Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
*vrahmahatyā ~ vrahmatyā ~ brahmatyā /wrahmə(ha)ˈtjaː/ PA3478     †[Sanskrit brahmahatyā `brahmin-murder', < stem brahman, + hatya ~ hatyā `killing, slaying, slaughter']. definitions 1 n. Murder of a brāhmaṇa, sacerdoticide. 2 n. Other heinous crimes.1 references brahmatyā: K.753:12, garbled (A.D. 704, C V:58);2 vrahmatyā: K.154A:18 (A.D. 734, C II:123). citations ... saptamātā saptapitā niraya ʼatiraurava mahāraurava ge dau ta gi vrahmatyā ge mān gi (K.154A:17-8), freely: `Their fathers and mothers to the seventh generation shall go to the Atiraurava and Mahāraurava hells and shall there suffer [the consequences of] heinous crimes'.3 notes 1 Pou, 464b (vrahmahatyā); LS, 435 (brahmatyā): `n. nom d'un enfer', 549 (vrahmatyā). 2 The form is followed by a lacuna of indeterminate length and is possibly incomplete. 3 Closely: `... [their] mothers [and] fathers to the seventh generation, to the Atiraurava [and] Mahāraurava hells, they shall go thither, [and] they shall have heinous crimes [on their heads] there'.
vrahmahatyāphala /wrahməhatjaˈphɔːl/ PA3479     †[Sanskrit *brahmahatyāphala `the fruits of brahmin-murder', < brahmahatyā, + phala]. definitions 1 n. The consequences of brahmin-murder or other heinous crimes.1 references K.154B:14 (A.D. 734, C II:123), hapax. citations ... vrahmahatyāphala ge mān gi (K.154B:14), `... [and] they shall suffer the consequences of heinous crimes in those places'. notes 1 Pou, 464b (s.v. vrahmahatyā); not listed by LS, 549.