SEAlang Dictionary
Searching native orthography for "ទៅ"
288 items found
sទៅtɨv ~ toh1pto go; to go away (from the speaker).2pfgo on...! go ahead...! (an imperative particle).កុំចាំ ទៅឥឡូវទៅ!Don't wait, go now! 266 relevant subentries: show all85 leading90 trailing88 middle
sទៅកាត់tɨv~toh kat1to go past / through / across; to pass bysទៅកាន់tɨv~toh kan1toward (outward), to go toward.sទៅកាន់tɨv~toh kan1to, toward.sទៅកាន់tɨv~toh kan1toward (outward), to go towardsទៅកាន់tɨv~toh kan1to, towardគេមិនអាចនិយាយទៅកាន់លោកសង្ឃដូចជានិយាយទៅកាន់ មនុស្សធម្មតានោះទេOne cannot speak to a monk as one would to an ordinary person.sទៅក្រៅtɨv~toh krav1to go outsទៅខាងមុខtɨv~toh kʰaaŋ muk1to go in front.sទៅងូតទឹកងូតភក់tɨv~toh ŋuut tɨk ŋuut pʰʊək1to go take a shower.sទៅងូតទឹកងូតភក់tɨv~toh ŋuut tɨk ŋuut pʰʊək1to go take a showersទៅចាក់ពេទ្យtɨv~toh cak pɛɛt1to go for an injectionsទៅចុះtɨv~toh coh1be on your way, go, go ahead (and do it)sទៅចោលប្រពន្ធtɨv~toh caol prɑpʊən1to go away and abandon one's wife.sទៅច្បាំងtɨv~toh ------1to go to war, to go to battle, to go to fight.sទៅជាtɨv~toh cie1to become.sទៅជាtɨv~toh cie1into, changed into; to become.ដោយចេះរបៀបផ្គាប់ អ្នកឥតវិជ្ជាអាចទៅជាអ្នកធំបាន។By knowing how to please, an uneducated person may become important.sទៅជាtɨv~toh cie1to become (someone or something); to come about thatsទៅដល់tɨv~toh dɑl1to reach, to go to, to arrive at/in.sទៅដល់tɨv~toh dɑl1until, up to.គាត់ខំហែលទៅដល់ត្រើយនាយ។He swam very hard until he reached the other shore.sទៅដល់tɨv~toh dɑl1to arrivesទៅដល់tɨv~toh dɑl1to arrive; untilsទៅដើរtɨv~toh daə1to go by footsទៅដេកtɨv~toh deɛk1to go to sleep, to go to bed.sទៅដេញសត្វtɨv~toh dəɲ sat1to go on a chase, to chase animals.sទៅដេញសត្វtɨv~toh dəɲ sat1to go on a chase, hunt animalssទៅដោយរំហ័សtɨv~toh daoy rumhah1to go promptly.sទៅដោយវេគពលtɨv~toh daoy veekeaʔpʊəl1to move forward or take off due to thrust or acceleration.sទៅដំណាលគ្នាtɨv~toh dɑmnạal knie1to go at the same time.sទៅដំណាលគ្នាtɨv~toh dɑmnạal knie1to depart at the same timesទៅណាtɨv~toh naa1where to? Where are(you) going?sទៅណាមកណាtɨv~toh naa mɔɔk naa1to come and go, to go placessទៅតាមtɨv~toh taam1to follow, to go along, to go after.sទៅតាមtɨv~toh taam1to pursue, to follow, to go after; to go along (with).sទៅតាមtɨv~toh taam1to pursue, go after, go along with; to send for; to retrievesទៅតាមផ្លូវខាងណោះវិញtɨv~toh taam pləv kʰaaŋ nɑh vɨɲ1to take that way instead.sទៅត្រង់tɨv~toh trɑŋ1to go straight / in a straight linesទៅត្រឹមណា?tɨv~toh trəm naa ------1how far (to)? how far (up)? How far should one go?sទៅថ្ងៃមុខទៀតtɨv~toh tŋay muk tiət1henceforth, in the futuresទៅទទួលព្រះកាយាtɨv~toh tɔtuəl preah kaayaa1to go to receive communion. Tandartsទៅទល់នឹងtɨv~toh tʊəl nɨŋ1up to, up untilsទៅទាំងសណ្ដោងtɨv~toh teaŋ sɑndaoŋ1to go in a group.sទៅទាំងសណ្ដោងtɨv~toh teaŋ sɑndaoŋ1to go as a groupsទៅទិញអីវ៉ាន់ឯផ្សារtɨv~toh tɨɲ ʔəy van ʔae psaa1to go shopping at a market.sទៅទៀតtɨv~toh tiət1further, even moresទៅនេសាទtɨv~toh neesaat1to go fishing.sទៅបង្ហួសtɨv~toh bɑŋhuəh1to go beyond.sទៅបត់ជើងtɨv~toh bɑt cəəŋ1to go to the restroom/toiletបត់ជើងsទៅបរទេសtɨv~toh bɑɑrəteeh~paʔreaʔteeh1to go abroadsទៅបាត់ជ្រងំtɨv~toh bat crɔŋum1to have completely disappeared.sទៅបាត់ជ្រងំtɨv~toh bat crɔŋum1to disappear without a tracesទៅផ្ទះtɨv~toh pteah1to go homesទៅពុំរួចtɨv~toh pum ruəc1to be unable to leavesទៅពេទ្យtɨv~toh pɛɛt1to go to the doctor / hospitalsទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth, mutually.ទៅវិញទៅមកsទៅមកtɨv~toh mɔɔk1to go and come.នៅទីក្រុងគេឃើញរថយន្តទៅមកពេញផ្លូវ។In the city, one may see streets filled with traffic.sទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth; to go and comesទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth, mutuallyទៅវិញទៅមកsទៅមិញtɨv~toh mɨɲ1last, past (esp. in the expression ឆ្នាំទៅមិញ 'last year')sទៅមុខtɨv~toh muk1to go forward; forward, progressively.sទៅមុខtɨv~toh muk1in the future.ពីនេះទៅមុខពីពេលនេះទៅមុខ from now on.2to go in front; to go to the front (line).sទៅមុខtɨv~toh muk1to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressivelysទៅមួយភ្លែតtɨv~toh muə yɔɔ plɛɛt1to go (somewhere) for a momentsទៅមួយរំពេចtɨv~toh muə yɔɔ rumpɨc1to go for one second, to go immediately.sទៅមួយរំពេចtɨv~toh muə yɔɔ rumpɨc1to go (and remain somewhere) for one second, go immediately / suddenlysទៅមើលកុនtɨv~toh məəl kon1to go to the movies.sទៅមើលអាយ៉ងtɨv~toh məəl ʔaayɑɑŋ1to go to see a puppet show.sទៅយូរtɨv~toh yuu1to go (somewhere) for a long time.sទៅរាប់tɨv~toh roap1+ TIME WORD to go (on) for ... eg. ទៅរាប់ម៉ោង . to go on for hourssទៅរាប់ម៉ោងtɨv~toh roap maoŋ1(... រាប់ខែ) to go (on) for hours; (... for months.)sទៅរាល់ផ្ទះtɨv~toh roal pteah1to go to every house.sទៅរួចtɨv~toh ruəc1to be possible to go.sទៅលើtɨv~toh lǝǝ1against, on, atបាញ់ទៅលើប្រជាជនshoot at the peoplesទៅលេងtɨv~toh leeŋ1to visit; to go to play.sទៅលេងtɨv~toh leeŋ1to go to visitsទៅវាស់ដីទុកtɨv~toh voah dəy ------1to die (of someone who has already been buried)sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back.sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1instead, on the contrary.ខ្ញុំប្រាប់វាថាទៅគេង វានាំគ្នាទៅលេងទៅវិញ។I told them to go to sleep; they went out to play instead.sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back, returnsទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back, return; instead, on the contrarysទៅស៊ែមtɨv~toh sɛɛm1to go along with, be a partner forsទៅស្ដារមកវិញtɨv~toh sdaa mɔɔk vɨɲ1to keep on playing (e.g. in a card game to gain back what one has lost)sទៅស្រុកដើមtɨv~toh srok daəm1ato return to one's native country.1bto diesទៅស្លុងtɨv~toh sloŋ1to go along with, to be persuaded, to give insទៅឡើងតុtɨv~toh laəŋ tok1to go to a restaurantsទៅអេះ?tɨv~toh ʔeh ------1Are you going?sទៅឯលិចtɨv~toh ʔae lɨc1to go west.
