| baj three (Phong) Bui2000:C:1008
|
| baʔ kjəːʔ cover with a blanket (Phong) Bui2000:C:1140
|
| baːc faint, become unconscious (Phong) Bui2000:C:1050
|
| baːr two (Phong) Bui2000:C:7
|
| baːt sharp (Phong) Bui2000:C:1138
|
| baːw uncle (mother's younger brother) (Phong) Bui2000:C:1115
|
| baːʔ jɔh dress, clothe, wear clothes (Phong) Bui2000:C:1139
|
| beːt tʰɯːʔ fishhook (Phong) Bui2000:C:975
|
| biət parrot (Phong) Bui2000:C:1148
|
| biːp crush with fingers, press with hands (Phong) Bui2000:C:1041
|
| biːɁ bear (Phong) Bui2000:C:616
|
| boː hɔːj one hundred (Phong) Bui2000:C:867
|
| boː mɯːn ten thousand (Phong) Bui2000:C:1107
|
| boː pʰan one thousand (Phong) Bui2000:C:1074
|
| boː tʰɔːŋ half (Phong) Bui2000:C:1151
|
| boː one (Phong) Bui2000:C:1150
|
| boːŋ chiseled hole (Phong) Bui2000:C:647
|
| briəh old (Phong) Bui2000:C:732
|
| bumɛːj, bɔmɛːj day after tomorrow (Phong) Bui2000:C:1155
|
| buə stem, straw (for drinking fermented drink) (Phong) Bui2000:C:1153
|
| buəj pǝːʔ paʔ ʔaŋ water scoop (Phong) Bui2000:C:1154
|
| buːn awl (Phong) Bui2000:C:1152
|
| buːt bees wax (Phong) Bui2000:C:144
|
| bwaːn paː spoon-feed on rice (Phong) Bui2000:C:1156
|
| bɔh ashes, cinders (Phong) Bui2000:C:12
|
| bɔh wet (Phong) Bui2000:C:728
|
| bɔː carry on ones back (Phong) Bui2000:C:16
|
| bɔːl pine tree (Phong) Bui2000:C:1141
|
| bɔːt tbaŋ bamboo shoot (Phong) Bui2000:C:1142
|
| bɔːt tbaŋ bamboo shoot (Phong) Bui2000:C:515
|
| bəːl taːʔ to sleep (Phong) Bui2000:C:769
|
| bəːl dead, die (Phong) Bui2000:C:689
|
| bəːs beautiful (Phong) Bui2000:C:1145
|
| bəːw tripod, kitchen (Phong) Bui2000:C:1146
|
| bəːŋ bəːj be angry (Phong) Bui2000:C:1143
|
| bəːŋ traʔ graze (buffalo) (Phong) Bui2000:C:1144
|
| bəːŋ to look (Phong) Bui2000:C:1123
|
| bəːʔ paː put out rice to dry (Phong) Bui2000:C:1147
|
| bɛːc suck (finger) (Phong) Bui2000:C:33
|
| bɯːr many, much (Phong) Bui2000:C:1149
|
| bʔɔːʔ hɛːj now (Phong) Bui2000:C:1157
|
| bԑː Ɂԑː goat (Phong) Bui2000:C:22
|
| cap right, correct; fit, suit (Phong) Bui2000:C:1160
|
| caʔ oh, well, wow (Phong) Bui2000:C:1161
|
| caːj return, give back (Phong) Bui2000:C:1158
|
| caːŋ clever, skillful (Phong) Bui2000:C:1159
|
| ciə paper (Phong) Bui2000:C:1076
|
| ciː cap slanting, tiled (Phong) Bui2000:C:1167
|
| ciː caːŋ weak, awkward, maladroit (Phong) Bui2000:C:1166
|
| ciː diəm maːj bad mannered (Phong) Bui2000:C:1168
|
| ciː hrɛːŋ weak, feeble (Phong) Bui2000:C:1169
|
| ciː kbɛːj not full (Phong) Bui2000:C:1170
|
| ciː kwaːl thin, watery (Phong) Bui2000:C:1171
|
| ciː maʔ hate (Phong) Bui2000:C:1172
|
| ciː muən sad (Phong) Bui2000:C:1174
|
| ciː mɛːn wrong (Phong) Bui2000:C:1173
|
| ciː nɔh do not acquire, do not gain, do not win (Phong) Bui2000:C:1175
|
| ciː pʰɔː be short of, lack (Phong) Bui2000:C:1176
|
| ciː tʰan not yet (Phong) Bui2000:C:1177
|
| ciː no, not (Phong) Bui2000:C:1165
|
| ciːm taste, try (Phong) Bui2000:C:916
|
| coːk hoe (Phong) Bui2000:C:977
|
| coːn steal, burglarize (Phong) Bui2000:C:1178
|
| coːp hoe (Phong) Bui2000:C:1179
|
| coːt kʰiən write (Phong) Bui2000:C:1119
|
| coːʔ thrust, poke (Phong) Bui2000:C:1180
|
| cuə Buddhist novice (Phong) Bui2000:C:1030
|
| cuə flower bud (Phong) Bui2000:C:1181
|
| cwaːn teat, nipple (Phong) Bui2000:C:1182
|
| cɔːp be on the watch (for), lie in wait (for) (Phong) Bui2000:C:1023
|
| cɔːŋ large bamboo basket (for seeds) (Phong) Bui2000:C:1162
|
| cɔːŋ try, endeavour (Phong) Bui2000:C:1163
|
| cɛːp delicious, good (Phong) Bui2000:C:1164
|
| cɯːt tasteless (Phong) Bui2000:C:1106
|
| cԑː tea (Phong) Bui2000:C:804
|
| daːm wedge (Phong) Bui2000:C:1183
|
| daːn obstinate, stubborn (Phong) Bui2000:C:1184
|
| daːr pluck (Phong) Bui2000:C:1186
|
| daːŋ scar (Phong) Bui2000:C:1185
|
| dih tuh ʔəː careful (Phong) Bui2000:C:1200
|
| dih finished, ended (Phong) Bui2000:C:1199
|
| diəm maːj good mannered (Phong) Bui2000:C:1197
|
| diəm ʔəː understand (Phong) Bui2000:C:1198
|
| diəm know (Phong) Bui2000:C:1196
|
| diːn kiː brick (Phong) Bui2000:C:1195
|
| diːn kʰɔː tile (Phong) Bui2000:C:1110
|
| dlaː jɔh mend clothes (Phong) Bui2000:C:1201
|
| doːm cover, enclose (Phong) Bui2000:C:1203
|
| doːn ʔəː bow, stoop (Phong) Bui2000:C:1204
|
| doːʔ put, place (Phong) Bui2000:C:1205
|
| duə high, tall (Phong) Bui2000:C:1208
|
| duːn dive, plunge (Phong) Bui2000:C:1206
|
| duːr soup (Phong) Bui2000:C:1207
|
| duːt jaː to smoke (Phong) Bui2000:C:1112
|
| dwaːl carry on shoulder (Phong) Bui2000:C:738
|
| dɔh chisel the hollow of a tree (Phong) Bui2000:C:1187
|
| dɔːʔ pot for boiling water, or swimming herbs (Phong) Bui2000:C:92
|
| dəw loːt go by vehicle (car, taxi…) (Phong) Bui2000:C:101
|
| dəːl kuːn watch or mind younger brother or sister (Phong) Bui2000:C:1188
|
| dəːn luəm yard (Phong) Bui2000:C:1189
|
| dəːs throw away (Phong) Bui2000:C:1191
|
| dəːt dumb, mute (Phong) Bui2000:C:1192
|
| dəːʔ deep night (Phong) Bui2000:C:1193
|
| dɛːŋ bəw brown (Phong) Bui2000:C:1190
|
| dɛːʔ paʔaŋ dip (Phong) Bui2000:C:1194
|
| dɯǝ stir (Phong) Bui2000:C:1202
|
| dɯǝn ciəŋ first lunar month (Phong) Bui2000:C:1054
|
| dɯǝn saːm third lunar month (Phong) Bui2000:C:1109
|
| dɯǝn siː fourth lunar month (Phong) Bui2000:C:1056
|
| dɯǝn siːp sɔːŋ twelfth lunar month (Phong) Bui2000:C:1114
|
| dɯǝn siːp ʔeːt eleventh lunar month (Phong) Bui2000:C:1046
|
| dɯǝn ɲiː second lunar month (Phong) Bui2000:C:1092
|
| dԑːɲ mussel (Phong) Bui2000:C:1209
|
| fah lung (Phong) Bui2000:C:1211
|
| fak buə onion (Phong) Bui2000:C:893
|
| fak kalampiː cabbage (Phong) Bui2000:C:1032
|
| faŋ listen, hear (Phong) Bui2000:C:1016
|
| faʔ blunt (Phong) Bui2000:C:1212
|
| faːw hurry (Phong) Bui2000:C:1018
|
| faːʔ send (Phong) Bui2000:C:1210
|
| fɔːm fumigate, smoke (Phong) Bui2000:C:1213
|
| grɔːʔ fall, fall down (Phong) Bui2000:C:470
|
| haj this (Phong) Bui2000:C:1241
|
| han taː tail (Phong) Bui2000:C:157
|
| haʔ ugly, plain (to be plain in appearance) (Phong) Bui2000:C:1242
|
| haː epidemic (Phong) Bui2000:C:1240
|
| haː five (Phong) Bui2000:C:820
|
| haːn goose (Phong) Bui2000:C:138
|
| haːp burden, carry on one's shoulder (Phong) Bui2000:C:1031
|
| hiːm paɁ Ɂaŋ river bank (Phong) Bui2000:C:1246
|
| hiːt suck in, soak up (Phong) Bui2000:C:140
|
| hiːŋ bar, obstruct (Phong) Bui2000:C:1247
|
| hoːk abyss, chasm (Phong) Bui2000:C:1248
|
| hraːp crab (Phong) Bui2000:C:740
|
| hreːŋ jaːr kmiː downpour, heavy shower (Phong) Bui2000:C:1252
|
| hriːŋ tooth (Phong) Bui2000:C:494
|
| hroːɁ toad (Phong) Bui2000:C:167
|
| hrǝːɁ ŋɔː back of the head (Phong) Bui2000:C:1253
|
| hrɔːt bend, curl up, shrink (Phong) Bui2000:C:1250
|
| hrɔːŋ thorn (Phong) Bui2000:C:1249
|
