| bak carry on one shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:128
|
| bak carry on one shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~994
|
| bal war (Laven [Jru']) Jac2002:C:129
|
| bal war (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1043
|
| ban thousand (Laven [Jru']) Jac2002:C:130
|
| bat kruac type of tall grass (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4252
|
| bat grass (Laven [Jru']) Jac2002:C:132
|
| bat occasion (Laven [Jru']) Jac2002:C:133
|
| baŋ some (Laven [Jru']) Jac2002:C:131
|
| baːt blessing, offering for monks (Laven [Jru']) Jac2002:C:135
|
| baːt wound, scar (Laven [Jru']) Jac2002:C:134
|
| baːw kite (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:136
|
| beːŋ grill, toast (Laven [Jru']) Jac2002:C:146
|
| biam corner of mouth (Laven [Jru']) Jac2002:C:152
|
| biam corner of mouth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2382
|
| bic able, can, get (Laven [Jru']) Jac2002:C:147
|
| biel mat (woven) (Laven [Jru']) Jac2002:C:153
|
| biel mat(woven) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2064
|
| bih tuːr cobra (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3921
|
| bih snake (Laven [Jru']) Jac2002:C:149
|
| bih snake (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2153
|
| biŋ Melastomataceae plant species (Laven [Jru']) Jac2002:C:148
|
| biːl forget (Laven [Jru']) Jac2002:C:150
|
| biːl forget (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2200
|
| biːŋ full (moon) (Laven [Jru']) Jac2002:C:151
|
| biːŋ full (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2238
|
| blaw thigh (Laven [Jru']) Jac2002:C:177
|
| blaːk tiny freshwater carp fish variety. (Laven [Jru']) Jac2002:C:178
|
| blaːŋ insipid, tasteless, clear, colourless (soup) (Laven [Jru']) Jac2002:C:179
|
| blaːŋ insipid; clear(soup) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~488
|
| bleh used to, accustomed, ever (Laven [Jru']) Jac2002:C:182
|
| bliep blaŋ lightning (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2081
|
| bliep bright light, flash (Laven [Jru']) Jac2002:C:183
|
| bloː dandruff (Laven [Jru']) Jac2002:C:184
|
| bluŋ blaːj firefly (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~205
|
| blɔːk ivory (Laven [Jru']) Jac2002:C:180
|
| bləw thigh (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4773
|
| blɛn wool (Laven [Jru']) Jac2002:C:181
|
| blɨə mat wash one's face (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4808
|
| blɨː wash (face); ablutions (Laven [Jru']) Jac2002:C:186
|
| blʌŋ spark, cigarette lighter (Laven [Jru']) Jac2002:C:185
|
| boːt duck down, curl down (to avoid detection) (Laven [Jru']) Jac2002:C:155
|
| boːŋ shin (bone) (Laven [Jru']) Jac2002:C:154
|
| brah spirit, ghost (Laven [Jru']) Jac2002:C:194
|
| brah spirit, ghost (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~804
|
| bran earthworm (Laven [Jru']) Jac2002:C:189
|
| braw Brao (people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:191
|
| braw call, cry, sing(of birds), make a noise (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1439
|
| braw sound, noise (of thunder, bird, cow, elephant, snail, frog etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:190
|
| braŋ saːj lemongrass, citronella (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~264
|
| braŋ Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:188
|
| braŋ lemongrass, citronella (Laven [Jru']) Jac2002:C:187
|
| braʔ taxon for a plant possibly Saffron (Zingiberaceae) Curcuma sp. (Laven [Jru']) Jac2002:C:193
|
| braː fish trap (small vase-like with little legs) (Laven [Jru']) Jac2002:C:192
|
| braː small bamboo fishing creel with legs (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~11
|
| braːj thread (cotton) (Laven [Jru']) Jac2002:C:195
|
| braːk peacock (Laven [Jru']) Jac2002:C:196
|
| braːw coconut (Laven [Jru']) Jac2002:C:199
|
| braːŋ maŋ dawn (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~496
|
| braːŋ outside, environment; blue (sky colour) (Laven [Jru']) Jac2002:C:197
|
| braːŋ roof beam (or any horizontal house beam) (Laven [Jru']) Jac2002:C:198
