Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
barddhasimā /bardhəsiˈmaː/ A2535     †[Sanskrit *vardhasīmā,1 < vardha `act of cutting, dividing', + sīmā]. definitions 1 n. Limits, confines. 2 n. Bounded area, one set off by boundaries; enclosed space, enclosure. references K.413D:15 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333), hapax. citations srac cār śilā duk kaṃlūṅ barddhasimā nā brai svāy ... (K.413D:15-6), `Having done [so, he] inscribed [them] on stone, which [he] placed within a marked-off area in the mango wood ... '.2 notes 1 Or, as Griswold and Prasert propose (JSS, 61.1:144, note 68), Skt *baddhasīmā, < baddha `bound, fettered, chained, confined, obstructed, girt with'. 2 See BEFEO, XVII.2:17; RS I, № IV:102; JSS, 61.1:144 and note 68; BEFEO, LXV:355 and note 9.
varddhe 1 /warˈdhɤː > warˈdheː/ ~ varddheya ~ vardheya /warˈdheː/ A3462     †[Cf. mod. Pālicized Khmer វឌ្ឍន vaḍḍhana /woətheəˈneəʔ/ ``adj. to be advanced, developed; v. to advance, make progress; n. progress, growth, prosperity''; Sanskrit vardha ~ vardhana `(act of) increasing, fostering, causing to thrive or prosper; increase, growth, enlargement, enhancement']. definitions 1 v.tr. To cause to grow, increase, or prosper; to foster, promote, advance. references vardheya: K.741:15 (A.D. 994, C V:160); K.742:10 (A.D. 994, C V:160); K.352N:36 (A.D. 878-977, C V:126); K.143B:17, 24 (A.D. 978-1077, C VI:218); varddheya: K.659:29 (A.D. 968, C V:143); K.444C:6 (A.D. 974, C II:62); K.868B:6 (A.D. 974, C VI:170); K.356N:22 (A.D. 980, BEFEO, XI:400, XLIII:10, APK I:334, II:74); K.153:24 (A.D. 1001?, C V:194); varddhe: K.580:25 (A.D. 916/67, C VI:154); K.175S:14 (A.D. 987, C VI:173); K.351:10 (A.D. 992, C VI:191); K.705:4 (A.D. 1012, C V:198); K.381:4 (A.D. 1024, C VI:255); K.211:5 (A.D. 1037, C III:26); K.70:14 (A.D. 878-977, C II:58); K.277S:14 (A.D. 978-1077, C IV:155); K.350S:8, N:5 (A.D. 978-1077, C VI:187). citations nau ge ta vardheya gi dau sthita ta svarga (K.742:10-1), `Those who cause [it] to thrive shall go [and] dwell in heaven'. ... pre vrāhmaṇācāryya oy vara ʼnak ta vardheya ... (K.143B:17), `... bade brāhmaṇa and ācāryya to pronounce blessings on those who cause [it] to prosper ... '. nau śiṣya loḥ santāna loḥ ta varddheya neḥ dharmma neḥ ... (K.356N:22-3), `Both [my] disciples and [my] descendants who cause this pious work to increase ... '. ri ta varddhe dau svargga ○ (K.381:4), `Anyone who promotes [it] shall go to heaven'. nau ru jagat ta varddhe caṃnāṃ kalpanā neḥ svey phala sama pravibhāga ○ (K.277S:14), `Folk who promote this endowment to shall reap merit equivalent to a share'. notes 1 The gratuitous °ya marks /warˈdheː/ as a spelling-pronunciation.
sādhuvarddha /sadhʊˈwar/ PA3729     †[Sanskrit *sādhuvardha `enjoying the prosperity of the virtuous', < sādhu `straight, well-directed, right, good', + vardha `growth, increase, prosperity']. definitions 1 n. Slavename.1 references K.146:18 (A.D. 778-877, C vi:80), hapax. notes 1 Not listed by Pou, 491b, or by LS, 574.
santānavardhe /sənɗanəwarˈdhɤː/ A3994     †[Sanskrit *saṃtānavardha, < saṃtāna, + vardha (see varddhe)]. definitions 1 n. The growth and prosperity of a family line. references K.989D:4 (A.D. 1008, C VII:164), hapax.