Custom Dictionary
Language:Bolyu,   1218 entries
hap³¹mək³¹ink padhu³¹wine flaskkhɔn³³rice steamerɕi⁵⁵to selectɕuk⁵³ɕi⁵³dysenteryɕu³¹tshe¹³acquaintanceɕu⁵³to receiveɕɔ⁵³laːp³¹smoked meatɕɔ⁵³nap³¹muscleɕɔ⁵³meatɕɔ⁵³ŋi³¹fat meatɕɔ⁵³ɲaŋ⁵³slowɕəm⁵⁵ɕəm⁵⁵very coolkhəm¹³thereɕən⁵³man¹³ninetyɕən⁵³nineɕəp⁵³jaːu⁵³mosquitoɕəp⁵³laːu⁵³li⁵⁵fireflyɕəp⁵³li³¹tjət⁵³flyɕəp⁵³mi³¹tsu⁵³dog louse flyɕəp⁵³mi³¹flyɕəp⁵³mi³¹greensɕəp⁵³suk⁵³caterpillarɕəp⁵³taːi⁵³borer mothkhən¹³hereɕəp⁵³te⁵³rice borerɕəp⁵³tɕhaːn³¹cicadaɕəp⁵³insectɕəp⁵³ɕi⁵³roundwormɕəp⁵³ʨuːŋ⁵³wine fermenting vatɕət⁵³brake fernɕət⁵³to have feverɕəːm⁵⁵coolɣau³³sound (sleep)ɣau¹³deepkhət³¹nəm³¹molarsɣaːi⁵⁵ku³¹kək⁵³linen threadɣaːi⁵⁵nɔk³¹course threadɣaːi⁵⁵tsan⁵³silkɣaːi⁵⁵tshu⁵³yarnɣaːi⁵⁵vaːi¹¹cotton threadɣaːi⁵⁵threadɣaːi⁵⁵ɲaŋ⁵³fine threadɣaːu⁵⁵blanketɣjɔk³¹large spoonɣuːŋ¹³nitrekhɣaːm³³to warm at fireɣɔk⁵³ox yokeɣɔ³³ljiŋ³³saddleɣɔ¹³throatɣəm¹³ti⁵⁵armɣəm¹³ti⁵⁵left handɣən³¹to be angryɣəp³¹kəm³¹to mowɣəːn³³antɬai⁵³jaːŋ³¹mei³¹sweet sour plumsɬai⁵³ju³¹ʨaːu⁵³tung treekhɣaːm¹³to smoke meatɬai⁵³kaːm⁵⁵orange treeɬai⁵³kek⁵³pear treeɬai⁵³kwe⁵⁵chestnut, pineappleɬai⁵³kə¹³eggplantɬai⁵³kə¹³hotbed chives, qieguaɬai⁵³lau¹³sticky rice ballsɬai⁵³luːŋ¹³loquat treeɬai⁵³mat⁵³eyeɬai⁵³mbu⁵⁵body louseɬai⁵³mbu⁵⁵headkhɯp³¹to freezeɬai⁵³ni³¹heartɬai⁵³pan⁵⁵birthmarkɬai⁵³pat³¹water bottle, canteenɬai⁵³pjim⁵³grapeɬai⁵³qaːu⁵³calabashɬai⁵³qəp³¹heelɬai⁵³taːŋ⁵⁵gallbladderɬai⁵³tjit⁵³penny pincher, miserɬai⁵³tjit⁵³persimmonɬai⁵³tjiŋ⁵⁵cucumberkjaːŋ⁵⁵to stir fryɬai⁵³tən⁵³ljuːk³¹wintermelon, wax gourdɬai⁵³tən⁵³tɕaŋ⁵³bittermelonɬai⁵³tən⁵³melon, pumpkinɬai⁵³ɣən⁵³ljiŋ³³abacusɬai⁵³ɲɔ³¹testicleɬai⁵³ɲɔŋ⁵⁵eggplant, tomatoɬai⁵³ʔu⁵⁵wild greenɬan³¹single, odd (number)ɬan³¹ɕit⁵³left handɬan³¹ʨəm⁵⁵right handkje⁵³ thəm¹³chickens lay eggsɬaŋ⁵³qɔ⁵⁵heavensɬaːŋ⁵⁵pjaːi¹³lizardɬaːŋ⁵⁵snakeɬei⁵³monkeyɬei⁵⁵to fall, drop downɬe⁵³lau³¹floorslabɬe⁵³saːu⁵⁵wood plankɬe⁵³tɔk⁵³tɕɔːŋ³³lock, door boltɬe⁵⁵to hangɬjak⁵³khɣaŋ³³to bloomkje⁵³jiːm⁵⁵caponɬjak⁵³flowerɬjap⁵³ti⁵⁵fingerprint sworlsɬjaːŋ⁵⁵flatɬjim⁵³tɔk⁵³tɕɔːŋ³³door hingesɬjim⁵³vine for weavingɬjin⁵³hɔ¹³very whiteɬjit⁵³pe³¹plagueɬjit⁵³to dieɬjiŋ⁵⁵ratɬjuk⁵³kət³¹very barehuːŋ¹³river, ditchkje⁵³chickenɬjuk⁵³mbu⁵⁵bald headɬjək⁵³pox, measlesɬu¹³silverɬuŋ⁵³nde⁵³pondɬɔ⁵⁵to split firewoodɬək⁵³chicken poxɬək⁵³comforter waddingɬək⁵³to take apartɬə³³cutting boardɲaŋ⁵³small, little, small amountkje⁵³ʔɔ⁵⁵rooster to crowɲe³¹to walkɲim³³very spicyɲin⁵³milkɲi³³luk³¹outsideɲiŋ³¹to sleep ɲɔ³³lɔŋ³³saːu⁵³kitchenɲɔ³³householdɲɔ³³ŋɔ¹³brick houseɲɔ³¹tɯŋ³³sweet potatoɲɔ¹³fleakuai⁵⁵to kidnapɲɔ⁵³thəp¹¹dumplings wrapped & steamedɲɔ⁵³rice cake (baba)ɲəm³³spicyʔan⁵⁵seaʔau⁵³rawʔaːi⁵⁵we (inclusive & exclusive)ʔaːm⁵⁵dirtʔaːp⁵³to clap handsʔaːu⁵³father's younger brotherʔaːu⁵⁵I, mekut⁵³comb (fine-tooth)ʔe⁵³crowʔi³³ʔə⁵³tɔk⁵³qɔ⁵³fishing poleʔiːn⁵⁵closeʔi⁵³ljim³¹coat on tongueʔi⁵³lɔ³¹ʨaːi⁵⁵ear excrementʔi⁵³mat⁵³eye excrementʔi⁵³mən³¹ankle, small of backʔi⁵³fecesʔi⁵³ɲən³³mucusʔi⁵⁵he/she/itku³¹kak⁵³hemp