Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
21 items found
sappa ~ sapa ~ sabba ~ sabva ~ ssapa /sap/ MK2986     [Angkorian sap ~ sapp ~ sappa; mod.Khmer សព្វ sabv /sɑp/; local Prākṛta *sappa (cf. Pāli sabba ~ Sanskrit sarva)]. definitions 1 pro. Each, every; all. cf: ʼappadissa. Cf. sarbva references ssapa: IMA 18:27, 32 (A.D. 1633, BEFEO, LX: 163); sabva: passim. sabba: K.261/1:17 (A.D. 1611, BEFEO, LXIV: 151); sapa: K.39:11 (A.D. 1575, BEFEO, LXX: 121); K.715:5 (A.D. 1586, NIC I: 28); IMA 17:38, 49 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163); IMA 21:37 (A.D. 1638, BEFEO, LX: 163); sappa: passim. citations sappa 2 (IMA 2: 27; IMA 24: 33, 38; IMA 25: 26-7) ~ sabba 2 (K.261/1: 17) ~ sabva 2 (IMA 19: 23; IMA 20: 25; K.261/3: 18, 21; IMA 32: 29-30, 34; IMA 35: 17) ~ ssapa 2 (IMA 18: 27) ~ 2 ssapa (IMA 18: 32) ~ sapa 2 (IMA 21: 37), = sappa sappa, `each and every'. sappa kāla (IMA 15: 14), `for all time, forever'. sapa sarila (IMA 17: 49), `everybody, every one'. sabva t¸e (IMA 38: 69), `for any reason'.
sarbva ~ sārbve /sarbaː ~ sap/ MK3053     [Angkorian sarva° ~ sarvva°; mod.Khmer សព្វ sabv /sɑp/; Sanskrit sarva, Pāli sabba]. definitions 1 n. All, the whole; each, every. 2 n. All manner (kinds) of things. cf: sappa references sārbve: IMA 38:73, 85,1 96, 117 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283); sarbva: IMA 3A:71, 73, B: 12, 12 bis, 12 ter, 13, 13 bis, 19, 30, 30 bis, 31, 31 bis, 31 ter, 31 quater, 32, 34 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106); IMA 6A:13-4, 16, 41, 41 bis, 41 ter, 41 quater, B:1, 1 bis, 2, 3 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 110); IMA 27:3 (A.D. 1671, BEFEO, LX: 205). notes 1 With correction.
sarbvakusala /sarbəkʊsɔːl/ MK3054     [Sanskrit *sarvakusala, < sarva, + kusala]. definitions 1 n. All manner of meritorious works. references IMA 2:9 (A.D. 1577, BEFEO, LVII: 103). citations ... prabṛddhi sāṅa sarbvakusala riaṅa moka luḥ jāta ilū neḥ ... (IMA 2: 9-10), `... [and] have applied myself to carry out all manner of meritorious works down to my present existence, ...'.
śarvvapura /sarwəˈɓuːr/ PA3533     †[Sanskrit śarvapura `stronghold of Śiva', < sarva, + pura]. definitions 1 n. Toponym.1 references K.904B:18 (A.D. 713, C IV:54). notes 1 Pou, 526a; LS, 624.
