Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
sumahutti ~ sumuhuttī ~ samuttimahuti /saməhuɗiː/ MK3246     [Perhaps Sanskrit *samāhūti, nominalization of samāhūta `called together', < ppl. of sam-, ā- + √hve `to call together, invite, summon; to convoke, invoke, provoke, challenge'].1 definitions 1 n. Invitation; provocation, challenge. references samuttimahuti: IMA 3A:7 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106);2 sumuhuttī: IMA 37:4 (A.D. 1701, BEFEO, LXI: 301); sumahutti: IMA 31A:5 (A.D. 1684, BEFEO, LX: 205); IMA 32:12-3 (A.D. 1688, BEFEO, LX: 205). citations samuttimahuti mahottaṃ (IMA 3A: 7-8) ~ sumahutti mahottaṃma (IMA 31A: 5) ~ sumahutti mahottama (IMA 32: 12-3) ~ sumuhuttī mahottaṃ (IMA 37: 4), `[posing] the greatest challenge'. notes 1 Pou, BEFEO, LVII: 109, note 10 on samutti: `Probablement corruption de p. samayavimutti'. Pou, BEFEO, LX: 228, note 12: `Sumahutti est à rapprocher du sm. moy. śubhamahūti que G. Cœdès a traduit par « moment favorable » (cf. G. Cœdès, In-scriptions de Sukhodaya. Bangkok, 1924 : Inscription n° 15, p. 164-68 de la partie siamoise)'. 2 BEFEO, LVII: 109, note 11: `mahuti est une simple redondance'.
sāmanta /saˈman/ PA3733     †[Mod. Khmer សាមន្ត sāmant /saˈmɑn/ ``adj. to be close, near, neighboring, adjoining (formal)''; Sanskrit sāmanta `neighbour; vassal, feudatory prince', < adj. `bordering, limiting'; guṇa derivative of samanta `having common borders: touching, contiguous, adjacent' (pfx sam-, + anta `end, limit')]. definitions 1 n. Neighbor, esp. a neighboring prince or vassal. 2 v.st. To be neighboring, bordering, contiguous, adjacent.1 references K.904A:29 (A.D. 713, C IV:54), hapax. citations sre sāmanta mī kandaṅṅ (K.904A:29), `ricefields adjacent to each parcel'. notes 1 Pou, 492a; LS, 574.
samartha /səˈmar/ A4037     †[Cf. mod. Pālicized Khmer សមត្ថ samatth /samatˈthaʔ/ ``adj. to be capable, able, qualified, having the right (to s.t.), having sufficient strength / force / power (to do s.t.); n. fitness, power, capability, ability; courage''; Sanskrit samartha `having the same purpose; very strong, capable, competent' and `ability, competence'; < sam-, + artha]. definitions 1 v.intr. To have the same purpose; to join or combine with (nu). 2 adv. In conjunction or association with (nu). 3 n. Ability, competence, potential. references K.171:3 (A.D. 969, C VI:165); K.393N:9 (A.D. 1055?, C VII:63). citations cur tyaṅ samartha pratyakṣa tyaṅ sot (K.393N:9), `Pray recognize [your] manifest abilities and know [them well]'.
saṃvibhāga /səmwɪˈbhaːk/ A4184     †[Sanskrit saṃvibhāga `dividing together, sharing with others; partition, distribution', < pfx sam- + vibhāga `portion, share; distribution, apportionment']. definitions 1 n. Distribution of food following worship.1 references K.989A:50, B:48, 50 (A.D. 1008, C VII:164); K.56B:29, 35 (A.D. 878-977, C VII:3). citations saṃvibhāga liḥ 2 cuḥ śāla (K.56B:29), `food served after worship: 2 liḥ, after repairing to the śālā' (?). ... mahānasa mok thve saṃvibhāga 1 liḥ 4 cuḥ śāla (K.56B:35), `... the kitchener shall come and make one serving of 4 liḥ in the śālā' (?). notes 1 Cf. C VII:185, note 4.