| hrɔːʔ paʔaːŋ upstream (Phong) Bui2000:C:1251
|
| hrɛːŋ strong, healthy (Phong) Bui2000:C:455
|
| hrɯǝʔ fence, hedge (Phong) Bui2000:C:454
|
| hrԑːŋ wǝːr typhoon (Phong) Bui2000:C:1254
|
| huət wash (rice) (Phong) Bui2000:C:1255
|
| hɔː Chinese (Phong) Bui2000:C:1243
|
| hɔːm fragrant, sweet smelling (Phong) Bui2000:C:1057
|
| hɔːŋ jiːŋ space (of a house) (Phong) Bui2000:C:1245
|
| hɔːŋ gill (Phong) Bui2000:C:1244
|
| jam black (Phong) Bui2000:C:359
|
| januːn aunt (wife of mother's younger brother) (Phong) Bui2000:C:1260
|
| jaŋ foolish (Phong) Bui2000:C:1261
|
| jaʔ skirt (Phong) Bui2000:C:1262
|
| jaː mother-in-law (Phong) Bui2000:C:1069
|
| jaː to bear, stand, incur (Phong) Bui2000:C:1256
|
| jaːc kam kʰəːt good and gentle (Phong) Bui2000:C:1258
|
| jaːc kɔː fresh (Phong) Bui2000:C:1259
|
| jaːc good (Phong) Bui2000:C:1257
|
| jaːr kmiː rain (Phong) Bui2000:C:259
|
| jeːn cold, cool, fresh (Phong) Bui2000:C:1036
|
| jeːn eel (Phong) Bui2000:C:631
|
| jiːŋ house (Phong) Bui2000:C:648
|
| jiːʔ take out, pull out, drag out (Phong) Bui2000:C:1275
|
| jloːʔ basket (Phong) Bui2000:C:1276
|
| jlǝːw cow, ox (Phong) Bui2000:C:622
|
| jmoːn pick up in one's hand (Phong) Bui2000:C:1277
|
| joh cheap (Phong) Bui2000:C:1280
|
| joːr saliva (Phong) Bui2000:C:1279
|
| joːŋ thaj ploughshare (Phong) Bui2000:C:1278
|
| jraːp sparrow (Phong) Bui2000:C:1281
|
| juəc want, be hungry (Phong) Bui2000:C:1286
|
| juːp kən juː lean against a stick (Phong) Bui2000:C:1284
|
| juːp touch, grope (Phong) Bui2000:C:1283
|
| juːr ʔɔːs warm up by fire (Phong) Bui2000:C:1285
|
| juːŋ moːŋ uncle (father's elder brother) (Phong) Bui2000:C:1282
|
| juːŋ leg (Phong) Bui2000:C:198
|
| juːʔ lift, raise, carry with both hands (Phong) Bui2000:C:698
|
| jwaːt unequal, not from the same length (Phong) Bui2000:C:1287
|
| jǝːŋ continuous rain (Phong) Bui2000:C:1266
|
| jɔh shirt, jacket, coat (Phong) Bui2000:C:742
|
| jɔːj ɡɔːr thin (Phong) Bui2000:C:1263
|
| jɔːŋ iron (Phong) Bui2000:C:1264
|
| jəw buːt bee (Phong) Bui2000:C:734
|
| jəw paɁ Ɂaŋ river (Phong) Bui2000:C:1273
|
| jəw siːŋ old sow (Phong) Bui2000:C:1274
|
| jəw offer sacrifices, make offerings (Phong) Bui2000:C:1272
|
| jəːj elder brother, elder sister (Phong) Bui2000:C:1265
|
| jəːm cry (Phong) Bui2000:C:174
|
| jəːw aunt (father's younger brother's wife) (Phong) Bui2000:C:1268
|
| jəːŋ father (Phong) Bui2000:C:1267
|
| jəːʔ jɔːŋ jɔː squat on one's haunches (Phong) Bui2000:C:1270
|
| jəːʔ tɡwaːŋ juːŋ sit cross-legged (Phong) Bui2000:C:1271
|
| jəːʔ to sit (Phong) Bui2000:C:1269
|
| jʔoːs grasshopper (Phong) Bui2000:C:1288
|
| jԑːr jɔːt cat's ear (flatweed) (Phong) Bui2000:C:1289
|
| kam kʰǝːt heart (Phong) Bui2000:C:1302
|
| kam arrow (Phong) Bui2000:C:219
|
| kam to chisel, carve (Phong) Bui2000:C:746
|
| kan aunt (father's sister) (Phong) Bui2000:C:209
|
| kasoːŋ turtle, tortoise (Phong) Bui2000:C:720
|
| katuːt katiːt rough (Phong) Bui2000:C:1088
|
| kaː duːk catfish (Phong) Bui2000:C:827
|
| kaː sԑːt climbing perch (Phong) Bui2000:C:1291
|
| kaː ɡuːj carp (Phong) Bui2000:C:1290
|
| kaː fish (Phong) Bui2000:C:223
|
| kaːc sand (Phong) Bui2000:C:210
|
| kaːj dɔːŋ wedding, marriage ceremony (Phong) Bui2000:C:1293
|
| kaːj maːj moːt whisper (Phong) Bui2000:C:1294
|
| kaːj to do, make (Phong) Bui2000:C:1292
|
| kaːk keep, guard (Phong) Bui2000:C:1295
|
| kaːl paː pound rice (Phong) Bui2000:C:1296
|
| kaːm rice husk (Phong) Bui2000:C:487
|
| kaːn striped, spotted (Phong) Bui2000:C:1297
|
| kaːp tʰԑːt swan (Phong) Bui2000:C:1300
|
| kaːp duck (Phong) Bui2000:C:213
|
| kaːt span (from the thumb to the middle finger) (Phong) Bui2000:C:1301
|
| kaːŋ rush, pitch (Phong) Bui2000:C:1299
|
| kaːɲ hide, put a cover on (Phong) Bui2000:C:1298
|
| kboh paː cook rice (Phong) Bui2000:C:1305
|
| kbəːl siːŋ kill a pig (for food) (Phong) Bui2000:C:1304
|
| kbəːl to kill (Phong) Bui2000:C:697
|
| kbɛːj fill, be full of (Phong) Bui2000:C:1303
|
| kdah break (Phong) Bui2000:C:1317
|
| kdaː thin, thinly populated, sparse (Phong) Bui2000:C:89
|
| kdaːɁ frog (Phong) Bui2000:C:747
|
| kdiəh near (Phong) Bui2000:C:748
|
| kdoːp scoop up (Phong) Bui2000:C:1321
|
| kdoːŋ pilfer, rob (Phong) Bui2000:C:1320
|
| kduːŋ paʔaŋ catch, collect water (Phong) Bui2000:C:1322
|
| kdɔːʔ spider (Phong) Bui2000:C:1318
|
| kdɛːn heal (Phong) Bui2000:C:1319
|
| keːl deːn heel of foot (Phong) Bui2000:C:1326
|
| keːl paː thresh rice (Phong) Bui2000:C:1328
|
| keːl weːl forget (Phong) Bui2000:C:1329
|
| keːl hit, punch, beat, strike (Phong) Bui2000:C:1325
|
| keːn sɔːɁ elbow (Phong) Bui2000:C:1333
|
| ke̱l kdah shatter, break up, smash (Phong) Bui2000:C:1340
|
| khaːn dwaːl shoulder pole (Phong) Bui2000:C:1346
|
| kiǝŋ orange (Phong) Bui2000:C:849
|
| kiː huːk loom (Phong) Bui2000:C:1357
|
| kiː moon (Phong) Bui2000:C:654
|
| kiːl weed (going slowly backward) (Phong) Bui2000:C:1358
|
| kiːr claws, nail (Phong) Bui2000:C:634
|
| kjaːŋ mɯːr walk, go on foot (Phong) Bui2000:C:1359
|
| kjuh heavy (Phong) Bui2000:C:749
|
| kjɔːl light (weight) (Phong) Bui2000:C:175
|
| kjɔːŋ bed (Phong) Bui2000:C:1360
|
| kjəːʔ blanket (Phong) Bui2000:C:1361
|
| klaːj late (Phong) Bui2000:C:1362
|
| klaːɁ bran (Phong) Bui2000:C:1363
|
| klaːʔ impetigo (scabs on scalp) (Phong) Bui2000:C:1364
|
| klih hatch (chicken) (Phong) Bui2000:C:125
|
| kliːŋ drǝːr pebbles, shingle (Phong) Bui2000:C:1367
|
| kloːŋ seed, grain (Phong) Bui2000:C:255
|
| kluːŋ road (Phong) Bui2000:C:130
|
| klɔː tap slug (Phong) Bui2000:C:1365
|
| klɔː snail (Phong) Bui2000:C:249
|
| klɔːŋ kuwaːr garden (Phong) Bui2000:C:571
|
| klɛːt lazy (Phong) Bui2000:C:1366
|
| kmaːʔ soft (Phong) Bui2000:C:1374
|
| knaːj be a widower (Phong) Bui2000:C:1376
|
| kndwaːr rake (Phong) Bui2000:C:1378
|
| knԑːj rat, mouse (Phong) Bui2000:C:266
|
| koh to weed (going forward) (Phong) Bui2000:C:270
|
| koːk sɁuːŋ foot of tree (Phong) Bui2000:C:1379
|
| koːk tlaːŋ groin (Phong) Bui2000:C:1380
|
| koːn jlǝːw calf (Phong) Bui2000:C:1381
|
| koːn kliːŋ stone (Phong) Bui2000:C:119
|
| koːn kluː pillow (Phong) Bui2000:C:1382
|
| koːn luːʔ koːk eldest child (Phong) Bui2000:C:1383
|
| koːn luːʔ laː youngest child (Phong) Bui2000:C:1384
|
| koːn mʔɛːj adopted child (Phong) Bui2000:C:1385
|
| koːn traɁ buffalo calf (Phong) Bui2000:C:1386
|
| koːn ʔah juːŋ man (Phong) Bui2000:C:1387
|
| koːn ʔah kiː woman (Phong) Bui2000:C:1388
|
| koːn child (Phong) Bui2000:C:227
|
| koːt pant (breathe rapidly) (Phong) Bui2000:C:1389
|
| koːʔ fruit (not found in the west) (Phong) Bui2000:C:1390
|
| kpoː small flat drying basket (Phong) Bui2000:C:1394
|
| kpɔh paʔaːŋ down stream (Phong) Bui2000:C:1393
|
