Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "ʼaṃvau" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*ʼaṃvau\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
ʼaṃvau ~ ʼaṃvauhv /ʔəmˈwɤw/ PA4328     [Angkorian ʼaṃvau; mod. Khmer អំពៅ ʼaṃbau /ʔɑmˈpɤw/ ``n. sugarcane (Saccharum officinarum)''; pfx /ʔəɴ‑/ + vau /wɤw/]. definitions 1 n. Sugarcane, Saccharum officinarum L. (Graminæ).1 2 n. Slavename.2 references ʼaṃvauhv: K.78:20 (A.D. 677, C VI:12);3 K.786:10 (A.D. 678-877, C VII:107); ʼaṃvau: K.155/II:9 (A.D. 578-777). notes 1 Martin, 180; Pou et Martin, 11 (item 4); Merrill, 175. 2 Pou, 23a, S563a; LS, 35 (aṃvau ~ aṃvauhv). 3 K.78 and K.786 are versions of the same text. C VI:13 reads aṃ vauhv, divided, while C VII:107 has aṃvauhv.
ʼaṃvau /ʔəmˈwɤw/ A4878     [Pre-Angkorian ʼaṃvau ~ ʼaṃvauhv; mod. Khmer អំពៅ ʼaṃbau /ʔɑmˈpɤw/ ``n. sugarcane (Saccharum officinarum)''; pfx /ʔəɴ‑/ + *vau /wɤw/]. definitions 1 n. Sugarcane, Saccharum officinarum L. (Graminæ).1 see: ʼaśvavāra references K.331:20 (A.D. 893, IS, № XLII:319); K.194:53 (A.D. 1119, BEFEO, XLIII:134); K.56B:27 (A.D. 878-977, C VII:3). citations ʼnak ta tāṃ ʼaṃvau (K.56B:27), `hands for planting sugarcane'. notes 1 Martin, 180; Pou et Martin, 11 (item 4).