sកន្លងទៅkɑnlɑɑŋ tɨv~toh1last, pastនៅក្នុងការផ្សាយពិសេសមួយនៃទូរទស្សន៍លេខ ៧ កាលពីចុងខែមេសាដែលទើបកន្លងទៅនេះ ...។In a special Channel 7 TV broadcast at the end of this last April ....sកាត់ទៅkat tɨv~toh1to resemble.sកាលជាខាងក្រោយទៅkaal cie kʰaaŋ kraoy tɨv~toh1in the futuresក្រាញមិនចង់ទៅkraaɲ mɨn cɑŋ tɨv~toh1to refuse to go voluntarily; to go against one's will.sក្រាញមិនចង់ទៅkraaɲ mɨn cɑŋ tɨv~toh1to refuse to go voluntarily; to go against one's willsខែកន្លងទៅkʰae kɑnlɑɑŋ tɨv~toh1last month.sគិតឆ្ងាយទៅkit~kɨt cŋaay tɨv~toh1គិតទៅឆ្ងាយគិតវែង(ឆ្ងាយ)sគិតតាំងពីឡូវទៅkit~kɨt taŋ pii loo vɔɔ tɨv~toh1starting from today, (counting) from now on.sគិតទៅkit~kɨt tɨv~toh1as a resultគិតទៅសង្គ្រាមធ្វើឲ្យបាត់បង់ជីវិតមនុស្សច្រើនណាស់As a result, the war cost many lives.sគិតមែនទែនទៅkit~kɨt mɛɛn tɛɛn tɨv~toh1to really think; in factsចាត់ការវាទៅcat kaa vie tɨv~toh1to kill, do something bad to someonesចាប់នាំយកទៅcap noam yɔɔ kɑɑ tɨv~toh1to carry off, make off withsចាប់ពីឥឡូវនេះទៅcap pii ʔləv~ʔiʔləv nih tɨv~toh1from now onsចុះទៅcoh tɨv~toh1to go down, descendsចេញទៅcəɲ tɨv~toh1to depart, to leave, to go out.sចេញទៅcəɲ tɨv~toh1to leave, go outក្រសួងការបរទេសបាននិយាយថា ការធ្វើបែបបទ សុំលិខិតឆ្លងដែនគួរតែធ្វើចំពោះជនណាដែលមានផែនការបន្ទាន់ចង់ចេញទៅបរទេសThe Ministry of Foreign Affairs has stated that activities such as requesting a passport should only be done by persons who have urgent plans for wanting to go abroad.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last year.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last year.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last yearsឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last yearsឆ្ពោះទៅកាន់ :: cpʊəh tɨv~toh kan 1directly toward, to.ឆ្ពោះទៅកាន់sជិតទៅcɨt tɨv~toh1almost, very nearly, very close toជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រើវាក្យសព្ទដោយឡែក ដែលពុំមែនជាវាក្យសព្ទប្រើសំរាប់មនុស្ស ទូទៅហើយដែលជាវាក្យសព្ទជិតទៅភាសាក្នុងវាំងCambodians must use a separate vocabulary which is not the vocabulary used for people in general but which is very close to the language used in the palace.sជូនគេទៅcuun kee tɨv~toh1to take someone to; to give a lift to, to see offsដរាបរៀងទៅdɑɑ riep riəŋ tɨv~toh1forever, eternally.sដល់ទៅdɑl tɨv~toh1to the extent that, even; to, up toផលិតកម្មកើនឡើងដល់ទៅមួយម៉ឺនតោនProduction grew to 10,000 tons.ខ្លាក៏កោតថា យើ! ខាំដល់ទៅរមាសផង ។The tiger then admired (the toad) and said, ``Oh! (You will) even attack a rhinoceros!''sដាក់រាជ្យសម្បត្តិថ្វាយទៅdak riec sɑmbat tvaay tɨv~toh1to abdicate in favor ofsដើរទៅdaə tɨv~toh1to go to, to walk to, to advance to.sដើរសំដៅទៅdaə sɑmdav tɨv~toh1to be bound (for somewhere)sដេកចាំទៅdeɛk cam tɨv~toh1it is useless, it is all for naughtsដោយខ្លីទៅdaoy kləy tɨv~toh1in brief, in shortsតទៅtɑɑ tɨv~toh1from now on, in the future; next.sតទៅtɑɑ tɨv~toh1from now on, in the future; nextsតពីនេះទៅtɑɑ pii nih tɨv~toh1from here on, from now on.sតពីនេះទៅtɑɑ pii nih tɨv~toh1after this, following this, from now onsតាមមើលទៅtaam məəl tɨv~toh1apparentlysត្រឡប់ទៅtrɑlɑp tɨv~toh1to return to.sថាទៅtʰaa tɨv~toh1Say it! Speak up!sថាទៅtʰaa tɨv~toh1to just talk; say it, speak upបើចូលចិត្តថាគេ ចេះតែថាទៅ!If you want to blame them, just speak up!sថែមទាំងទៅtʰaem teaŋ tɨv~toh1in additionsធ្លាប់ទៅtloap tɨv~toh1used to go, formerly went.ខ្ញុំធ្លាប់ទៅលេងផ្ទះគាត់ជាញឹកញយ។I used to visit him frequently.sធ្វើបណ្ដើរទៅtvəə bɑndaə tɨv~toh1Keep on working! Go on with your work!sនាំទៅnoam tɨv~toh1to take along.sនាំទៅnoam tɨv~toh1to take alongsនិយាយទៅniʔyiey tɨv~toh1to talk to...sបង្រួមទៅbɑŋruəm tɨv~toh1in shortsបើកាលណាយូរទៅbaə kaal naa yuu tɨv~toh1after a long time had passedsប៉ងនឹងទៅpɑɑŋ nɨŋ tɨv~toh1to plan to go.sប្រព្រឹត្តទៅprɑprɨt tɨv~toh1to take place, occur, happenការជួបគ្នានេះបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងស្ថានទូតចិនប្រចាំក្រុងបាងកកThis meeting took place in the Chinese Embassy in Bangkok.sប្រហែលមើលទៅprɑhael məəl tɨv~toh1perhaps, I guess.sប្រហែលមើលទៅprɑhael məəl tɨv~toh1perhaps, as ifsប្រុងនឹងទៅproŋ nɨŋ tɨv~toh1to have plans to go, to plan to go.sប្រៀបបានទៅpriəp baa nɔɔ tɨv~toh1to be comparable tosផ្ញើអីវ៉ាន់ទៅpɲaə ʔəy van tɨv~toh1to send something to.sផ្ដោតអារម្មណ៍ទៅpdaot ʔaarɑm tɨv~toh1to take an interest in, be obsessed with, concentrate onsពីនេះទៅpii nih tɨv~toh1from here on.sពីរនាក់ឡើងទៅpii~pɨl neak laəŋ tɨv~toh1two or more peoplesភាគីដែលយកទៅpʰiekii dael yɔɔ kɑɑ tɨv~toh1payee, receiving partysមានអ្នកណាទៅmien neak naa tɨv~toh1+ VERB there is no one who ....ព្រះសពមានព្រះគុណណាស់ មានអ្នកណាទៅដែលអាចបំភ្លេចព្រះអង្គបានThe late monk was such a good person, there is no one who can forget him.បើវាខ្លាំងយ៉ាងនេះ មានអ្នកណាទៅអាចបង្ក្រាបវាបានអេះ?If he is so strong, is there anyone who can beat him?sមិនត្រូវទៅmɨn trəv tɨv~toh1should not go.sមិនទៅmɨn tɨv~toh1+ VERB wouldn't VERBម៉េចមិនទៅជិះឡាននោះ?Why wouldn't you take that car?sមុនឳពុកខ្ញុំស្លាប់ទៅmun ʔəv puk kɲom slap tɨv~toh1before my father's death.sមួយផ្នែកទៅmuə yɔɔ pnaek tɨv~toh1on the one handsម៉េចទៅməc tɨv~toh1how about itEx: ម៉េចទៅផ្ទះ ធ្វើហើយឬនៅ? How about it, is (your) house finished yet?