fabricʔjaːŋ⁵⁵long grain riceʔjaːŋ⁵⁵ŋe³¹glutinous cooked riceʔut⁵³to drinkʔu¹³ləp³³graveyardʔu⁵³father's older sisterʔɔ³³notʔɔ⁵³tsɔ⁵⁵grainʔɔ⁵³tsɔ⁵⁵not yet goneʔən⁵³ɕɔ⁵³to slice meatʔəp⁵³to coverku³¹te⁵³mother's sister's husbandʔəp⁵³ʨaːu⁵⁵pan coverʔə³¹qaːi⁵⁵whatʨan³¹locustʨau³³sedan chairʨau³³uglyʨau³¹hə³¹pi⁵⁵late morningʨau³¹pən⁵⁵succeeding generationsʨau³¹thɔ³¹paːi⁵⁵olden daysʨau³¹ʨhi¹³older generationʨaːi⁵⁵saːu⁵⁵tree branchku⁵³te⁵³husband mother's sisterʨaːn³¹grasshopperʨaːu⁵³firewood knifeʨaːu⁵⁵potʨa⁵⁵false, wrongʨen³³moneyʨe⁵³to moveʨhaːŋ³¹mau¹¹masonʨhin¹³to earnʨhin¹³to turn aroundʨhi³¹streetkwaŋ³¹mau¹¹ɣə³³millstone troughʨhi¹³hard, toughʨhi¹¹ləŋ¹³lifespanʨhi¹¹lifeʨhiːp³¹to stab, punchʨhu³¹hoeʨhɔ³¹mi¹³jokeʨhɔ³¹tsɔŋ³³mbuŋ⁵⁵leather beltʨhɔ³¹tsɔŋ³³qɔ⁵⁵Milky Wayʨhɔ³¹ʔɔ⁵³lju⁵⁵grass ropeʨhɔ³¹ʔɔ⁵³ɣa³³jei⁵⁵palm bark ropekwaŋ³¹tɔk⁵³tɕɔːŋ³³door openingʨhɔ³¹ʨɔ⁵³harrow harnessʨhək³¹ti⁵⁵jointʨhən³¹mət³³to light a fireʨhən³¹to skewerʨhən⁵⁵to get, gainʨik⁵³lazy personʨik⁵⁵very lazyʨin⁵³to pan fryʨit⁵³sourʨit⁵³very sourkwaŋ³¹tən⁵³unbred pigʨiŋ⁵⁵gingerʨi⁵³to exist, liveʨuk⁵³təŋ⁵⁵bronze drumʨu³¹qɔ³³jaŋ¹³late morningʨu³¹qɔ³³pi⁵⁵noonʨuŋ⁵³lap⁵³gunʨuŋ⁵³ʔjaːŋ⁵⁵burned on riceʨuːŋ⁵³ljim⁵³sweet wineʨuːŋ⁵³su⁵⁵medicinal wineʨuːŋ⁵³wine, alcoholhwaŋ³³ʨaŋ⁵³very in a hurrykwaŋ¹¹size, buildʨuːŋ⁵³ʔjaːŋ⁵⁵rice wineʨu⁵³to waitʨɔ³³to pushʨɔ³¹ɕaŋ⁵³not existʨɔ³¹ɕin⁵³lə⁵³hempʨɔŋ³³ti⁵⁵to plow fieldʨɔŋ³³plowʨɔːŋ³³tableʨɔːŋ⁵⁵theyʨɔ⁵³harrow framekwaŋ¹¹ɬjit⁵³corpseʨəm³¹even (number)ʨəm⁵⁵right sideʨəm⁵⁵to helpʨən³¹kau⁵³ʔau³³rather redʨən³¹mət³³to start fireʨən⁵³ndi⁵⁵very malodorousʨəp³¹lun¹³fire tongsʨəp⁵³tu⁵⁵to pick foodʨɣək⁵³to separatekwaːi⁵⁵to swindlekwe³¹wild goosekwi⁵³vi³³to growl (of tiger)kwɔ⁵³qe¹³life experiencekwə³¹qaːi⁵⁵wherekəŋ⁵³coldkɣam³¹to catchkɣaːm³¹to grabhɔk³¹straw hatkɣaːn³¹tiredkɣɔ⁵³ljiŋ³³big roadkɯn⁵³to turn overkɯ⁵³saːu⁵⁵to sawkɯ⁵³carpenter's sawkɯ⁵³sawdustkɯ⁵⁵phje¹³to shed, take offlai³¹mə³¹mi³¹write a namelai¹³ʨɔ³¹ʔɔ⁵³vinelai⁵³mat³³to wash facehɔŋ³¹lɔŋ³¹tsuːn⁵⁵fireplace arealai⁵³pjɔ³¹ribslai⁵³qə³¹pjin⁵⁵haillan³¹kan⁵³railinglap³³to packlap⁵³fastlat³¹to break somethinglat³¹to fall down, stumblelau³³leg, thighlau³¹lau³¹ʔɔ³³not wantlau³¹to wanthən³¹maːi¹³agela³¹pjiŋ⁵³downstairsla³¹tɕu³¹candlelaːi⁵³short (not long/tall)laːm³¹fulllaːt³³thin (not thick)laːu¹³sɔ⁵⁵rich personlaːu¹³goodlei³³ljei⁵³black cowlei³³cow, oxlei⁵³lei⁵³very shorthən³¹pən⁵⁵afterwardle¹¹to collapseli³³ljim⁵³reed trumpetli³¹tjət⁵³spiderli³¹finished, lateli¹³dragonli¹³rice seedlingli⁵³skin dirtljap³³lap⁵³to fly fastljap⁵³ very tastelessljau³³mau¹¹ɣə³³centre of a grindstonehən³¹qaːi⁵⁵which oneljaŋ³³lju³³earringsljaŋ⁵³khaːŋ³³very brightljaŋ⁵³brightljaːŋ³¹ljaːŋ³¹very straightljem³³tardyljet³³tək⁵³corners of mouthljeːŋ³³room of a houseljim³³ɬjim⁵⁵very blackljim³¹phje¹³collarljim³¹to lickhən³¹ŋɔ³³ɕi⁵⁵day before yesterdayljim⁵³ljim⁵³very fragrant, sweetljim⁵³fragrantljim⁵³shim, space fillerljiŋ³³horseljiŋ¹³və³³cerealslju¹¹to