Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "ʼājyaśeṣa" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*ʼājyaśeṣa\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
1 item found
ʼājyaśeṣa /ʔaɟjəˈseːh/ PA4346     †[Sanskrit *ājyaśeṣa, < ājya `melted or clarified butter (used for oblations, or for pouring into the holy fire at the sacrifice, or for anointing anything sacrificial or offered); also, oil and milk used instead of clarified butter at a sacrifice', + śeṣa]. definitions 1 n. Leftover ājya or clarified butter.1 references K.726A:14 (A.D. 678-777, C V:75); Ka.40:14 (unassigned, NIC II/III:204), hapax.2 citations sre ... tel ge pādamūla pañjāhv nu ptoc ʼājyaśeṣa ta vraḥ ... (K.726A:12-4), `a ricefield ... which [these] leading men parted with for a small quantity of leftover clarified butter for the divinity ... '. notes 1 Pou, 30b (ājya), S565a (ājya and ājyaśeṣa); LS, 40 (ājya). 2 Ka.40 is a version of K.726.