ឡាននាងម៉េចទៅ ហើយ? How is her car?sម៉េចនឹងកើតទៅməc nɨŋ kaət tɨv~toh1how can one ....ចុះ ធ្វើបាយធ្វើទឹក ម៉េចនឹងកើតទៅបើកូនយំរង៉េក រង៉ាកអញ្ចឹង?How can (you) fix food if there are babies crying all over the place?sម្ដេចទៅ? :: mdəc tɨv~toh ------ 1How are you doing? How is it going?ម៉េចទៅsយកទៅyɔɔ kɑɑ tɨv~toh1to take.យកទៅខ្ញុំមិនចង់បានទេ។Take it, I don't want it.sរត់ទៅលិច :: rʊət tɨv~toh lɨc 1to rush or race away.sរាទៅrie tɨv~toh1to switch / change (what one is doing)sរួមសេចក្តីទៅruəm sackdǝy tɨv~toh1in summary, in shortsរៀងទៅriəŋ tɨv~toh1(continuing) on, foreversរំលងបួនថ្ងៃពីនេះទៅrumlɔɔŋ buən tŋay pii nih tɨv~toh1four days from now.sរំលងបួនថ្ងៃពីនេះទៅrumlɔɔŋ buən tŋay pii nih tɨv~toh1four days from nowsលាចាកស្ថានលោកយើងទៅlie caak stʰaan look~lookaʔ yəəŋ tɨv~toh1to diesលុះចំណេរយូរទៅluh cɑmneɛ yuu tɨv~toh1after a long whilesល្មមទៅlmɔɔm tɨv~toh1about time to go; worthy to go.sវេលារលងអធ្រាត្រទៅveelie rɔlɔɔŋ ʔattʰriet tɨv~toh1after midnight, beyond midnight.sវេលារលងអធ្រាត្រទៅveelie rɔlɔɔŋ ʔattʰriet tɨv~toh1after midnightsវ្ហីទៅvhii tɨv~toh1final particle meaning Don't worry about it! Forget it!sសរុបទៅsaʔrop tɨv~toh1in short, in briefsសរុបសេចក្តីទៅsaʔrop sackdǝy tɨv~toh1to make a long story short; in shortsសំបុត្រតែទៅsɑmbot tae tɨv~toh1one-way ticketsស្ងៀមទៅsŋiǝm tɨv~toh1quiet down, calm down, stopsស្ទុះហេចូលទៅstuh heɛ cool tɨv~toh1to dash in, to rush in.sស្ទុះហេចូលទៅstuh heɛ cool tɨv~toh1to dash in, rush insហីទៅhǝǝ tɨv~toh1so what, it doesn't matter, (I) don't careបើគេមិនចង់បានទេហីទៅ! If they don't want (it), it's fine!sហោចទៅhaoc tɨv~toh1at least, in the least.ដោយហោចទៅsហោចទៅhaoc tɨv~toh1at least, in the leastsឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go, to order to go.sឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go; to give to; go ahead, give...sឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go, order to go2to give to; go ahead, give ...
sកាត់ទៅរកkat tɨv~toh rɔɔk1to inherit someone's characteristics, take after someonesកាន់កាប់ទៅដោយkan kap tɨv~toh daoy1operated bysការយកទឹកកាមរបស់បុរសទៅដាក់ក្នុងស្បូនរបស់ស្ត្រីkaa yɔɔ kɑɑ tɨk kaam rɔbɑh boʔrɑh tɨv~toh dak knoŋ sboon rɔbɑh strǝy1artificial insemination.sក្រឡេកទៅក្រឡេកមកkrɑleɛk tɨv~toh krɑleɛk mɔɔk1to look around, look back and forthsខនដំណើរទៅមិនរួចkʰɑɑn dɑmnaə tɨv~toh mɨn ruəc1to intend to go somewhere, but not able to do so at the appointed timesគ្មានទៅស្អីទេkmien tɨv~toh sʔǝy tee1it will be all rightsចាត់សម្លិចឲ្យទៅស៊ើបការcat sɑmlǝc ʔaoy tɨv~toh sǝǝp kaa1to assign a secret agent to an investigation.sចិត្តលំអៀងទៅខាងcət lumʔiǝŋ tɨv~toh kʰaaŋ1to be partial.sចូលទៅសំរាកcool tɨv~toh ------1to take a break, restsចេញលីលាទៅហើយcəɲ lii-lie tɨv~toh haǝy1to have gone out.sចំណេរទៅខាងមុខcɑmneɛ tɨv~toh kʰaaŋ muk1into the future.sចំណេរទៅខាងមុខcɑmneɛ tɨv~toh kʰaaŋ muk1into the futuresឆ្លើយទៅនឹងសំនួរclaəy tɨv~toh nɨŋ sɑmnuə1to respond to / answer a questionsជាប់ទៅនឹងcoap tɨv~toh nɨŋ1to be connected with / tosឈឺដាបណាស់ទៅហើយcʰɨɨ daap nah tɨv~toh haǝy1dying from an illness.sដាក់ទៅក្នុងទឹកdak tɨv~toh knoŋ tɨk1to put in water, lower into the watersដូចបេះបិទទៅនឹងdooc beh bet~bət tɨv~toh nɨŋ1to be exactly like / similar tosដោតចូលទៅក្នុងដីdaot cool tɨv~toh knoŋ dəy1planted in the ground.sដោយយោលទៅសមាមាត្រdaoy yool tɨv~toh saʔmaamiet1proportional tosត្រូវទៅបកtrəv tɨv~toh bɑɑk1to be summoned to a police stationsត្រូវបន្ថយទៅថ្ងៃក្រោយវិញtrəv bɑntʰɑɑy tɨv~toh tŋay kraoy vɨɲ1to be postponed to a later datesថែមទៅទៀតtʰaem tɨv~toh tiət1more, still more.sទាក់ទិនទៅនឹងteak tɨn tɨv~toh nɨŋ1to be involved in / withពីព្រោះនៅពេលខាងមុខ ភារកិច្ចរបស់កង អាវុធហត្ថជាតិត្រូវទាក់ទិនទៅនឹងការថែរក្សាសន្តិសុខសង្គម ... មានជាប់ទាក់ទិនទៅនឹងអំពើភេរវកម្មចោរកម្ម ...។Because previously the responsibility of the gendarmerie was concerned with maintaining security in the society ... involving acts of terrorism, robbery ....sទាន់ហន់ទៅងាប់ជំនួសគេtoan han tɨv~toh ŋoap cumnuəh kee1'rushing to die for someone.'sទំពក់មិនទៅព្នៅមិនមក។tumpʊək mɨn tɨv~toh pnɨv mɨn mɔɔk ------1prov. lit. [If] the stick does not go, [then] the ព្នៅ will not come down (said of a man who gets a girl pregnant and then claims he didn't do anything or of a person who gets beaten up and complains that he didn't do anything to deserve a beating).sធ្វើដំណើរទៅបរលោកtvəə dɑmnaə tɨv~toh bɑɑ look~lookaʔ1to pass away, die (respectful)sបញ្ចាំងភ្លើងទៅទីងងិតbɑɲcaŋ pləəŋ tɨv~toh tii ŋɔŋɨt1to project a light toward a dark area.sបញ្ចេរឲ្យទៅរកគេឯទៀតbɑɲceɛ ʔaoy tɨv~toh rɔɔk kee ʔae tiət1to explain to someone that he should go somewhere else.sបញ្ចេរឲ្យទៅរកគេឯទៀតbɑɲceɛ ʔaoy tɨv~toh rɔɔk kee ʔae tiət1to explain to someone that he / she should go somewhere elsesបោះទៅបោះមកbɑh tɨv~toh bɑh mɔɔk1to