|
| breh fishing rod (Laven [Jru']) Jac2002:C:203
|
| briah Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:205
|
| briat Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:206
|
| brit five days/months/years (in future) (Laven [Jru']) Jac2002:C:204
|
| broːj sprinkle, drizzle (rain) (Laven [Jru']) Jac2002:C:207
|
| bruac quail (Laven [Jru']) Jac2002:C:211
|
| bruan banana variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:212
|
| bruan four days/months/years (in future) (Laven [Jru']) Jac2002:C:213
|
| bruk ashes (Laven [Jru']) Jac2002:C:208
|
| bruon tapeworm (intestinal worm) (Laven [Jru']) Jac2002:C:214
|
| bruː mountain (Laven [Jru']) Jac2002:C:209
|
| bruːl pigeon (Laven [Jru']) Jac2002:C:210
|
| bruːl pigeon (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3817
|
| brɔh young girl (Laven [Jru']) Jac2002:C:200
|
| brɛj forest, savanna, land without crops, houses, or jungle (Laven [Jru']) Jac2002:C:201
|
| brɛj forest (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4659
|
| brɛː three days/months/years (in future) (Laven [Jru']) Jac2002:C:202
|
| brɛː three(days) in the future (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1579
|
| brʌh broadcast seeds (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4644
|
| brʌŋ fishing rod (Laven [Jru']) Jac2002:C:215
|
| brʌːh broadcast, scatter seeds (Laven [Jru']) Jac2002:C:216
|
| brʌːŋ in two days time (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4575
|
| brʌːːŋ two days/months/years (in future) (Laven [Jru']) Jac2002:C:217
|
| buaj accompany, escort (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2664
|
| buaj accompany, together, with (Laven [Jru']) Jac2002:C:162
|
| buar lip (Laven [Jru']) Jac2002:C:163
|
| buar lips (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4332
|
| buat cool, cold (water, air) (Laven [Jru']) Jac2002:C:164
|
| buh roast (in fire); roasted (Laven [Jru']) Jac2002:C:158
|
| buom tuber, taro (Laven [Jru']) Jac2002:C:165
|
| buom tuber (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3844
|
| bus boil (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:161
|
| bus boil (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4202
|
| but Person's name (possibly male only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:156
|
| buʔ a pile, mound (Laven [Jru']) Jac2002:C:157
|
| buʔ pile, mound (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3777
|
| buːl Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:159
|
| buːl drunk; queasy, nauseous (Laven [Jru']) Jac2002:C:160
|
| buːl drunk (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3829
|
| bɔh salt (Laven [Jru']) Jac2002:C:140
|
| bɔh salt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2987
|
| bɔŋ fall over (to ground), crash (Laven [Jru']) Jac2002:C:138
|
| bɔŋ fall over, crash(down) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3172
|
| bɔŋ sprig (leafy branch of a bush) (Laven [Jru']) Jac2002:C:137
|
| bɔː see, meet (Laven [Jru']) Jac2002:C:139
|
| bɔːn place (Laven [Jru']) Jac2002:C:141
|
| bəʔ carry on back (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~738
|
| bəːr two (Laven [Jru']) Jac2002:C:166
|
| bəːr two (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~595
|
| bɛɲ quickly (Laven [Jru']) Jac2002:C:142
|
| bɛʔ Miss, Ms. (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1638
|
| bɛʔ respect title for middle-aged/young woman (Laven [Jru']) Jac2002:C:144
|
| bɛː raft (Laven [Jru']) Jac2002:C:143
|
| bɛːp similar to, like (Laven [Jru']) Jac2002:C:145
|
| bɨh come (Laven [Jru']) Jac2002:C:173
|
| bɨh come (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5120
|
| bɨk tie, attach (Laven [Jru']) Jac2002:C:171
|
| bɨʔ soon, when (future); in a while (temporal adverb) (Laven [Jru']) Jac2002:C:172
|
| bɨːm beat, fight (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4506
|
| bɨːm do, make (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4497
|
| bɨːm punch, beat, fight (Laven [Jru']) Jac2002:C:174
|
| bɨːm work, make, do (Laven [Jru']) Jac2002:C:175
|
