Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
*sthāpaka ~ sṭhāpaka /sthaːp/
MK3368
[Pre-Angkorian sthāpaka, Angkorian sthāpaka ~ ṣṭhāpaka ~ sthāpakah ~ sthāpakā; Sanskrit sthāpaka].
definitions
1 n. Founder (of a sanctuary), erector (of an image).
references
sṭhāpaka: K.82:9 (A.D. 1566, Académie des Inscriptions, 1969: 93).
sthāpaka /sthaɓɔːk/
(?)
PA3900
[Angkorian sthāpaka ~ ṣṭhapaka ~ sthāpakah ~ sthāpa ~ sthāpakā; Sanskrit sthāpaka `causing to stand: placing, establishing, fixing, &c.; the erector of an image; a depositor, an establisher, founder'; cf. Old Javanese sthāpaka `erector of an image, principal priest officiating at a sacrifice, principal guardian of a temple'1 ].
definitions
1 n. One who sets up an image or establishes a sanctuary: erector, founder.
2 n. (Conject.) to be an erector of an image, founder of a sanctuary.2
references
K.388B:10 (A.D. 578-677, C VI:74, JA, 1958:127), hapax.
citations
neḥ gui ru puṇya upādhyāya śrī rājabhikṣu tel sthāpaka ʼāy srau brā ... (K.388B:9-10), `These are the details of the pious work of the upādhyāya the Śrī Rājabhikṣu who has founded the sanctuary at Srau Brā ... '.
notes
1 Zoetmulder, II:1822b; cf. Dictionary of Angkorian Khmer, s.v., note 2.
2 Pou, 510a; LS, 598.
sthāpaka ~ ṣṭhāpaka ~ sthāpakah /sthaːp/
~ sthāpakā /sthaɓəˈkaː/
.
A4390
[Pre-Angkorian sthāpaka; Sanskrit sthāpaka `the erector of an image; a depositor; an establisher, founder'; cf. Old Javanese sthāpaka `erector of an image, principal priest officiating at a sacrifice, principal guardian of a temple'1 ].
definitions
1 n. One who sets up an image or establishes a sanctuary: erector, founder.2 2. (Conjecturally) v.intr., to be an erector or founder.
see: kriyāsthāpaka
references
sthāpakā: K.89:26 (A.D. 1002, C III:164);
sthāpakaḥ: K.89:17 (A.D. 1002, C III:164);
ṣṭhāpaka: K.754B:7 (A.D. 1308, BEFEO, XXXVI:14, APK I:282);
sthāpaka: K.260S:6 (A.D. 921, C IV:171); K.241S:10 (A.D. 966, C III:77); K.89:11, 14, 22, 26 (A.D. 1002, C III:164); K.211:1 (A.D. 1037, C III:26); K.523D:21 (A.D. 1118, C III:136); K.254B:12, 19, 22 (A.D. 1129, C III:180); K.470:4 (A.D. 1327, C II:187); K.276:24 (A.D. 978-1077, C IV:153); K.685:6 (A.D. 1078-1177, C IV:206).
citations
ʼācāryya sthāpaka (K.211:1), `founding ācārya', one assigned to set up an image.
guru sthāpaka (K.89:11; K.254B:22; K.260S:6), `founding preceptor'.
notes
1 Zoetmulder, II:1822b.
2 Kenneth R. Hall, Maritime Trade and State Development in Early Southeast Asia (Honolulu: University of Hawaii Press, © 1985), 92: ``... sthāpaka, the `priests' or technical supervisors for the erection of divine images and the construction of buildings who directed rather than actually worked on these projects. In contemporary Javanese epigraphy sthāpaka assumed important roles in royal inauguration ceremonies. One may therefore assume that these were `Brahman' advisors, religious specialists who advised the king in the Indian method of construction and in the proper routine for performing religious ceremony – particularly that of installation.''
sthāpakācāryya /sthaɓəkaˈcaːr/
A4391
†[Sanskrit *sthāpakācārya, < sthāpaka, + ācārya].
definitions
1 n. Founding ācārya, one who sets up an image.
references
K.470:4 (A.D. 1327, C II:187), hapax.
citations
gaṇa mās ti oy dāna ta śilpi sthāpakācāryya ... (K.470:4), `Articles of gold which were given to the artisans of [employed by] the founding ācārya ... '.