toss back and forthsបំប៉ះកៅអីទៅនឹងជញ្ជាំងbɑmpah kav ʔəy tɨv~toh nɨŋ cʊəɲceaŋ1to put a chair against the wall.sបំពង់នាំប្រេងទៅទីឆ្ងាយbɑmpʊəŋ noam preɛŋ tɨv~toh tii cŋaay1oil pipelinesប្ដឹងទៅតុលាការpdəŋ tɨv~toh toʔlaakaa1to sue, take a matter to courtsប្រើទៅផ្សារpraə tɨv~toh psaa1to send (someone) to market.sប្រើទៅផ្សារpraə tɨv~toh psaa1to send (someone) to marketsប្រះទៅឆ្វេងprah tɨv~toh cveɛŋ1to turn (or move oneself) to the left (in bed).sប្លោងទៅលើplaoŋ tɨv~toh lǝǝ1high up in the air.sផ្ញើសំបុត្រទៅផ្ទះpɲaə sɑmbot tɨv~toh pteah1to write a letter home, to send a letter home.sផ្លាស់ទៅនៅភូមិថ្មីplah tɨv~toh nɨv pʰuum tməy1to move to a new village (comm. expression; usually meant to take someone away for execution)sផ្លូវពេញទៅដោយរបត់pləv pɨɲ tɨv~toh daoy rɔbɑt1road full of twists and turnssផ្អែកទៅលើចៃដន្យpʔaek tɨv~toh lǝǝ caydɑn1to depend on chance, to trust to luck.sផ្អែកទៅលើចៃដន្យpʔaek tɨv~toh lǝǝ caydɑn1to depend on chance, trust to lucksពុះឫស្សីលះពីចុងទៅគល់puh rɨhsǝy leah pii coŋ tɨv~toh kʊəl1to split bamboo (by cutting it from end to end)sមនុស្សទៅឈូឆរmɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tɨv~toh cʰuu-cʰɑɑ1large crowd moving somewhere.sមានទៅមានមកmien tɨv~toh mien mɔɔk1to work both ways, be a two-edged swordsមានទៅអ្នកណាmien tɨv~toh neak naa1+ VERB it is / was none other ... who ....មានទៅអ្នកណាសរសេរសំបុត្រអនាមិកនោះ គឺប្រពន្ឋគាត់ទេតើ!It was none other than his wife who wrote that anonymous letter!sមើលទៅឃើញក្រឡាញməəl tɨv~toh kʰəəɲ krɑlaaɲ1to look at (something) and see(it) clearly.sមើលទៅឃើញត្រដឹមməəl tɨv~toh kʰəəɲ trɑdəm1to appear very high up (e.g. as a plane in the sky).sមើលទៅឃើញទ្រលន់məəl tɨv~toh kʰəəɲ trɔlʊən1appearing smooth and firm.sមើលទៅដូចជាməəl tɨv~toh dooc cie1as ifsមើលទៅព្រៃឃើញស្រងាត់məəl tɨv~toh prey kʰəəɲ srɑŋat1to look at a beautiful blue or green forest.sម៉ៃទៅលើមនុស្សម្នាក់may tɨv~toh lǝǝ mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh mneak1to be suspicious of a person.sយកកទៅលអន្ទាក់yɔɔ kɑɑ kɑɑ tɨv~toh lɔɔ ʔɑnteak1to lure someone (into trouble)sយកកូនទៅទុកឲ្យនៅក្តីyɔɔ kɑɑ koon tɨv~toh ------ ʔaoy nɨv kdəy1to put a child in the care of a Buddhist monastery.sយកកូនទៅទុកឲ្យនៅក្តីyɔɔ kɑɑ koon tɨv~toh ------ ʔaoy nɨv kdəy1to send a child to live in a Buddhist templesយកដើមទៅរកស៊ីyɔɔ kɑɑ daəm tɨv~toh rɔɔk sii1to investsយកប្រាក់ទៅទិញទំនិញyɔɔ kɑɑ prak tɨv~toh tɨɲ tumnɨɲ1to buy goodssយកមុខទៅចោលកណ្ដាលខ្មាសyɔɔ kɑɑ muk tɨv~toh caol kɑndaal kmaah1to be embarrassedsយកហេះទៅដូរហោះyɔɔ kɑɑ hɛh tɨv~toh doo hah1to exchange something valuable for trinketssយោគចិត្តទៅរកyook cət tɨv~toh rɔɔk1to have feelings for someone, to feel a certain way toward someone.sយោគចិត្តទៅរកyook cət tɨv~toh rɔɔk1to have certain feelings toward (someone)sយោលទៅយោលមកyool tɨv~toh yool mɔɔk1to swing back and forthsរសៀលទៅរកស្លាប់rɔsiəl tɨv~toh rɔɔk slap1to make haste to die.sរុញទៅរុញមកruɲ tɨv~toh ruɲ mɔɔk1to push back and forth.sរុញទៅរុញមកruɲ tɨv~toh ruɲ mɔɔk1to push back and forthsរំអើករឿងដែលកន្លងហួសទៅហើយrumʔaək rɨəŋ dael kɑnlɑɑŋ huǝh tɨv~toh haǝy1to tell a story that has happened in the past.sលើកការប្រជុំទៅថ្ងៃស្អែកlǝǝ kɑɑ kaa prɑcum tɨv~toh tŋay sʔaek1to adjourn until tomorrow.sលែងអាចទៅរួចទៀតហើយlɛɛŋ ʔaac tɨv~toh ruəc tiət haǝy1(is) no longer possiblesវិលទៅវិលមកvɨl tɨv~toh vɨl mɔɔk1to go back and forth.sវិលទៅវិលមកvɨl tɨv~toh vɨl mɔɔk1to go back and forthsសណ្ដូកទៅរកsɑndook tɨv~toh rɔɔk1to stretch; to lie towardsសម្បូរទៅដោយsɑmboo tɨv~toh daoy1to be full of, rich inភូមិនោះជាភូមិចាស់ សម្បូរទៅដោយដើមដូង ស្វាយចេកស្លាThat village is an old one with abundant coconut, mango, banana and areca trees.sសូវទៅសូវនៅsǝv tɨv~toh sǝv nɨv1to hesitatesសួរទៅសួរមកsuǝ tɨv~toh suǝ mɔɔk1to discuss, to question each other.sសួរទៅសួរមកsuǝ tɨv~toh suǝ mɔɔk1to discuss, question each othersសំបុត្រទាំងទៅទាំងមកsɑmbot teaŋ tɨv~toh teaŋ mɔɔk1សំបុត្រទៅមកsសំឡឹងទៅគេដោយក្រសែភ្នែក------ tɨv~toh kee daoy krɑsae ------1to look straight at someonesស្ទើរទៅស្ទើរនៅstǝǝ tɨv~toh stǝǝ nɨv1undecided whether to go or stay.sស្ទើរទៅស្ទើរនៅstǝǝ tɨv~toh stǝǝ nɨv1undecided whether to go or stay, hesitantsស្របទាំងស្រុងទៅនឹងsrɑɑp teaŋ sroŋ tɨv~toh nɨŋ1to be in total agreement withsស្រូបប្រាក់ច្រើនទៅលើជំនួញស្រូវsroop prak craən tɨv~toh lǝǝ cumnuəɲ srǝv1to spend a great amount of money in the rice business.sស្លាប់ទៅកើតក្នុងសុគតិslap tɨv~toh kaət knoŋ soʔkeaʔteʔ1to die and be reborn in paradise.sស្លាប់ទៅកើតក្នុងសុគតិslap tɨv~toh kaət knoŋ soʔkeaʔteʔ1to die and be reborn in paradisesហាច់ជាស្រេចទៅហើយhac cie srac tɨv~toh haǝy1It seems that it is finished.sហួសទៅហើយhuǝh tɨv~toh haǝy1it's too late, it's past the deadline, it's overកុនដែលខ្ញុំចង់មើល គេបញ្ចាំងហួសទៅហើយThe movie I wanted to see is over.sឡើងទៅលើគោកlaəŋ tɨv~toh lǝǝ kook1to move up or climb up (from water) to the land or to the shore.sអស់ទៅហើយʔɑh tɨv~toh haǝy1completely (gone)sឥតមាននរណាម្នាក់ទៅឡើយʔet~ʔǝt mien nɔɔ rənaa mneak tɨv~toh laəy1No one goes.
