Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "saṃsaṃ" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*saṃsaṃ\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
saṃsaṃ /sənsɔːm/ MK3118     [Mod.Khmer សន្សំ sansaṃ /sɑnsɑm/, analogic pfx /səɴ-/ + sama /sɔːm/]. definitions 1 v.tr. To put or keep together. 2 v.tr. To keep, save, preserve; to store up, accumulate. references K.144:14 (A.D. 1378-1477, C VII: 34; BEFEO, LXX: 101). citations ... jā sṭhāṇa nā nu namaskṛta vandanā sā□ ti saṃsaṃ kusalapuṇyaguṇa gi nu viryya brata phgata (K.144: 13-4), `... [this] is the place where [they] are paid homage [and] worshipped sā□ [and where all] their meritorious works [and] good qualities as well as [their] vigor [and] steadfast piety are kept together'.
saṃsaṃ ~ saṃsāṃ /sənˈsɔːm/ A4189     †[Mod. Khmer សន្សំ sansaṃ /sənˈsɑm/ ``v. to save, preserve; to accumulate (e.g., wealth by saving), amass; to store up; to economize (on); analogic pfx /səɴ‑/ (or /ʀ‑/ `reduplication') + saṃ ~ sam /sɔːm/]. definitions 1 v.tr. To group together, combine, add. references saṃsāṃ: K.467:291 (A.D. 1011, C III:217); saṃsaṃ: K.105/1°:13 (A.D. 912?, C VI:183); K.144:14 (A.D. 1178-1377, C VII:34, BEFEO, LXX:101). citations sruk teṃ svāy saṃsāṃ (K.467:29), toponym (`the sruk of the grouped mango trees'). notes 1 Presumably a lapicide's error or misreading.