Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
9 items found
kusala ~ kūsala ~ gusala ~ gūsala /kʊsɔːl/
MK135
[Angkorian kusala; mod. Khmer កុសល kusal /kosɑl/; Sanskrit kuśala ~ Pāli kusala `good, meritorious'].
definitions
1 n. Actions which earn merit.
2 n. Personal name.
see: dvādassaʼakusalacitra, mahākūsala, mahākusalaphalabhārita, rājakusala,
references
gūsala: IMA 8:49 (A.D. 1626, BEFEO, LIX: 101); K.261/2:32 (A.D. 1578-1677, BEFEO, LXIV: 151);
gusala: IMA 21:17 (A.D. 1638, BEFEO, LX: 163);
kūsala: IMA 39:73 (A.D. 1747, BEFEO, LXI: 301);
kusala: IMA 3A:77 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106); K.465:19 (A.D. 1583, NIC I: 20); IMA 6B:14 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 110); IMA 8:12 (A.D. 1626, BEFEO, LIX: 101); IMA 9:6 (A.D. 1627, BEFEO, LIX: 101); IMA 29:5 (A.D. 1646, BEFEO, LX: 205); IMA 25:18 (A.D. 1663, BEFEO, LX: 163).
citations
sāṅa kusala (IMA 9: 6) ~ sāṅa gusala (IMA 21: 17), `to perform a meritorious work'.
kusalapuṇyaguṇa /kʊsɔləɓʊnjəgʊn/
MK136
[Sanskrit *kusalapuṇyaguṇa, < kusalapuṇya `good works which earn merit' (kusala, + puṇya), + guṇa].
definitions
1 n. Meritorious works and good qualities.
references
K.144:14 (A.D. 1378-1477, C VII: 34; BEFEO, LXX: 101), hapax.
kusalaphala /kʊsɔləphɔːl/
MK137
[Skt and Pāli *kusalaphala, < kusala, + phala].
definitions
1 n. The fruits of merit or meritorious works.
references
IMA 3B:23-4 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106); IMA 6A:39 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 110); IMA 17:43 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163).
kusalamūla /kʊsɔləmuːl/
MK140
[Pāli kusalamūla, < kusala, + mūla].
definitions
1 n. The basis of merit.
references
IMA 17:58 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163).
kusala /kʊˈsɔːl/
A263
†[Mod. Khmer កុសល kusal /koˈsɑl/ ``n. merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act (formal); adj. to be fortunate, lucky''; Pāli kusala `good deeds, virtue, merit, meritorious conduct',1 corresponding to Sanskrit kuśala ~ kusala `right, proper, good; well, healthy, prosperous' and `welfare, well-being, happiness; benevolence; virtue'].
definitions
1 n. Actions or conduct which earn merit.
see: sarvvakusala
references
K.177:12 (A.D. 1278-1477, C VII:37, BEFEO, LXX:112), hapax.
notes
1 After RD&S, 223b.
muniyakusala /mʊnɪkʊsɔːl/
MK2392
[Skt and Pāli *munikusala, < muni, + kusala].
definitions
1 n. Personal ecclesiastical name: Munikusala (`having the meritorious actions of a sage').
references
IMA 27:4-5 (A.D. 1671, BEFEO, LX: 205).
rājakusala /raɟəkʊsɔːl/
MK2576
[Pāli rājakusala, < rāja, + kusala].
definitions
1 n. Meritorious acts by a king.
references
IMA 3A:23 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106).
sarbvakusala /sarbəkʊsɔːl/
MK3054
[Sanskrit *sarvakusala, < sarva, + kusala].
definitions
1 n. All manner of meritorious works.
references
IMA 2:9 (A.D. 1577, BEFEO, LVII: 103).
citations
... prabṛddhi sāṅa sarbvakusala riaṅa moka luḥ jāta ilū neḥ ... (IMA 2: 9-10), `... [and] have applied myself to carry out all manner of meritorious works down to my present existence, ...'.
sarvvakusala /sarwəkʊˈsɔːl/
A4084
†[Sanskrit *sarvakusala, < sarva, + kusala].
definitions
1 n. All acts which earn merit.
references
K.177:10 (A.D. 1278-1477, C VII:37, BEFEO, LXX:112).