Custom Dictionary
Language:Alak,   1357 entries
maaɲborrow (+return)nawolder siblingtaarbow (n.)saambowl (other)ʔuupbox (small)maakbranchpatahbreak (intr.)tacbreak (intr. string)hat'ɔhbreak (intr. stick)pɛh ʔu patahbreak (tr.)t'ɔhbreak (tr. stick)tɔhbreastparaaŋbridgeʔii ʔaaŋbright (light)c'ruujbroadcast (seed)sraacbroadcast (gravel)parnoosbroomʔɔɔhyounger siblingkarpiiwbuffalokaatburntɨpburyk'əp'ookbuttockkadumbuttonrootbuyk'lɔŋ ʔlɔɔŋcabbagep'art'amfivek'looŋcallt'iancandletuujcarry (on back)nawbrother (older)mp'reeʔcarry (on shoulder pole)jaakcarry (transport)mɛɛwcatjɔpcatchkəcaahcharcoaltohchasetrɔɔcheapt'ap'ɔkcheekkəntɔhchest (body)p'aatchewʔɛɛrchickenʔəən kɔɔnchild (youth)capɛhchisel outlɨakchoosek'aɲchop (with knife)ticchop (with ax)maliicigarettekɔɔkcigarette (cl.)ɲc'uaʔcitrusk'amp'eʔclean (adj.)naw kanbrother (younger)ʔasaaŋclear (air)t'ɨkclimbpaŋclose (door)kaɲciatclose (together)p'ap'reeclotht'aluup t'anəəjclothingmmuukcloudp'raawcoconuttakatcoldɲɨɨuncle (parents older brother)p'əhcomep'ɨɨtcook (v.)hap'ɔɔcornkasɔkcorpsep'raajcotton (wool)kəʔɔkcoughkətɨpcover (v.)waarcrawl (child)karp'ɨɨcrocodilecalɔɔŋcross (v.)paniancrawʔaakcrossbowʔaakcrow (bird)ɲiimcryɲɲam saahcuredc'uʔcurse (v.)k'oocurvedriitcustommaauncle (parents younger brother)k'raccut (slice)k'aɲcut (hack)roocdarkmat p'rah p'lɔkdawntəŋajdaycawnephew/niecehat'ɨŋdeafc'roʔdeepc'uujdeermmiitdepresstaagrandfathercruusdescendwən waajdestroyjaaŋdevilsiitdietarawsixt'eʔdifferentciakdifficultciirdigc'ahɔɔkdig (spade)saaʔdirtcəŋaajdistantpanɔhdivorcec'ɔʔdo, makecɔɔdogciindone (cooked)jaʔgrandmothermaʔdon'tpərlohdoork'ak'uudovekatoŋdragc'ɔkdrinkc'ak'ɨrdrumhakɔhdryɲaam toʔdry (season)t'aaducksaliidull (edge)p'aruŋdustt'arlɔkeastt'arlicwestklawhusbandpah pəəŋnorthŋah ʔɨɨpsouthtənɛhearthcaaeatkantapeggrooselephantsanɔɔhemptytrajwifewacend (point)muutentertrwɛɛeveningŋk'iheverynt'icexactp'lɔkexitmpatextinguishpatextinguishedmateyeʔlihfallbaɲfast (quickly)p'aɲfattaafather-in-lawp'aŋhuufat (grease)kɛɛcfear (v.)sasɔkfeatherʔɔɔʔfeceskanfemale (animal)tɛɛtfemale sex organskloʔfemale sex organsk'arɔɔŋfencet'rɔŋfenced enclosurecrapfeverbiaʔfew, littleraasfingerhuucfinishedʔuuɲfiremmehfirewoodkaafish (n.)t'ap'ehfish (with line)sumfish-trapjaʔmother-in-lawmp'aatflatrɛɛflatsacfleshtəpəəfloat (stationary)hɛɛwfloat (along)cənɔhflowpaŋkaawflowerparfly (v.)rɔɔjfly (n.)mmuukfogtnoojfollowcənaafoodcawson-in-lawmpriifoodc'ɨŋfootklɛɛŋforeheadpoosforelegp'riiforestwawɨŋforgettəmpɔhsevenhəʔoomfragrantsianfree of, avoidkatfromŋkoʔfrozen, congealpalajfruitpaheʔfull (sated)p'iiŋfullt'ɨɨjget, ablekasɔkghostkwaɲgibboncawdaughter-in-lawʔamgivep'lɔk kɔɔngive birtht'aaŋgophɛʔgoatc'iaŋgoldlɛɛmgoodhaangooset'aak