sទៅtɨv1avto go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.1bprenpto; towards.1cadvforth, further, from now on, from then on; away, off (often used as a fp indicating that the action began at some point in the past or present and continued on into the future or that the action is directed away from the speaker)មកប្រពន្ឋថា ភ្លេចខ្ញី ទៅហើយអ្នក! បើដូច្នោះ អ្នកឯងនៅនេះសិនចុះ ខ្ញុំរត់ទៅវាឆាប់. ហើយនាងនោះរត់ទៅThe wife replied, `(I've) forgotten the ginger! If you stay here, I'll run and get it.' And she ran off....ទើបគីង្គក់តបទៅថា ខ្លាចអ្វីបងខ្លាឯង!then the toad answered, saying ``I'm not afraid of you Brother Tiger!''2fpimperative particle, go ahead and ...!តុះ, ទៅ៏ចេញភ្លាមទៅ!Go away right now! 266 relevant subentries: show all85 leading90 trailing88 middle
sទៅកាត់tɨv~toh kat1to go past / through / across; to pass bysទៅកាន់tɨv~toh kan1toward (outward), to go toward.sទៅកាន់tɨv~toh kan1to, toward.sទៅកាន់tɨv~toh kan1toward (outward), to go towardsទៅកាន់tɨv~toh kan1to, towardគេមិនអាចនិយាយទៅកាន់លោកសង្ឃដូចជានិយាយទៅកាន់ មនុស្សធម្មតានោះទេOne cannot speak to a monk as one would to an ordinary person.sទៅក្រៅtɨv~toh krav1to go outsទៅខាងមុខtɨv~toh kʰaaŋ muk1to go in front.sទៅងូតទឹកងូតភក់tɨv~toh ŋuut tɨk ŋuut pʰʊək1to go take a shower.sទៅងូតទឹកងូតភក់tɨv~toh ŋuut tɨk ŋuut pʰʊək1to go take a showersទៅចាក់ពេទ្យtɨv~toh cak pɛɛt1to go for an injectionsទៅចុះtɨv~toh coh1be on your way, go, go ahead (and do it)sទៅចោលប្រពន្ធtɨv~toh caol prɑpʊən1to go away and abandon one's wife.sទៅច្បាំងtɨv~toh ------1to go to war, to go to battle, to go to fight.sទៅជាtɨv~toh cie1to become.sទៅជាtɨv~toh cie1into, changed into; to become.ដោយចេះរបៀបផ្គាប់ អ្នកឥតវិជ្ជាអាចទៅជាអ្នកធំបាន។By knowing how to please, an uneducated person may become important.sទៅជាtɨv~toh cie1to become (someone or something); to come about thatsទៅដល់tɨv~toh dɑl1to reach, to go to, to arrive at/in.sទៅដល់tɨv~toh dɑl1until, up to.គាត់ខំហែលទៅដល់ត្រើយនាយ។He swam very hard until he reached the other shore.sទៅដល់tɨv~toh dɑl1to arrivesទៅដល់tɨv~toh dɑl1to arrive; untilsទៅដើរtɨv~toh daə1to go by footsទៅដេកtɨv~toh deɛk1to go to sleep, to go to bed.sទៅដេញសត្វtɨv~toh dəɲ sat1to go on a chase, to chase animals.sទៅដេញសត្វtɨv~toh dəɲ sat1to go on a chase, hunt animalssទៅដោយរំហ័សtɨv~toh daoy rumhah1to go promptly.sទៅដោយវេគពលtɨv~toh daoy veekeaʔpʊəl1to move forward or take off due to thrust or acceleration.sទៅដំណាលគ្នាtɨv~toh dɑmnạal knie1to go at the same time.sទៅដំណាលគ្នាtɨv~toh dɑmnạal knie1to depart at the same timesទៅណាtɨv~toh naa1where to? Where are(you) going?sទៅណាមកណាtɨv~toh naa mɔɔk naa1to come and go, to go placessទៅតាមtɨv~toh taam1to follow, to go along, to go after.sទៅតាមtɨv~toh taam1to pursue, to follow, to go after; to go along (with).sទៅតាមtɨv~toh taam1to pursue, go after, go along with; to send for; to retrievesទៅតាមផ្លូវខាងណោះវិញtɨv~toh taam pləv kʰaaŋ nɑh vɨɲ1to take that way instead.sទៅត្រង់tɨv~toh trɑŋ1to go straight / in a straight linesទៅត្រឹមណា?tɨv~toh trəm naa ------1how far (to)? how far (up)? How far should one go?sទៅថ្ងៃមុខទៀតtɨv~toh tŋay muk tiət1henceforth, in the futuresទៅទទួលព្រះកាយាtɨv~toh tɔtuəl preah kaayaa1to go to receive communion. Tandartsទៅទល់នឹងtɨv~toh tʊəl nɨŋ1up to, up untilsទៅទាំងសណ្ដោងtɨv~toh teaŋ sɑndaoŋ1to go in a group.sទៅទាំងសណ្ដោងtɨv~toh teaŋ sɑndaoŋ1to go as a groupsទៅទិញអីវ៉ាន់ឯផ្សារtɨv~toh tɨɲ ʔəy van ʔae psaa1to go shopping at a market.sទៅទៀតtɨv~toh tiət1further, even moresទៅនេសាទtɨv~toh neesaat1to go fishing.sទៅបង្ហួសtɨv~toh bɑŋhuəh1to go beyond.sទៅបត់ជើងtɨv~toh bɑt cəəŋ1to go to the restroom/toiletបត់ជើងsទៅបរទេសtɨv~toh bɑɑrəteeh~paʔreaʔteeh1to go abroadsទៅបាត់ជ្រងំtɨv~toh bat crɔŋum1to have completely disappeared.sទៅបាត់ជ្រងំtɨv~toh bat crɔŋum1to disappear without a tracesទៅផ្ទះtɨv~toh pteah1to go homesទៅពុំរួចtɨv~toh pum ruəc1to be unable to leavesទៅពេទ្យtɨv~toh pɛɛt1to go to the doctor / hospitalsទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth, mutually.ទៅវិញទៅមកsទៅមកtɨv~toh mɔɔk1to go and come.នៅទីក្រុងគេឃើញរថយន្តទៅមកពេញផ្លូវ។In the city, one may see streets filled with traffic.sទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth; to go and comesទៅមកtɨv~toh mɔɔk1back and forth, mutuallyទៅវិញទៅមកsទៅមិញtɨv~toh mɨɲ1last, past (esp. in the expression ឆ្នាំទៅមិញ 'last year')sទៅមុខtɨv~toh muk1to go forward; forward, progressively.sទៅមុខtɨv~toh muk1in the future.ពីនេះទៅមុខពីពេលនេះទៅមុខ from now on.2to go in front; to go to the front (line).sទៅមុខtɨv~toh muk1to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressivelysទៅមួយភ្លែតtɨv~toh muə yɔɔ plɛɛt1to go (somewhere) for a momentsទៅមួយរំពេចtɨv~toh muə yɔɔ rumpɨc1to go for one second, to go immediately.sទៅមួយរំពេចtɨv~toh muə yɔɔ rumpɨc1to go (and remain somewhere) for one second, go immediately / suddenlysទៅមើលកុនtɨv~toh məəl kon1to go to the movies.sទៅមើលអាយ៉ងtɨv~toh məəl ʔaayɑɑŋ1to go to see a puppet show.sទៅយូរtɨv~toh yuu1to go (somewhere) for a long time.sទៅរាប់tɨv~toh roap1+ TIME WORD to go (on) for ... eg. ទៅរាប់ម៉ោង . to go on for hourssទៅរាប់ម៉ោងtɨv~toh roap maoŋ1(... រាប់ខែ) to go (on) for hours; (... for months.)sទៅរាល់ផ្ទះtɨv~toh roal pteah1to go to every house.sទៅរួចtɨv~toh ruəc1to be possible to go.sទៅលើtɨv~toh lǝǝ1against, on, atបាញ់ទៅលើប្រជាជនshoot at the peoplesទៅលេងtɨv~toh leeŋ1to visit; to go to play.sទៅលេងtɨv~toh leeŋ1to go to visitsទៅវាស់ដីទុកtɨv~toh voah dəy ------1to die (of someone who has already been buried)sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back.sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1instead, on the contrary.ខ្ញុំប្រាប់វាថាទៅគេង វានាំគ្នាទៅលេងទៅវិញ។I told them to go to sleep; they went out to play instead.sទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back, returnsទៅវិញtɨv~toh vɨɲ1to go back, return; instead, on the contrarysទៅស៊ែមtɨv~toh sɛɛm1to go along with, be a partner forsទៅស្ដារមកវិញtɨv~toh sdaa mɔɔk vɨɲ1to keep on playing (e.g. in a card game to gain back what one has lost)sទៅស្រុកដើមtɨv~toh srok daəm1ato return to one's native country.1bto diesទៅស្លុងtɨv~toh sloŋ1to go along with, to be persuaded, to give insទៅឡើងតុtɨv~toh laəŋ tok1to go to a restaurantsទៅអេះ?tɨv~toh ʔeh ------1Are you going?sទៅឯលិចtɨv~toh ʔae lɨc1to go west.