fearljuːŋ³³umbrellaljɔ¹³father's older brotherljɔ¹³very slickljɔ¹¹to driphən³¹ʔu³¹ŋɔ³³ɕi⁵⁵day before day before yesterdaylun³¹chaoticlu³¹to look afarluːk⁵³very greyluːn¹³ironluːn¹³ʔau⁵³pig ironluːŋ¹³jəːn³³brassluːŋ¹³emptyluːŋ¹³red, copperluːŋ¹³ʔau⁵³copper (unrefined)lɔk³¹lei³³cowherdhau¹³ni⁵⁵nowhən¹³ni⁵⁵todaylɔ³³mulelɔ³¹ljiːm⁵³tonguelɔ³¹sɔ⁵³pealɔ³¹vi⁵⁵leaflɔ³¹ʔɔ³³don'tlɔ³¹ʨaːi⁵⁵earlɔŋ¹³jei⁵⁵back of kneelɔŋ¹³mat⁵³eye socketlɔŋ¹³mau¹¹ɣə³³ eye (mouth) of grindstonelɔŋ¹³mi³¹nose, nostrilhən¹³ɕi⁵⁵yesterdaylɔŋ¹³paːn⁵⁵pestlelɔŋ¹³pəːm³¹cesspoollɔŋ¹³qɔŋ⁵³back of throatlɔŋ¹³se⁵³kwi⁵³tobacco pipelɔŋ¹³sən⁵³navellɔŋ¹³teːk⁵³spring, waterlɔŋ¹³tɔk⁵³mouthlɔŋ¹³ʔaːm⁵⁵pit, cellarlɔŋ¹³ʔi⁵³anuslɔːŋ³³lockhɣu⁵³theseləp³³pei⁵³gravestone, stele tabletləp³³graveləp³³to insertləp³¹shallowləp³¹to buildləp¹³ləp¹³very thinlət³³to lose somethinglə³³alsolə¹³to save (leftovers)ləŋ³¹nde⁵³water wellhɣɔk³¹rice pestleləŋ¹³ləŋ¹³very longləːŋ³³longman³¹stableman¹³mbi⁵⁵twelvemat¹³tsəp⁵³tsɔ³³tsu³³tsip⁵³khɔk³¹cuckoomat⁵³jɔŋ⁵⁵ankle jointmat⁵³kau⁵³trachomamat⁵³ndjep⁵³trachomamat⁵³tɔk⁵³one-eyed personmat⁵³tɕap⁵³blind personhɣɔ⁵³to rob, wrest frommau¹¹khət³¹sharpening stonemau¹¹mət³³limestonemau¹¹stonemau¹¹ɣə³³thau¹³millstonema³¹ljɔ¹³father's older brother's wifema³¹mothermaːi³¹jɔ¹³hundredmaːi³¹onemaːi¹³jɔŋ⁵⁵toenailmaːi¹³pət⁵³end of monthhɣɔ⁵³to stackmaːi¹³səm⁵³lunar eclipsemaːi¹³ti⁵⁵fingernailmaːi¹³heavymaːi¹³monthmaːi¹³slowmaːi¹³you pluralmaːi¹³ʨiŋ⁵⁵January, first monthmaːn¹³maːi³¹elevenmaːn¹³me³¹kuet⁵³fiftymaːn¹³me³¹fifteenhɣək⁵³hɣək⁵³very skinnymaːn¹³paːi⁵⁵thirteenmaːn¹³pei⁵⁵seventeenmaːn¹³pju⁵³sixteenmaːn¹³puːn⁵³fourteenmaːn¹³saːm⁵³eighteenmaːn¹³tenmaːn¹³ɕən⁵³nineteenmaːn¹¹chillies, hot peppersmaːt³¹ti⁵⁵glovesmaːt³¹sockshɣək⁵³skinnymaːu¹³hatmbai⁵³kəp⁵³to be pregnantmban⁵³shaman, sorcerermban⁵⁵to remembermbau⁵⁵day, cloudymbaːi⁵³saːm⁵³menstruationmbaːi⁵³whombaːi⁵³ɲɔ³³hostmbaːu⁵⁵deaf personmbi³¹laːp³¹nən³¹two layers of clothhɣət⁵³astringentmbi⁵⁵kɯ⁵⁵ljiŋ³³two classifier horsesmbi⁵⁵ljiŋ³¹two mattersmbi⁵⁵man¹³maːi⁵³twenty onembi⁵⁵man¹³mbi⁵⁵twenty twombi⁵⁵man¹³twentymbi⁵⁵mbjɔk⁵³maːu¹³two classifier hatsmbi⁵⁵phəm¹³pjaːŋ¹³two cloves of garlicmbi⁵⁵tshəm⁵⁵naːu³¹two pairs of shoesmbi⁵⁵twombjaːŋ⁵⁵torchhɯt⁵³to leavembju⁵³qɔ³³area, placembjɔk⁵³li³³to explainmbjɔk⁵³leechmbuŋ⁵⁵pu³¹sexual intercoursembuːŋ⁵⁵livermbu⁵⁵mbaːi⁵³body, healthmbu⁵⁵tshe¹³head of personmbɔk⁵³li³³reasonmbɔŋ⁵⁵mat⁵³eyelidmbɔŋ⁵⁵mbu⁵⁵scalphau¹³ʨhi³¹market placehɯ⁵⁵harrowmbɔŋ⁵⁵bamboo shootsmbɔŋ⁵⁵ɕɔ⁵³skinmbɔ⁵⁵sword, scissorsmbəm³³to buymbən⁵³mau¹¹dustmbən⁵³qɔ⁵⁵drizzlembən⁵³taːi⁵³mbən⁵³corn-rice vermicellimbən⁵³taːi⁵³wheat floor/noodlesmbən⁵³ɲin⁵³milk powdermbən⁵³ʔjaːŋ⁵⁵rice flour/noodle, vermicellijau³¹tallmbət⁵³to pick upmbɯ⁵³tenderme³¹fiveme¹³to run intomi³³youmi³¹ju³¹ʔɔ³³go-not gomi³¹ljaŋ³³ljaŋ³³very smileymi³¹first namemjau⁵³vi³³cat to meowmjaŋ³¹brake fernjau⁵³bedmjaːm¹³saltmjaːm¹³ŋaːm¹³saltymjin⁵⁵Miao, Hmongmjɔ¹³newtmui³¹ljim⁵³sleep soundlymuən³¹to hide the