| kpɔh stream, spring (Phong) Bui2000:C:1392
|
| kpɔːr sɁuːŋ bark of tree (Phong) Bui2000:C:1391
|
| kraːɲ feel shy, feel ashamed (Phong) Bui2000:C:1395
|
| krbuəc sharp-pointed (Phong) Bui2000:C:1396
|
| krih smile, laugh (Phong) Bui2000:C:206
|
| kriəh ripen, (become) ripe (Phong) Bui2000:C:666
|
| kroːm waːɁ armpit (Phong) Bui2000:C:1400
|
| kroːt swallow (Phong) Bui2000:C:1401
|
| krsaːc cry, call, chirp (of bird), roar (of cow) (Phong) Bui2000:C:1402
|
| krsaːʔ torn (Phong) Bui2000:C:1403
|
| krǝːŋ sieve (Phong) Bui2000:C:1398
|
| krɛːj taste (Phong) Bui2000:C:1397
|
| krɯh moan (Phong) Bui2000:C:1399
|
| krɯǝŋ utensils, appliances (Phong) Bui2000:C:1116
|
| ksaːj yellow (Phong) Bui2000:C:990
|
| ksiǝŋ ruː big jar (Phong) Bui2000:C:1405
|
| ksɔːr red (Phong) Bui2000:C:665
|
| ksɔːɁ kluː hair of head (Phong) Bui2000:C:958
|
| ksɔːɁ mat eyelash (Phong) Bui2000:C:753
|
| ksɔːɁ hair, feather (Phong) Bui2000:C:621
|
| ksəːŋ blue, leaf green (Phong) Bui2000:C:1404
|
| kteːk break, snap (Phong) Bui2000:C:1406
|
| kthiːp trap (Phong) Bui2000:C:1410
|
| ktiəŋ spin (thread) (Phong) Bui2000:C:1412
|
| ktiːŋ valley (Phong) Bui2000:C:286
|
| ktuːt ktiːt rough (Phong) Bui2000:C:1414
|
| ktuːŋ threaten (Phong) Bui2000:C:1413
|
| ktǝːŋ kerchief (Phong) Bui2000:C:1407
|
| ktɔh skin (Phong) Bui2000:C:673
|
| ktəːp cover, lid, stopper (Phong) Bui2000:C:1408
|
| ktʰoːʔ snatch (Phong) Bui2000:C:1411
|
| ktʰɔːʔ pull, draw (Phong) Bui2000:C:1409
|
| kuh tuːŋ scream (Phong) Bui2000:C:1421
|
| kuh cry out, sound (Phong) Bui2000:C:1420
|
| kuə aluminum (Phong) Bui2000:C:1022
|
| kuək to assume the responsibility (Phong) Bui2000:C:1418
|
| kuən paʔaŋ dip into water (Phong) Bui2000:C:1419
|
| kuət bottle (Phong) Bui2000:C:1029
|
| kuəŋ oyster (Phong) Bui2000:C:830
|
| kuː waːr fence, barrier (Phong) Bui2000:C:1415
|
| kuːm wait (Phong) Bui2000:C:1416
|
| kuːn younger brother, younger sister (Phong) Bui2000:C:291
|
| kuːp pluːp butterfly (Phong) Bui2000:C:755
|
| kuːr to boil (Phong) Bui2000:C:756
|
| kuːt lopped off (Phong) Bui2000:C:1417
|
| kuːŋ ginger (Phong) Bui2000:C:980
|
| kwaː loiter about (Phong) Bui2000:C:1422
|
| kwaːs roast, pop, fry, brown in fat (Phong) Bui2000:C:299
|
| kwaːŋ large, wide (Phong) Bui2000:C:851
|
| kwaːʔ spin (thread bobbin) (Phong) Bui2000:C:1423
|
| kwoːj snare (Phong) Bui2000:C:1426
|
| kwɯːt laːj weed (Phong) Bui2000:C:1425
|
| kwɯːt reap, harvest; sickle (Phong) Bui2000:C:1424
|
| kǝːp sʔuːŋ wooden clog (Phong) Bui2000:C:1334
|
| kǝːp shoe (Phong) Bui2000:C:1095
|
| kǝːt ear (Phong) Bui2000:C:630
|
| kɁaːs mustard greens (Phong) Bui2000:C:1427
|
| kɔː kloːŋ inside (Phong) Bui2000:C:256
|
| kɔː mɯːr kɔː be in the act of doing something: walking (Phong) Bui2000:C:1308
|
| kɔː nɔːʔ outside (Phong) Bui2000:C:1309
|
| kɔː sjoːm be alive, alive, live (Phong) Bui2000:C:182
|
| kɔː be, be located, reside (Phong) Bui2000:C:1306
|
| kɔː small stack, heap (Phong) Bui2000:C:1099
|
| kɔː still have, have…left (Phong) Bui2000:C:1307
|
| kɔːk kɁaːs beet (Phong) Bui2000:C:1310
|
| kɔːm koːn lull (sing a lullaby) (Phong) Bui2000:C:1311
|
| kɔːr ʔalaj quarrel, argue (Phong) Bui2000:C:1314
|
| kɔːŋ snaː draw string, the bow (Phong) Bui2000:C:1313
|
| kɔːŋ big heap, stack (Phong) Bui2000:C:1019
|
| kɔːŋ pan pipe hole (Phong) Bui2000:C:1312
|
| kɔːʔ hiːt bubble pipe, water pipe (Phong) Bui2000:C:1315
|
| kɔːʔ jduːt cigarette holder (Phong) Bui2000:C:1316
|
| kəhɔːŋ jəːʔ sit cross-legged on the floor (Indian-style) (Phong) Bui2000:C:1338
|
| kəl cɯːp sink (underwater) (Phong) Bui2000:C:1339
|
| kəl saːʔ kɔː topsy turvy (Phong) Bui2000:C:1341
|
| kəlmiː sugarcane (Phong) Bui2000:C:254
|
| kən daːp deformed (Phong) Bui2000:C:1342
|
| kən diːŋ startle (Phong) Bui2000:C:1344
|
| kən dɔːŋ jiːŋ roof (Phong) Bui2000:C:1343
|
| kən ŋiə charcoal, coal (Phong) Bui2000:C:464
|
| kəp jǝːp fan (Phong) Bui2000:C:1345
|
| kəː mɯːr will go (Phong) Bui2000:C:1323
|
| kəːl dəːŋ carry (brief bag, suitcase, etc….), by hand using a handle (Phong) Bui2000:C:1327
|
| kəːt to give birth (Phong) Bui2000:C:1058
|
| kɛːc pduːr- select vegetables (Phong) Bui2000:C:1324
|
| kɛːn pram mobilize people (Phong) Bui2000:C:1332
|
| kɛːn hard (Phong) Bui2000:C:1330
|
| kɛːn pillar, column (Phong) Bui2000:C:1331
|
| kɛːt kaː scales of fish (Phong) Bui2000:C:1336
|
| kɛːt trunk (Phong) Bui2000:C:1335
|
| kɛːʔ short (Phong) Bui2000:C:1337
|
| kɯh moan (Phong) Bui2000:C:1375
|
| kɯːk stammer, stutter (Phong) Bui2000:C:1368
|
| kɯːl thrust aside (Phong) Bui2000:C:1369
|
| kɯːn well done (of cooked meat) (Phong) Bui2000:C:1370
|
| kɯːs tʰam dig lair (Phong) Bui2000:C:1371
|
| kɯːt to hold one's breath (Phong) Bui2000:C:1372
|
| kɯːʔ pry up (Phong) Bui2000:C:1373
|
| kɲam hold, keep (Phong) Bui2000:C:1377
|
| kʰam nɯːŋ first day of the month (Phong) Bui2000:C:1053
|
| kʰam səːŋ citronella (Phong) Bui2000:C:1349
|
| kʰam gold (Phong) Bui2000:C:1059
|
| kʰap sing (Phong) Bui2000:C:1098
|
| kʰaʔ kʰoːk poor (Phong) Bui2000:C:1350
|
| kʰaːw fishy, a raw fish smell (Phong) Bui2000:C:1055
|
| kʰaːŋ dud, fail to explode (Phong) Bui2000:C:1347
|
| kʰaːʔ clear (Phong) Bui2000:C:1348
|
| kʰeːm salty (Phong) Bui2000:C:1089
|
| kʰuːt scrape, scratch, graze, shape (Phong) Bui2000:C:843
|
| kʰwaː excessive (Phong) Bui2000:C:1356
|
| kʰɔːp kʰəw kneel down (Phong) Bui2000:C:1352
|
| kʰɔːŋ cut, trim (Phong) Bui2000:C:1351
|
| kʰəm kʰaː be well off, earn a good living (Phong) Bui2000:C:1354
|
| kʰəw pɛːŋ cake, bread (Phong) Bui2000:C:1355
|
| kʰəːj son-in-law (Phong) Bui2000:C:1102
|
| kʰɛːp narrow (Phong) Bui2000:C:839
|
| kʰɛːŋ tɔː ʔasaj ask, trouble (Phong) Bui2000:C:1353
|
| kʰɯǝ kind of climber (plant) (Phong) Bui2000:C:1063
|
| kʰɯː beam of a house (Phong) Bui2000:C:1025
|
| kʰɯːp span (from the thumb to the fore finger) (Phong) Bui2000:C:840
|
| kʰɯːt to think (Phong) Bui2000:C:1113
|
| kԑːw pass (Phong) Bui2000:C:1428
|
| laj lɔː flow, stream, run (Phong) Bui2000:C:759
|
| lak saː worship (Phong) Bui2000:C:1433
|
| lalɛːj noisy (Phong) Bui2000:C:1073
|
| lam baːʔ difficult (Phong) Bui2000:C:1045
|
| lam sɁuːŋ tree (Phong) Bui2000:C:725
|
| lam tbaŋ bamboo (Phong) Bui2000:C:1434
|
| laʔ bowl (Phong) Bui2000:C:1435
|
| laːj grass (Phong) Bui2000:C:1429
|
| laːn grandchild, niece, nephew (Phong) Bui2000:C:852
|
| laːp wound, injury (Phong) Bui2000:C:1431
|
| laːɲ cut, shortened (Phong) Bui2000:C:1430
|
| laːʔ small bowl, cup (Phong) Bui2000:C:1432
|
| leːk soːk shovel (Phong) Bui2000:C:1444
|
| leːɲ mountain field (Phong) Bui2000:C:760
|
| liəp read (Phong) Bui2000:C:857
|
| liəŋ kaː breed fish in water (Phong) Bui2000:C:1454
|
