Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
rājabhaya /raɟəˈbhɤy/ A3045     †[Sanskrit rājabhaya `danger from or fear of a king', < rāja, + bhaya `fear, dread']. definitions 1 n. Royal punishment(s), punishments by a king's order. references K.292:20 (A.D. 1011, C III:205); K.139B:16 (A.D. 1054, C III:175); K.245:33 (A.D. 978-1077, C III:90); K.277S:15 (A.D. 978-1077, C IV:155); K.350N:3 (A.D. 978-1077, C VI:187). citations ri ʼnak ta cicāy praśasta neḥ dār rājabhaya ta nānāprakāra sapta kaṃnet (K.139B:15-7), `He who disregards this edict shall receive royal punishments of manifold kinds over seven existences'.
rājabhayasaptaka /raɟəbhɤysapˈɗɔːk/ (?) A3046     †[Sanskrit *rājabhayasaptaka, < rājabhaya, + saptaka `collection of aggregate of 7' (< sapta, + sfx –ka)]. definitions 1 n. Series of seven royal punishments. references K.195/III:23 (A.D. 978-1077, C VI:247), hapax. citations pādamūla nu ʼnak ta khloñ ni pradvann dau vnek ni pi vvaṃ thve roḥh vraḥ karuṇā neḥ nirṇaya toy uttamasāha doṅ rājabhayasaptaka ... (K.195/III:21-2), `Leading men and those who are incumbent khloñ hereafter (pradvann dau vnek ni) who have in mind to disobey this royal command shall be condemned to the severest penalties [and] shall undergo the seven royal punishments ...'