truthmɔ³³qɔ³³sicklemɔ³¹kaːi⁵⁵beemɔ³¹kje⁵³henmɔ³¹kɣɔ⁵³roadja³¹tɔ³¹great grandmothermɔ³¹mau¹³fingermɔ³¹sɔŋ⁵⁵pine nutsmɔ³¹te⁵⁵pən⁵⁵mother's ancestorsmɔ³¹ti⁵⁵fingermɔ³¹tshau⁵⁵tshən⁵³camphorwood treemɔ³¹tɕin⁵⁵bumblebeemɔ³¹tən⁵³melon seedmɔ³¹tən⁵³sow pigmɔ³¹tə¹³pən⁵⁵stepmothermɔ³¹vɔ¹³buffalo cowja³¹grandmother, old womanmɔ³¹vət³³thau¹³large grindstonemɔ³¹ɣa³³jei⁵⁵palmmɔ³¹ʔuːŋ⁵⁵mud daubermɔ³¹ʔɔ⁵⁵mother's brother's wifemɔ³¹ʔɔ⁵⁵wife of mother's brothermɔ¹³kə³³thjap³¹a littlemɔ¹³mau¹¹ɣə³³millhousemɔŋ³³to allowmɔŋ³³to hearmɔ⁵³həm³³peach treejaːi¹³batmɔ⁵³kau³¹qing gan tree (valley)mɔ⁵³ljaːŋ³¹eaglemɔ⁵³nde⁵³ju³¹se⁵⁵tea tree oilmɔ⁵³ndɔk⁵⁵a kind of bamboomɔ⁵³qɔ⁵⁵dog skin (goupi) treemɔ⁵³qɔ⁵⁵plum treemɔ⁵³sən⁵³qing gan tree (mountain)mɔ⁵³tsɔŋ⁵⁵willowmɔ⁵³tu⁵³ɕaːi⁵⁵Chinese toon treemɔ⁵³ɕək⁵³fir tree, cedarjaːm³¹to crymɔ⁵³ɣuːŋ¹³bamboomɔ⁵³ɣɔːŋ³³pillarmɔ⁵³ɣə³¹je⁵⁵sweet gummɔ⁵³ʨi³¹walnut treemən³³hungrymən³¹hɯ⁵⁵teeth of harrowmən³¹pɯ⁵³baby teethmən³¹qɔ³¹incisorsmən³¹broken ricemən³¹teethjaːn³³cloth for carrying babymən¹³puk⁵³thickmən¹³dense, thickly mattedmən¹³wife of older brothermət³³firemət¹¹ti⁵⁵fieldmə³³tuːŋ⁵⁵thousandmə³¹hɣən⁵³wən³¹one classifier songmə³¹khi¹³qe¹³one piece of landmə³¹kɔ³³thau¹³one classifier large roadmə³¹kɯ⁵⁵ɬaːŋ⁵⁵one classifier snakejaːu⁵³mosquito netmə³¹lam³¹qhe¹³one meal of ricemə³¹laŋ³³saːu⁵⁵one classifier treemə³¹laŋ³³suk⁵³mbu⁵⁵one classifier hairmə³¹laŋ³³tu⁵⁵one stalk of vegetablemə³¹ljaŋ³³mət¹¹ti⁵⁵one piece of fieldmə³¹mbjɔk⁵³ndai⁵³one classifier basketmə³¹mbjɔk⁵³tei³³one classifier bowlmə³¹mbjɔk⁵³thəm¹³one classifier eggmə³¹mbjɔk⁵³ɲɔ³³one classifier housemə³¹mbjɔk⁵³ʨen³³one pennyjep⁵⁵jɔ⁵³rice-corn porridgemə³¹ndai⁵³ɲɔ³¹tɯŋ³³one basket of sweet potatoesmə³¹pan³³suk³¹kwi⁵³one classifier cigarettemə³¹paːm³³tu⁵⁵one plate of foodmə³¹pjau⁵⁵ʔjaːŋ⁵⁵one grain cornmə³¹pjək⁵³tei³³one rice bowlmə³¹pɔŋ³³tshe¹³one classifier personmə³¹pəm³³nde⁵³one barrel of watermə³¹pɯk⁵³sɴ⁵⁵one classifier bookmə³¹qaːt³¹maːn¹¹one skewer of peppersmə³¹qaːt³¹ɲɔ³³one row of houseshaːi¹³ʨɔːŋ³³to open doorjeːn³³skirtmə³¹qɔŋ³³ɬjək⁵³one classifier flowermə³¹tap⁵³nde⁵³one bucket of watermə³¹taːu⁵³pət³¹one ream (100 sheets) of papermə³¹tei³³qhe¹³one bowl of ricemə³¹thjəp³¹ʔjaːŋ⁵⁵one handful of ricemə³¹tsɔŋ³¹ɕɔ⁵³one piece of meatmə³¹tsəm³¹jen⁵³ʨiŋ³³one pair of glassesmə³¹tsəm³¹maːt³¹one pair of socksmə³¹tsəm³¹qɔ³³kje⁵³one clutch of chicksmə³¹tsəm³¹ɣaːp³¹one couplejeːn³¹squirrelmə³¹təp³¹saːu⁵³one bunch of grassmə³¹təp⁵³tu⁵⁵one bunch of vegetablesmə³¹ɲɔ³³he¹¹one household of Hanmə³¹ɲɔ³³mjin⁵⁵one household of Miaomə³¹ʨai¹³phje¹³one classifier clothingmə³¹ʨaŋ³¹nən⁵³one panel of clothmə³¹ʨhɔ³¹ʔɔ⁵³one length of ropemɯk³¹teanai¹³nai¹³mɔ¹³very slownak³¹lean meatjeːŋ¹³tu⁵⁵gardennak³¹to leaknap³¹ti⁵⁵hand tendonsnau³³to flownau³³to stand upnau³¹mɔ³³to look forward tonau³¹paːm¹³comforter coveringnau¹³mɔ³³to comenaːp³¹ti⁵⁵fingerprintnaːu³¹mbuŋ⁵⁵leather shoesnaːu³¹nən³¹cloth shoesje⁵³father's younger sisternaːu³¹pəːn³¹straw