Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "kvan" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*kvan\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
4 items found
kvan ~ kvān ~ kvana ~ kvann ~ kvaṇ ~ kvaṇn ~ kven /kuːən/
A384
[Pre-Angkorian kon ~ konn ~ kvan; mod. Khmer កូន kūn /koːn/ ``n. child (of someone) ...; young (of animals) ...''].
definitions
1 n. Child: son, daughter.
references
kven: K.366B:13 (A.D. 1139, C V:288);
kvaṇn: K.143A:26 (A.D. 978-1077, C VI:218);
kvaṇ: K.989B:34 (A.D. 1008, C VII:164);
kvann: K.949:4, 6, 7 (A.D. 937, JSS, XXXV:73; RS IV, № 117:216); K.957A:15 (A.D. 941, C VII:137); K.216S:26, 28, 29, 30, 30 bis, 32, 33, 34, 34 bis, 41 (A.D. 1006, C III:37);
kvana: K.997:22 (A.D. 971?, RS III, № 56:109);
kvān: K.467:21 (A.D. 1011, C III:217); K.61B:4 (A.D. 978-1077, C VII:20);
kvan: passim, 441 occurrences.
kon ~ konn /koːn/
~ kun /kuːn/
~ kvan /kuːən/
PA464
[Angkorian kvan ~ kvān ~ kvana ~ kvann ~ kvaṇ ~ kvaṇn ~ kven; mod.Khmer កូន kūn /koːn/ ``n. child (of someone) ...; young (of animals) ...''].
definitions
1 n. Offspring, child: son, daughter.1
2 n. Something ancillary to another.
references
kvan: K.749:11, 14 (A.D. 717, C V:57); K.51:11 (A.D. 578-677, C V:14);
kun: K.66B:8, 11 (A.D. 578-677, C II:51);
konn: K.24B:14 (A.D. 578-677, C II:16);
kon: 395 occurrences: K.557/600N:2, 3, S:2, E:8 (A.D. 611, C II:21); K.748:8 (A.D. 613, C V:17); K.54:12 (A.D. 629, C III:157, NIC II/III:21); K.9:18 (A.D. 639, C V:35); K.79:19 (A.D. 639, C II:69); K.505:5 (A.D. 639, C V:23); K.109N:17 (A.D. 655, C V:41); K.115:11 (A.D. 665, C VI:10); K.140:8 (A.D. 676, C VI:14); K.78:3 (A.D. 677, C VI:12); K.451S:7 (A.D. 680, C V:49); K.561:39 (A.D. 681, C II:39); K.765:9 (A.D. 687, C V:53); K.74:4 (A.D. 697, C VI:18); K.113/114:4 (A.D. 698, C VI:20); K.904A:22 (A.D. 713, C IV:54); K.18:6 (A.D. 726, C II:146). K.22:16 (A.D. 578-677, C III:143); K.24B:3 (A.D. 578-677, C II:16); K.46B:8 (A.D. 578-677, C VI:34); K.51:14 (A.D. 578-677, C V:14); K.76:5 (A.D. 578-677, C V:7); K.135:2 (A.D. 578-677, C II:95); K.137:16 (A.D. 578-677, C II:115); K.149:11 (A.D. 578-677, C IV:28); K.357:6 (A.D. 578-677, C VI:41); K.388C:6 (A.D. 578-677, C VI:74); K.416B:1 (A.D. 578-677, C II:47); K.422:2 (A.D. 578-677, C II:9); K.423:2 (A.D. 578-677, C II:135); K.424B:7 (A.D. 578-677, C II:73); K.430:2 (A.D. 578-677, C VI:44); K.480:6 (A.D. 578-677, C II:191); K.502:4 (A.D. 578-677, BEFEO, XXIV:353, APK I:88); K.559A:1 (A.D. 578-677, C II:36); K.562A:2 (A.D. 578-677, C II:196); K.563:5 (A.D. 578-677, C II:198); K.648:8 (A.D. 594-668, C VI:16); K.657:1 (A.D. 578-677, C VI:46); K.755:1 (A.D. 578-677, C VI:55); K.956:3 (A.D. 578-677, C VII:128); K.1:11 (A.D. 578-777, C VI:28); K.8:9 (A.D. 578-777, C II:79); K.126L:2 (A.D. 578-777, C VII:33); K.129:4 (A.D. 578-777, C II:83); K.155:16 (A.D. 578-777, C V:64); K.163/I:5 (A.D. 578-777, C VI:100); K.560/739:6 (A.D. 578-777, C II:37, VI:54); K.664:6 (A.D. 578-777, C V:69); K.786:3 (A.D. 578-777, C VII:107); K.787:1 (A.D. 578-777, C VI:60); K.788:2 (A.D. 578-777, C VI:61); K.808:4 (A.D. 578-777, C IV:37, VI:87); K.133/I:6 (A.D. 678-777, C V:81); K.726C:12 (A.D. 678-777, C V:75); K.816:1 (A.D. 678-777, C VI:64).
citations
va tpañ kvan (K.51:11), slavename (`vā Tpañ [and] son').
kon cau (K.451N:4), `children [and] grandchildren: descendants, posterity'.
kon prasā (K.51:14), `son-in-law, daughter-in-law'.
kloñ dār ṇibha canlakk droṅ poñ śivacandra kon kloññ (K.79:18-9), `the kloñ received a carven image representing his son the poñ Śivacandra'.
ku vrau kun ku vā klapit (K.66B:8), `ku Vrau [and] her son vā Klapit'.
kon tarāñ (K.9:18), `small savanna or grassland'.2
notes
1 Pou, 107b. LS, 121 (kun), 131 (kon, konn and kon cau), 155 (kvan).
2 Thanks to LS, 131.
kvan1 /kuːən/
PA654
†[Mod. Khmer កួន kwn /kuːən/ `to be hostile, belligerent'1 ].
definitions
1 v.st. To be malevolent, malignant; to be violent, storm, rage.2
2 n. Slavename.
references
K.109N:18 (A.D. 655, C V:41); K.115:13 (A.D. 665, C VI:10); K.127:6 (A.D. 683, C II:89); K.51:11 (A.D. 578-677, C V:14).
notes
1 Cf. mod.Khmer គុំកួន guṃ kwn /kʊm kuːən/ ``to be vindictive, vengeful, hostile'' (Headley, 192a).
2 Not listed by Pou, 122a, or by LS, 155.
kvan2
PA655
definitions
see: kon