k'at'uŋgourdt'anɔkgranaryp'atgrasspruŋ tɨp kasɔkgravekarlajbrother-in-law (older)siiwgreenc'umgroupcamguardsanaatgunsɔkhairc'alhalfhooŋhalltiihandtɔɔŋhandlejɔɔhangk'aŋstrongkɨŋhardt'ɔŋharemuəkhatkarlajbrother-in-law (younger)k'ac'aʔhatewiihave, existkoohhep'əənhek'ɨɨheadntɔŋhearkləəmheart, mindc'arp'uunhearthk'ac'ɨkheavypoorhelpt'aʔ nɛɛherep'at'ɔɔkhide (tr.)c'rooŋhighʔraa ʔrɔɔhitk'at'ehhit (with stick)t'iɲhit (with stick)nawsister-in-law (older)sokhit (with fists)jaakholdpruŋhole (cavity)troomhole (perforation)t'aak suuthoneyt'ap'ɔkhook (v.)moojoneŋkajhorn (animal)sɛhhorsekamansister-in-law (older)toʔhotɲɲiihouselaŋhouse (classifier)mɔh c'ɔʔhow, whynɛɛw tɛɛhowtamaahow many/muchc'ark'ooʔhunchbackedpəplamhuntpaŋɔɔthungryrukhunt formpaaŋhutʔalIkampluŋinkamlaŋin process ofc'aŋhɨɨminhaletootinsertc'uʔinsultpɔhabandonsɛɛninvitemaamironʔiiitt'ap'ɔɔcitch (v.)t'arp'ɔɔcitch (n.)p'lɔɔkivoryp'riapkeepmukkisskasiitkilltaŋhaameighttarkookneek'areehknife (small)kuatknot (v.)kanuatknot (n.)ŋalknowsapiclacktawaaŋlake (pond)t'ɨɨjablehatiilanguagetamihlarget'aʔ t'ɔhlast, just pastcaʔaallaughc'anɔʔlazyjaaklead (v.)c'ɔkleafpləəmleech (land)c'aləəŋleech (water)pah wiarleftkuu c'ɨŋlegrɛɛlevel (flat)kɑrtɨplidp'iclie downʔjəəkliftŋkəʔlight (v.)hac'əəclight (weight)ʔaaŋlight (n.)ləlaaclightningcɔkacceptsamɔŋlistenkləəmliverc'uunaccompanyrɔɔplocatedtanuuɲlong (time)c'rooŋlong (space)mɛɛnlook at, watchʔii luuɲlose, disappearɲcajlousep'lehlovekooɲmale (animal)suajmangop'eemat (woven)tanammedicinec'almiddlefɔɔŋaccusepah maŋmidnightp'aleetmiserlyprakmoneyməəwmonkeykahajmoonlɔɔtmore thanpah k'uumorningkhəəjaccustomedp'ac'ooŋmosquitok'ɔɔrmountainkaaŋmouthsasɨalmove (fidget)jaawmuchnnɔɔnmushroomcanɔʔnamenɨɨ hawəhnarrowt'iapnearŋɔɔkneckparsuunnesttamajfurthertamajnewtaŋciinninep'əh ʔɛɛafter (time)maŋnightsanɔɔhnonʔjɨɨnoc'al taŋajnoonmuhnosenʔjɨɨnotcuj neenowrəhoccurrenceŋʔoomodour (fragrant)p'aŋhuuoiltatɨaold (thing)kraʔold (person)pəəŋonha- (at)on top ofʔaloneselfkatonlypəəkopen (v.)ɲɨɨ tarɔɔopposedkoohother (people)t'eʔother (things)krokowlkalaaownertarwɛɛafternoonkarɔkoxkarsooppackett'rlahpagemar ruŋpapayac'ɔɔŋparrotpaləʔpay (debt)p'raakpeacockc'ɔhpecklɔʔpenisp'ap'ricpepper (whole)paŋaajhumanp'arŋaajperson (n.)raaperson (cl.)kaʔliakpick, dig outtarkalpiececuurpigɲc'ɨŋpillercaŋkɔɔkpineappleruuŋplainsatuaplane (v.)c'ittenntamplant (v.)t'alɨŋplaycuarplow (v.)paɲcuarplow (n.)rɔɔkpod, earp'roosalive (people)c'aŋatpoisoncak harɛɛporcupinep'uum lateepotatolaʔiatpowdered, finetiampreparelɛɛmpretty, goodp'ahooprevaricatetɨkpull (lead)ʔuatpull (lead)katoŋpull (drag)kasuutpushcɔʔput (place)cɛhput (in)t'ɨɨjput on (pants)sɨpput on (shirt)ʔiiquestion part.jaaquestion part.