shoesnaːu³¹tɕaːu⁵³rainbootsnaːu³¹shoesndai⁵³frame (bed, window etc.)ndap⁵³cooked ricendap⁵³to gluendaːi⁵⁵insidende⁵³ju³¹sə⁵⁵tea oilnde⁵³ju³¹tu⁵⁵vegetable oilnde⁵³ju³¹ʨaːu⁵³tung oilje⁵³mother's sisternde⁵³kəŋ⁵³cold water nde⁵³ljaːn¹³rice porridgende⁵³ljaːn¹³water off cooked ricende⁵³mat⁵³tearnde⁵³mək³¹inknde⁵³pjiŋ⁵³hot waternde⁵³pjɔ³¹saliva, sputumnde⁵³qaːu¹³boiled waternde⁵³qɔ⁵⁵rainwaternde⁵³thɔk³¹to cut off waterje⁵³wife of father's younger brothernde⁵³tu⁵⁵soup, gravynde⁵³tɔk³¹soybean milknde⁵³water, wetnde⁵³ɬəm⁵³floodndjaːŋ⁵⁵crippledndɔŋ⁵⁵muchndɔ⁵³younger brotherndɔ⁵³younger sisterndɔ⁵⁵stairs, ladderndɔ⁵⁵to taste, try, sampleje⁵³ɲaŋ⁵³second wifendək⁵⁵to inhalendən³³kje⁵³coxcombndən⁵³qu⁵⁵stomach disorderndən⁵³tu⁵⁵edible mossndən⁵³to swallowndən⁵³ɕaːŋ⁵⁵edible mossndən⁵³ʨaːu⁵³vegetable knifendən⁵⁵scaldingndət⁵³to stopnu¹³leprosyje⁵⁵pei⁵⁵broomnɔk³³ʨip⁵³very mashednɔ³¹Bouyeinɔ¹³polionɔŋ¹³ti⁵⁵back of handnəm³¹moist, humidnəm³¹to disturbnəm¹³kən⁵⁵this yearnən³¹jau¹³handwoven clothnən³¹jau¹³local clothnən³¹ku³¹kək⁵³flax clothje⁵⁵pjɔ³¹ribsnən³¹tshu⁵³club footnən³¹back and forthnən³¹clothnən³¹ɕaːŋ⁵⁵green clothnən³¹ɬjap⁵³embroidered clothnən³¹ɬjin⁵³whichnən³¹ɬjin⁵³white cloth, ragnə³¹ɣə³³othersnəːm¹³kən⁵⁵this yearnəːm¹³pən⁵⁵next yearje⁵⁵tap⁵³carrying polenəːm¹³yearnəːm¹³ŋɔ³¹ɕi⁵⁵year before lastnəːm¹³ɕi⁵⁵last yearnəːm¹³ʔu⁵⁵pən⁵⁵year after nextpai⁵³mjuk³¹night after tomorrow nightpai⁵³mjək³³day after tomorrow nightpai⁵³tu⁵⁵matchmakerpai⁵³ɕi⁵⁵last nightpai⁵³ɲɔ³³ɕi⁵⁵night before lastpai⁵⁵man¹³thirtyhaːi¹¹to harmje⁵⁵təŋ¹³canepan³¹naːu³¹cobblerpan¹³ʨaːu⁵⁵tinkerpap⁵³ljiŋ³³ horse hoovespat⁵³paperpat⁵³pheasantpau³¹je⁵⁵bonepau³¹kuk⁵³tobacco pipepau³¹qu⁵⁵kneepau¹³mother's fatherpau⁵³te⁵⁵buttocksje⁵⁵ve¹¹claviclepa³¹fatherpaŋ⁵⁵ŋi³¹block of lardpaːi⁵³jaːn¹³tomorrow nightpaːi⁵³ni⁵⁵tonightpaːi⁵³ŋɔ³¹ɕi⁵⁵yesterday evening's evepaːi⁵³ɕi⁵⁵yesterday eveningpaːi⁵⁵threepaːm¹³comforter, quiltpaːn¹¹platepaːn⁵⁵ŋi³¹edible oilje⁵⁵ʔə⁵³cattle whippaːu¹³tɕan³³tɕap³¹to dreampaːu¹³dream, sleeptalkpaːu¹¹carpenter's plane pei⁵⁵man¹³seventypei⁵⁵sevenpe³³huːŋ¹³beside riverpe³³ʔan⁵⁵lake shore/bankpe³¹daughter' childpe⁵³to carry on backphan¹¹kje⁵³pulletjin⁵⁵tightphap³¹rice winephaːp³¹to collidephaːu⁵³thɔk³¹silk fabricphe³¹frogphe³¹ʔjaːŋ⁵³green frogphi¹³to twist ropephjaŋ³¹ʨaːi⁵⁵woodear edible fungusphjaːŋ³¹mute, idiotphje¹³ku³¹kək⁵³linen clothingphje¹³paːm¹³outside clothingjin⁵⁵to presentphje¹³qa³³je⁵³placenta, fetal sacphje¹³clothingphje¹³ɬjap⁵³embroidered clothphje¹³ʨhi¹³funeral shroudphjin³³chinphjiŋ³¹ljiːm⁵³tongue rootphjiŋ³¹mən³¹alveolar ridgephjiŋ³¹ɕiŋ³¹wall footingphjiŋ¹³mən³¹teeth rootsphɔn¹¹steamerji³³ljiŋ³³horse tailpiŋ⁵³vɣət³¹very hot/comfortablepi⁵³head lousepi⁵⁵lai⁵³short trouserspi⁵⁵ləːŋ³³long pantspi⁵⁵trouserspjam⁵³to climb, crawlpjam⁵³ɲɔ³³tentpjan⁵³ʨi⁵³dust panpjaŋ¹³pɯ⁵³garlic sproutspjaŋ¹³thau¹³garlicji¹¹roots of treepjaːŋ¹³pɔŋ³¹onionpjaːŋ⁵³storied buildingpjen⁵³mək¹³penpje⁵³steeppjim³¹sən⁵³very