Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
8 items found
drabya ~ drābva ~ drâbva /drap/ ~ dhāba /dap/ MK1204     [Pre-Angkorian dravya, Angkorian dravya ~ drāvya; mod.Khmer ទ្រព្យ draby /troəp/; Sanskrit dravya (cf. Pāli dabba)]. definitions 1 n. Costly thing, article of worth, valuable. 2 n. Goods, possessions, property; means, assets, wealth. references dhāba: IMA 10:13, 13 bis (A.D. 1628, BEFEO, LIX: 221). drâbva: IMA 31B:17 (A.D. 1684, BEFEO, LX: 205); IMA 39:21, 43, 44, 74 (A.D. 1747, BEFEO, LXI: 301); drābva: IMA 37:51, 57 (A.D. 1701, BEFEO, LXI: 301); IMA 38:60, 99, 117, 141 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283); IMA 39:14 (A.D. 1747, BEFEO, LXI: 301); drabya: K.27:22 (A.D. 1586, BEFEO, LXVII: 125). citations sīssagana dãṅa hlāya khvana khvāya rãntãpa drabya ... (K.27: 21-2), `All of [his] disciples were busied with making ready the costly goods ...'. drâbva dhana (IMA 31B: 17) ~ drābva dhana (IMA 38:117, 141; IMA 39: 14), `wealth [and] riches'. kappa nū prājñā nū drâbva (IMA 39: 74), `to be possessed of both wisdom and wealth'.
devadravya /dewəˈdrap/ A1666     †[Sanskrit *devadravya, < deva, + dravya]. definitions 1 n. Property belonging to a divinity, temple treasure. references K.262N:2 (A.D. 968, C IV:108); K.659:22 (A.D. 968, C V:143); K.741:13 (A.D. 994, C V:160); K.742:8 (A.D. 994, C V:160); K.234:15 (A.D. 1007, C VI:234); K.350N:2 (A.D. 978-1077, C VI:187); K.450:1, 7, 8 (A.D. 978-1077, C III:109).
dravya ~ drāvya /drap/ A1724     [Pre-Angkorian dravya; mod. Khmer ទ្រព្យ draby /troəp/ ``n. assets, wealth, property; valuables, possessions''; Sanskrit dravya `substance, thing, object; ingredient, material; possession, wealth, goods, money']. definitions 1 n. Possessions, property; assets, wealth, means, substance 2 n. Costly thing or goods, valuables, articles of worth. cf: devadravya references drāvya: K.231B:37, 38, 41 (A.D. 958/67, C III:72); K.1198A:6, 7, 11 (A.D. 1014, NIC II/III:240); K.33:3 (A.D. 1017, C III:148); K.523D:8, 9 (A.D. 1118, C III:130); dravya:passim, 120 occurrences of which the earliest is K.415:1 (A.D. 877).
dravyagaṇa /drawjəˈgɔːn/ A1725     †[Sanskrit dravyagaṇa `a class of similar substances', < dravya, + gaṇa]. definitions 1 n. Kinds of costly things. 2 n. Things, property. references K.235D:69, 74, 74 bis (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56). citations oy ratna mās prāk dravyagaṇa phoṅ ʼval (K.235D:68-9), `[He] gave [him] jewels, gold, silver, [and] all manner of costly things'. vraḥ pāda kamrateṅ ʼañ oy vraḥ liṅga dvihasta nu dravyagaṇa phoṅ ta jā bhoga ta vraḥ noḥ nu dravyagaṇa phoṅ ta jā dakṣiṇā (K.235D:73-4), `His Majesty My High Lord gave [him] a holy liṅga of two cubits and sundry kinds of costly things for the use of the divinity together with sundry kinds of costly things as dakṣiṇā'.
dravyopāya /drawjoˈɓaːy/ A1726     †[Sanskrit *dravyopāya, < dravya, + upāya]. definitions 1 n. Property and means of subsistence. references K.380E:9, 11 (A.D. 1028, C VI:257); K.350D:5 (A.D. 978-1077, C VI:187).
dravya /drap/ PA1943     [Angkorian dravya ~ drāvya; mod. Khmer ទ្រព្យ draby /troəp/ ``n. assets, wealth, property; valuables, possessions''; Sanskrit dravya `substance, thing, object; ingredient, material; possession, wealth, goods, money']. definitions 1 n. Material goods: possessions, property; assets, wealth, means. 2 n. Costly thing or goods, valuables, articles of worth.1 references K.41:2, 6 (A.D. 578-677, C VI:32); K.388B:17 (A.D. 578-677, C VI:74). citations dravya vraḥ ta mān ra gi taṃliṅ prak 5 (K.41:6), `sanctuary property now on hand: 5 taels of silver'. sre ... man jo nu dravya vraḥ kamratāṅ ʼañ ... (K.41:1-3), `A field ... which [he] acquired in exchange for property belonging to My Holy High Lord ... '. sre vraḥ ... tel mān nu dravya vraḥ yugala yau 5 (K.41:6-8), `A sanctuary field ... which [it] had for sanctuary property, [namely] 5 yau of double [cloth]'. notes 1 Pou, 261a; LS, 347.
rājadravya ~ rājadrāvya ~ rājadrabya /raɟəˈdrap/ A3027     †[Mod. Khmer រាជទ្រព្យ rājadraby /riəcəˈtroəp/ ``n. king's wealth''; Sanskrit *rājadravya, < rāja, + dravya]. definitions 1 n. Crown property. 2 n. Royal treasury. references rājadrabya: K.413B:34 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333); rājadrāvya: K.521N:1 (A.D. 850, C IV:167); rājadravya: K.19:12 (A.D. 964, C VI:143); K.425:16 (A.D. 968?, C II:142); K.262S/2°:38, 38 bis (A.D. 983, C IV:108); K.380W/2°:22 (A.D. 1037, C VI:257); K.71:6 (A.D. 878-977, C II:54); K.450:15 (A.D. 978-1077, C III:109). citations ... neḥ bhūmya rājadrāvya ... (K.521N:1), `... this land [which was part] of the royal wealth, = this royal property'.
sarvvadravya ~ sarvadravya /sarwəˈdrap/ A4089     †[Sanskrit sarvadravya `all things', < sarva, + dravya]. definitions 1 n. All manner of costly things. references sarvadravya: K.383D:9 (A.D. 1121, BEFEO, XLIII:56); K.697B:5 (A.D. 878-977, C VII:94); sarvvadravya: K.235D:47, 48, 49, 56 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.194A:16, 23, 37, B:6 (A.D. 1119, BEFEO, XLIII:134); K.956:16 (A.D. 878-977, C VII:128); K.991:23 (A.D. 978-1077, C VII:191).