ɲɨɨquestion part.p'art'uuraftbiirain (n.)p'ih tiiŋrainbowp'anraise (pigs)c'raasrake (v.)camaŋrathɨɨlreceive odourhuucall (out of)p'rooŋredc'ɔʔrepairc'arresinləʔreturnkawirrevolve (tr.)harmiirhinokətiiŋ t'iəkribpaajrice (cooked)pahajrice (husked)mp'aarice (unhusked)c'ɔʔ t'alaafarm rice (v.)t'alaaricefield (wet)k'uuŋricefield (dry)tuuʔride (v.)pah tɨmright (side)klamhundredsəmbiatringt'uumripesaahalreadyt'ɨkrisemɛɛ t'aakriver (large)ntuuŋroadtaŋ ʔaŋroast (in fire)təʔaŋroast (over fire)ntakroof (v.)kərtɨŋroomrɛɛhrootp'ahuŋrotten (stale)sɔʔrotten (putrid)kampoomround (ball)plɔhrow (loose oar)cuatrubtarwiaŋruncanohrun intop'ɔhsaltɲɨmsalted and driedmooj samalwayst'ic tɨaalwaysmərɛɛsamep'ahaacsandlamutsapodillaʔoojsayc'uʔscold'arp'ɔɔcscratch (itch)kraacscratch (animal)kat t'ɔhancient, originaltɔɔnsectionkləəmseedplaaŋsellp'aartwoc'uursendt'iicservantpadamset (eggs)taŋ ʔoojset upc'iiŋsewŋʔəhshadeʔtuasshallowcəkaarsharp (cuts)tətɔɔpshirtpaɲshootla ʔlɛɛʔshort (length)t'ratangrytalseemɛɛnsee (watch)k'looŋshout (v.)tiahshow (v.)c'iʔsickmboocant (small)p'anthousandpahsidemitsilentp'ap'reesilkpraksilvermarɛɛ kinsimilarlicsinkc'ɔksiptaʔoojsitŋkaarskinp'rahskytaapslapŋaɲ p'icsleepp'ajaaslendernaaʔslow, lateharəəɲsmallhɨɨtsmell (v.)c'ɔksmoke (v.)kacooʔsmoke (v.)mooj samappropriatenʔjuujsmoke (n.)p'ihsnakemɔɔrsneakp'əənsomesakiisoonʔac'uaʔsoursraacsow (v.)c'ruujsow (v.)ʔoojspeaktaakspearkapiiŋspiderkəcɔhspit (v.)klahsplithləək t'aakspring (water)k'at'eetsqueezetapstabc'uujstag, hartp'akstage, erac'ac'rawstandpluuŋstarc'aɔʔ c'anɨɨarguentɔʔstew (v.)ʔlɔɔŋ k'art'ehstick, clubtarkalstick, clubt'icsticky, glutinkuu tiiarmʔwaajstirk'aʔaasstir upklaakstomachtamɔɔstonep'əəpfathercat cɛɛŋarrangeɲɲamstopk'arjaalstormjarstraightntɨnstrawkarsajstring, ropep'ɔʔstuckkataawsugarcanemat p'rahsunlɨɨnswallowpoossweepŋaamsweetʔɛɛhswell (v.)c'uuhswimtaawswordtɛɛŋtailp'əharrivecɔktakelohtake offkhuntamep'aŋ'eettastysasuartellʔat'antender, softʔɛɛthat (adj., pron.)t'aʔ ʔɛɛthere (loc.)tiiʔthere (yonder)koohthey (impers.)ʔəəntheyc'ɨrthickp'luuthighsətaaŋthin (thing)pəŋɔɔtthirstyplaaarrownɛɛthisc'arlaathornkarsajthreadsoonthreshkəlɔŋ kɔkthroatcatthrowpɔhthrow awayhart'ahthunder (sharp)karɨmthunder (sharp)p'uuhashestɔɔmtiecaraʔtigerhaʔaaktiredmarɛɛtogetherk'uuk trɨɨntomorrowmpeettonguecanaɲtoothmɛɛʔmotherkɛɛcask forpaplaaŋtrade (sell)ntamtransplantp'at'ɔɔktrap (v.)təəm ʔlɔɔŋtreetəəmtree (cl.)mɔɔ duuastrologerʔajtrue (correct)nt'ictrue (correct)ʔajtrue (truthful)trɛɛŋtubet'at'ɔŋturnʔiipunderŋal roojunderstandp'əhuntilʔuətuprootpnoomurinatesajusek'lɔŋ ʔlɔɔŋvegetablebɔɔnatjaawveryt'ic t'ɨaverykakajvillaget'aaŋwalkpaŋʔɔhawakenroocwaneraawwasht'aakwaterc'reeŋwaxnaawe (pl.)taaɲweavebɔɔwell (water)ʔasuuhwetmɔh, ʔamɔhwhatp'əh tɛɛwhen?t'aʔ tɛɛwhere?kiitwhetcuuŋaxp'ɔɔkwhitekɔnwho?