hardpjim³¹hard, toughpjin¹³lungspjin⁵³qu⁵⁵pneumoniapjip³³busypjit⁵³crookedji¹¹tree trunkpjit⁵³vulvapjit⁵⁵duckpjiŋ⁵³hot, warmpju⁵³man¹³sixtypju⁵³sixpun⁵³man¹³fortypu³¹penispu¹³to floatpu¹³to help uppuŋ³¹taŋ⁵³lanternjiŋ⁵³qhɔŋ¹³goatpuːn⁵³fourpu⁵⁵ɲən⁵³pillowpɔ³³jiŋ³¹guestpɔ³³kje⁵³roosterpɔ³³lju¹³Bolyupɔ³³naːu³¹shoe topspɔ³³tən⁵³bore pigpɔ³³tə³¹pən⁵⁵father's ancestorspɔ³³tə¹³pən⁵⁵stepfatherpɔ³³vɔ¹³buffalo bulljiŋ⁵³sheeppɔ³³ɕin⁵³banditpɔ³³ɕɔ⁵⁵poor personpɔ³³ɕən⁵³guidepɔ³³ʔɔ⁵⁵mother's brotherpɔŋ³³lɔŋ³¹neckpɔŋ³¹khu¹³te⁵³tobacco pouchpɔŋ³¹lɯ¹³flutepɔŋ⁵³phu³¹mət³³fire blowing tubepɔ⁵⁵jɔŋ⁵⁵back of calfpɔ⁵⁵tsu⁵³mad doghaːn¹¹ (Zhuang) goosejiːŋ¹³incensepəm⁵³to steampəm⁵⁵bowl (crude)pən³³tɔk⁵³lipspən³³tɕak⁵³beautiful (woman)pən³¹stupidpən⁵³to hidepəŋ³¹pəŋ³¹very densepəŋ³¹fat, fat personpə⁵³pɔŋ³¹lei³¹gongpə⁵³pət⁵³very softji⁵³pe³³sugarcanepə⁵³ɣəːŋ³³sieveqam⁵³husk, chaffqan⁵³te⁵³rice spikeqan⁵⁵kje⁵³to call chickensqan⁵⁵tshe¹³to call someoneqan⁵⁵tsu⁵³to call (dog)qat³¹to runqa³¹ɬun⁵³naːu³¹shoe openingqaːu⁵⁵jaːu⁵³mosquito net hookqaːŋ⁵⁵wingsju³³to weighqa⁵³lje³¹great grandchildqa⁵³mat³¹head wrapqe¹³vɯ¹³wastelandqe¹³earthqhan¹¹to abuse verballyqhaːu³¹to resound in the earsqhe³¹kət⁵³to bump intoqhe¹³jaːn³³breakfastqhe¹³kət⁵³stuck on riceqhe¹³kəŋ⁵³leftovers/riceju³¹taːi⁵³to dibble, plant grainqhe¹³mbi⁵⁵lunchqhe¹³paːi⁵³supperqhe¹³taːi⁵³sweetened riceballsqhe¹³food, mealqhe¹³ŋe³¹glutinous riceqhe¹³ʔjaːŋ⁵⁵riceqhɔ¹³jeːn³³skirt waistqhɔ¹³pi⁵⁵trouser waistqhɔŋ¹³mountain, ridge, inclineqhəp³¹to arrivejɔk³³dipperqu⁵⁵illnessqɔk⁵³cowstallqɔm⁵⁵ljiŋ³³ horse fodderqɔn⁵⁵ljiŋ³³small horse, ponyqɔn⁵⁵phe³¹tadpoleqɔn⁵⁵phju³¹daughterqɔn⁵⁵sonqɔt⁵³very itchyqɔ³³jaŋ¹³ɬjaːŋ⁵⁵early morningqɔ³³je⁵³childjɔ³¹han³³food suppliesqɔ³³lje³¹descendantsqɔ³³lje¹³grandchild, grandsonqɔ³³mɔ³¹wifeqɔ³³mɔŋ³¹ljaŋ⁵³dawnqɔ³³mən³³daughter-in-lawqɔ³³mən¹³brideqɔ³³nən³¹shuttle of loomqɔ³³paːi⁵³eveningqɔ³³phju³¹girlqɔ³³pjin⁵⁵hailjɔ³¹kə³³jɔ³¹goneqɔ³³qəŋ⁵³typhoid feverqɔ³³te⁵³father's younger sister's husbandqɔ³³tsɔ¹³groomqɔ³¹pɔ³³maleqɔ³¹qhɔk³¹foreskinqɔ³¹scar, ulcer, hemorrhoidqɔ³¹to chokeqɔ¹³mɔ³¹femaleqɔŋ⁵⁵su⁵⁵kwi⁵³cigaretteqɔŋ⁵⁵troughjɔ³¹lɔ¹³demon, spirit, soulqɔ⁵³pjaːi¹³mudfishqɔ⁵³fishqɔ⁵³to hew downqɔ⁵⁵hɯk⁵³droughtqɔ⁵⁵laːu¹³clear dayqɔ⁵⁵ljeːt⁵³lightningqɔ⁵⁵ljim³³black skyqɔ⁵⁵mɔ¹³rainy dayqɔ⁵⁵səm⁵³cloudyqɔ⁵⁵tjuːŋ⁵⁵thunderjɔŋ³¹klɔːŋ³³keyqɔ⁵⁵vɯk³¹cloudqɔ⁵⁵beeswaxqɔ⁵⁵sky, rainqət³¹pjiŋ⁵³upstairsqə³³jaːn¹³tomorrowqə³³mat³¹towelqə³³mjək³³day after tomorrowqə³¹hən¹³sunqə³¹hən¹³sunflower seedqə³¹lai⁵³belowjɔŋ³¹ʔjaːŋ⁵⁵beggarqə³¹lau¹³sunny dayqə³¹maːi¹³moonqə³¹muŋ³¹ljaŋ⁵³sunriseqə³¹pau³¹starqə³¹səm⁵³tshɔ⁵³rainbowqə³¹təŋ⁵⁵phjin¹³storm windqə³¹təŋ⁵⁵windqə³¹ɬjaːŋ⁵⁵sunshineqə³¹ʨim⁵³snow, iceqə⁵³lju³³qɔ¹³swallowhe¹¹Han Chinesejɔŋ⁵⁵lək⁵³toeqə⁵³ɬei⁵⁵pigeonqə⁵⁵ndaːi⁵⁵shadowsaːi⁵³to be able, to understandsaːi⁵⁵to sellsaːm⁵³maːn¹³eightysaːm⁵³bloodsaːm⁵³eightsaːu⁵⁵tɕhi¹³coffinsaːu⁵⁵tree woodsek⁵³qɔ⁵⁵atmospherejɔŋ⁵⁵pi⁵⁵trouser legssek⁵³airse⁵³mət³³smokese⁵³ndjɔ⁵⁵cold (illness)se⁵³qɔ⁵⁵fresh airse⁵³su⁵⁵kwi⁵³cigarette