sកន្លងទៅkɑnlɑɑŋ tɨv~toh1last, pastនៅក្នុងការផ្សាយពិសេសមួយនៃទូរទស្សន៍លេខ ៧ កាលពីចុងខែមេសាដែលទើបកន្លងទៅនេះ ...។In a special Channel 7 TV broadcast at the end of this last April ....sកាត់ទៅkat tɨv~toh1to resemble.sកាលជាខាងក្រោយទៅkaal cie kʰaaŋ kraoy tɨv~toh1in the futuresក្រាញមិនចង់ទៅkraaɲ mɨn cɑŋ tɨv~toh1to refuse to go voluntarily; to go against one's will.sក្រាញមិនចង់ទៅkraaɲ mɨn cɑŋ tɨv~toh1to refuse to go voluntarily; to go against one's willsខែកន្លងទៅkʰae kɑnlɑɑŋ tɨv~toh1last month.sគិតឆ្ងាយទៅkit~kɨt cŋaay tɨv~toh1គិតទៅឆ្ងាយគិតវែង(ឆ្ងាយ)sគិតតាំងពីឡូវទៅkit~kɨt taŋ pii loo vɔɔ tɨv~toh1starting from today, (counting) from now on.sគិតទៅkit~kɨt tɨv~toh1as a resultគិតទៅសង្គ្រាមធ្វើឲ្យបាត់បង់ជីវិតមនុស្សច្រើនណាស់As a result, the war cost many lives.sគិតមែនទែនទៅkit~kɨt mɛɛn tɛɛn tɨv~toh1to really think; in factsចាត់ការវាទៅcat kaa vie tɨv~toh1to kill, do something bad to someonesចាប់នាំយកទៅcap noam yɔɔ kɑɑ tɨv~toh1to carry off, make off withsចាប់ពីឥឡូវនេះទៅcap pii ʔləv~ʔiʔləv nih tɨv~toh1from now onsចុះទៅcoh tɨv~toh1to go down, descendsចេញទៅcəɲ tɨv~toh1to depart, to leave, to go out.sចេញទៅcəɲ tɨv~toh1to leave, go outក្រសួងការបរទេសបាននិយាយថា ការធ្វើបែបបទ សុំលិខិតឆ្លងដែនគួរតែធ្វើចំពោះជនណាដែលមានផែនការបន្ទាន់ចង់ចេញទៅបរទេសThe Ministry of Foreign Affairs has stated that activities such as requesting a passport should only be done by persons who have urgent plans for wanting to go abroad.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last year.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last year.sឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last yearsឆ្នាំទៅcnam tɨv~toh1last yearsឆ្ពោះទៅកាន់ :: cpʊəh tɨv~toh kan 1directly toward, to.ឆ្ពោះទៅកាន់sជិតទៅcɨt tɨv~toh1almost, very nearly, very close toជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រើវាក្យសព្ទដោយឡែក ដែលពុំមែនជាវាក្យសព្ទប្រើសំរាប់មនុស្ស ទូទៅហើយដែលជាវាក្យសព្ទជិតទៅភាសាក្នុងវាំងCambodians must use a separate vocabulary which is not the vocabulary used for people in general but which is very close to the language used in the palace.sជូនគេទៅcuun kee tɨv~toh1to take someone to; to give a lift to, to see offsដរាបរៀងទៅdɑɑ riep riəŋ tɨv~toh1forever, eternally.sដល់ទៅdɑl tɨv~toh1to the extent that, even; to, up toផលិតកម្មកើនឡើងដល់ទៅមួយម៉ឺនតោនProduction grew to 10,000 tons.ខ្លាក៏កោតថា យើ! ខាំដល់ទៅរមាសផង ។The tiger then admired (the toad) and said, ``Oh! (You will) even attack a rhinoceros!''sដាក់រាជ្យសម្បត្តិថ្វាយទៅdak riec sɑmbat tvaay tɨv~toh1to abdicate in favor ofsដើរទៅdaə tɨv~toh1to go to, to walk to, to advance to.sដើរសំដៅទៅdaə sɑmdav tɨv~toh1to be bound (for somewhere)sដេកចាំទៅdeɛk cam tɨv~toh1it is useless, it is all for naughtsដោយខ្លីទៅdaoy kləy tɨv~toh1in brief, in shortsតទៅtɑɑ tɨv~toh1from now on, in the future; next.sតទៅtɑɑ tɨv~toh1from now on, in the future; nextsតពីនេះទៅtɑɑ pii nih tɨv~toh1from here on, from now on.sតពីនេះទៅtɑɑ pii nih tɨv~toh1after this, following this, from now onsតាមមើលទៅtaam məəl tɨv~toh1apparentlysត្រឡប់ទៅtrɑlɑp tɨv~toh1to return to.sថាទៅtʰaa tɨv~toh1Say it! Speak up!sថាទៅtʰaa tɨv~toh1to just talk; say it, speak upបើចូលចិត្តថាគេ ចេះតែថាទៅ!If you want to blame them, just speak up!sថែមទាំងទៅtʰaem teaŋ tɨv~toh1in additionsធ្លាប់ទៅtloap tɨv~toh1used to go, formerly went.ខ្ញុំធ្លាប់ទៅលេងផ្ទះគាត់ជាញឹកញយ។I used to visit him frequently.sធ្វើបណ្ដើរទៅtvəə bɑndaə tɨv~toh1Keep on working! Go on with your work!sនាំទៅnoam tɨv~toh1to take along.sនាំទៅnoam tɨv~toh1to take alongsនិយាយទៅniʔyiey tɨv~toh1to talk to...sបង្រួមទៅbɑŋruəm tɨv~toh1in shortsបើកាលណាយូរទៅbaə kaal naa yuu tɨv~toh1after a long time had passedsប៉ងនឹងទៅpɑɑŋ nɨŋ tɨv~toh1to plan to go.sប្រព្រឹត្តទៅprɑprɨt tɨv~toh1to take place, occur, happenការជួបគ្នានេះបានប្រព្រឹត្តទៅក្នុងស្ថានទូតចិនប្រចាំក្រុងបាងកកThis meeting took place in the Chinese Embassy in Bangkok.sប្រហែលមើលទៅprɑhael məəl tɨv~toh1perhaps, I guess.sប្រហែលមើលទៅprɑhael məəl tɨv~toh1perhaps, as ifsប្រុងនឹងទៅproŋ nɨŋ tɨv~toh1to have plans to go, to plan to go.sប្រៀបបានទៅpriəp baa nɔɔ tɨv~toh1to be comparable tosផ្ញើអីវ៉ាន់ទៅpɲaə ʔəy van tɨv~toh1to send something to.sផ្ដោតអារម្មណ៍ទៅpdaot ʔaarɑm tɨv~toh1to take an interest in, be obsessed with, concentrate onsពីនេះទៅpii nih tɨv~toh1from here on.sពីរនាក់ឡើងទៅpii~pɨl neak laəŋ tɨv~toh1two or more peoplesភាគីដែលយកទៅpʰiekii dael yɔɔ kɑɑ tɨv~toh1payee, receiving partysមានអ្នកណាទៅmien neak naa tɨv~toh1+ VERB there is no one who ....ព្រះសពមានព្រះគុណណាស់ មានអ្នកណាទៅដែលអាចបំភ្លេចព្រះអង្គបានThe late monk was such a good person, there is no one who can forget him.បើវាខ្លាំងយ៉ាងនេះ មានអ្នកណាទៅអាចបង្ក្រាបវាបានអេះ?If he is so strong, is there anyone who can beat him?sមិនត្រូវទៅmɨn trəv tɨv~toh1should not go.sមិនទៅmɨn tɨv~toh1+ VERB wouldn't VERBម៉េចមិនទៅជិះឡាននោះ?Why wouldn't you take that car?sមុនឳពុកខ្ញុំស្លាប់ទៅmun ʔəv puk kɲom slap tɨv~toh1before my father's death.sមួយផ្នែកទៅmuə yɔɔ pnaek tɨv~toh1on the one handsម៉េចទៅməc tɨv~toh1how about itEx: ម៉េចទៅផ្ទះ ធ្វើហើយឬនៅ? How about it, is (your) house finished yet?ឡាននាងម៉េចទៅ ហើយ? How is her car?sម៉េចនឹងកើតទៅməc nɨŋ kaət tɨv~toh1how can one ....ចុះ ធ្វើបាយធ្វើទឹក ម៉េចនឹងកើតទៅបើកូនយំរង៉េក រង៉ាកអញ្ចឹង?How can (you) fix food if there are babies crying all over the place?sម្ដេចទៅ? :: mdəc tɨv~toh ------ 1How are you doing? How is it going?ម៉េចទៅsយកទៅyɔɔ kɑɑ tɨv~toh1to take.យកទៅខ្ញុំមិនចង់បានទេ។Take it, I don't want it.sរត់ទៅលិច :: rʊət tɨv~toh lɨc 1to rush or race away.sរាទៅrie tɨv~toh1to switch / change (what one is doing)sរួមសេចក្តីទៅruəm sackdǝy tɨv~toh1in summary, in shortsរៀងទៅriəŋ tɨv~toh1(continuing) on, foreversរំលងបួនថ្ងៃពីនេះទៅrumlɔɔŋ buən tŋay pii nih tɨv~toh1four days from now.sរំលងបួនថ្ងៃពីនេះទៅrumlɔɔŋ buən tŋay pii nih tɨv~toh1four days from nowsលាចាកស្ថានលោកយើងទៅlie caak stʰaan look~lookaʔ yəəŋ tɨv~toh1to diesលុះចំណេរយូរទៅluh cɑmneɛ yuu tɨv~toh1after a long whilesល្មមទៅlmɔɔm tɨv~toh1about time to go; worthy to go.sវេលារលងអធ្រាត្រទៅveelie rɔlɔɔŋ ʔattʰriet tɨv~toh1after midnight, beyond midnight.sវេលារលងអធ្រាត្រទៅveelie rɔlɔɔŋ ʔattʰriet tɨv~toh1after midnightsវ្ហីទៅvhii tɨv~toh1final particle meaning Don't worry about it! Forget it!sសរុបទៅsaʔrop tɨv~toh1in short, in briefsសរុបសេចក្តីទៅsaʔrop sackdǝy tɨv~toh1to make a long story short; in shortsសំបុត្រតែទៅsɑmbot tae tɨv~toh1one-way ticketsស្ងៀមទៅsŋiǝm tɨv~toh1quiet down, calm down, stopsស្ទុះហេចូលទៅstuh heɛ cool tɨv~toh1to dash in, to rush in.sស្ទុះហេចូលទៅstuh heɛ cool tɨv~toh1to dash in, rush insហីទៅhǝǝ tɨv~toh1so what, it doesn't matter, (I) don't careបើគេមិនចង់បានទេហីទៅ! If they don't want (it), it's fine!sហោចទៅhaoc tɨv~toh1at least, in the least.ដោយហោចទៅsហោចទៅhaoc tɨv~toh1at least, in the leastsឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go, to order to go.sឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go; to give to; go ahead, give...sឲ្យទៅʔaoy tɨv~toh 1to allow to go, order to go2to give to; go ahead, give ...
