Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
5 items found
padmarāga /ɓatməˈraːk/
A1978
†[Sanskrit padmarāga `ruby (= lotus-hued)', < padma, + rāga].
definitions
1 n. Ruby.
references
K.669C:2 (A.D. 972, C I:159); K.263D:5 (A.D. 984, C IV:118); K.352S:30 (A.D. 878-977, C V:126); K.136:13, 15 (A.D. 978-1077, C VI:284).
citations
makuṭa 1 padmarāga le gī 1 (K.669C:2), `one diadem [with] one ruby on it'.
kaṅkana tāṃ padmarāga ta gi (K.136:16), `a wristlet set with rubies on it'.
puṣparāga ~ puṣyarāga1 /ɓuhɓəˈraːk/
A2207
†[Sanskrit puṣparāga `topaz', literally `flower-hued', < puṣpa, + rāga `colour'].
definitions
1 n. Topaz.
references
puṣyarāga: K.263D:5 (A.D. 984, C IV:118);2
puṣparāga: K.393S:32 (A.D. 1055?, C VII:63), hapax.
notes
1 Lapicide's error. Cf. C IV:127, note 2.
2 Lapicide's error. Cf. C IV:127, note 2.
māṅsarāga /maŋsəˈraːk/
A2782
†[Sanskrit *māṃsarāga, < māṃsa, + rāga].
definitions
1 v.st. To be flesh-colored.
2 n. Unidentified gemstone.1
references
K.263D:13 (A.D. 984, C IV:118), hapax.
notes
1 Cf. C IV:137.
rāga /raːk/
A3012
†[Mod. Khmer រាគ rāga /riːək/ ~ Khmer រាគៈ rāga: /riəˈkeəʔ/ ~ Khmer រាគា rāgā /riəˈkiːə/ ``n. passion, lust, sexual attraction, sexual desire; ecstasy''; Sanskrit rāga `colour, hue, tint, dye; the color red, redness, inflammation; feeling, passion, desire; love, affection; delight, joy; beauty; mode (in music), melody; seasoning, condiment; ...'].
definitions
1 n. Color, esp. red.
2 n. Heat, desire, passion.
3 n. Beauty, delight.
see: māṅsarāga, padmarāga
references
K.270S/2°c:11 (A.D. 921, C IV:68); K.157D:6 (A.D. 954, C VI:123); K.352N:33 (A.D. 878-977, C V:133).
rāgadeva /ragədeːp/
A3013
†[Sanskrit *rāgadeva, perhaps `[devoted to] the god of love, Kāma', < rāga, + deva].
definitions
1 n. Slavename.
references
K.713B:14 (A.D. 893, C I:18), hapax.