Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "bhāgya" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*bhāgya\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
bhāga ~ bhāgya /bhaːk/ MK2161     [Pre-A. and Angkorian bhāga; mod.Khmer ភាគ bhāg /phiːək/; Skt and Pāli bhāga]. definitions 1 n. Part, portion, division, section. 2 n. Lot, portion, share; fortune. 3 n. Part, place, region. references bhāgya: IMA 17:44, 49 (A.D. 1632, BEFEO, LX: 163); bhāga: K.465:11,13, 17 (A.D. 1583, NIC I: 20).
bhāgya MK2162     definitions see: bhāga
bhāgya /bhaːk/ PA2525     [Angkorian bhāgya; mod. Khmer ភាគ ~ Khmer ភាគ្យ bhāga ~ bhāgya /phiːək/ ``adj. to be powerful, successful, have authority''; Sanskrit bhāgya `entitled to a share; lucky, fortunate', gerundive of √bhaj `to divide, distribute, allot']. definitions 1 v.st. To be fortunate, blessed. 2 n. Lot, fate, destiny; good fortune. 3 n. Constituent of slavenames.1 cf: ʼabhāgya references K.557/600E:5 (A.D. 611, C II:21); K.138:28 (A.D. 620, C V:18); K.749:13 (A.D. 717, C V:57); K.134:27 (A.D. 781, C II:92). K.76:3 (A.D. 578-677, C V:7); K.149:8 (A.D. 578-677, C IV:28). citations va toy bhāgya (K.557/600E:5) ~ ku toy bhāgya (K.138:28), slavename (`following one's destiny'). vā srac ta bhāgya (K.749:13) ~ [ʼme?] srac ta bhāgya (K.134:27), slavename (`out of luck'). notes 1 Pou, 353a; LS, 443.
bhāgya /bhaːk/ A2615     [Pre-Angkorian bhāgya; mod. Khmer ភាគ្យ ~ Khmer ភាគ bhāgya ~ bhāga /phiːək/, ``adj. to be powerful, successful, have authority''; Sanskrit bhāgya `entitled to a share; lucky, fortunate'; gerundive of √bhaj `to divide, distribute, allot']. definitions 1 v.st. To be fortunate, blessed. 2 n. Good fortune. see: sthirabhāgya references K.809:30 (A.D. 878/87, C I:37); K.234:10 (A.D. 1007, C VI:234); K.32:14 (A.D. 1116, C II:137); K.383B/III°:36, IV°:32 (A.D. 1121, BEFEO, XLIII:58); K.366A:25 (A.D. 1139, C V:288); K.34:28 (A.D. 1078-1177, C III:152); K.484:4 (A.D. 1178-1277, BEFEO, XVIII.9:9, LVIII:31, APK I:61). citations hai ta bhāgya veg (K.484:4), `O thou who art most blessed!'