ʔamɔhwhy?t'arnuhwicked, badhawahwideŋɔɔɲwill (modal)k'arjaalwind (n.)ʔɨmwinnow (fan)kɔɔnoffspringŋɔɔɲwish tojahwith (and)tarnuuback (person)ʔotwithoutʔarohwomanʔarohwoman (maiden)ʔlɔɔŋwoodhariiworm (maggot)nuujworm (earthworm)phaɲaatworm (intestinal)coocwoundkasoopwrapcanamyearraakyellowtaŋaj nt'ɔhyesterdaymajyou (polite)ntooearʔlɔɔŋ koʔbamboopajthreepriitbananapalajbanana (cl.)hləəkhand of bananas (cl.)trambark (v.)mbɔɔkbark (n.)kətaabasket (general)kɔɔn kooɲsonp'ɔʔbasket (back)ʔɔɔʔ ʔiaɲbat (small)huumbathepoonfourŋalbentaakbeancakawbearsok p'ɨɨmbeardp'ənicbedsuutbee (honey)lambeforesalokbelievek'ootbendkɔɔn kandaughtercaŋuupbend over, bowp'aluubetel (leaf)cɛɛmbirdkapbite (dog)ʔjaŋbittert'aŋamblacknʔlaabladeŋkoopblanketsootblindkaʔjiapblinkp'aŋhaambloodplohblowcuur p'riiboart'uukboatpaʔoohboil\katiiŋbonekəətborncadaːspan of thumb to little fingerʔuːmto winnowʔuːɲfireceːmbirdtaʔoːjHuf1971:C:5253-696-12ntatto break, snap (of rope)ciːncookedsiːtto die, be deadlɤːtto roll, fold up, fold backhɯːttobaccokabɯːcrocodilelɤːpto lay down, spreadcamto waittanammedicine, drugklamhundredkaluəcto probe into something softsraːjto loosen (cooked rice)brabrɛːclothlaːjfine particles (of dirt)hɤːjsubside, get betterŋaŋaːrsmall honeybeeɲcehto sneezesɔːrsheathkaseːrto blow (one's nose)taʔɯːunable to swallow (food)takoːkneegulunder ground part of stem or trunktrɔːcorrect, right, accuratemblɯːtamarindciʔiəwleftm̥bɔːcorn, maizebuːm trawtarociːrto dig, dig upkɛhserowgɔhto knock with knucklestaŋaj n̥drajtwo days before yesterdaykadɔhto trip over, stumble oncɯʔto return (home), comeklahto split, cleave, chopsasajtendoncakawbearŋ̥gokbent, crookedpɯkto fanpɔːkto peel (fruit skin)banukpile (classifier)cajhead louselɤːkto lift up (to see)ŋ̥wakto dip up food from bowlʤɔʔ nʤuəʔto pickleŋciːŋto lean againstkaciəŋtilt, lean to one's side; sideway, to one sidesatɤːŋthin (not thick)pluŋto blow (horn), play (musical-instrument)kapiːŋspidertaːgrandfather, father-in-lawcalɔːŋto wade, cross waterwayʤalɔŋceremonial buffalo stakecahaŋthirstycaboːcto pick up with fingers; hold between forefinger & thumbgracto trim, cut hairkwatto scratchlaɲgumskacatthrown off, bounced offcanaːfoodduəjbowlcanamyeartaŋaj tabraːday after tomorrowtrajwifetaŋaj tabrajtwo days after tomorrowcanaɲfangbiaʔ biaʔa little, fewcanɔʔnamejaːŋguardian spirit, godpatukto place food in coals or ashescaŋaːjfarcɔhto light (fire, lamp); burn, crematesɯpto put on, wear (upper garments)cɔŋto eatsanoːc hɔːŋhornettraw daːkcaladium (Araceae)babaːŋspleensraːcsplash, throw (water)brabrikchili pepperceːrto hire, employm̥muːrwild