Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "vinaya" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*vinaya\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
vinaya ~ vinai /wɪˈnɤy/ PA3305     [Angkorian vinaya; mod. Khmer វិនយ ~ Khmer វិន័យ vinay ~ vinãy /wɪˈnɤy/ ``n. discipline, order; law, discipline, rules, regulations; the Vinaya (rules of conduct for the Buddhist priesthood)'' and Khmer ពិន័យ binãy /pɪˈnɤy/ ``... n. fine, penalty; rules, law, discipline, regulation''; Sanskrit vinaya `removal; guidance, training, education, discipline; propriety of conduct, good breeding']. definitions 1 n. Discipline, training, education. 2 v.tr. To remove imperfection or impurity. 3 v.ps. To be clarified, purified. 4 n. Personal name.1 cf: vināya references vinai: K.66A:6 (A.D. 578-677, C II:51); vinaya: K.493:19 (A.D. 657, C II:149); K.41:7 (A.D. 578-677, C VI:32). citations pū yāṅ vinai (K.66A:6), ecclesiastic title (`holy lord of the vinaya'). notes 1 Pou, 445b; LS, 524.
vinaya /wɪˈnɤy/ A3565     [Pre-Angkorian vinaya ~ vinai; mod. Khmer វិនយ ~ Khmer វិន័យ vinay ~ vinãy /wɪˈnɤy/ ``n. discipline, order; law, discipline, rules, regulations; the Vinaya (rules of conduct for the Buddhist priesthood)'' and Khmer ពិន័យ binãy /pɪˈnɤy/ ``... n. fine, penalty; rules, law, discipline, regulation''; Sanskrit vinaya `removal; guidance, training, education, discipline; propriety of conduct, good breeding']. definitions 1 n. Discipline, training, education. 2 v.tr. To remove imperfection or impurity. 3 v.ps. To be clarified, purified. see: vināyaka references K.413B:1 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333); K.71:13 (A.D. 878-977, C II:54); K.378:8, 9, garbled (A.D. 978-1077, C VII:62). citations ... ryyaṇ braḥ vinay braḥ ʼabhidharmma ... (K.413B:1), `... studied the holy Vinaya [and] the holy Abhidharma ... '. paryyaṅ vinaya (K.71:13), `purified oil', i.e. clarified butter.