Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "uttara" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*uttara\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
uttara /ʔʊtˈɗɔːr/ PA4420     [Angkorian uttara ~ utara; mod. Khmer ឧត្តរ uttar /ʔʊtˈɗɑːr/ ~ Khmer ឧត្តរា uttarā /ʔʊtɗɑˈraː/ ``adj. to be high, superior; above; n. higher side, upper portion, top; n. north; adj. to be northern (formal); adj. to be left, left-handed; n. left side''; Sanskrit uttara `upper, higher, superior; northern; left; later, subsequent; future' and uttarā `the northern quarter, the north']. definitions 1 n. The north. 2 v.st. To be on or to the north. 3 adv. On or to the north, northern, northward.1 see: vāyavyottara references K.54:10 (A.D. 629, C III:157, NIC II/III:21); K.341S:7 (A.D. 673, C VI:160); K.451N:10 (A.D. 680, C V:49); K.341N:3 (A.D. 700, C VI:160); K.904A:14 (A.D. 713, C IV:54). citations dau uttara (K.904A:17), `(going) to the north, northward'. toy uttara (K.904A:14), `(following) along the north, northward'. notes 1 Pou, 44a; LS, 51.
uttara ~ utara /ʔʊtˈɗɔːr/ ~ uttarā /ʔʊtɗɔˈraː/ A4984     [Pre-Angkorian uttara; mod. Khmer ឧត្តរ uttar /ʔʊtˈɗɑːr/ ~ Khmer ឧត្តរា uttarā /ʔʊtɗɑˈraː/;1 Sanskrit uttara `upper, higher, superior; northern; left; later, subsequent; future' and uttarā `the northern quarter, the north', comparative of ud `up, over, above']. definitions 1 n. The north. 2 v.st. To be on or to the north. 3 adv. On or to the north, northern, northward. see: dakṣiṇa references uttarā: K.720B:13, 21 (A.D. 1006, C V:212); utara: K.741:19 (A.D. 994, C V:160); K.933:22 (A.D. 1014, C IV:47); uttara: passim, 119 occurrences of which the earliest is K.774A:6 (A.D. 860?). notes 1 See Headley, 1627a.