| liəŋ koːn nurse (one's baby) (Phong) Bui2000:C:1455
|
| liːʔ ʔəː raise one's head, look up (Phong) Bui2000:C:1453
|
| loːm liver (Phong) Bui2000:C:313
|
| loːt vehicle (Phong) Bui2000:C:1128
|
| loːŋ long (Phong) Bui2000:C:652
|
| luə blade spade (Phong) Bui2000:C:858
|
| luəm pool (together) (Phong) Bui2000:C:1462
|
| luːt weak (Phong) Bui2000:C:1460
|
| luːʔ pəː daughter-in-law (Phong) Bui2000:C:1461
|
| luːʔ white (Phong) Bui2000:C:248
|
| lwaːn year (Phong) Bui2000:C:1463
|
| lwaːt grandchild, niece, nephew (Phong) Bui2000:C:1464
|
| lwaːt thread bobbin (Phong) Bui2000:C:1465
|
| lŋah taːʔ wake up (Phong) Bui2000:C:1459
|
| lŋaː sesame (Phong) Bui2000:C:326
|
| lɔh pɔh malaria (Phong) Bui2000:C:1441
|
| lɔh arrive, come (Phong) Bui2000:C:1440
|
| lɔː and (Phong) Bui2000:C:1436
|
| lɔːp turn around, turn one's head (Phong) Bui2000:C:1439
|
| lɔːŋ loosen (Phong) Bui2000:C:1437
|
| lɔːŋ sing in chorus (Phong) Bui2000:C:1438
|
| lət sŋaj sun sets (Phong) Bui2000:C:1452
|
| ləː sŋaj sun rises (Phong) Bui2000:C:1443
|
| ləːp stone trap (Phong) Bui2000:C:1447
|
| ləːs kɔːr measles (Phong) Bui2000:C:1449
|
| ləːs plɛː smallpox (Phong) Bui2000:C:1450
|
| ləːs out, go out; go down, descend (Phong) Bui2000:C:1448
|
| ləːʔ deep, depressed, low-lying (Phong) Bui2000:C:1451
|
| lɛː small pillar mortar (Phong) Bui2000:C:1442
|
| lɛːp small (Phong) Bui2000:C:1446
|
| lɛːɲ grandchild, niece, nephew (Phong) Bui2000:C:1445
|
| lɛːʔ buy, purchase (Phong) Bui2000:C:685
|
| lɯǝm smuəc lightning (Phong) Bui2000:C:966
|
| lɯǝm lucent, glittering (Phong) Bui2000:C:1457
|
| lɯǝn smooth, even, glossy (Phong) Bui2000:C:1458
|
| lɯːp drown (Phong) Bui2000:C:1456
|
| mam plum (Phong) Bui2000:C:861
|
| man toːn manioc (Phong) Bui2000:C:1466
|
| man Ɂɔːn sweet potato (Phong) Bui2000:C:1467
|
| mat lԑː ankle (bone) (Phong) Bui2000:C:1468
|
| mat eye (Phong) Bui2000:C:339
|
| maɁ rɔː cǝː heart (Phong) Bui2000:C:1469
|
| maʔ tiːŋ button (Phong) Bui2000:C:1470
|
| maːl soul, spirit (Phong) Bui2000:C:335
|
| maːr snake, serpent (Phong) Bui2000:C:337
|
| maːt powered coal (Phong) Bui2000:C:1081
|
| meːc ant (Phong) Bui2000:C:485
|
| miəs fat, greasy (Phong) Bui2000:C:1476
|
| miəw tough (Phong) Bui2000:C:1477
|
| miː jackfruit (Phong) Bui2000:C:869
|
| miːm blood (Phong) Bui2000:C:334
|
| moːn aunt (father's elder sister) (Phong) Bui2000:C:1488
|
| moːs ksǝːŋ blue bottle fly (Phong) Bui2000:C:1489
|
| moːs fly (Phong) Bui2000:C:639
|
| muh to see (Phong) Bui2000:C:1493
|
| muən pleased, glad, happy; interesting (Phong) Bui2000:C:1079
|
| muən violet (Phong) Bui2000:C:1490
|
| muət jəːj you, elder brothers and sisters (Phong) Bui2000:C:1491
|
| muət ʔah mʔɛːj they (Phong) Bui2000:C:1492
|
| mwaːn silkworm (Phong) Bui2000:C:672
|
| mǝːn peach (Phong) Bui2000:C:1474
|
| mɔh kuː borrow (money) with interest (Phong) Bui2000:C:1473
|
| mɔh nose (Phong) Bui2000:C:354
|
| mɔː moːn shaman, medicine man in mountain areas (Phong) Bui2000:C:1094
|
| mɔː you (singular) (Phong) Bui2000:C:606
|
| mɔːŋ fearful, frightening (Phong) Bui2000:C:1471
|
| mɔːŋ net (Phong) Bui2000:C:1072
|
| mɔːŋ quiet, silent; not crowded (Phong) Bui2000:C:1472
|
| mɔːɁ cloud, fog, mist (Phong) Bui2000:C:862
|
| mɛː maːj be a widow (Phong) Bui2000:C:1014
|
| mɛːp wallow (Phong) Bui2000:C:1475
|
| mɯh to shun, keep away (Phong) Bui2000:C:1486
|
| mɯǝj tired (to feel) (Phong) Bui2000:C:1111
|
| mɯː kəːt birthday (Phong) Bui2000:C:1027
|
| mɯː mʔɛːj the other day (Phong) Bui2000:C:1478
|
| mɯːl blunt (Phong) Bui2000:C:1479
|
| mɯːr kaːj proːt hunt, go hunting (Phong) Bui2000:C:1482
|
| mɯːr krsɛː follow, go after (Phong) Bui2000:C:1483
|
| mɯːr ʔiəʔ go have a bowel movement (Phong) Bui2000:C:1485
|
| mɯːr ʔəː already: already went (Phong) Bui2000:C:1484
|
| mɯːr crawl, slither (Phong) Bui2000:C:1480
|
| mɯːr go (Phong) Bui2000:C:1481
|
| mɲaŋ liːt like, such as (Phong) Bui2000:C:1487
|
| mʔɛːj that (Phong) Bui2000:C:1494
|
| mԑːw cat (Phong) Bui2000:C:346
|
| nam taːm sugar (Phong) Bui2000:C:1134
|
| nam ʔɔːj honey (Phong) Bui2000:C:1121
|
| nam sow (Phong) Bui2000:C:358
|
| nap count, esteem (Phong) Bui2000:C:879
|
| naː field (Phong) Bui2000:C:1011
|
| naːw lemon (Phong) Bui2000:C:1064
|
| naːŋ mulberry (Phong) Bui2000:C:1503
|
| naːŋ wild bee (Phong) Bui2000:C:1504
|
| nhaːm edible (Phong) Bui2000:C:1510
|
| nhɔːm dye (Phong) Bui2000:C:1511
|
| niː cloth carrier for child (Phong) Bui2000:C:1512
|
| niːp press, clip (Phong) Bui2000:C:1084
|
| noːp kowtow, pray (Phong) Bui2000:C:1017
|
| nuːm young (Phong) Bui2000:C:979
|
| nuːn wedge (smooth), level (higher) (Phong) Bui2000:C:1516
|
| nɔh acquire, gain, win (Phong) Bui2000:C:362
|
| nɔːm tender, new, mild (mild steel) (Phong) Bui2000:C:1507
|
| nɔːŋ smash (Phong) Bui2000:C:1100
|
| nəhɛːc stifle, strangle (Phong) Bui2000:C:1509
|
| nəː, nɯː he, she, it (Phong) Bui2000:C:366
|
| nɛː take aim at (Phong) Bui2000:C:1508
|
| nɛːl bɔː night (Phong) Bui2000:C:987
|
| nɛːn press, put under pressure (Phong) Bui2000:C:1085
|
| nɯːr wear, carry; bamboo back pack carried with a head-strap (Phong) Bui2000:C:1513
|
| pah ʔəː dry (Phong) Bui2000:C:1535
|
| pal cut off a short piece (Phong) Bui2000:C:1536
|
| pan wood, board, plank (Phong) Bui2000:C:890
|
| pat scoop, ladle (Phong) Bui2000:C:381
|
| paɁ Ɂaŋ moːr flood water (Phong) Bui2000:C:1537
|
| paɁaŋ water (Phong) Bui2000:C:1540
|
| paʔ ʔaŋ saːc clear water (Phong) Bui2000:C:1538
|
| paʔ ʔaŋ skwaːl muddy water (Phong) Bui2000:C:1539
|
| paː kuːŋ shrimp (Phong) Bui2000:C:1096
|
| paː kɁwaːs grilled rice, green rice (Phong) Bui2000:C:1527
|
| paː piǝɁ glutinous rice, steamed sticky rice (Phong) Bui2000:C:1528
|
| paː saːj rice, ordinary rice (Phong) Bui2000:C:1529
|
| paː cooked rice (Phong) Bui2000:C:10
|
| paːj run away (Phong) Bui2000:C:706
|
| paːl dig to bar (Phong) Bui2000:C:1530
|
| paːr to fly (Phong) Bui2000:C:385
|
| paːs proːt pursue, run after (Phong) Bui2000:C:1532
|
| paːs run (Phong) Bui2000:C:1531
|
| paːw cry, announce (Phong) Bui2000:C:1042
|
| paːŋ mouth (Phong) Bui2000:C:657
|
| paːʔ stick, thrust (Phong) Bui2000:C:1533
|
| paːʔɔh rice-soup, porridge (Phong) Bui2000:C:1534
|
| pcaːŋ lease, rent, hire (Phong) Bui2000:C:1542
|
| pduh burst, blow up, explode (Phong) Bui2000:C:693
|
| pduːr vegetables (Phong) Bui2000:C:1545
|
| pdɯːʔ acrid (Phong) Bui2000:C:1544
|
| peːn sɔh pimple (Phong) Bui2000:C:1548
|
| peːn weːl mad, out of one's mind (Phong) Bui2000:C:1549
|
| peːn be, namely (Phong) Bui2000:C:1024
|
| pih open (Phong) Bui2000:C:700
|
| piəh chop, behead (Phong) Bui2000:C:1571
|
| piən change (Phong) Bui2000:C:1034
|
| piəw check (Phong) Bui2000:C:1572
|