| bʌːc ceh already, finished (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4451
|
| bʌːc already (Perfective Aspect) (Laven [Jru']) Jac2002:C:167
|
| bʌːn hmɔh relatives, family (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3025
|
| bʌːn friend (Laven [Jru']) Jac2002:C:169
|
| bʌːn other, reciprocal marker (Laven [Jru']) Jac2002:C:168
|
| bʌːn others, each other (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4566
|
| bʌːp father (Laven [Jru']) Jac2002:C:170
|
| bʌːp father (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4594
|
| bʔeːw strap (belt) (Laven [Jru']) Jac2002:C:176
|
| cah dig (with spade), scrape (Laven [Jru']) Jac2002:C:227
|
| caj heart, soul, mind (Laven [Jru']) Jac2002:C:218
|
| cak body (Laven [Jru']) Jac2002:C:219
|
| cak body (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~999
|
| cam dried (fish) (Laven [Jru']) Jac2002:C:221
|
| cam guard, wait for (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1089
|
| cam wait for; guard, protect (Laven [Jru']) Jac2002:C:220
|
| cas comb (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:232
|
| caw grandchild (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1446
|
| caw grandchildren (Laven [Jru']) Jac2002:C:225
|
| caŋ ʔlɔːŋ strip bark from tree (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1230
|
| caŋ great-grandparents (Laven [Jru']) Jac2002:C:222
|
| caŋ indeed, so, since, as if, perhaps (Laven [Jru']) Jac2002:C:224
|
| caŋ peel off (bark), cut (Laven [Jru']) Jac2002:C:223
|
| caː eat (Laven [Jru']) Jac2002:C:226
|
| caː eat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~15
|
| caːk Pandanus (Pananaceae) Pandanus Furcatus. (Laven [Jru']) Jac2002:C:229
|
| caːk Pandanus furcatus (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~310
|
| caːk from (Laven [Jru']) Jac2002:C:228
|
| caːn dish (bowl, plate) (Laven [Jru']) Jac2002:C:230
|
| caːr cast out (net) (Laven [Jru']) Jac2002:C:231
|
| cec great great grandkin (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1961
|
| cec great-great-grandkin (Laven [Jru']) Jac2002:C:242
|
| ceem braːk peacock (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~281
|
| ceh finished (Laven [Jru']) Jac2002:C:246
|
| ceh finished (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1988
|
| ceh sneeze (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1991
|
| cel rapids, cascade, waterfall (Laven [Jru']) Jac2002:C:243
|
| cep thrilled, happy (Laven [Jru']) Jac2002:C:249
|
| cet ten (Laven [Jru']) Jac2002:C:244
|
| ceʔ after, in a while (temporal adverb) (Laven [Jru']) Jac2002:C:245
|
| ceːm bird (Laven [Jru']) Jac2002:C:247
|
| ceːn cooked, ripe (Laven [Jru']) Jac2002:C:248
|
| ceːn cooked, ripe (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1818
|
| ceːr employ (person), hire, rent (Laven [Jru']) Jac2002:C:250
|
| ceːr hire, rent, employ (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1875
|
| ceːt love (Laven [Jru']) Jac2002:C:251
|
| ceːw spicy sauce, dip (for dipping sticky rice into) (Laven [Jru']) Jac2002:C:252
|
| ciam feed (v.), nurture, raise (animals/children) (Laven [Jru']) Jac2002:C:256
|
| cian pick (teeth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:257
|
| cian pick with sharp instrument (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2412
|
| ciat slice (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:259
|
| ciat slice, cut into portions (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2516
|
| ciaŋ carry (in hand), hold, take (in hand) (Laven [Jru']) Jac2002:C:258
|
| cie paper (Laven [Jru']) Jac2002:C:260
|
| cieŋ hip, the side of the torso at the waist (Laven [Jru']) Jac2002:C:261
|
| ciŋ obliged, must (Laven [Jru']) Jac2002:C:253
|
| ciʔ return, go back (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5105
|
| ciʔ return (Laven [Jru']) Jac2002:C:254
|
| ciːn nine (Laven [Jru']) Jac2002:C:255
|
| ciːn nine (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2221
|
| claː thorn (Laven [Jru']) Jac2002:C:287
|
| claːp arrow, arrow feathers (Laven [Jru']) Jac2002:C:288
|
| clieŋ peer at, examine, stare (Laven [Jru']) Jac2002:C:289