paperse⁵³stomach gassi⁵⁵booksi⁵⁵to shiversjeːŋ⁵³fartsuk⁵³kje⁵³chicken feathersjɔŋ⁵⁵footsuk⁵³mat⁵³eye lashessuk⁵³mbu⁵⁵head hairsuk⁵³pjit⁵³female pubic hairsuk⁵³pu³¹male pubic hairsuk⁵³pə⁵³body hair, down featherssuk⁵³ʨhi³¹feathers, fully fledged/oldsun⁵³sparrow-like birdsun⁵³to countsun⁵³to sew clothessu⁵⁵mət³³mugwortjɔŋ⁵⁵ɬəŋ⁵⁵lower legsu⁵⁵tɕuːŋ⁵³brewer's yeastsu⁵⁵medicinesu⁵⁵to buysu⁵⁵ʨuŋ⁵³gunpowdersɔ³³ʨuːŋ⁵³wine dregssɔŋ⁵³boatsɔ⁵⁵ŋi³¹oil cakesən⁵³birdsəp⁵³sweatsə⁵³ɲɔ³³eaves of roofjəm³³longtimesɯŋ⁵⁵suitcasetai¹³saːu⁵⁵bowl (wood)tai¹³su⁵⁵kwi⁵³pipe bowltai¹³bowl (small)tam⁵³to don, put ontan³¹ju¹³very light in weighttap³¹neartau⁵⁵husbandta³¹tɔ³¹great grandfatherta³¹grandfatherjəm⁵³to sit downtaŋ¹³taŋ¹³very fattaŋ⁵³lamptaŋ⁵⁵to cooktaːi³¹phje¹³pockettaːi¹³phje¹³sleevetaːi¹³mother's mothertaːi⁵³corntaːn³¹light in weighttaːt³¹bamboo striptei³¹and, to followjən⁵³ti⁵⁵to raise handstei³¹food supplieste³³tɕi³³front doorte¹³qɔ¹³backte⁵³rice plantte⁵³ŋe³¹glutinous rice plantthap¹¹tap⁵³to carry polethap¹¹to carry on shoulderthaːp¹¹to fight against, resistthaːu³¹to tie upthaːu³¹ʔuːn⁵⁵to tie tightjəːm³³oldthaːŋ³³lie downthe³¹mət³³flintthi³¹paːu⁵³bagthi³¹tu⁵⁵afterthi¹¹insanity, insane personthiŋ³¹mən³¹gumsthjat³¹slipperythjaŋ³¹huːŋ¹³river bottomthjaŋ³¹jɔŋ⁵⁵instepthjaːŋ³¹naːu³¹shoe solesjəːn³³pjaːŋ⁵⁵pjaːŋ⁵⁵very yellowthɔk³¹to break in two, to partthɔ¹³to comparethɔŋ¹³mbu⁵⁵brainthɔŋ¹³pu⁵⁵to fermentthəm¹³ ɬjaːŋ⁵⁵duck eggthəm¹³ ɬjuk⁵³egg liquid with chickthəm¹³kje⁵³chicken eggthəm¹³kwe⁵⁵egg chick can't get outthəm¹³sən⁵³bird eggthəm¹³eggjəːn³³to yellowthəp¹¹to explodeti⁵⁵handti⁵⁵to reducetjap⁵³to slaptjau³¹kən⁵³spoontjaŋ³¹urinetjaːŋ³³fishnettjei³¹to scratch earthtjim³³to jointjim³¹to prop uphe¹¹ʨhi¹³Gelaojəːt⁵³to driptjim³¹to step hightjim¹³ve¹¹shoulder paddingtjim⁵³to walk in steptjim⁵⁵to add, increasetjip⁵³tshəm¹³midnighttjip⁵³large barrel, back baskettjiːp³¹back baskettjuk⁵³jəp³¹tjuk⁵³tse³¹jump up and downtjuk⁵³to jump tju⁵³chicken lousekai³¹sandtjɔk⁵³to dig, pecktjɔ⁵³ɬe³³facetjɔ⁵⁵ti⁵⁵palm of handtjɔ⁵⁵to losetjɔ⁵⁵to throw awaytsan⁵³qhe¹³leftovers/ricetsaːm⁵⁵to talktse³¹lei³³to beat cowtse³¹comb (coarse)tse³¹to descend, go downkai¹³khu⁵³ringtshau⁵⁵sʐ³¹sleeping mattshe³¹ʔai⁵⁵own householdtshe¹³laːu¹³good persontshe¹³ljin³¹young persontshe¹³mbau⁵⁵deaf persontshe¹³ti⁵⁵bad persontshe¹³persontshe¹³ʔaːi⁵⁵selftshe¹³ʨhi¹³old mantshi³¹straightkat⁵³phje¹³buttontshu¹³body awaiting burialtshɔk³¹li¹³to inserttshɔ¹³tən⁵³to feed pigstshɔ¹³to feed tshɔŋ¹³maːt³¹sock insertstshɔŋ¹³ɕɔ⁵³meat slicestshəp³¹fisttsi³¹se⁵⁵officialtsi³¹wən³¹songtsi³¹to dokau⁵³haːŋ³³very redtsi⁵³wrinklestsu⁵³hu¹³hunting dogtsu⁵³kaŋ⁵³to bark (of dogs)tsu⁵³dogtsu⁵³very roughtsɔ¹³ray, illuminationtsɔŋ¹³thəm¹³eggshelltsɔːŋ³³chiseltsɔ⁵⁵haːn³³not yet eatentsɔ⁵⁵to eatkau⁵⁵lei³³cow horntsɔ⁵⁵ɕaŋ⁵³have eatentsəm⁵³doubletsən³³to quaketsən⁵³stinkytsəp⁵³paːu¹¹plane bladetsəp⁵³to