| piː rice wine (Phong) Bui2000:C:1566
|
| piː two (Phong) Bui2000:C:1567
|
| piːn luəŋ return, turn back (Phong) Bui2000:C:1568
|
| piːn mɯːr return, turn back (Phong) Bui2000:C:1569
|
| piːŋ fit on, assemble (Phong) Bui2000:C:1570
|
| piːŋ grill, broil (Phong) Bui2000:C:1060
|
| piːŋ leech (Phong) Bui2000:C:903
|
| plaːt moment (Phong) Bui2000:C:1575
|
| plaːŋ psaʔ cotton (Phong) Bui2000:C:1574
|
| plaːŋ flower (Phong) Bui2000:C:1573
|
| pleː juːŋ lower leg (Phong) Bui2000:C:1576
|
| pliːʔ jiːŋ build a house (Phong) Bui2000:C:1577
|
| ploːm leech (terrestrial) (Phong) Bui2000:C:405
|
| ploːŋ village (in mountain areas) (Phong) Bui2000:C:729
|
| pluh door (Phong) Bui2000:C:1579
|
| pluː betel (Phong) Bui2000:C:30
|
| pluːʔ ptɛːj mould-board (of a plough) (Phong) Bui2000:C:1578
|
| plԑː daːŋ eggplant (Phong) Bui2000:C:1580
|
| plԑː luː buttock, bottom (Phong) Bui2000:C:1583
|
| plԑː man stʰəw pachyrhizus (yam bean) (Phong) Bui2000:C:1586
|
| plԑː maːɁ dԑːn tomato (Phong) Bui2000:C:1584
|
| plԑː maːɁ hoːŋ papaya, papaw (Phong) Bui2000:C:826
|
| plԑː maːɁ puːɁ pomelo, grapefruit (Phong) Bui2000:C:1585
|
| plԑː maːɁ ɁɯːɁ pumpkin (Phong) Bui2000:C:783
|
| plԑː pǝːr melon or gourd variety (Phong) Bui2000:C:1587
|
| plԑː thɔː like a peanut, groundnut (Phong) Bui2000:C:1588
|
| plԑː tuːt breast (Phong) Bui2000:C:1589
|
| plԑː Ɂam ksaːj soy beans (Phong) Bui2000:C:1591
|
| plԑː Ɂam green peas (Phong) Bui2000:C:1590
|
| plԑː ɡəl bah melon, cantaloupe, musk-melon (Phong) Bui2000:C:1581
|
| plԑː ɡəl moːŋ watermelon (Phong) Bui2000:C:1582
|
| plԑː fruit, egg (Phong) Bui2000:C:406
|
| poh peːn sick (Phong) Bui2000:C:778
|
| poːj season (Phong) Bui2000:C:1597
|
| poːj smell (Phong) Bui2000:C:1598
|
| poːj with (Phong) Bui2000:C:1599
|
| poːn four (Phong) Bui2000:C:430
|
| pram people (Phong) Bui2000:C:658
|
| praːj chili (Phong) Bui2000:C:422
|
| praːk banana (Phong) Bui2000:C:1600
|
| praːs dry (Phong) Bui2000:C:446
|
| preːr tell, say (Phong) Bui2000:C:1601
|
| prjɔːn deliberate (Phong) Bui2000:C:1603
|
| prjɔːŋ free, leisurely (Phong) Bui2000:C:1604
|
| proːm stale; old, ancient (for things) (Phong) Bui2000:C:420
|
| prɔh mushroom (Phong) Bui2000:C:764
|
| prɛːj spicy hot (taste, like pepper) (Phong) Bui2000:C:421
|
| prɛːr bring up, educate (Phong) Bui2000:C:1602
|
| prʔəːm urinate (Phong) Bui2000:C:716
|
| psaʔ dɔːʔ cotton (Phong) Bui2000:C:1606
|
| psaʔ thread (Phong) Bui2000:C:1605
|
| pteːj land, earth (Phong) Bui2000:C:428
|
| ptɛːt red-eyed-carp (Phong) Bui2000:C:1607
|
| ptʔɛːj tomorrow (Phong) Bui2000:C:1608
|
| ptԑːj kwaːt clay (Phong) Bui2000:C:1609
|
| puh ʔɔːʔ wash one's hair (Phong) Bui2000:C:1615
|
| puh hollow (of tree) (Phong) Bui2000:C:1614
|
| puh wash (clothes) (Phong) Bui2000:C:432
|
| puə cure, treat (Phong) Bui2000:C:1043
|
| puː briəh grandfather (Phong) Bui2000:C:1610
|
| puː father-in-law (husband's father) (Phong) Bui2000:C:1052
|
| puːm jut out (Phong) Bui2000:C:1611
|
| puːn lime (Phong) Bui2000:C:1020
|
| puːs hate (Phong) Bui2000:C:1613
|
| puːŋ jiəm window (Phong) Bui2000:C:1013
|
| puːŋ jiəm window (Phong) Bui2000:C:187
|
| puːŋ small gap (Phong) Bui2000:C:1612
|
| pwaːn duckweed, water-fern (Phong) Bui2000:C:1616
|
| pwaːs roe deer (Phong) Bui2000:C:431
|
| pǝnɡɔːŋ rainbow (Phong) Bui2000:C:1555
|
| pɔh be sick, have an illness (Phong) Bui2000:C:1543
|
| pɔːj eat (Phong) Bui2000:C:763
|
| pɔːk khɔː necklace (Phong) Bui2000:C:1071
|
| pɔːk kʰɛːn bracelet (Phong) Bui2000:C:892
|
| pɔːŋ section of bamboo (Phong) Bui2000:C:1093
|
| pɔːʔ jɔh handbag, haversack (Phong) Bui2000:C:1541
|
| pən ʔɔːs firework (Phong) Bui2000:C:1553
|
| pənduːr rɯːs vegetables raw (Phong) Bui2000:C:1554
|
| pəːs eggplant, datura (Phong) Bui2000:C:1550
|
| pəːs unlucky, unfortunate (Phong) Bui2000:C:1551
|
| pəːʔ roːŋ dig hole (Phong) Bui2000:C:1552
|
| pɛː ʔiːŋ salt (Phong) Bui2000:C:1546
|
| pɛːc prize open (Phong) Bui2000:C:1547
|
| pɛːɲ fire, shoot, fling (Phong) Bui2000:C:394
|
| pɛːʔ near, by, neighboring (Phong) Bui2000:C:1070
|
| pɯǝj sɯːr get pustules (Phong) Bui2000:C:1596
|
| pɯǝj crushed (Phong) Bui2000:C:1595
|
| pɯːl stomach, belly (Phong) Bui2000:C:676
|
| pɯːs butt, gore, fight with one's horns (Phong) Bui2000:C:1592
|
| pɯːt dried mucus in nose (Phong) Bui2000:C:1593
|
| pɯːt singe (Phong) Bui2000:C:1594
|
| pʰap jəːʔ to sit plump (Phong) Bui2000:C:1557
|
| pʰaːŋ flat, insipid (Phong) Bui2000:C:1556
|
| pʰiəŋ paʔaːŋ flooded (Phong) Bui2000:C:1562
|
| pʰnɯːŋ lɔh recently came (Phong) Bui2000:C:1564
|
| pʰnɯːŋ saː just, recently (Phong) Bui2000:C:1565
|
| pʰɔː enough (Phong) Bui2000:C:1047
|
| pʰɔːt excessive (Phong) Bui2000:C:1048
|
| pʰɔːŋ bottle; measure out (corn) (Phong) Bui2000:C:1558
|
| pʰəːŋ lɛːn lamp (Phong) Bui2000:C:1561
|
| pʰɛː lose, suffer, sustain a defeat (Phong) Bui2000:C:1559
|
| pʰɛːn fabric, cloth, material (Phong) Bui2000:C:1049
|
| pʰɛːn love (Phong) Bui2000:C:1560
|
| pʰɛːt herbal doctor (Phong) Bui2000:C:1062
|
| pʰɛːŋ expensive (Phong) Bui2000:C:823
|
| pʰɯǝ rake (Phong) Bui2000:C:1563
|
| pԑːn mandarin, tangerine (Phong) Bui2000:C:1066
|
| rap sweep net, seine (Phong) Bui2000:C:438
|
| rawaːj cam lwaːt panther (Phong) Bui2000:C:1620
|
| rawaːj tiger (Phong) Bui2000:C:472
|
| raːj muck worm (Phong) Bui2000:C:1617
|
| raːw kʰwɛːn lath, plank (of roof) (Phong) Bui2000:C:1619
|
| raːŋ wooden floor of house (Phong) Bui2000:C:1618
|
| reːj diligent, assiduous (Phong) Bui2000:C:1623
|
| riǝr sɁuːŋ resin (of a tree) (Phong) Bui2000:C:1629
|
| riǝs sɁuːŋ root (Phong) Bui2000:C:460
|
| riǝŋ intestine (Phong) Bui2000:C:459
|
| riə rinse, shake out (Phong) Bui2000:C:1628
|
| riən study, learn (Phong) Bui2000:C:1133
|
| riət tie, bind, tighten (Phong) Bui2000:C:163
|
| riəw koːn carry child in one's arms (Phong) Bui2000:C:1630
|
| riː Laos (Phong) Bui2000:C:1627
|
| rmaː horse (Phong) Bui2000:C:1132
|
| rmoːs juːŋ toe (Phong) Bui2000:C:1634
|
| rmoːs tǝːj finger (Phong) Bui2000:C:1635
|
| rnat pineapple (Phong) Bui2000:C:660
|
| rnaː spices of bamboo (Phong) Bui2000:C:1636
|
| roːs pick up, gather (Phong) Bui2000:C:1638
|
| roːt pursue, run after (Phong) Bui2000:C:1639
|
| roːŋ ɡoːs stairs (Phong) Bui2000:C:1637
|
| roːŋ hole (Phong) Bui2000:C:466
|
| roːʔ bəːl grave, tomb (Phong) Bui2000:C:1640
|
| rpaːŋ juːŋ foot (Phong) Bui2000:C:1641
|
| ruː big (Phong) Bui2000:C:1642
|
| ruːj kmiː drizzling rain, misting (Phong) Bui2000:C:1643
|
| ruːŋ tʰaj shaft of a plow (Phong) Bui2000:C:1645
|
| ruːŋ handle, hilt (Phong) Bui2000:C:1644
|
| rɔːj whittle (Phong) Bui2000:C:1621
|
| rɔːs plɛː peel (eg. orange peel) (Phong) Bui2000:C:1622
|
| rəːj play (Phong) Bui2000:C:1624
|