|
| cmat serious, try hard to (Laven [Jru']) Jac2002:C:290
|
| cmʌw vine, creeper (Laven [Jru']) Jac2002:C:291
|
| cmʌw vine, creeper (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5320
|
| cnah jealous (Laven [Jru']) Jac2002:C:292
|
| cnoːr blowpipe; bamboo straw for drinking wine (Laven [Jru']) Jac2002:C:293
|
| coh burn (v.tr), set alight (Laven [Jru']) Jac2002:C:267
|
| cok hoe (large) (Laven [Jru']) Jac2002:C:262
|
| con until, to the point of (result) (Laven [Jru']) Jac2002:C:263
|
| cop immerse, submerge in water (Laven [Jru']) Jac2002:C:265
|
| cos douse fire (extinguish with water) (Laven [Jru']) Jac2002:C:269
|
| cot jot down (Laven [Jru']) Jac2002:C:266
|
| coŋ huaj spoon (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4280
|
| coŋ steam (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:264
|
| coːm ask where someone is, worry, miss (Laven [Jru']) Jac2002:C:268
|
| cram dry (Laven [Jru']) Jac2002:C:296
|
| cram dry (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1096
|
| craŋ taxon for tree varieties (Gramineae) (Laven [Jru']) Jac2002:C:297
|
| craːn taxon for tree species (Anacardiaceae) (Laven [Jru']) Jac2002:C:298
|
| creɲ curly, wavy (hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:301
|
| crok body louse, bedbug (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3585
|
| croːj sprinkle (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:302
|
| cruaɲ short hair, fur (Laven [Jru']) Jac2002:C:305
|
| cruaɲ short hair, fur (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4327
|
| cruh dive (person); cascade, pour down (a verticle drop waterfall) (Laven [Jru']) Jac2002:C:303
|
| cruh dive, pour, jump down (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3989
|
| cruom mount (v.tr.) (animals copulating) (Laven [Jru']) Jac2002:C:306
|
| cruop wear clothes, cover up (with a hat, large jumper, sarong, blanket etc.); wear a ring (Laven [Jru']) Jac2002:C:307
|
| cruːt push (away) (Laven [Jru']) Jac2002:C:304
|
| crɔŋ spear (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:300
|
| crɔʔ early morning (Laven [Jru']) Jac2002:C:299
|
| crɔʔ morning (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2951
|
| crəm wish for, grant; ask for something (Laven [Jru']) Jac2002:C:308
|
| crɨh douse, extinguish a fire with water (Laven [Jru']) Jac2002:C:310
|
| crɨh plow (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:309
|
| cuat pierce (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4397
|
| cuaɲ spider (Laven [Jru']) Jac2002:C:275
|
| cuh enough (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3985
|
| cuh full, (Laven [Jru']) Jac2002:C:272
|
| cuok thresh; pound up (with small pestle) (Laven [Jru']) Jac2002:C:276
|
| cur pig (Laven [Jru']) Jac2002:C:270
|
| cuːc great-great-great-grandkin (Laven [Jru']) Jac2002:C:271
|
| cuːm cover, spread (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3349
|
| cuːm spread, cover (Laven [Jru']) Jac2002:C:273
|
| cuːt rub, polish (Laven [Jru']) Jac2002:C:274
|
| cŋaːj chilli (Laven [Jru']) Jac2002:C:294
|
| cŋuːr bored (Laven [Jru']) Jac2002:C:295
|
| cɔh chisel out, pierce, puncture (Laven [Jru']) Jac2002:C:236
|
| cɔh pierce, puncture (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3005
|
| cɔk take, get; marry (take partner) (Laven [Jru']) Jac2002:C:233
|
| cɔk take, get (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3078
|
| cɔŋ eat (rice/meal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:234
|
| cɔŋ eat(rice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3178
|
| cɔː blʌŋ fox (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3176
|
| cɔː dog (Laven [Jru']) Jac2002:C:235
|
| cɔː dog (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2590
|
| cɔːk glass; classifier for measuring liquids (Laven [Jru']) Jac2002:C:237
|
| cəhɔŋ carry in one hand; one handful (measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:285
|
| cəhɨːm breathe; heart, mind (Laven [Jru']) Jac2002:C:286
|
| cəhɨːm heart, mind (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4515
|