sកាត់ទៅរកkat tɨv~toh rɔɔk1to inherit someone's characteristics, take after someonesកាន់កាប់ទៅដោយkan kap tɨv~toh daoy1operated bysការយកទឹកកាមរបស់បុរសទៅដាក់ក្នុងស្បូនរបស់ស្ត្រីkaa yɔɔ kɑɑ tɨk kaam rɔbɑh boʔrɑh tɨv~toh dak knoŋ sboon rɔbɑh strǝy1artificial insemination.sក្រឡេកទៅក្រឡេកមកkrɑleɛk tɨv~toh krɑleɛk mɔɔk1to look around, look back and forthsខនដំណើរទៅមិនរួចkʰɑɑn dɑmnaə tɨv~toh mɨn ruəc1to intend to go somewhere, but not able to do so at the appointed timesគ្មានទៅស្អីទេkmien tɨv~toh sʔǝy tee1it will be all rightsចាត់សម្លិចឲ្យទៅស៊ើបការcat sɑmlǝc ʔaoy tɨv~toh sǝǝp kaa1to assign a secret agent to an investigation.sចិត្តលំអៀងទៅខាងcət lumʔiǝŋ tɨv~toh kʰaaŋ1to be partial.sចូលទៅសំរាកcool tɨv~toh ------1to take a break, restsចេញលីលាទៅហើយcəɲ lii-lie tɨv~toh haǝy1to have gone out.sចំណេរទៅខាងមុខcɑmneɛ tɨv~toh kʰaaŋ muk1into the future.sចំណេរទៅខាងមុខcɑmneɛ tɨv~toh kʰaaŋ muk1into the futuresឆ្លើយទៅនឹងសំនួរclaəy tɨv~toh nɨŋ sɑmnuə1to respond to / answer a questionsជាប់ទៅនឹងcoap tɨv~toh nɨŋ1to be connected with / tosឈឺដាបណាស់ទៅហើយcʰɨɨ daap nah tɨv~toh haǝy1dying from an illness.sដាក់ទៅក្នុងទឹកdak tɨv~toh knoŋ tɨk1to put in water, lower into the watersដូចបេះបិទទៅនឹងdooc beh bet~bət tɨv~toh nɨŋ1to be exactly like / similar tosដោតចូលទៅក្នុងដីdaot cool tɨv~toh knoŋ dəy1planted in the ground.sដោយយោលទៅសមាមាត្រdaoy yool tɨv~toh saʔmaamiet1proportional tosត្រូវទៅបកtrəv tɨv~toh bɑɑk1to be summoned to a police stationsត្រូវបន្ថយទៅថ្ងៃក្រោយវិញtrəv bɑntʰɑɑy tɨv~toh tŋay kraoy vɨɲ1to be postponed to a later datesថែមទៅទៀតtʰaem tɨv~toh tiət1more, still more.sទាក់ទិនទៅនឹងteak tɨn tɨv~toh nɨŋ1to be involved in / withពីព្រោះនៅពេលខាងមុខ ភារកិច្ចរបស់កង អាវុធហត្ថជាតិត្រូវទាក់ទិនទៅនឹងការថែរក្សាសន្តិសុខសង្គម ... មានជាប់ទាក់ទិនទៅនឹងអំពើភេរវកម្មចោរកម្ម ...។Because previously the responsibility of the gendarmerie was concerned with maintaining security in the society ... involving acts of terrorism, robbery ....sទាន់ហន់ទៅងាប់ជំនួសគេtoan han tɨv~toh ŋoap cumnuəh kee1'rushing to die for someone.'sទំពក់មិនទៅព្នៅមិនមក។tumpʊək mɨn tɨv~toh pnɨv mɨn mɔɔk ------1prov. lit. [If] the stick does not go, [then] the ព្នៅ will not come down (said of a man who gets a girl pregnant and then claims he didn't do anything or of a person who gets beaten up and complains that he didn't do anything to deserve a beating).sធ្វើដំណើរទៅបរលោកtvəə dɑmnaə tɨv~toh bɑɑ look~lookaʔ1to pass away, die (respectful)sបញ្ចាំងភ្លើងទៅទីងងិតbɑɲcaŋ pləəŋ tɨv~toh tii ŋɔŋɨt1to project a light toward a dark area.sបញ្ចេរឲ្យទៅរកគេឯទៀតbɑɲceɛ ʔaoy tɨv~toh rɔɔk kee ʔae tiət1to explain to someone that he should go somewhere else.sបញ្ចេរឲ្យទៅរកគេឯទៀតbɑɲceɛ ʔaoy tɨv~toh rɔɔk kee ʔae tiət1to explain to someone that he / she should go somewhere elsesបោះទៅបោះមកbɑh tɨv~toh bɑh mɔɔk1to toss back and forthsបំប៉ះកៅអីទៅនឹងជញ្ជាំងbɑmpah kav ʔəy tɨv~toh nɨŋ cʊəɲceaŋ1to put a chair against the wall.sបំពង់នាំប្រេងទៅទីឆ្ងាយbɑmpʊəŋ noam preɛŋ tɨv~toh tii cŋaay1oil pipelinesប្ដឹងទៅតុលាការpdəŋ tɨv~toh toʔlaakaa1to sue, take a matter to courtsប្រើទៅផ្សារpraə tɨv~toh psaa1to send (someone) to market.sប្រើទៅផ្សារpraə tɨv~toh psaa1to send (someone) to marketsប្រះទៅឆ្វេងprah tɨv~toh cveɛŋ1to turn (or move oneself) to the left (in bed).sប្លោងទៅលើplaoŋ tɨv~toh lǝǝ1high up in the air.sផ្ញើសំបុត្រទៅផ្ទះpɲaə sɑmbot tɨv~toh pteah1to write a letter home, to send a letter home.sផ្លាស់ទៅនៅភូមិថ្មីplah tɨv~toh nɨv pʰuum tməy1to move to a new village (comm. expression; usually meant to take someone away for execution)sផ្លូវពេញទៅដោយរបត់pləv pɨɲ tɨv~toh daoy rɔbɑt1road full of twists and turnssផ្អែកទៅលើចៃដន្យpʔaek tɨv~toh lǝǝ caydɑn1to depend on chance, to trust to luck.sផ្អែកទៅលើចៃដន្យpʔaek tɨv~toh lǝǝ caydɑn1to depend on chance, trust to lucksពុះឫស្សីលះពីចុងទៅគល់puh rɨhsǝy leah pii coŋ tɨv~toh kʊəl1to split bamboo (by cutting it from end to end)sមនុស្សទៅឈូឆរmɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh tɨv~toh cʰuu-cʰɑɑ1large crowd moving somewhere.sមានទៅមានមកmien tɨv~toh mien mɔɔk1to work both ways, be a two-edged swordsមានទៅអ្នកណាmien tɨv~toh neak naa1+ VERB it is / was none other ... who ....