāntarāya ... (K.144:5) `... [with] thoughts fraught with fears and obstacles ... '.
ʼantarāya ~ ʼantāraya /ʔanɗəraːy/ MK3615     [Mod.Khmer អន្តរាយ ʼantarāy /ʔɑntaraːy/; Skt and Pāli antarāya]. definitions 1 n. Obstacle, impediment. 2 n. Danger. see: dharmmantarāya references ʼantāraya: IMA 6B:1 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 110); ʼantarāya: IMA 3B:13, 32 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106); K.465:22 (A.D. 1583, NIC I: 20); IMA 4B:2, 8 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 105); IMA 38:47 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283). citations ʼantarāya pāk pek (K.465: 22), `damage through breakage'.
ʼantarāya /ʔanɗəˈraːy/ A4692     †[Mod. Khmer អន្តរាយ ʼantarāy /ʔɑntaˈraːy/ ``n. disaster, calamity; destruction, devastation; danger; barrier, obstacle; v. to spoil, ruin, make useless, put out of commission; adj. to be destroyed, devastated; to be dangerous''; Sanskrit antarāya `intervention, obstacle' and antarăya `impediment, hindrance', < antar-√i `to come between, conceal, disappear']. definitions 1 n. Obstacle, impediment. references K.579B/II°:3 (A.D. 968, BEFEO, XXV:306), hapax.