| cəŋaːj pepper (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~216
|
| cɛh insert; put on (sarong) (Laven [Jru']) Jac2002:C:240
|
| cɛh put in (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1708
|
| cɛh rice (unhusked) (Laven [Jru']) Jac2002:C:241
|
| cɛh unhusked rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1715
|
| cɛj louse (head) (Laven [Jru']) Jac2002:C:238
|
| cɛj louse (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~871
|
| cɛt stab, insert, pick (teeth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:239
|
| cɛt stab, poke (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1778
|
| cɨh abandon, throw away, discard (Laven [Jru']) Jac2002:C:281
|
| cɨh rinse hair, wet hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:282
|
| cɨŋ so that, in order to, therefore, and then (Laven [Jru']) Jac2002:C:279
|
| cɨː remember (Laven [Jru']) Jac2002:C:280
|
| cɨːr further (distance), more than (comparative) (Laven [Jru']) Jac2002:C:284
|
| cɨːr further, furthermost, more than (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5019
|
| cɨːr work (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:283
|
| cʌŋ straight-edged (Laven [Jru']) Jac2002:C:277
|
| cʌŋ straight (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4711
|
| cʌːp they (3p.plural) (Laven [Jru']) Jac2002:C:278
|
| cʌːp they (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4599
|
| daj final expressive meaning (Laven [Jru']) Jac2002:C:312
|
| daj which? (interrogative) (Laven [Jru']) Jac2002:C:311
|
| dam mock, imitate (Laven [Jru']) Jac2002:C:313
|
| dap cork, stopper (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1315
|
| dap cover (face/doorway) (Laven [Jru']) Jac2002:C:317
|
| daŋ hunt for, look for (Laven [Jru']) Jac2002:C:314
|
| daŋ stool, wooden chair (Laven [Jru']) Jac2002:C:316
|
| daŋ tighten (string/wire), make straight (Laven [Jru']) Jac2002:C:315
|
| daŋ tighten,(make) straight (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1244
|
| daː duck (Laven [Jru']) Jac2002:C:318
|
| daː duck (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2
|
| daːk haːj saliva (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~238
|
| daːk water (Laven [Jru']) Jac2002:C:319
|
| deːr Personal name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:333
|
| dial flick (tail/tongue) (Laven [Jru']) Jac2002:C:336
|
| dian candle (Laven [Jru']) Jac2002:C:337
|
| dian candle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2416
|
| diŋ lemur, loris (Laven [Jru']) Jac2002:C:334
|
| diːŋ bamboo tube (Laven [Jru']) Jac2002:C:335
|
| diːŋ bamboo tube (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2245
|
| doːc tip, point, top (of tree); pointy (Laven [Jru']) Jac2002:C:338
|
| doːc tip, point, top(of tree) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3249
|
| doːl Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:339
|
| draː ~ graː two days/months/years (in past) (Laven [Jru']) Jac2002:C:357
|
| draː ~ graː two(days) ago (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~104
|
| draːj hnaː barrel of crossbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~236
|
| draːp River name and village name (Laven [Jru']) Jac2002:C:358
|
| driaŋ stagger (Laven [Jru']) Jac2002:C:361
|
| drit ~ grit five days/months/years (in past) (Laven [Jru']) Jac2002:C:360
|
| droːm Lao (people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:362
|
| druan ~ gruan four days/months/years (in past) (Laven [Jru']) Jac2002:C:363
|
| drɛː ~ grɛː three days/months/years (in past) (Laven [Jru']) Jac2002:C:359
|
| drɛː ~ grɛː three(days) in the past (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1585
|
| drʌːŋ two days ago (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4578
|
| duaj front basket (small, tied around waist) (Laven [Jru']) Jac2002:C:344
|
| dual pubic bone (Laven [Jru']) Jac2002:C:345
|
| duk living (person), alive (Laven [Jru']) Jac2002:C:340
|
| duok boat, canoe (Laven [Jru']) Jac2002:C:346
|
| duok boat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3781
|
| duŋ eel (Laven [Jru']) Jac2002:C:341
|