មានទៅអ្នកណាសរសេរសំបុត្រអនាមិកនោះ គឺប្រពន្ឋគាត់ទេតើ!It was none other than his wife who wrote that anonymous letter!sមើលទៅឃើញក្រឡាញməəl tɨv~toh kʰəəɲ krɑlaaɲ1to look at (something) and see(it) clearly.sមើលទៅឃើញត្រដឹមməəl tɨv~toh kʰəəɲ trɑdəm1to appear very high up (e.g. as a plane in the sky).sមើលទៅឃើញទ្រលន់məəl tɨv~toh kʰəəɲ trɔlʊən1appearing smooth and firm.sមើលទៅដូចជាməəl tɨv~toh dooc cie1as ifsមើលទៅព្រៃឃើញស្រងាត់məəl tɨv~toh prey kʰəəɲ srɑŋat1to look at a beautiful blue or green forest.sម៉ៃទៅលើមនុស្សម្នាក់may tɨv~toh lǝǝ mɔnuh~meaʔnuh~mɔnɨh mneak1to be suspicious of a person.sយកកទៅលអន្ទាក់yɔɔ kɑɑ kɑɑ tɨv~toh lɔɔ ʔɑnteak1to lure someone (into trouble)sយកកូនទៅទុកឲ្យនៅក្តីyɔɔ kɑɑ koon tɨv~toh ------ ʔaoy nɨv kdəy1to put a child in the care of a Buddhist monastery.sយកកូនទៅទុកឲ្យនៅក្តីyɔɔ kɑɑ koon tɨv~toh ------ ʔaoy nɨv kdəy1to send a child to live in a Buddhist templesយកដើមទៅរកស៊ីyɔɔ kɑɑ daəm tɨv~toh rɔɔk sii1to investsយកប្រាក់ទៅទិញទំនិញyɔɔ kɑɑ prak tɨv~toh tɨɲ tumnɨɲ1to buy goodssយកមុខទៅចោលកណ្ដាលខ្មាសyɔɔ kɑɑ muk tɨv~toh caol kɑndaal kmaah1to be embarrassedsយកហេះទៅដូរហោះyɔɔ kɑɑ hɛh tɨv~toh doo hah1to exchange something valuable for trinketssយោគចិត្តទៅរកyook cət tɨv~toh rɔɔk1to have feelings for someone, to feel a certain way toward someone.sយោគចិត្តទៅរកyook cət tɨv~toh rɔɔk1to have certain feelings toward (someone)sយោលទៅយោលមកyool tɨv~toh yool mɔɔk1to swing back and forthsរសៀលទៅរកស្លាប់rɔsiəl tɨv~toh rɔɔk slap1to make haste to die.sរុញទៅរុញមកruɲ tɨv~toh ruɲ mɔɔk1to push back and forth.sរុញទៅរុញមកruɲ tɨv~toh ruɲ mɔɔk1to push back and forthsរំអើករឿងដែលកន្លងហួសទៅហើយrumʔaək rɨəŋ dael kɑnlɑɑŋ huǝh tɨv~toh haǝy1to tell a story that has happened in the past.sលើកការប្រជុំទៅថ្ងៃស្អែកlǝǝ kɑɑ kaa prɑcum tɨv~toh tŋay sʔaek1to adjourn until tomorrow.sលែងអាចទៅរួចទៀតហើយlɛɛŋ ʔaac tɨv~toh ruəc tiət haǝy1(is) no longer possiblesវិលទៅវិលមកvɨl tɨv~toh vɨl mɔɔk1to go back and forth.sវិលទៅវិលមកvɨl tɨv~toh vɨl mɔɔk1to go back and forthsសណ្ដូកទៅរកsɑndook tɨv~toh rɔɔk1to stretch; to lie towardsសម្បូរទៅដោយsɑmboo tɨv~toh daoy1to be full of, rich inភូមិនោះជាភូមិចាស់ សម្បូរទៅដោយដើមដូង ស្វាយចេកស្លាThat village is an old one with abundant coconut, mango, banana and areca trees.sសូវទៅសូវនៅsǝv tɨv~toh sǝv nɨv1to hesitatesសួរទៅសួរមកsuǝ tɨv~toh suǝ mɔɔk1to discuss, to question each other.sសួរទៅសួរមកsuǝ tɨv~toh suǝ mɔɔk1to discuss, question each othersសំបុត្រទាំងទៅទាំងមកsɑmbot teaŋ tɨv~toh teaŋ mɔɔk1សំបុត្រទៅមកsសំឡឹងទៅគេដោយក្រសែភ្នែក------ tɨv~toh kee daoy krɑsae ------1to look straight at someonesស្ទើរទៅស្ទើរនៅstǝǝ tɨv~toh stǝǝ nɨv1undecided whether to go or stay.sស្ទើរទៅស្ទើរនៅstǝǝ tɨv~toh stǝǝ nɨv1undecided whether to go or stay, hesitantsស្របទាំងស្រុងទៅនឹងsrɑɑp teaŋ sroŋ tɨv~toh nɨŋ1to be in total agreement withsស្រូបប្រាក់ច្រើនទៅលើជំនួញស្រូវsroop prak craən tɨv~toh lǝǝ cumnuəɲ srǝv1to spend a great amount of money in the rice business.sស្លាប់ទៅកើតក្នុងសុគតិslap tɨv~toh kaət knoŋ soʔkeaʔteʔ1to die and be reborn in paradise.sស្លាប់ទៅកើតក្នុងសុគតិslap tɨv~toh kaət knoŋ soʔkeaʔteʔ1to die and be reborn in paradisesហាច់ជាស្រេចទៅហើយhac cie srac tɨv~toh haǝy1It seems that it is finished.sហួសទៅហើយhuǝh tɨv~toh haǝy1it's too late, it's past the deadline, it's overកុនដែលខ្ញុំចង់មើល គេបញ្ចាំងហួសទៅហើយThe movie I wanted to see is over.sឡើងទៅលើគោកlaəŋ tɨv~toh lǝǝ kook1to move up or climb up (from water) to the land or to the shore.sអស់ទៅហើយʔɑh tɨv~toh haǝy1completely (gone)sឥតមាននរណាម្នាក់ទៅឡើយʔet~ʔǝt mien nɔɔ rənaa mneak tɨv~toh laəy1No one goes.
sទៅ1កិ.ឃ្លាតចាកទីដោយដើរឬដោយយានជំនិះ : ទៅណា ? ទៅផ្ទះ, ទៅសាលារៀន ។ ព. ផ្ទ. មក ។
Miscellaneous entries are shown below.
In some cases these have not yet been marked as (or tied to) headwords.
sVERB + ក៏ + VERB + ទៅ1go ahead and VERB, it's all right if (you) VERBទៅក៏ទៅទៅIf you want to go, go ahead.sគិតពី ... ទៅ1as a result ofគិតពីសង្គ្រាមទៅ គាត់ត្រូវរបួសAs a result of the war, he was wounded.sប្រែក្រឡាprae krɑlaa1to metamorphose. Tandartsពេញទៅ ដោយ :: pɨɲ tɨv~toh daoy 1+ NOUN (OF PLACE) all over (the place); to fill + NOUN OF PLACEមានសៀវភៅពេញបន្ទប់books filled the roomដល់ម៉ោង ដប់កន្លះ មនុស្សម្នាកុះករពេញអាវាសវត្ត ចាប់ផ្តើមរាប់បាត្រធ្វើពិធីមហាបង្សុកូលរួមរួប...។At 10:30 a crowd of people filled the temple grounds and began to distribute food to celebrate the memorial ceremony....sយក (...) ទៅ1to takeយកទៅ! ខ្ញុំមិនចង់បានទេTake it! I don't want itsល្មមទៅ :: lmɔɔm tɨv~toh 1+ VERB PHRASE + ដែរ should ..., it's proper to ...