Search Results for Dictionary of Old Khmer

Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
14 items found

duḥkha /dʊh/ (?) A1652 †[Sanskrit duḥkha `pain, sorrow, trouble, difficulty'; prob. pfx dus- + -kha for sthā (cf. sukha)]. definitions 1 n. Pain, affliction, woe. see: saṅsāradukha references K.713B:25 (A.D. 893, C I:18), hapax.

sukha ~ sukkha2 ~ suka2 ~ sakha /sʊk/ MK3219 [Angkorian sukha; Skt and Pāli sukha; mod.Khmer សុខ sukh /sok/]. definitions 1 n. Happiness, felicity, pleasure; ease, comfort. 2 n. Personal name. see: hattasukkha references sakha: IMA 24:20 (A.D. 1643, BEFEO, LX: 163); suka2: K.39:17 (A.D. 1575, BEFEO, LXX: 121); IMA 10:6 (A.D. 1628, BEFEO, LIX: 221); K.805:7 (A.D. 1684, NIC I: 40); IMA 30:10 (A.D. 1684, BEFEO, LX: 205); K.434:2 (undated, NIC I: 51); K.891:5, 5 bis, 5 ter (undated, NIC I: 44); sukkha2: passim;

hattasukkha /hɪɗəsʊk/ MK3472 [Skt and Pāli *hitasukha, < hita, + sukha]. definitions 1 n. Blessing and felicity. 2 v.st. To entail well-being and happiness. see: hita° references IMA 17:2 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163).

sukhā /sʊˈkhaː/ PA3779 †[Sanskrit, fem. of sukha `pleasant, agreeable, easy, comfortable, happy, prosperous']. definitions 1 n. Slavename.1 references K.904B:21 (A.D. 713, C IV:54); K.137:12 (A.D. 578-677, C II:115). notes 1 Pou, 497a (sukha); LS, 581 (sukhā).

sukhāpati /sʊkhaˈpɗiː/ PA3780 †[Sanskrit *sukhāvatī, fem. of sukhāva(n)t `having ease or comfort, full of joy or pleasure', < sukhā ~ sukha `ease, felicity', + sfx -va(n)t, forming possessive adjectives].1 definitions 1 n. Slavename.2 references K.648:12 (A.D. 594-668, C VI:16), hapax. notes 1 On the v > p replacement cf. rambhāpati. 2 But Pou, 497b; LS, 581.

sarvvasukha /sarwəˈsʊk/ A4095 †[Sanskrit *sarvasukha, < sarva, + sukha]. definitions 1 n. All manner of felicities. references K.256A:17 (A.D. 984, BEFEO. XXXVII:379, APK II:89), hapax.

sukha /sʊk/ A4249 [Mod. Khmer សុខ sukha /sok/ ``n. peace; joy, pleasure; health''; Sanskrit sukha `ease, comfort, contentment, happiness; pleasure, delight, joy; prosperity']. definitions 1 n. Felicity: ease, comfort, pleasure. cf: saukhya references K.444C:25 (A.D. 974, C II:62); K.868B:9 (A.D. 974, C VI:170); K.175S:17 (A.D. 987, C VI:173); K.933:17 (A.D. 1014, C IV:47); K.352N:32, 39, 44 (A.D. 878-977, C V:126). citations ... svey sukha nitya ○ (K.352N:39), `... [and] shall enjoy felicity forever'.

sukhagrāma /sʊkhəˈgraːm/ A4250 †[Sanskrit *sukhagrāma `village of felicity', < sukha, + grāma]. definitions 1 n. Toponym: sruk name. references K.105/1°:11 (A.D. 912?, C VI:183), hapax.

sukhadāsa /sʊkhəˈdaːh/ A4251 †[Sanskrit *sukhadāsa, prob. `happy, pleasant or pious slave', < sukha, + dāsa]. definitions 1 n. Personal name. references K.52:18 (A.D. 918, C VI:93), hapax.

sukhālaya /sʊkhaˈlɤy/ A4252 †[Sanskrit *sukhālaya `abode of felicity', < sukha, + ālaya]. definitions 1 n. Toponym. references K.393N:10 (A.D. 1055?, C VII:63), hapax.

sukhāvāsa /sʊkhaˈwaːh/ A4253 †[Sanskrit *sukhāvāsa `abode of felicity', < sukha, + āvāsa]. definitions 1 n. Toponym. references K.393N:10 (A.D. 1055?, C VII:63), hapax.

sukhaiśvaropabhoga /sʊkhɤyswɔroɓəːbhoːk/ A4254 †[Sanskrit *sukhaiśvaropabhoga, < sukhaiśvara `felicity and might, prosperity and supremacy' (sukha, + aiśvara), + upabhoga]. definitions 1 n. The enjoyment of felicity and might, of prosperity and supremacy. references K.933:18 (A.D. 1013, C IV:47), hapax. citations ... ta gi paraloka devatā phoṅ pūjā nu sukhaiśvaropabhoga phoṅ ʼāy svargga ʼanantakalpa ○ (K.933:17-8), `... in the other world the gods shall favor [them] with the enjoyment of felicity and might in heaven to the end of time'.

sukhodaya /sʊkhoˈdɤy/ A4255 †[Sanskrit sukhodaya `realization of joy', < sukha, + udaya `rise, appearance, result']. definitions 1 n. Toponym. references K.413B:11, 16, 22, 32, D:16 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333).

saukhya /sɤwk/ ~ saukhyā /sɤwˈkʰjaː/ A4341 †[Sanskrit saukhya `well-being, health; comfort, enjoyment; happiness, felicity', < sukha]. definitions 1 n. Felicity, bliss. references saukhyā: K.350N:4 (A.D. 978-1077, C VI:187); saukhya: K.393S:35, N:16 (A.D. 1055?, C VII:63); K.413A:15 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333).