sap ~ sapp ~ sappa /sap/ A4008     †[Mod. Khmer សព្វ sabv /sɑp/ ``prenp. each, every; all; n. all, everything, everyone; adj. to be full, whole, entire; adv. thoroughly, wholly, all''; local Prākṛta *sappa (cf. Pāli sabba), corresponding to Sanskrit sarva `every one, everything; all; all, the whole; of all sorts, various, different']. definitions 1 n. The whole (of); all (of), every.1 references sappa: K.235D:28, 72 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); sapp: K.99S:31 (A.D. 932, C VI:107); K.950:12 (A.D. 949, C VI:115); K.380E:7, 63 (A.D. 1038, C VI:257); K.207:28 (A.D. 1042, C III:16); K.393S:34, N:15 (A.D. 1055?, C VII:63); K.523C:30 (A.D. 1118, C III:136); K.366A:17, 19 (A.D. 1139, C V:288); K.956:56 (A.D. 878-977, C VII:128); K.412:15 (A.D. 978-1077, RS II, № XXI:29). sap: passim, 49 occurrences. citations sap thṅai (K.194A:33; K.413B:33, 41) ~ sappa thṅai (K.235D:72) ~ sap thṅāy (K.99N:26) ~ sapp thṅāy (K.99S:31), `every day, daily'. sap chnaṃ (K.933:7) ~ sapp chnāṃ (K.412:15), `every year, annually'. sap saṃvatsara (K.194A:35, B:4, 5, 10) ~ sapp saṃvatsara (K.366A:17), `every year'. ... pi oy tamrvac caṃnāṃ kalpanā ʼañ ta kaṃmrateṅ jagat sap śaka ... (K.258A:43-4), `... to make an inspection of my endowment to the High Lord of the World every year ... '. ... ta vrāhmaṇa paṇḍita sap bhāga nu ʼnak dīnānātha phoṅ (K.194A:25-6), `... to brāhmaṇa [and] paṇḍita everywhere as well as to the afflicted and indigent'. prasāda sarvadravya ... ta bhagavat pāda kamrateṅ ʼañ ta guru śrī divākarapaṇḍita jvan sap devatākṣetra phoṅ ... (K.194A:16-8), `[His Majesty] conferred all manner of costly goods ... on the venerable My High Lord the guru Śrī Divākarapaṇḍita to offer up to all of the sanctuaries ...' ... prvat gol ta bhūmi sap ʼanle ... (K.91D:3-4), `... added more boundary-markers on each tract of land ... '. kṣana noḥ phdai karoṃ neḥ kakrek sap diṣa (K.413B:52-3), `At that moment this earth quaked in every direction'. santāna ʼnak noḥ syaṅ ta jā ʼācāryya sappa tala vraḥ rājya mok ○ (K.235D:28), `The line of those individuals comprised ones who from then on served as ācārya on every level of the holy realm'. notes 1 See Dupont's note on the shift of wordclass in BEFEO, XLIII:129, note 1.
sarva° ~ sarvva° /sarwə‑/ A4080     [Sanskrit sarva `whole, entire; all; every; of all sorts, manifold, various, different, ...']. definitions 1 n. All, every. 2 n. All manner of, all kinds of. cf: sap
sarvāṅga /sarˈwaːŋ/ A4082     †[Sanskrit sarvāṅga `the whole body; all the limbs', < sarva, + aṅga]. definitions 1 n. All members or persons: everyone, everybody. references K.61B:5 (A.D. 912, C VII:20), hapax. citations ... pre sarvāṅga ta kaṃsteṅ śrī jayasiṅhavarmma ... (K.61B:5), `... assigned all of them to the kaṃsteṅ Śrī Jayasiṃhavarman ... '.
sarvvakusala /sarwəkʊˈsɔːl/ A4084     †[Sanskrit *sarvakusala, < sarva, + kusala]. definitions 1 n. All acts which earn merit. references K.177:10 (A.D. 1278-1477, C VII:37, BEFEO, LXX:112).
sarvvajña /sarˈwac/ A4085     [Mod. Khmer សរពេជ្ញ sarbejñ /sarəˈpec/ ``n. person who possesses supreme knowledge, the All Knowing One (epithet of the Buddha); divine prescience, omniscience''; Sanskrit sarvajña `all-knowing, omniscient (said of gods and men, esp. of ministers and philosophers)', and epithet of Śiva and the Buddha; < sarva, + jña]. definitions 1 v.st. To be all-knowing, omniscient. references K.235D:87 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.470:22 (A.D. 1327, C II:187). citations vraḥ sarvvajña (K.470:22), `the holy omniscient one', presumably Śiva.
sarvvañjaya /sarwaɲˈɟɤy/ A4087     †[Sanskrit sarvaṃjaya `complete victory', < sarvaṃ, acc. sg. of sarva, + jaya]. definitions 1 v.st. To be all-conquering, triumphant over all (enemies). references K.631:4 (A.D. 1178-1277, BEFEO, XLIV:115, APK I:361), hapax.
sarvvadanta /sarwəˈdan/ A4088     †[Sanskrit *sarvadanta, < sarva, + danta `elephant's tusk, ivory']. definitions 1 v.st. To be all of ivory. references K.276:18, 18 bis, 21 (A.D. 978-1077, C IV:153); K.277N:19, garbled (A.D. 978-1077, C IV:155). citations vraḥ ʼanroñ sarvvadanta ○ sitacchatra sarvvadanta ○ (K.276:18), `an all-ivory holy ʼanroñ; an all-ivory white parasol'.
