Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "śāsana" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*śāsana\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
°śāsana /saːh/ PA3551     [Angkorian śāsana ~ śāsaṇa ~ śāsna ~ sāsana ~ sāsa; mod. Khmer សាសន sāsana /sasəˈnaʔ/ ``n. religion, doctrine, belief; n. punishing, correcting, controlling, governing; obedience; n. letter, message, notice, notification, declaration; information, news; n. advice, order, command''; Sanskrit śāsana `direction: order, command; edict, decree, enactment; writ, deed, charter, grant; teaching, instruction, doctrine, discipline; rule, government, dominion; correction, punishment']. definitions 1 n. Directive, instruction; order, command; edict, decree. 2 n. Religious teachings, religion. see: rudraśāsana
śāsana ~ śāsaṇa ~ śāsna ~ sāsana ~ sāsa /saːh/ A3821     †[Mod. Khmer សាសន sāsana /sasəˈnaʔ/;1 Sanskrit śāsana `direction: order, command; edict, decree, enactment; writ, deed, charter, grant; teaching, instruction, doctrine, discipline; rule, government, dominion; correction, punishment']. definitions 1 n. Directive, instruction; order, command; edict, decree. 2 n. Religious teachings, religion. see: buddhasāsa, vrahmaśāsana references sāsa: K.177:5 (A.D. 1278-1477, C VII:37); sāsana: K.413B:48 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333); śāsna: K.814B:63 (A.D. 1004, BEFEO, XXXVII:379, APK II:106); śāsaṇa: K.105/1°:1 (A.D. 912?, C VI:183); śāsana: passim, 146 occurrences. citations vraḥ śāsana (142 occurrences), `royal directive'. caṃnyar byāyāma ryyan sabda nu sāsa (K.177:4-6), `[He] then devoted himself to studying grammar and religion'. ʼadhisthāna roḥh neḥ nu phala punya ti ʼañ pvas ta sāsana braḥ buddha kamrateṅ ʼañ ... (K.413B:48-9), `By this vow and the merit of good works am I initiated into the teachings of My High Lord the holy Buddha ... '. notes 1 See Headley, 1278a.