| duŋ eel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4161
|
| duːm red, ripe (Laven [Jru']) Jac2002:C:342
|
| duːɲ long (time) (Laven [Jru']) Jac2002:C:343
|
| duːɲ long time (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4144
|
| dɔh break off by bending, pinch off (Laven [Jru']) Jac2002:C:321
|
| dɔh crack knuckles, pop bones out of socket by pulling (Laven [Jru']) Jac2002:C:322
|
| dɔh pluck, pinch off (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3017
|
| dɔː armpit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2601
|
| dɔː underarm, armpit (Laven [Jru']) Jac2002:C:320
|
| dɔːk hide (tr.), conceal (Laven [Jru']) Jac2002:C:323
|
| dɔːk hide, conceal (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2727
|
| dɔːk of course not; emphatic negative (Laven [Jru']) Jac2002:C:324
|
| dɔːn island (Laven [Jru']) Jac2002:C:326
|
| dɔːŋ python (Laven [Jru']) Jac2002:C:325
|
| dəh last (night/time), just now (Laven [Jru']) Jac2002:C:349
|
| dək go, walk (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3088
|
| dək walk, go (Laven [Jru']) Jac2002:C:347
|
| dəl thresh rice with feet (Laven [Jru']) Jac2002:C:348
|
| dəːr mud (Laven [Jru']) Jac2002:C:350
|
| dɛc mosquito (Laven [Jru']) Jac2002:C:327
|
| dɛc mosquito (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1963
|
| dɛh final emphatic request particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:331
|
| dɛh split, part (v.); lightning bolt (lit. 'sky split') (Laven [Jru']) Jac2002:C:332
|
| dɛj living, fresh, alive (Laven [Jru']) Jac2002:C:328
|
| dɛʔ final interrogative particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:330
|
| dɛː too, also (final emphatic agreement particle) (Laven [Jru']) Jac2002:C:329
|
| dɨk rise, arise, jump up (Laven [Jru']) Jac2002:C:352
|
| dɨk rise, jump up (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5150
|
| dɨŋ obstruct, block (a road) (Laven [Jru']) Jac2002:C:353
|
| dɨəl Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:356
|
| dɨəː herbs (Laven [Jru']) Jac2002:C:355
|
| dɨʔ much, many (Laven [Jru']) Jac2002:C:354
|
| dʌʔ put, placekeep (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4635
|
| dʌːʔ put, place, keep (Laven [Jru']) Jac2002:C:351
|
| gah make a vow/offering to a spirit (Laven [Jru']) Jac2002:C:364
|
| giaw chew (Laven [Jru']) Jac2002:C:368
|
| gloŋ cross-eyed, deformed eye (Laven [Jru']) Jac2002:C:373
|
| gluh force or beat one's way through the jungle (Laven [Jru']) Jac2002:C:374
|
| glɨŋ edge of road (Laven [Jru']) Jac2002:C:375
|
| goŋ bracelet, necklace (Laven [Jru']) Jac2002:C:369
|
| goʔ hunchbacked, bent over (person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:370
|
| goːk a large cattle variety (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:371
|
| goːk female(animal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3305
|
| graŋ sap, lacquer, oil from particular tree species. (Laven [Jru']) Jac2002:C:376
|
| graŋ stick lac, tree sap (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1253
|
| grəp a back basket (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4744
|
| grəːp basket variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:377
|
| gɔk pump (water) (Laven [Jru']) Jac2002:C:365
|
| gɔːk basket variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:367
|
| gɔːk basket (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2732
|
| gɔːŋ gong (Laven [Jru']) Jac2002:C:366
|
| gɔːŋ gong (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2841
|
| gən transport (v.), carry (Laven [Jru']) Jac2002:C:372
|
| haj harvest (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:378
|
| han he, she, it (Laven [Jru']) Jac2002:C:379
|
| hap shirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:380
|
| hap shirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1319
|
| haw climb, rise (Laven [Jru']) Jac2002:C:381
|
| haw climb (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~688
|
| haː hɨəp yawn (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~569
|
| haː open mouth (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:382