choptut⁵⁵thəp³³cabbagetu³³maːn¹¹tube, pipetu³³hammertu³³ʨɔŋ⁵⁵everyonekau⁵⁵ljaːŋ³¹stooltu³¹dulltu³¹ʔɔ⁵³grasstu⁵⁵khɔ¹³nde⁵³mosstu⁵⁵pau⁵³radishtu⁵⁵pjin⁵³three-color amaranthtu⁵⁵ɕaːŋ⁵⁵green vegetablestu⁵⁵ɬin⁵³Chinese cabbagetu⁵⁵ʨit⁵⁵pickled vegetablestɔk³¹beantɔk³¹poisonkaŋ¹³pole for carryingtɔk¹³fu¹³tofutɔk¹³fu¹³ʨiːn⁵³tofu skintɔk¹³qɔŋ³³storytɔk¹³ʨiŋ⁵⁵year's endtɔk⁵³hɣaːu⁵⁵hare liptɔk⁵³khwi¹³plowsharetɔk⁵³ni³¹a cheattɔk⁵³pjit⁵³crooked mouthtɔk⁵³suk⁵³beard, sideburnstɔk⁵³tɕɔːŋ³³thi³¹ɲɔ³³back doorkaːi¹¹to wake uptɔk⁵³tɕɔːŋ³³doortɔk⁵³wu⁵⁵lei³³cow's nose ringtɔk⁵³ɬjaːŋ⁵⁵ducktɔk⁵³ɲin⁵³nippletɔ³¹time (one time, two times)tɔ¹³talktɔŋ⁵⁵pustɔ⁵³tɔ⁵³ʔɔ³³na¹³give-not givetɔ⁵³to givetɔ⁵⁵tsuːŋ³³teacherkaːi⁵⁵to correcttɕau¹³bridgetɕaŋ⁵³bittertɕaːi³¹ɬjit⁵³dead persontɕaːŋ³¹luːn¹³blacksmithtɕaːŋ³¹saːu⁵⁵carpentertɕaːŋ³¹tat³¹bamboo strip weavertɕaːŋ³¹ŋɔ¹³bricklayertɕhaŋ³¹pi⁵⁵crotch of trouserstɕhei³¹to asktɕhɔ³¹lɔŋ¹³mi³¹cattle bridlehji⁵⁵goldkaːn³³pock markedtɕhɔ³¹tshɔŋ¹³mbun⁵⁵leather belttɕhɔ³¹tshɔŋ¹³waist belttɕhək³¹ɣuːŋ¹³bamboo jointtɕhən¹¹to diptɕhəp³¹crisptɕhəp³¹crossbeamtɕhəŋ¹³ɣuːŋ¹³bamboo grovetɕin⁵³cooked, ripetɕin⁵⁵tɕap⁵⁵to catch sight oftɕit⁵³mau¹¹boundary markerkaːp³¹suk⁵³mbu⁵⁵wig, headpintɕit⁵³boundarytɕuk⁵³təŋ⁵⁵barrel hooptɕu³¹qɔ³³paːi⁵³afternoontɕuŋ⁵³bowtɕuːi⁵⁵bananatɕɔŋ⁵³lau⁵³button holetɕən³³to deafentɕəp³¹phje¹³to cut out clothestɕəp³¹to cut with scissorstək⁵³ni³¹pit of stomachkaːu⁵⁵jaŋ⁵³trivettəm³³ʨɔŋ³³thresholdtəm¹³ti⁵⁵paddy walltəm¹³ridge or path in a fieldtəm⁵³to bringtən⁵³pəŋ³¹fat pigtən⁵³pigtən⁵³to pound ricetən⁵³ŋi³¹fat pigtəp³¹bracelettə³³jau³¹abovekaːu⁵⁵tɕin⁵⁵chair, woven straw trivettə³³pən³³justtə³³pən⁵⁵behindtə³³ŋaːn³³aheadtə³¹pe³¹relativestə³¹qhɔŋ¹³top of mountaintəŋ³³jit⁵³pei¹³brown sugartəŋ³³kei⁵³sesame candytəŋ⁵⁵to soaktəːŋ¹³ji⁵³pe³³raw sugartəːŋ¹³kaːi⁵⁵honeykaːŋ³³ceramic barreltəːŋ¹³sugartəːŋ¹³ɬjin³³refined sugartɯ³³chopsticks vai⁵³vɣəŋ³³to bend back and forthvak³¹bottle gourdvaːi¹³to shakevaːi¹¹bad, to break, go badvaːn¹¹to change, exchangeve¹¹jau⁵³apronve¹¹phje¹³capekaːŋ³³transparent (water)ve¹¹shouldervi³³to make sound, resoundvi³¹older brothervi³¹older sistervi⁵⁵firewoodvjaːŋ³¹to dyevjaːŋ¹³ɬu¹³necklacevjaːŋ¹¹ʨaːu⁵⁵pot ringvɔ¹³water buffalovək³¹nde⁵³water ladlekha¹³ɲɔ³³central roomvən⁵⁵to wash thingsvɣə³¹qaːi⁵⁵howvɯk¹³fogvɯn⁵³to dripvɯŋ¹³qɔ⁵³to fishwaːi¹³last namewaːn¹¹ten thousandwu¹³tu³³owlwu¹³tɔ³³tsi³³templeswɔ³³ɲɔ³³foundationkhit³¹breast of womanwɔ⁵³ɲɔ³³jəːm³³old houseswən¹³pjɔ³¹to quarrelwən⁵³phje¹³to wash clothesŋan¹³tɔk⁵³oppositeŋaːm¹³mute personŋaːn³³mbjaŋ⁵³foreheadŋaːt³¹sprout, to sproutŋi³¹hua⁵³sən⁵³peanut oilŋi³¹lei³³beef tallowŋi³¹tɔk³¹bean oilkhwɔ³³khe³¹very sparseŋi³¹oilŋəm³¹hold in mouth, to suck onŋəm¹³monolingual Bolyuɕai³¹thai⁵³rice drying areaɕau⁵³to get skinnyɕaːn⁵³nən³¹ragɕaːŋ⁵³granaryɕin⁵³to stealɕip⁵³fanɕit⁵³hand and armkhwən¹³axeɕit⁵³left sideɕit⁵³to feel, touchɕiŋ³¹wallɕi⁵³ləp³¹abdomenɕi⁵³mbuŋ⁵⁵nak³¹sausageɕi⁵³thau¹³large intestineɕi⁵³belly, intestineɕi⁵³ɲaŋ⁵³small intestineɕi⁵⁵hwən⁵³happyɕi⁵⁵intelligent