Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "snaṃ" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*snaṃ\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
1 item found
snaṃ /snɔm/ A4413     †[Mod. Khmer ស្នំ snaṃ /snɑm/ ``n. (royal) attendant / concubine / lady-in-waiting''; ifx /‑n‑/ + saṃ /sɔm/]. definitions 1 n. Female palace attendant; royal concubine. references K.216S:44 (A.D. 1006, C III:37); K.852:9 (A.D. 1107, C I:267); K.258B:71 (post-A.D. 1107, C IV:175); K.383/IV:28 (A.D. 1121, BEFEO, XLIII:56); K.200/II:3 (A.D. 1145, C VI:312); K.222:15 (A.D. 978-1077, C III:61). citations khloñ snaṃ (K.222:15), `the head of palace attendants'. teṅ snaṃ (K.383/IV:28; K.200/II:3), `the teṅ the Palace Attendant'. teṅ tvan snaṃ (K.852:9; K.258B:71), `the teṅ tvan the Palace Attendant'. sruk sre giripur ta gi bhāga teṅ tvan snaṃ (K.216S:44), `The sruk [and] ricelands of Giripura, which are the share of the teṅ tvan the Palace Attendant'.1 notes 1 Cf. C III:44, note 2.