|
| haː open mouth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~61
|
| haːn goose (Laven [Jru']) Jac2002:C:383
|
| hbaj htaːk kɲɛː small bean variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1561
|
| hbaj htaːk bean, pea (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~219
|
| hbaj bean classifier (peanut, longbean, soyabean) (Laven [Jru']) Jac2002:C:430
|
| hbaːj cloth, material, cotton (Laven [Jru']) Jac2002:C:432
|
| hbaːj cloth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~941
|
| hbaːj well, healthy, easy (Laven [Jru']) Jac2002:C:431
|
| hbaːŋ footstep (Laven [Jru']) Jac2002:C:433
|
| hbiːw tamarind (Laven [Jru']) Jac2002:C:435
|
| hbiːw tamarind (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2194
|
| hboːk buttock (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3310
|
| hboːk buttocks (Laven [Jru']) Jac2002:C:436
|
| hbroːŋ papaya tree variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:442
|
| hbuac taxon for Theaceae tree variety Schima wallichii. (Laven [Jru']) Jac2002:C:437
|
| hbuot compress, squeeze (Laven [Jru']) Jac2002:C:438
|
| hbɔh bubble (n.); blow bubbles (fish); pop (fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:434
|
| hbɔh bubble; simmer, boil (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3552
|
| hbəl tripod (metal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:439
|
| hbəl tripod(metal) for cooking (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5199
|
| hbɨəʔ lean on someone; trip and fall (Laven [Jru']) Jac2002:C:441
|
| hbɨʔ afternoon, evening (Laven [Jru']) Jac2002:C:440
|
| hbɨʔ evening (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5132
|
| hciːt cluster of round fruit (classifier) (used for coconuts, eggfruit only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:443
|
| hdaj borrow (˅ return) (Laven [Jru']) Jac2002:C:444
|
| hdan tender, soft (Laven [Jru']) Jac2002:C:445
|
| hdaː span of thumb tip to middle finger tip (Laven [Jru']) Jac2002:C:446
|
| hdaː span of thumb to tips of middle or little finger (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~26
|
| hdaːt very short height (Laven [Jru']) Jac2002:C:447
|
| hdeːŋ star (Laven [Jru']) Jac2002:C:449
|
| hdeːŋ star (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1841
|
| hdiac spurt (v.), squirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:450
|
| hdiah noisy, raucous, irritating (the ear) (Laven [Jru']) Jac2002:C:451
|
| hdieŋ rainbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:452
|
| hdieŋ rainbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2075
|
| hdɛː Graminea oxytenanthera parvifolia (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1502
|
| hdɛː rattan (Gramineae)Oxyternanthera parvifolia. (Laven [Jru']) Jac2002:C:448
|
| hdʌw flee from, run away, leave (Laven [Jru']) Jac2002:C:453
|
| hdʌw run (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4783
|
| heːl smooth, polished (surface) (Laven [Jru']) Jac2002:C:390
|
| heːɲ pour away, spill (Laven [Jru']) Jac2002:C:389
|
| heːɲ pour, spill (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1843
|
| hgal understand, know (Laven [Jru']) Jac2002:C:454
|
| hgal understand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1058
|
| hgoːk small long-scaled fish variety. (Laven [Jru']) Jac2002:C:455
|
| hguar drum (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5288
|
| hiat hate, detest (Laven [Jru']) Jac2002:C:421
|
| hiaw left (side/direction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:422
|
| hiaŋ yellow wasp (Laven [Jru']) Jac2002:C:392
|
| hien study (Laven [Jru']) Jac2002:C:393
|
| hiet fry (v.), cook in a pan (Laven [Jru']) Jac2002:C:423
|
| hiːp chest, large box, coffin (Laven [Jru']) Jac2002:C:391
|
| hiːr talkative (Laven [Jru']) Jac2002:C:420
|
| hiːɲ disgusted, feel repulsed; filthy, disgusting (Laven [Jru']) Jac2002:C:419
|
| hjaːw backpack, knapsack (Laven [Jru']) Jac2002:C:457
|
| hjaːw chase (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~723
|
| hjaːw run (Laven [Jru']) Jac2002:C:456
|
| hjuor leave behind, lose (drop possession) (Laven [Jru']) Jac2002:C:458
