Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
3 items found
roga /roːk/
~ rogā /rogaː/
MK2679
[Angkorian roga; mod.Khmer រោគ rog /roːk/; Skt and Pāli roga].
definitions
1 n. Physical disorder: disease, infirmity, illness.
references
rogā: IMA 38:53 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283);
roga: IMA 3B:13, 31 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106); IMA 6A:41 (A.D. 1599, BEFEO, LVIII: 110).
roga /roːk/
A3152
†[Mod. Khmer រោគ rog /roːk/ ``n. disease / illness ...; pain, wound''; Sanskrit roga `disease, infirmity, sickness'].
definitions
1 n. Physical disorder: disease, illness.
references
K.523C:29 (A.D. 1118, C III:136); K.350N:3 (A.D. 978-1077, C VI:187).
citations
... leṅ ʼavaddhya ta parapakṣa roga jvāra vyādha phoṅ ... (K.523C:28-9), `... May [he] be invulnerable to enemies, sicknesses, fevers, [and] plague'.
ʼārogyaśāla /ʔarogjəˈsaːl/
. †
A4936
[Sanskrit *arogyaśāla, < arogya `healthy',1 (aroga `free from disease, healthy, well', pfx a- `alpha privative', + roga `disease, infirmity, sickness', + sfx -ya, forming adjectives), + śāla].
definitions
1 n. Sanatorium, hospital, infirmary.
see: rogyaśāla
references
K.973:2 (A.D. 1192, C VII:154), hapax.
citations
... vraḥ jaṃnvan ..... ta vraḥ ʼārogyaśāla nā sruk vīrendrapura (K.973:1-2), `... royal offering ..... to the royal hospital in the sruk of Vīrendrapura'.
notes
1 Cf. mod.Khmer អារោគ្យ ʼarogy /ʔaroːk/ ``n. good health'' (Headley, 1540b).