| rəːŋ beːt fishing rod (Phong) Bui2000:C:637
|
| rɛːc tailorbird, warbler (Phong) Bui2000:C:441
|
| rɛːw moss (Phong) Bui2000:C:1626
|
| rɛːŋ səw recover from illness (Phong) Bui2000:C:1625
|
| rɡaːŋ jaw (Phong) Bui2000:C:623
|
| rɯh jiːŋ dismantle, take down a house (Phong) Bui2000:C:1633
|
| rɯː or (Phong) Bui2000:C:1075
|
| rɯːs bamboo string, bamboo strip (Phong) Bui2000:C:1631
|
| rɯːʔ not yet recover one's strength (Phong) Bui2000:C:1632
|
| sa lɯːm dirty (Phong) Bui2000:C:1646
|
| sah split, cleave; tear to pieces, shred (Phong) Bui2000:C:1658
|
| saliː corn, maize (Phong) Bui2000:C:1040
|
| sam boː betel (Phong) Bui2000:C:730
|
| sam kʰam third day of the month (Phong) Bui2000:C:1108
|
| san daːs waterfall (Phong) Bui2000:C:1659
|
| sanan boom, noisy (Phong) Bui2000:C:1028
|
| sat sour (Phong) Bui2000:C:50
|
| saŋ bitter (Phong) Bui2000:C:49
|
| saʔ saːj topsy-turvy (Phong) Bui2000:C:1660
|
| saʔaːt clean, cleanly (Phong) Bui2000:C:1035
|
| saː paː bɔː dinner (Phong) Bui2000:C:1647
|
| saː paː sŋaj lunch (Phong) Bui2000:C:1648
|
| saː paː ʔɔːs breakfast (Phong) Bui2000:C:1649
|
| saː tuh ʔəː finish eating (Phong) Bui2000:C:1650
|
| saː eat (Phong) Bui2000:C:55
|
| saːl to even (a piece of wood) (Phong) Bui2000:C:1651
|
| saːl tropical fruit similar to lychee (Phong) Bui2000:C:1652
|
| saːr fox (Phong) Bui2000:C:57
|
| saːt puːʔ sleeping mat (Phong) Bui2000:C:1656
|
| saːŋ jɔːŋ blacksmith (Phong) Bui2000:C:1653
|
| saːŋ sʔuːŋ carpenter, joiner (Phong) Bui2000:C:1654
|
| saːŋ tam mruː weaver (Phong) Bui2000:C:1655
|
| saːʔ to tear (Phong) Bui2000:C:1657
|
| sbɛːj sʔuːŋ saw, split wood (Phong) Bui2000:C:1661
|
| sih comb, brush (the hair) (Phong) Bui2000:C:1686
|
| siə verandah (Phong) Bui2000:C:1682
|
| siəw sweet, sugary (Phong) Bui2000:C:677
|
| siəŋ maːj voice, voice pitch (Phong) Bui2000:C:1684
|
| siəŋ person who gave up the frock and returned to secular life (Phong) Bui2000:C:1683
|
| siəʔ move a little (Phong) Bui2000:C:1685
|
| siː liǝt gecko (Phong) Bui2000:C:1679
|
| siː liəm square (Phong) Bui2000:C:1103
|
| siː color (Phong) Bui2000:C:1037
|
| siːdaː guava (Phong) Bui2000:C:1061
|
| siːp haː kʰam 15th of the lunar month (Phong) Bui2000:C:1021
|
| siːŋ laːj wild boar (Phong) Bui2000:C:1680
|
| siːŋ pig (Phong) Bui2000:C:69
|
| siːʔ burned, a burnt smell (Phong) Bui2000:C:1681
|
| sjaːŋ elephant (Phong) Bui2000:C:1127
|
| skaːk hawk up (Phong) Bui2000:C:1687
|
| skaːl kliːŋ stone mortar (Phong) Bui2000:C:1688
|
| skaːl fat, grease (Phong) Bui2000:C:745
|
| skiəŋ lean, incline (Phong) Bui2000:C:1690
|
| skuːn rich (Phong) Bui2000:C:1692
|
| skwaːl thick, condensed (Phong) Bui2000:C:1693
|
| skǝːr crest, comb (Phong) Bui2000:C:1689
|
| skɯːs fall, fell (Phong) Bui2000:C:1691
|
| slah in excess, more than enough (Phong) Bui2000:C:1695
|
| slaːŋ pənʔɔːs split (firewood), chop (Phong) Bui2000:C:1694
|
| sleː sea (Phong) Bui2000:C:1696
|
| slɔːŋ paɁaŋ pond (Phong) Bui2000:C:314
|
| smeːɲ star (Phong) Bui2000:C:484
|
| smuːt sea (Phong) Bui2000:C:1700
|
| snah crossbow (Phong) Bui2000:C:486
|
| snuːʔ happy (Phong) Bui2000:C:1701
|
| sosanaː squirrel (Phong) Bui2000:C:1703
|
| soːm kaŋkԑː pigeon, dove (Phong) Bui2000:C:1078
|
| soːm Ɂiəŋ magpie (Phong) Bui2000:C:1702
|
| soːm bird (Phong) Bui2000:C:71
|
| soːŋ trousers, pants (Phong) Bui2000:C:920
|
| sraŋ jiːŋ column (of a house) (Phong) Bui2000:C:367
|
| sraːŋ jealous (Phong) Bui2000:C:1704
|
| sreː bad, ugly, plain (Phong) Bui2000:C:1705
|
| srmoːs needle (Phong) Bui2000:C:1710
|
| srpuː navel, belly button (Phong) Bui2000:C:1711
|
| srɔː taro, potato (Phong) Bui2000:C:498
|
| srəːr mat dazzling (dazzled eyes) (Phong) Bui2000:C:1708
|
| srɛː roːŋ ɡoːs go upstairs (Phong) Bui2000:C:1707
|
| srɛː climb over, scale (Phong) Bui2000:C:1706
|
| srɯːp fill up (Phong) Bui2000:C:1709
|
| stiːr saffron (Phong) Bui2000:C:1712
|
| stoh ʔɔː drowsy, nodding (Phong) Bui2000:C:1714
|
| stoh sleep (Phong) Bui2000:C:1713
|
| stuː pus (Phong) Bui2000:C:1715
|
| suəʔ tease (Phong) Bui2000:C:1717
|
| suː meat (Phong) Bui2000:C:767
|
| suːŋ high, tall (Phong) Bui2000:C:1126
|
| suːʔ pound (Phong) Bui2000:C:1716
|
| swaːj noon, midday (Phong) Bui2000:C:1718
|
| swaːn axe (Phong) Bui2000:C:768
|
| swaːs rafter (Phong) Bui2000:C:663
|
| swɛh sew, stitch (Phong) Bui2000:C:1719
|
| sŋaj sun (Phong) Bui2000:C:74
|
| sɁiːŋ bone (Phong) Bui2000:C:202
|
| sɁuːŋ tree, wood (Phong) Bui2000:C:80
|
| sɔh lɛːp scabies, itch (Phong) Bui2000:C:1665
|
| sɔː dog (Phong) Bui2000:C:62
|
| sɔːn saj doubt (Phong) Bui2000:C:1662
|
| sɔːŋ kʰam second day of the month (Phong) Bui2000:C:1091
|
| sɔːʔ look for, try to find, seek (Phong) Bui2000:C:1663
|
| sɔːʔ sell (Phong) Bui2000:C:1664
|
| səh slap (Phong) Bui2000:C:76
|
| səj head louse (Phong) Bui2000:C:66
|
| səm biǝt ring (Phong) Bui2000:C:1670
|
| səmaːk koːk knuckle (Phong) Bui2000:C:1671
|
| sən diːŋ hoisting net (Phong) Bui2000:C:1673
|
| sən dəːm throw, hurl, fling (Phong) Bui2000:C:1672
|
| sən ʔəː tainted (Phong) Bui2000:C:1674
|
| səw kʰam kʰɯːt worry (Phong) Bui2000:C:1675
|
| səw tlaːŋ weary (legs) (Phong) Bui2000:C:1118
|
| səw hurt, feel pain (Phong) Bui2000:C:54
|
| səʔɯːm become stale (Phong) Bui2000:C:1676
|
| səːn ɡəːs hiccup (Phong) Bui2000:C:1666
|
| səːn to drink (Phong) Bui2000:C:691
|
| səːw sticky, bad, rotten (Phong) Bui2000:C:669
|
| səːŋ ɡaːs sneeze, sneezing (Phong) Bui2000:C:710
|
| səːŋ bug (Phong) Bui2000:C:1667
|
| səːʔ hraːp catch crabs (Phong) Bui2000:C:1669
|
| sɛː dip, soak (Phong) Bui2000:C:971
|
| sɛːʔ part, cleave, turn (Phong) Bui2000:C:1668
|
| sɡih comb (Phong) Bui2000:C:1678
|
| sɡiǝŋ wooden chopping block (Phong) Bui2000:C:1677
|
| sɯǝ believe (Phong) Bui2000:C:1026
|
| sɯː jaːc truthful, honest (Phong) Bui2000:C:1698
|
| sɯː naive, gullible (Phong) Bui2000:C:1697
|
| sɯːʔ pickles (Phong) Bui2000:C:1699
|
| sʔaːj regret (Phong) Bui2000:C:1720
|
| talaːt market (Phong) Bui2000:C:1067
|
| tam bɔːŋ paʔaŋ well (Phong) Bui2000:C:1736
|
| tam low (Phong) Bui2000:C:1065
|
| tan faːj naː dam, weir (Phong) Bui2000:C:1044
|
| tanuːn uncle (mother's elder brother) (Phong) Bui2000:C:1737
|
| tap cut, stab, thrust (Phong) Bui2000:C:512
|
| taŋ kʰsɛː behind (Phong) Bui2000:C:1739
|
| taŋ kʰəːj right, on the right side (Phong) Bui2000:C:1738
|
| taŋ sɯːl below (Phong) Bui2000:C:1740
|
| taŋ tɯːl above (Phong) Bui2000:C:1741
|
| taŋ wiː left, on the left side (Phong) Bui2000:C:586
|
| taː kaː rice seedling (Phong) Bui2000:C:1087
|
| taː father-in-law (wife's father) (Phong) Bui2000:C:513
|
| taːl mɯːr jump over (Phong) Bui2000:C:1721
|
| taːm tɛː nɯː not paying attention to (Phong) Bui2000:C:1722