sarvvadravya ~ sarvadravya /sarwəˈdrap/ A4089     †[Sanskrit sarvadravya `all things', < sarva, + dravya]. definitions 1 n. All manner of costly things. references sarvadravya: K.383D:9 (A.D. 1121, BEFEO, XLIII:56); K.697B:5 (A.D. 878-977, C VII:94); sarvvadravya: K.235D:47, 48, 49, 56 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.194A:16, 23, 37, B:6 (A.D. 1119, BEFEO, XLIII:134); K.956:16 (A.D. 878-977, C VII:128); K.991:23 (A.D. 978-1077, C VII:191).
sarvvaprakāra /sarwəprəˈkaːr/ A4091     †[Sanskrit sarvaprakāra `existing in all forms', < sarva, + prakāra]. definitions 1 n. All kinds, many different kinds. 2 adv. In all ways, in various respects. references K.380E/1°:17, 28 (A.D. 1038, C VI:257). citations ... mok śapata bhaktiy ta kamrateṅ jagat śrī śikharīśvara leṅ sarvvaprakāra ○ (K.380E/1°:16-7), `... to come and pledge allegiance to the High Lord of the World Śrī Śikharīśvara in all respects'.
sarvvayogya /sarwəˈjoːk/ A4092     †[Sanskrit *sarvayogya, < sarva, + yogya `exercise, practice, esp. bodily exercises, gymnastics, drill']. definitions 1 n. All forms of physical exercise. references K.194/383A:14 (A.D. 1119/21, BEFEO, XLIII:134), hapax. citations ... pi prās □ □ □ □ sarvvayogya ta jā vraḥ guru ta nu thve rājābhiṣekahoma nu vraḥ yajña phoṅ (K.194/383A:13-4), `... resolved to give up [austerities and devote himself to] all physical exercises befitting a royal preceptor who would be performing sacrifices for the king's consecration and sundry holy acts of worship'.
sarvvaratna ~ sarvvarat /sarwəˈrat/ A4093     †[Sanskrit sarvaratna `having all gems', < sarva, + ratna]. definitions 1 n. All kinds of gems, all manner of precious stones. references sarvvarat: K.1198B:31 (A.D. 1014, NIC II/III:240); sarvvaratna: K.194A:31, B:1, 2 (A.D. 1119, BEFEO, XLIII:134).
sarvvasukha /sarwəˈsʊk/ A4095     †[Sanskrit *sarvasukha, < sarva, + sukha]. definitions 1 n. All manner of felicities. references K.256A:17 (A.D. 984, BEFEO. XXXVII:379, APK II:89), hapax.
sarvvātmaṇā /sarwatməˈnaː/ A4096     †[Sanskrit sarvātmanā `with all one's soul', instr. sg. of sarvātman `the whole person', < sarva, + ātman]. definitions 1 adv. With one's whole soul, with all one's might. references K.292A:11 (A.D. 1011, C III:205), hapax. citations ... yeṅ udyoga chpāṅ nu sarvvātmaṇā (K.292A:11), `... we shall strive to fight with our whole being'.
*sarvvādhikāra ~ sarvādhikāra /sarwadhɪˈkaːr/ A4097     †[Sanskrit sarvādhikāra `general superintendence', < sarva, + adhikāra]. definitions 1 n. General management or superintendence. 2 n. = sarvvādhikārī. references K.245:6 (A.D. 978-1077, C III:90), hapax.
sarvvābhimata /sarwabhɪˈmɔːt/ A4100     †[Sanskrit *sarvābhimata, < sarva, + abhimata `desire, wish']. definitions 1 v.st. To be or conform to the desire of all, be unanimous. references K.569:16 (A.D. 1306, MA I, № 4:174, NIC II/III:166), hapax.
sarvvaiḥ /sarˈwayh/ A4101     †[Sanskrit sarvāiḥ (< sarvāis), instr. pl. of sarva]. definitions Sanskrit case-form of sarva. references K.393S:36 (A.D. 1055?, C VII:63), hapax. citations ... man vrahma nuv viṣṇu nu īśvarādyai sarvvaiḥ ... (K.393S:36), unintelligible.
sarvvotsaba /sarwotˈsɔːp/ A4102     †[Sanskrit *sarvotsava, < sarva, + utsava]. definitions 1 n. All festivals, every festival. references K.215:14 (A.D. 949, C III:34), hapax.