Search Results for Dictionary of Old Khmer

Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
14 items found

devayajña /dewəˈjac/ A1670 †[Sanskrit devayajña `sacrifice to the gods (esp. the Homa or burnt sacrifice, one of the 5 great oblations)', < deva, + yajña]. definitions 1 n. Offering or oblation to a divinity. references K.814B:73 (A.D. 1004, BEFEO, XXXVII:379); K.56B:29 (A.D. 878-977, C VII:3); K.760:28 (A.D. 978-1077, C V:115).

pañcayajña /ɓaɲcəˈjac/ A1938 †[Sanskrit pañcayajña `the 5 religious acts or oblations of a house-keeper', < pañca, + yajña]. definitions 1 n. The Five Rites or sacrifices prescribed for the householder. references K.262N:14, 14 bis (A.D. 968, C IV:108); K.263D:15 (A.D. 984, C IV:118); K.88:9 (A.D. 1003, C VII:30); K.383D:22 (A.D. 1121, BEFEO, XLIII:56). citations khāl pañcayajña 5 ʼarghya 1 garop pañcayajña (K.262N:14), `five bowls for the Five Rites; one water vessel [with] cover for the Five Rites'.

°yajña ~ °ñeca /jac/ MK2485 [Pre-A. and Angkorian yajña; mod.Khmer យជ្ញ yajñ /jec/; Sanskrit yajña (cf. Pāli yañña); cf. Thai ยชน /játchánáʔ/ andThai ยัญ /jan/]. definitions 1 n. Oblation, offering. 2 n. Sacrifice. 3 n. Worship. see: pañcayajña

yajña /jac/ PA2740 [Angkorian yajña; mod. Khmer យជ្ញ yajñ /jec/ (cf. Pālicized Khmer យញ្ញ ~ Khmer យញ្ញៈ yaññ ~ yañña: /jaɲ ~ janˈɲeəʔ/) ``n. offering, sacrifice (esp. in Brahman religious rituals)''; Sanskrit yajña `worship, devotion, prayer; act of worship or devotion, offering, oblation, sacrifice']. definitions 1 n. Sacrifice; offering, oblation. 2 n. Worship.1 references K.145:3 (A.D. 706, C VI:72), hapax. citations dugdhi yajña 4 (K.145:3), `4 milch-cows for sacrifice'. notes 1 Pou, 381b; not listed by LS, 474.

yajñadatta ~ yacjadat /jaɟɲəˈdat/ PA2741 †[Sanskrit yajñadatta `given by sacrifice' and personal name, < yajña, + datta]. definitions 1 n. Slavename.1 references yacjadat: K.561:25 (A.D. 681, C II:39); yajñadatta: K.582:4 (A.D. 693, C II:200). notes 1 Pou, 381b: `Donné en sacrifice'; LS, 474: `skt. n.p. donné (pendant) le sacrifice'.

*yajñadeva ~ yajadeva /jaɟɲəˈdeːp/ PA2742 †[Sanskrit yajñadeva, personal name, < yajña, + deva]. definitions 1 n. Personal name.1 references K.22:37 (A.D. 578-677, C III:143), hapax. notes 1 Pou, 381a (yajadeva); LS, 473 (yajadeva).

yajña /jac/ A2872 [Pre-Angkorian yajña; mod. Khmer យជ្ញ yajñ /jec/ and Pālicized Khmer យញ្ញ yaññ /jaɲ/ ~ Khmer យញ្ញៈ yañña: /janˈɲeəʔ/ ``n. offering, sacrifice (esp. in Brahman religious rituals)''; Sanskrit yajña `worship, devotion, prayer; act of worship or devotion, offering, oblation, sacrifice'; cf. Old Javanese yajña1 and Thai ยัญญ ~Thai ยัญญะ /janjáʔ/ `(Brahmanical) sacrifice'2 ]. definitions 1 n. Sacrifice; offering, oblation. 2 n. Worship. Also found in mātṛyajña, vrahmayajña. see: pañcayajña, vuddhayajña, samayajña references passim, 56 occurrences. notes 1 Zoetmulder, II:2354b. 2 McFarland, 669b.

yajñakośa /jaɟɲəkoːh/ A2873 †[Sanskrit *yajñakośa, < yajña, + kośa]. definitions 1 n. Libation cup or chalice.1 references K.188:5 (A.D. 929, C I:50); K.262N:10 (A.D. 968, C IV:108); K.669C:17 (A.D. 972, C I:159); K.263D:12 (A.D. 984, C IV:118); K.256E/1°:14 (A.D. 878-977, BEFEO, XXXVII:379). notes 1 Cf. BEFEO, XXXVII:391, note 2.

yajñaśeṣa /jaɟɲəˈseːh/ A2874 †[Sanskrit yajñaśeṣa `what is left (to be performed) of a sacrifice', < yajña, + śeṣa `remainder, leavings, residue']. definitions 1 n. That which is left over from a sacrifice; leavings from an offering. references K.523B:26 (A.D. 1118, C III:136); K.684:15 (A.D. 878-1077, C IV:106).

yajñopakaraṇa /jaɟɲoɓəˈkɔːr/ A2875 †[Sanskrit yajñopakaraṇa `an implement useful or necessary for sacrifice', < yajña, + upakaraṇa]. definitions 1 n. Implement(s) used in sacrifice. references K.299:24 (A.D. 1078-1177, JA, 1883.1:491, BC, 1911:204, NIC II:161, II/III:156).

vuddhayajña /wʊtdhəˈjac/ A3617 †[Sanskrit *buddhayajña, < buddha + yajña]. definitions 1 n. Worship of or offering(s) to the Buddha. references K.754B:10, 14 (A.D. 1308, BEFEO, XXXVI:14, APK I:282).

śivayajña /sɪwəˈjac/ A3861 †[Sanskrit *śivayajña, < śiva, + yajña]. definitions 1 n. Oblation or sacrifice to Śiva. references K.989B:42, 44, 47 (A.D. 1008, C VII:164); K.470:25 (A.D. 1327, C II:187); K.152:6 (A.D. 878-1077, C V:191).

sahasrayajña /səhahrəˈjac/ A4115 †[Sanskrit sahasrayajña `sacrifice of a thousand', < sahasra, + yajña]. definitions 1 n. Name of a major sacrifice. references K.277N:14, 17, 29 (A.D. 978-1077, C IV:155).

ʼāṣṭādaśāṅgayajña /ʔasɗadəsaŋgəˈjac/ A4952 †[Sanskrit *aṣṭādaśāṅgayajña, < *aṣṭadaśāṅga `eighteen' (stem aṣṭādaśan) `members, constituents' (aṅga), + `sacrifice' (yajña)]. definitions 1 n. An offering of eighteen parts, name of an unidentified rite. references K.1141B:14 (A.D. 972, NIC II/III:115), hapax. citations ... [pi] pre thve pūjā leṅ taṅgal ʼaṣṭādaśāṅgayajña ○ (K.1141B:13-4), `... for the purpose of ordering [him] to perform worship by celebrating a sacrifice of eighteen parts'.