Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
3 items found
pradāna /prəˈdaːn/ A2306     [Pre-Angkorian pradāna; mod. Khmer ប្រទាន pradān /prɑˈtiːən/ ``v. to give; to allow; prep. to, for; adj. to be given (cler. and roy.); n. gift (cler. and roy.)''; Sanskrit pradāna `giving, bestowal, presentation; gift, donation']. definitions 1 n. Gift, present, donation, grant; offering 2 v.tr. To give, present, grant; to offer. see: ʼātmapradāna references K.291N:12 (A.D. 910, C III:199), hapax. citations ʼnak vraḥ ti pradāna ta mratāñ śrī satyāśraya (K.291N:11-2), `sanctuary hands given to the lord Śrī Satyāśraya: ... '.
pradāna /prɔˈdaːn/ PA2384     [Angkorian pradāna; mod. Khmer ប្រទាន pradān /prɑˈtiːən/ ``v. to give; to allow; prep. to, for; adj. to be given (cler. and roy.); n. gift (cler. and roy.)''; Sanskrit pradāna `giving, bestowal, presentation; gift, donation']. definitions 1 n. Gift, present, donation, grant; offering. 2 v.tr. To give, present, confer, bestow, grant; to offer. 3 v.ps. To be given, granted, offered.1 references K.493:24 (A.D. 657, C II:149); K.49:13 (A.D. 664, C VI:6); K.561:19 (A.D. 681, C II:39); K.341N:7 (A.D. 700, C VI:23); K.145:2 (A.D. 706, C VI:72); K.688:3 (A.D. 719, C IV:36). K.30:16 (A.D. 578-677, C II:26); K.37:8 (A.D. 578-677, C II:35); K.46B:5 (A.D. 578-677, C VI:34); K.76:16 (A.D. 578-677, C V:7); K.426:5 (A.D. 578-677, C II:121); K.427:8 (A.D. 578-677, C VI:43); K.559B:1 (A.D. 578-677, C II:36); K.664:11 (A.D. 578-777, C V:69); K.689B:9 (A.D. 578-777, C VI:47). citations ... doṅ kñuṃ pradāna ʼnak ta psaṃ ta gui ukk=ra ... (K.49:13), `... as well as slaves also given by those taking part in this [pious work] ... '. loḥ ta gi sre pradāna poñ kaṃvinn (K.561:19), `as far as the field given by the poñ Kaṃvin'. ʼnak smaṃ pradāna (K.689B:9), `person(s) sharing in the giving, = co-donor(s)'. notes 1 Pou, 326b; LS, 420.
ʼātmapradāna /ʔatməprəˈdaːn/ A4904     †[Sanskrit *ātmapradāna, < ātma, + pradāna]. definitions 1 n. Gift given by oneself. 2 n. Self-gift: the giving or offering of oneself. references K.192:9 (A.D. 956, C VI:128), hapax.