buffalonənuːrlarge hand bananas (classifier)ʔdɤːjto put on (lower garments)kadiɲto strike hardtuːrcobragɔːrmountain, hillganɛhflintstonegɛhto strike against sharplysalto pantcrɔkbody louseʤɨəŋgoldɟitto dip, draw (water)samaːjchicken lousebaːrtwoʤuːjdeerkaːtto burn (of fire)klajsting (of insect)kariːŋfence (around vegetable garden)kadɔːmto scoop up (with 2hands)kadɯktype of white gourdcuːŋaxeklamto sinkkajɤːlto stand on one's toeskapiəttickkapiːwwater buffalokadiəpto press or hold (arms, legs) togetherlaːwsparrowlalaːclightninglɯːnto swallowdaːk luːtfloodsmpaːtflatparaːŋbridgeparaːjhfowl snarepadoːkgoiterpoːrto helppraːŋroof beamspasaːwson-in-lawpruŋpit, hole in groundmɔːjh joːŋmosquitosoːtblindsapiːŋwingŋ̥ŋɔːkto snorekataːŋcock's combdaːkwatertajɯːrflying squirreltanɛʔto have sexual intercourseticto cut, slashtɯəŋto dry something in sun or airkakarto crowtakahyoung & wild (of cattle)toːnto accusecadɔkboilingmɔkpounded flat immature ricendahseedling, young plantnsɔʔrottenpatɤːpto get started, build foundation, first, at the beginningŋ̥kɔhdrygɯəŋclaw (of crab)ʔoːkpigdakto trap (mouse, bird)canaŋgraveyardkatiːŋspan of elbow to wristbrɔhto sowcruəhto erodecoːparound, encirclingcuhto pound rice 2nd timedanbe on time, in timeŋ̥lɤːkhand (of bananas) (classifier)kasrɔːtto strip off (leaves, grain)jɔːpto catch, hold, grabbuːrto feel around, grope in waterŋsaːŋclear, transparentkacoʔto suck (on a seed)kanɯmfist with closed thumbkamaːjorphanedriŋtaut (as a rope)kalaŋsliding bolt or lockkloːjhtype of sweet basildaʔat, locative particlegɛːnreed flutekalɤːtbamboo stripkliətto remove (seeds f. cotton)kalɯŋto pry openmasraːjlemongrasspadɔːkto hidentuːpuslaːnto open one's eyeslambeforetatto judgetanto obstruct (way, flow)galɯpto erasebanajto fineʔoːbowl, dipperŋ̥caːkpandanus tectoriusdalɯːvery loud, resoundingluːpto cover (with cloth)baːrtwin, paireddamɔkmalevolent spiritmuːtsharpɲ̥atnarrow, small in spacetatrohto squirm, struggle, wrigglebaɲaːrichpɔŋ pɯkbutterflykriːŋto surround with fencekreːŋjambolanm̥bɤʔeveninggɔːkpen for baffalombrɛʔcarry on both ends s-polesamaːshouldersaŋɔːmmelodious, beautiful soundingdarɤːŋstorehouse (for rice)lɯtwrong, incorrectsaːŋhiveseːŋto sharpen (stick, pencil)deːtto squeezedu ~ daduːto run away, escape, fleegarɔhbuffalo bellsuəjmangopaduːto chase awaytapajwhisky, winetabɤːjchincawaːjto coil up, curl updiəncandletrɔːpto overlay withrɔhto spread (as a fire)dɛʔother, anotherwaːrto creep, climb (of plants)kanoːjhbamboo scrapssrɔŋto strain liquidʔohto cut off (branches)kacɛʔ n̥dɯatype of spinachkɤːtbe, becomeraːperson, people (classifier)banthousanddɯkto ascend, rise; get/stand updaŋamblackdanɯksteepŋlaːjloinclothpadɯlstomach (organ)kaʔjatto plug up (a hole)ʔbaɲquickndɤːjhshallowbrɯəɯpebble, gravelgruʔbamboo water basketbahaːcsandcəlɔːdip netʤanɔʔlazykataʔto click, call by clickinggajɔːneedlekahaːŋsweatnsarto shake, tremblecamarshuttle of loommɔŋmirrornawbother-in-law, older-siblingnaːnplot of land (for crops)srɔːto brush (one's teeth)sabiətringkadahfrying pankasuːtto push slowlyʔɔːʔexcrement, dungdoːŋbamboo drying rackcaʔaɯto laughʤuhto swimgaɲto chop into small pieceskroːjbarking deerraːŋto look, look atboːctermite moundkakɯtbatmaːŋbite (classifier)pataʔbland, tastelessbaraŋdeserted cobwebbiːmcorners of the mouthkasɔkcorpsenuːjearthwormpalaj luəjsolanum feroxmareːequalguheverybodybaɲfatcɔː blɔŋfoxdrɯpto close (lid)driəngrubpuːjhhot; flushed (body heat)kaliəhlymph glands in grointakuːmillipedepasuːmmushroomʔjɔːŋoval shaped, elongatedmaruŋpapayaʤanɯʔplenty, a lot ofʤahuarpointedraːppungy spikescamaŋrat, mousekaboʔscaly, shredded dry skinhaʔoːmscented, fragrantpɔːjskein (classifier)papiərsmall box with lidsalɔːk katɔhspan (chest or armpit to tip of middle finger)duːmripepaŋto close (door)pasɔkto drain offtehto go fishingtɔːto glue (broken pieces)ʤalɤːʔto look upm̥mɔːtto pat, rub lightlycalaːtto pare in thin slicestraːŋto ridepaduːmto ripen (fruit, tobacco)ʤuʔto scold, cursecrɔːjhto slice lengthwiseŋhaːj ndaːŋspider webliəcto spread lips & show teethʤaluəcto tickle, poke (with fingers)ŋɔːɲwant to, crave forcɤːmto writentɤːktortoiseklɯːtype of tuberduːkboatndrɔjhuncovered varandahnaːwendanweaktrehwheel to cottontakɛhwoodpeckermaŋnight; late at nightduːɲlong timenduŋeelprɔː ŋɲaŋsparrow's brinjalkajaː ʔlɔːŋgalangaltaŋaj n̥dɔhyesterdaypaːj karɤːŋcrisp cooked rice crustbatgrassɲiːnothaʔaːktired, fatiguedsamaɲtoothbrush (of twigs)gɔːlhump on cattle's backtatoːcfirewoodgahaːkto spit outgaɯ ~ gɯːheadglahcooking potbɔːkwhitekrɯmthunderŋguːŋladder, stairskabɔːtto clench (the hand); fist with closed thumbharspicy, peppery hotpacawsnailhɔːrto drag, pullbɔhsaltŋ̥jaːrsaggingm̥bɔːkbark (of tree)ŋɲiːhousehoːcto siphariːmaggotraːwto wash (hands, things)huːcall gone, no more, endhuːmto bathetahuəcto whistlepajarto stretch, straightenbɛːʔgoatʤarresin, sapjaʔgrandmother, mother-in-lawʤɔːphorseflybeːrto wrap, tie aroundʤɔhto peck, strike (snakes)nʤɤːtlight weightʤaroːŋlong (length)ʤahɯːmto breatheʔjɤːkto raise (one's hand)nʤiːrto warm oneself at fireʤiːŋto sewʤɯŋfootʤittenʤiʔ ~ nʤiʔache, painful, hurtgrɔŋback of a bladeʤriːbanyanbeːmatʤaraːthornʤaroʔdeepʤuːnto hand, pass, see someone offʔəsuh ~ nsuhwetʤuətto wipe awaynʤuəʔsourbiːŋfull, filledkaːfishŋkaːjto chew on grass (buffalos)cakacto pick by pinchingkaɯto cut down (tree)bihsnakekanfemale (animals)kapto bitekabrajhto blinksakɔːgrey (of hair)sabɯtto whip, lash, strike, smackkɔːnoffspring, young of animaltakɔːŋtree trunkkacahcharcoalkasiːtto killkacɛʔyoung, immature (of fruit); tender new opened leaves; vegetablem̥maːwmonkeykraːcto scratch with pawskrupdropping (of a dog's ears)kɔŋ keːŋelbowkacɔhto spitkadɤːheelkadiəmonion-like herbskalaːownerkalaːpwinged termitebahaːmbloodparɤːjto pick outkahaːkphlegmtɤːm ʔlɔːŋtreekahajmoon, monthtanuːbacksac ŋ̥kɔhdried meatpaːj ŋ̥kɔhdry cooked ricekiːtfrogŋ̥wiəkhave a hare lipkiəlto gnaw onkɤːʔmore, againbahuːoil, lard, greasebaheʔfull (from eating)kɔŋ keːŋelbowtaglɤːŋslightly parted (of lips)ŋlaːkskin (of bananas)takeːŋwaistpaʔohto boil (water)ndrɤːmto collect (water)gruːmto fill in (hole, low area)sadakto hold up by pushing againstrɔːpto live, staykajaː ʔuːɲgingerŋsakto recede, drop (water level)sadrihto stamp (with feet)kajaɯair, windmaːktwig, branchkaʤiːpcentipedekaʤɯkheavybahuŋspoiled (of food)klaːkbelly, intestinesklaːnsmall water leechklaːŋhawkklɔknavelklɤːmliverʔlihto fall, drop intokalaplid, coverkleːŋforeheadbɤhto arrive, reachmɔːnnephew, niecekamɔːtweevilkoːɲmale (person, animal)ŋkoʔlump (classifier)capaːŋpalm, solekaraʔold (of persons), mature (fruit)karɔːtbee (nests in tree hollow)karoːmbelow, underneathkanehnailkasaːcto scoop up (water)kasaɲto twist (strands) togetherkasajcord, rope, string, vineskasiətto squeeze out, press onkataːmcrabkətaːwsugarcanentacstub, stump (of limbs, tail)katapeggkatiːŋboneblahpiece (of cloth) (classifier)ŋkoːjchameleonkoːto barkkuətto twist & tie a knotkawiəhto scrape lightly in the groundkuəɲgibbonkaʔjiəpto close (one's eyes)lacto leakʔlaːʔto expel from mouthnlɔːkkapok fibreblɔk blaːjfireflyleːpgrasshopperliːcto meltcalɛhside (one of pair (classifier))blɔːktusk, ivoryleːmgood, virtuous, pretty, beautifulblɯneggplantŋ̥ŋaːsesameʔɔːh taloːcyoungest siblinglohto untie, take offm̥peːttonguebluːthighmaːaunt (parents younger sister)maːmironmajyoublohto make way thru obstructionmateyemɔːjh joːŋmosquitomih trajaunt (parent's older sister)gamuːjfruit flygamuːjtrunk of elephantmuːnpimplemoːjonemuhnosemuːtto enter, come inneːthis, hereɲɯːunclebaŋaːjhuman, personɲiːmto cry outnanoːŋsponge gourdmpohfoam, bubbleskɔːn ŋŋaːnew born babyŋɔːknape of necktabɔkcheekŋiːrfront, in front ofŋ̥gaːpto yawnpaːjcooked ricepanaːkto distribute, pass outpaːmcylindrical fishtrapʔbɔŋto fall down, fall over; topple over (of tree)paɲto shootparto flypatto put out (fire) (intr.)mpatto put out (fire) (tr.)braːlarge knifecapaːwfist with spread thumbkapoːmround (as ball)padamfivebraːjthreadpaduhto burst, explodepəduəŋblisteredpajthreepɤːkto openpahaːwpsyche, guardian angelpalɤʔto return something borrowedbraːŋwidely