|
| taːm to affix a handle (for a hand held object) (Phong) Bui2000:C:83
|
| taːn lay bare, uncover (Phong) Bui2000:C:1723
|
| taːp French beans, broad beans (Phong) Bui2000:C:1725
|
| taːr separate, split (Phong) Bui2000:C:1726
|
| taːs straight (Phong) Bui2000:C:1727
|
| taːt maʔ tiːŋ fasten the buttons of (Phong) Bui2000:C:1729
|
| taːt sŋaj sunny (Phong) Bui2000:C:1730
|
| taːt hot (Phong) Bui2000:C:1728
|
| taːŋ silver earring (Phong) Bui2000:C:1097
|
| taːŋ stir, commotion (Phong) Bui2000:C:1104
|
| taːɁ tongue (Phong) Bui2000:C:156
|
| taːɲ knit, weave (Phong) Bui2000:C:507
|
| taːɲ male bamboo (Phong) Bui2000:C:1724
|
| taːʔ faːŋ dream, speak in one's sleep (Phong) Bui2000:C:1732
|
| taːʔ luəŋ kləːŋ lie on the back (Phong) Bui2000:C:1733
|
| taːʔ slɯːp lie on one's stomach, prone (Phong) Bui2000:C:1734
|
| taːʔ taŋ skʰɛːŋ lie on the side (Phong) Bui2000:C:1735
|
| taːʔ lie (Phong) Bui2000:C:1731
|
| tboː owl (Phong) Bui2000:C:1742
|
| tbɯːr round (Phong) Bui2000:C:988
|
| tcuəp ʔaːlaj at the same time (Phong) Bui2000:C:1744
|
| tdoː crow (of cock) (Phong) Bui2000:C:1745
|
| teːc burn, set fire to (Phong) Bui2000:C:770
|
| teːk skilled, good, skillful, clever (Phong) Bui2000:C:1751
|
| teːŋ intent, intend (Phong) Bui2000:C:945
|
| teːŋ press down, keep down (Phong) Bui2000:C:1083
|
| tih pick up (from the water) (Phong) Bui2000:C:1782
|
| tiəŋ kroːʔ amulet, charm (Phong) Bui2000:C:1781
|
| tiːk teapot (Phong) Bui2000:C:1122
|
| tiːn ɡuːŋ foot of a mountain (Phong) Bui2000:C:1776
|
| tiːs lift up, raise, take out after grilling (Phong) Bui2000:C:1778
|
| tiːt continuous, successive (Phong) Bui2000:C:1779
|
| tiːt heal (Phong) Bui2000:C:1780
|
| tiːŋ laj count up, calculate (Phong) Bui2000:C:1777
|
| tjaː deer (Phong) Bui2000:C:528
|
| tjɯːr bat (Phong) Bui2000:C:967
|
| tkaŋ lengthwise, across (Phong) Bui2000:C:220
|
| tkaːp bamboo press (for grilling fish) (Phong) Bui2000:C:1784
|
| tkaːɲ bamboo rat (Phong) Bui2000:C:1783
|
| tkiːl before, in front (Phong) Bui2000:C:1785
|
| tkɔːj house lizard (Phong) Bui2000:C:532
|
| tlap close, shut (Phong) Bui2000:C:310
|
| tlaːŋ thigh, haunch, calf (of the leg) (Phong) Bui2000:C:1786
|
| tloh pot (Phong) Bui2000:C:555
|
| tmaːj say, speak (Phong) Bui2000:C:1790
|
| tmuːɁ knee (Phong) Bui2000:C:772
|
| tməːl thick, dense, crowded (Phong) Bui2000:C:1791
|
| tnoːs lip (Phong) Bui2000:C:544
|
| tnɛːl when (Phong) Bui2000:C:1792
|
| toːj ɡuːŋ top of a mountain (Phong) Bui2000:C:1795
|
| toːŋ heaven, sky (Phong) Bui2000:C:1796
|
| toːʔ pour out (Phong) Bui2000:C:701
|
| toːʔ table (Phong) Bui2000:C:1105
|
| tpoːr turtle dove (Phong) Bui2000:C:11
|
| traɁ water buffalo (Phong) Bui2000:C:549
|
| trdeːj ɡuːŋ mountain slopes (Phong) Bui2000:C:1799
|
| trdɛːj ɡuːŋ side of a mountain (Phong) Bui2000:C:1800
|
| treːɲ louse (Phong) Bui2000:C:552
|
| triǝr earthworm (Phong) Bui2000:C:1802
|
| triǝw arm (Phong) Bui2000:C:1803
|
| trməːj new; untorn (of shirt) (Phong) Bui2000:C:349
|
| trnɔh creeper (plant), rope, cord, string (Phong) Bui2000:C:1804
|
| trsaːj rub, spread (on) (Phong) Bui2000:C:1806
|
| trsǝh galingale (Phong) Bui2000:C:1807
|
| truh bark (of dog) (Phong) Bui2000:C:1808
|
| truː call, call to (Phong) Bui2000:C:774
|
| trŋaːs centipede, scolopenda (Phong) Bui2000:C:1805
|
| trɔːŋ kmiː storm, thunder (Phong) Bui2000:C:1798
|
| trɔːŋ snare (of bamboo) (Phong) Bui2000:C:1797
|
| trɛːŋ ʔɔːs kindle (a fire) (Phong) Bui2000:C:1801
|
| tsuəʔ rəːj frolic, romp, play around (Phong) Bui2000:C:1810
|
| tsɔːɁ straw (Phong) Bui2000:C:1809
|
| tuːŋ afraid (Phong) Bui2000:C:775
|
| tuːʔ bump on the head (Phong) Bui2000:C:1811
|
| twah chipped (Phong) Bui2000:C:1814
|
| twaːn castrate, emasculate, geld (Phong) Bui2000:C:1812
|
| twaːŋ sɁuːŋ branch (of a tree) (Phong) Bui2000:C:1813
|
| tŋaːl tsɔːɁ stubble (Phong) Bui2000:C:1793
|
| tŋaːl tree stump (Phong) Bui2000:C:545
|
| tŋaːp temple (Phong) Bui2000:C:1794
|
| tǝːj waːt finger (Phong) Bui2000:C:1750
|
| tǝːj hand (Phong) Bui2000:C:526
|
| tǝːw leaf (Phong) Bui2000:C:650
|
| tɔː naː before, in front (Phong) Bui2000:C:1743
|
| tɔːm paʔaŋ boil water (Phong) Bui2000:C:946
|
| təh to pluck, pick (Phong) Bui2000:C:505
|
| təʔuən ʔalaj call for (someone & ask him to go or do something with someone) (Phong) Bui2000:C:1758
|
| təʔəːl abuse, curse (Phong) Bui2000:C:1757
|
| təːl sʔuːŋ plant, grow (Phong) Bui2000:C:1752
|
| təːl sow, scatter (seeds) (Phong) Bui2000:C:712
|
| təːp to bury, inhume (Phong) Bui2000:C:684
|
| təːŋ lean one's hand on (Phong) Bui2000:C:1755
|
| təːʔ perch (of bird) (Phong) Bui2000:C:1756
|
| tɛː tiː former times, in the old days (Phong) Bui2000:C:1746
|
| tɛː ʔoːs early (Phong) Bui2000:C:1748
|
| tɛː ʔɔːs morning (Phong) Bui2000:C:1747
|
| tɛːj plate (Phong) Bui2000:C:1749
|
| tɛːm draw, paint (Phong) Bui2000:C:924
|
| tɛːn tɔh a moment ago (Phong) Bui2000:C:1754
|
| tɛːɲ strike (Phong) Bui2000:C:1753
|
| tɡuːŋ carry a heavy thing (with or more people) (Phong) Bui2000:C:1761
|
| tɡɔːs break, snap (Phong) Bui2000:C:1759
|
| tɡɔːʔ cough, have a cough (Phong) Bui2000:C:1760
|
| tɯːn shallow (Phong) Bui2000:C:981
|
| tɯːp wrap up, pack (Phong) Bui2000:C:1787
|
| tɯːr jiːŋ thatch (Phong) Bui2000:C:1788
|
| tɯːr kəndɔː jiːŋ roof, cover roofing a house (Phong) Bui2000:C:1789
|
| tʰaj plough, plow (Phong) Bui2000:C:1080
|
| tʰam cave (Phong) Bui2000:C:1033
|
| tʰaː rɯǝ ferry, ferry landing (Phong) Bui2000:C:1762
|
| tʰaːj change (Phong) Bui2000:C:1763
|
| tʰaːŋ pʰɯǝ harrow's teeth (Phong) Bui2000:C:1764
|
| tʰewedaː saːɁ thunderbolt (Phong) Bui2000:C:1769
|
| tʰiəŋ snaːj noon, midday (Phong) Bui2000:C:1771
|
| tʰiːŋ bamboo pipe (for holding water) (Phong) Bui2000:C:1770
|
| tʰoːk miserable (Phong) Bui2000:C:1772
|
| tʰpɔːŋ side, flank (Phong) Bui2000:C:1773
|
| tʰuː chopstick; pick up (with chopsticks) (Phong) Bui2000:C:1774
|
| tʰuːt pull back (Phong) Bui2000:C:1775
|
| tʰɔː pɛː row a boat (Phong) Bui2000:C:1765
|
| tʰɔː rɯǝ row a boat (Phong) Bui2000:C:1766
|
| tʰɔːŋ copper, bronze (Phong) Bui2000:C:1038
|
| tʰɔːʔ to vomit, throw up (Phong) Bui2000:C:1768
|
| tʰɛː scrape, scratch, graze, shape (Phong) Bui2000:C:1090
|
| tʰɛːk klɔh fall down, drop down (Phong) Bui2000:C:750
|
| waŋ cruel, fierce (Phong) Bui2000:C:1818
|
| waː meter stick (Phong) Bui2000:C:1815
|
| waː monkey (Phong) Bui2000:C:169
|
| waːc to whip, to lash (Phong) Bui2000:C:565
|
| waːŋ let go, let loose (Phong) Bui2000:C:1816
|
| waːŋ put, place (Phong) Bui2000:C:1086
|
| waːɁ shoulder blade (Phong) Bui2000:C:566
|
| waːʔ mango (Phong) Bui2000:C:1817
|
| wiːt take away, take off (Phong) Bui2000:C:1825
|
