Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "so" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*so\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
so ~ ʼasa ~ *sa /sɔː/ PA3849     [Angkorian so ~ sa ~ ʼso ~ ʼsa ~ ʼaso; mod. Khmer ស sa /sɑː/ ``adj. to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless ...'']. definitions 1 v.st. To be white, colorless. 2 v.st. To be fair, light in color or complexion. 3 v.st. To be clear, free of blemish, pure. 4 n. Personal name.1 see: kanso ~ kansa, sno, *smo, sramo references ʼasa: K.127:17 (A.D. 683, C II:89); so: K.748:11 (A.D. 613, C V:17); K.54:18 (A.D. 629, C III:157, NIC II/III:21); K.79:17 (A.D. 639, C II:69, APK II:1); K.127:10 (A.D. 683, C II:89); K.582:3 (A.D. 693, C II:200). K.137:14 (A.D. 578-677, C II:115); K.149:4 (A.D. 578-677, C IV:28); K.1:11 (A.D. 578-777, C VI:28). citations prak so liṅ 1 (K.79:17), `1 liṅ of white silver'. raṅko so caṃnaṃ ge ʼāy ta vraḥ kamratāṅ ʼañ liḥ 2 (K.127:10), `White milled rice for their support at [the sanctuary of] My Holy High Lord: 2 liḥ'. cī so (K.54:18), `the cī So'. vā so (K.1:11), slavename (`fair'). vā klaṅ ʼasa (K.127:17), slavename (`strong [and] fair'). ku tpoñ so (K.748:11), slavename. kloñ jvik so (K.582:2), `the headman of Jvik So (`white lotus')'. notes 1 Pou, 3b (qso), 505a; LS, 25 (asa), 589 (so).
so ~ sa ~ ʼso ~ ʼsa ~ ʼaso /sɔː/ A4321     [Pre-Angkorian so ~ ʼasa; mod. Khmer ស sa /sɑː/ ``adj. to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless ...'']. definitions 1 v.st. To be white, fair. 2 v.st. (Conjecturally) to be pure, unalloyed.1 cf: śveta see: kanso references ʼaso: K.298:13 (A.D. 1078-1177, JA, 1883.2:199, BC, 1911:201); ʼsa: K.128:7 (A.D. 1204, C II:87); ʼso: passim, 40 occurrences of which the earliest is K.809N:22 (A.D. 878/87); sa: K.175W:2 (A.D. 987, C VI:173); K.158B:9 (A.D. 1003, C II:97); K.720C:7, 11 (A.D. 1006, C V:212); K.843A:15 (A.D. 1025, C VII:109); K.200C:3 (A.D. 1145, C VI:312); K.780:24 (A.D. 878-977, C VI:150); so: K.238B:7, 8 (A.D. 949, C VI:119); K.221S:11 (A.D. 1011, C III:54); K.31:2 (A.D. 1019, C II:29); K.843B:17 (A.D. 1025, C VII:109); K.206:35, 36, 38 (A.D. 1042, C III:11); K.237:8 (A.D. 1067, C VI:293); K.260S:11 (A.D. 1094, C IV:171); K.852:9 (A.D. 1107, C I:267); K.258A:8, 39, B:48, 56, C:6 (post-A.D. 1107, C IV:175); K.524:7 (A.D. 1117, C III:134); K.453B:6 (A.D. 1206, C III:116); K.420:48 (A.D. 878-977, C IV:161); K.226E:2 (A.D. 1178-1277, C III:70). notes 1 Found chiefly as a personal name or as a constituent of a personal name.