spacedpahajmilled rice, husked ricepahoːmto fartpaniətto crowd againstplaːsharp edge of bladepalajfruitplɤːmland leechbrabraːwcoconutpanoːjhbroompaŋɔːthungrypoːjhto sweep, push off (with hand)baraŋsoot, lampblackparajvenomparanbait, preyraŋsunlightprɔːsolanum torvumprɔːksquirrelprɛhto wag (the tail)priːtbananapreːhailpaːj paruːŋroasted rice in bamboo sectionsntamto transplant (seedlings)poːnfourpoːjhcalf, forelegbaluːbetel vinebriːforestrɔːjhouseflyrɔːkbanana blossomkiːt dradrɔktoadtrɛhto tear down, dismantleʔarɛhto shake (one's hand)rehrootharmiːHuf1971:C:4604-608-8broːjto sow; sprinkle (salt)haroːtshrink, contract, hunchkarɔkox, cowroːjhelephantroːtto buyharohto fall, fall out (leaves)saːcto bailsaːkto tearsacflesh, meatkasoːpto wrap with cloth or leavessanɔhempty, baresɔkhairbuːmtubersagɯrdrumseːrto string (flowers, beads)ŋ̥kaʔrough, courseŋ̥laːleafm̥boːcantsannaːtgunsoːcto sting (insects)pasuːmnestbuːscincoid lizardsasɔhlungssuːthoneybeesuːtto wipe awaysasuərto telltahaːmeightbanoːwords, speech, languagetarawsixtaːɲto weave (cloth, baskets)taːpto slap, claptahto slit (throat); to skin (with knife)patahcracked (of glass)buhto roast, barbecueŋ̥tahto cut (one's hand)taŋjoint (of bamboo, cane)taŋ ʔoːjHuf1971:C:4995-664-12tapto stabtabaŋbamboo shootmbukdecayed, rottentabɔːŋcoffin, caskettɔːŋhandletaciːnninesatɔhto pull (a slipknot)tɔkto pull out (hair)baɲuːintoxicatedteːtvaginapatɤːto answerŋklahto collapse (of earth)ntɔŋto heartɯpto burytiːhand, armteːŋtailn̥tiərslippery, smoothtamihbig, largeʔəmɔːjguest, visitortamɔːrock, stonecalahto separatetɔːŋ tanuːŋtwo person carrying poletaŋajdaydaŋɯːstumpŋtoːear, handle of pottɔhbreastkatɔhchestcaːto eatpatɔʔto warm (food)tapaɯmortartapɔhseventapuːŋcucumbertrahto dress logs, remove coveringtroːmhole (cavity)triəŋto pour liquid into containertakɔːtmonitor lizardcaːjh ~ canaːjhcombkatruːpto turn upside down, lie on stomachntuːŋcarry on shoulder (2 or more p.)tatuːŋto steal, robtoːtto insert, thrust in (btwn)taɯto seetɤːmbase of treetoːrsmell bad, stinktuːjto carry (on back or shoulder)mbaːpaddy, unhusked ricecanakbody; well filled out (of grains)kawaɲto twist, wring clotheswɛhto measure (length, height)weːcparrotkawɯrto stirkaʔaːkcrowcatto swoop down (as hawk)ʔaːŋbright, lightedʔaɯIʔamto givecawgrandchildʔɛhswollenpaʔɛhboilʔɔːhyounger siblingkaʔɔkcɔːdoghaʔɯːtcool (of water, wind)ʔɤːntheydaːduckŋkaːrskin, hideŋkajhornʔarohyoung womansɛhhorsedaʔɯəʔto hiccupʔeːrchickenʤaːwto shine (a torch)ʔjeŋto carry hanging (things)ʔlɔːŋwoodʔlɛːʔshort, lowʔbahcotton plant, cotton fibrecɔːtto prick, pierce (of thorns etc.)ʔbiːrainmpawto dreamʔdamto broodʔjaŋbittercɔkto take, bring, wantnnoːmurinenɲuːjsmoke (n.)gaːmsweet