| woŋ chin (Phong) Bui2000:C:624
|
| wuːʔ bent, curved (Phong) Bui2000:C:1827
|
| wǝːr wind (Phong) Bui2000:C:1822
|
| wɔh torn into two pieces (Phong) Bui2000:C:1820
|
| wɔːŋ surpass (Phong) Bui2000:C:1819
|
| wəːt jəːʔ rest, have a rest (Phong) Bui2000:C:1824
|
| wəːt return, go back (Phong) Bui2000:C:1823
|
| wɛːj fast, quickly (Phong) Bui2000:C:1051
|
| wɛːn ɲɛːŋ mirror (Phong) Bui2000:C:1068
|
| wɛːn earring (Phong) Bui2000:C:1821
|
| wɯːs lay bare, uncover, expose (Phong) Bui2000:C:1826
|
| ŋan prambəːl burial procession (Phong) Bui2000:C:1525
|
| ŋaw shade, shady (Phong) Bui2000:C:1131
|
| ŋaː itch (Phong) Bui2000:C:372
|
| ŋaːc fell, cut (Phong) Bui2000:C:1520
|
| ŋaːj easy (Phong) Bui2000:C:883
|
| ŋaːn false, dishonest (Phong) Bui2000:C:1521
|
| ŋaːr noise (Phong) Bui2000:C:1523
|
| ŋaːŋ shell (Phong) Bui2000:C:1522
|
| ŋaːʔ raw, unripe (Phong) Bui2000:C:1524
|
| ŋɔːŋ mosquito (Phong) Bui2000:C:1526
|
| ŋən ʔɔh steamer rice (for steaming sticky rice) (Phong) Bui2000:C:3
|
| ŋəːn ciə paper money (Phong) Bui2000:C:1077
|
| ŋəːn silver (Phong) Bui2000:C:886
|
| ɁaːɁ raven, crow (Phong) Bui2000:C:257
|
| Ɂeːn nerve, vein (Phong) Bui2000:C:1854
|
| Ɂiːr chicken (Phong) Bui2000:C:2
|
| Ɂoːs fire (Phong) Bui2000:C:635
|
| ɁɔːɁ head (Phong) Bui2000:C:1851
|
| Ɂərǝːŋ forest (Phong) Bui2000:C:986
|
| Ɂԑːw waist (Phong) Bui2000:C:1117
|
| ɡaːl cut off, chop (Phong) Bui2000:C:1214
|
| ɡeːŋ far (Phong) Bui2000:C:1217
|
| ɡih suː cut out bits of meat (Phong) Bui2000:C:1224
|
| ɡiːl honey bee (Phong) Bui2000:C:1221
|
| ɡiːl rock (mountain) (Phong) Bui2000:C:1222
|
| ɡiːŋ burn, be on fire (Phong) Bui2000:C:1223
|
| ɡliːʔ split, cleave (Phong) Bui2000:C:1227
|
| ɡləːs roːŋ ɡoːs go downstairs (Phong) Bui2000:C:1226
|
| ɡləːs trample down (make the land lower) (Phong) Bui2000:C:1225
|
| ɡmiː sugarcane (Phong) Bui2000:C:262
|
| ɡnɯːs gum (in the mouth) (Phong) Bui2000:C:1232
|
| ɡnɯːŋ eyebrow (Phong) Bui2000:C:1231
|
| ɡriːŋ ruː big flat drying basket (Phong) Bui2000:C:1235
|
| ɡriːŋ flat drying basket (Phong) Bui2000:C:1234
|
| ɡrɔːɁ neck (Phong) Bui2000:C:1233
|
| ɡuː chest (Phong) Bui2000:C:1236
|
| ɡuːt wipe, mop (Phong) Bui2000:C:1237
|
| ɡuːŋ mountain (Phong) Bui2000:C:656
|
| ɡwaː put a scarecrow (Phong) Bui2000:C:1238
|
| ɡɔːŋ (eat) enough, full (Phong) Bui2000:C:1215
|
| ɡɔːʔ ɡɛːʔ tickle (Phong) Bui2000:C:1216
|
| ɡəl paʔaŋ swim (Phong) Bui2000:C:1218
|
| ɡəl ʔɔːj swim (Phong) Bui2000:C:1219
|
| ɡət bite clean off (Phong) Bui2000:C:1220
|
| ɡəːs break (Phong) Bui2000:C:683
|
| ɡɯːl ʔaːt lick (Phong) Bui2000:C:1228
|
| ɡɯːs scratch (Phong) Bui2000:C:1229
|
| ɡɯːt gin (Phong) Bui2000:C:1230
|
| ɡʔɔh paː cook (glutinous rice) (Phong) Bui2000:C:1239
|
| ɲap move (from one position to an another) (Phong) Bui2000:C:1506
|
| ɲaː chew, masticate (Phong) Bui2000:C:1495
|
| ɲaːc cork (Phong) Bui2000:C:1039
|
| ɲaːm boː evening (Phong) Bui2000:C:1496
|
| ɲaːm jeːn winter (cold season) (Phong) Bui2000:C:1497
|
| ɲaːm paʔɔːs noon (Phong) Bui2000:C:1499
|
| ɲaːm paːboː afternoon (Phong) Bui2000:C:1498
|
| ɲaːm taːt summer (hot season) (Phong) Bui2000:C:1500
|
| ɲaːn stretch, lengthen (Phong) Bui2000:C:1501
|
| ɲaːp plastic, malleable (Phong) Bui2000:C:1505
|
| ɲaːt snatch (Phong) Bui2000:C:1101
|
| ɲaːw wash (hands), clean (vegetables) (Phong) Bui2000:C:718
|
| ɲaːɲ close, securely, tight (tied) (Phong) Bui2000:C:1502
|
| ɲoːŋ ɲɔː praise (Phong) Bui2000:C:1082
|
| ɲuəc kick (Phong) Bui2000:C:1517
|
| ɲuət tread upon, trample upon (Phong) Bui2000:C:1518
|
| ɲuː broom (Phong) Bui2000:C:1515
|
| ɲwaːj excrete resin (Phong) Bui2000:C:1519
|
| ɲɔːŋ stand, stop (Phong) Bui2000:C:674
|
| ɲɯːʔ slowly (Phong) Bui2000:C:1514
|
| ʔah briəh great grandparent (Phong) Bui2000:C:1838
|
| ʔah juːŋ husband (Phong) Bui2000:C:744
|
| ʔah person, people, man (Phong) Bui2000:C:659
|
| ʔaj jɯːm borrow (Phong) Bui2000:C:1839
|
| ʔaj soːŋ return, give back (Phong) Bui2000:C:1840
|
| ʔakiː lɛːp concubine (Phong) Bui2000:C:1841
|
| ʔakiː ruː legitimate wife (Phong) Bui2000:C:1842
|
| ʔakiː wife (Phong) Bui2000:C:757
|
| ʔaliːk children (Phong) Bui2000:C:1843
|
| ʔannaːr wing (Phong) Bui2000:C:409
|
| ʔarafaː khɔː cleaver, jungle knife (Phong) Bui2000:C:842
|
| ʔaraŋ slippery (Phong) Bui2000:C:1845
|
| ʔaraː knife, cleaver, jungle knife (Phong) Bui2000:C:34
|
| ʔaŋ goːl chair, seat (Phong) Bui2000:C:1844
|
| ʔaːj go (Phong) Bui2000:C:1828
|
| ʔaːl waːʔ wise, discerning (Phong) Bui2000:C:1829
|
| ʔaːp aunt (mother's younger sister) (Phong) Bui2000:C:1831
|
| ʔaːr səw remember, keep in mind, miss (Phong) Bui2000:C:807
|
| ʔaːr warm (Phong) Bui2000:C:1832
|
| ʔaːs swell, bulge (Phong) Bui2000:C:594
|
| ʔaːt doːʔ to set aside, to put away (Phong) Bui2000:C:1834
|
| ʔaːt trməːj baːʔ change (Phong) Bui2000:C:1835
|
| ʔaːt ʔah juːŋ get married (of a woman) (Phong) Bui2000:C:1836
|
| ʔaːt ʔah ʔakiː get married (of a man) (Phong) Bui2000:C:1837
|
| ʔaːt to take (Phong) Bui2000:C:1833
|
| ʔaːw uncle (father's younger brother, aunt's husband) (Phong) Bui2000:C:854
|
| ʔaːŋ square wood mortar (Phong) Bui2000:C:1830
|
| ʔaːʔ səw wait for, wish, desire (Phong) Bui2000:C:53
|
| ʔeː we (Phong) Bui2000:C:598
|
| ʔeːt few (Phong) Bui2000:C:1130
|
| ʔeːɲ I, me (Phong) Bui2000:C:593
|
| ʔiǝm ptuːt brassiere (Phong) Bui2000:C:1865
|
| ʔiəʔ bowel movement (Phong) Bui2000:C:604
|
| ʔiː brɔːʔ three days ago (Phong) Bui2000:C:1860
|
| ʔiː buː mɛːj the day before yesterday (Phong) Bui2000:C:1861
|
| ʔiː tʔɛːj yesterday (Phong) Bui2000:C:1862
|
| ʔiː wəːr get someone fresh air (Phong) Bui2000:C:1863
|
| ʔiː ʔoːn today (Phong) Bui2000:C:1864
|
| ʔiː have (Phong) Bui2000:C:1859
|
| ʔiːt tired (to feel) (Phong) Bui2000:C:1010
|
| ʔoːm win, obtain (Phong) Bui2000:C:1866
|
| ʔuːs vulva, clitoris (Phong) Bui2000:C:1867
|
| ʔuːt sweep (Phong) Bui2000:C:1868
|
| ʔuːʔ briəh grandmother (Phong) Bui2000:C:1870
|
| ʔuːʔ mother (Phong) Bui2000:C:1869
|
| ʔwaːt penis (Phong) Bui2000:C:1871
|
| ʔɔːj ʔaːt sooth, comfort (Phong) Bui2000:C:1846
|
| ʔɔːr piː drunk, unsteady from drinking alcohol (Phong) Bui2000:C:1848
|
| ʔɔːt curled up (Phong) Bui2000:C:1849
|
| ʔɔːŋ sewing –line, stitching line, seam (Phong) Bui2000:C:1847
|
| ʔɔːʔ mɯːr don't go (Phong) Bui2000:C:1852
|
| ʔɔːʔ do not (Phong) Bui2000:C:1850
|
| ʔəboːl boring (Phong) Bui2000:C:1856
|
| ʔələː dream, speak in one's sleep (Phong) Bui2000:C:1857
|
| ʔərəːr roll (Phong) Bui2000:C:1858
|
| ʔəːj elder sister-in-law (Phong) Bui2000:C:925
|
| ʔəːl scold (Phong) Bui2000:C:1853
|
| ʔɛːk yoke (of a plough) (Phong) Bui2000:C:1120
|
| ʔɛːʔ nose mucus (Phong) Bui2000:C:1855
|
| ʔɯːm bath, wash (Phong) Bui2000:C:611
|
|