|
| hkaj taxon for a fruit tree (Mimosoideae) Entada tonkinensis Gagn. (Laven [Jru']) Jac2002:C:461
|
| hkaw bear (Laven [Jru']) Jac2002:C:462
|
| hkaw bear (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1453
|
| hkiat itch, scabies (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2521
|
| hkiat scabies; itch (Laven [Jru']) Jac2002:C:464
|
| hkoːj mousedeer (Tragulus pygmacus) (Laven [Jru']) Jac2002:C:465
|
| hkoːj mousedeer (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3291
|
| hkoːl knee (Laven [Jru']) Jac2002:C:466
|
| hkoːl knee (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3326
|
| hkrik inhale, snore (Laven [Jru']) Jac2002:C:469
|
| hkuaj chameleon (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4270
|
| hkuan youth, children (address term to young strangers if you are older than their parents) (Laven [Jru']) Jac2002:C:467
|
| hkuat back (person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:468
|
| hkuat back(person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3948
|
| hkuat monitor lizard (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2938
|
| hkɔŋ carry load (hanging) (Laven [Jru']) Jac2002:C:463
|
| hlah clear (sound, voice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:474
|
| hlaj trap (v.) (on land only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:470
|
| hlak Alak (people, language) (Laven [Jru']) Jac2002:C:471
|
| hlaː ask, question, demand (Laven [Jru']) Jac2002:C:472
|
| hlaː however, but (conjunction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:473
|
| hlaːj overflow, fall over the side (liquid or solid matter) (Laven [Jru']) Jac2002:C:475
|
| hlaːp dye (hair) (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:476
|
| hlaːp scales (of fish, anteater etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:477
|
| hlaːp to dye(hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~579
|
| hlaːŋ water pipe (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~502
|
| hleh fall involuntarily, slip (one's legs from under oneself), collapse (due to weak knees) (Laven [Jru']) Jac2002:C:480
|
| hleːɲ straw (Laven [Jru']) Jac2002:C:481
|
| hliaŋ slippery, slide (Laven [Jru']) Jac2002:C:484
|
| hliaŋ slippery, slide (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2439
|
| hliew wild fruit tree with edible fruit (Phyllanthus emblica Linn.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:486
|
| hlieŋ cease, stop (Laven [Jru']) Jac2002:C:485
|
| hliː corn (Gramineae) Zea mays L. (Laven [Jru']) Jac2002:C:482
|
| hliːɲ ticklish (Laven [Jru']) Jac2002:C:483
|
| hliːɲ ticklish (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4980
|
| hluoŋ ear wax (Laven [Jru']) Jac2002:C:489
|
| hluoŋ earwax (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3875
|
| hluoʔ ragged, torn (Laven [Jru']) Jac2002:C:488
|
| hluːc flood (n., v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:487
|
| hlɔŋ neck (Laven [Jru']) Jac2002:C:478
|
| hlɔːŋ bridge (Laven [Jru']) Jac2002:C:479
|
| hlɔːŋ bridge (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2836
|
| hləp dark, cloudy (Laven [Jru']) Jac2002:C:490
|
| hlɨk muddy (water) (Laven [Jru']) Jac2002:C:491
|
| hlɨk muddy, murky (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5140
|
| hmaʔ ride (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:493
|
| hmaː right (side/direction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:492
|
| hmaː right side (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~30
|
| hmeh move (figet, breasts shaking, etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:496
|
| hmeh move(figet, shake etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2001
|
| hmeːt yellow (Laven [Jru']) Jac2002:C:497
|
| hmeːt yellow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1920
|
| hmoʔ fear, afraid (Laven [Jru']) Jac2002:C:498
|
| hmoːc ant(small) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3266
|
| hmoːc ant (Laven [Jru']) Jac2002:C:499
|
| hmun combine; jumble; mix together (ingredients) (Laven [Jru']) Jac2002:C:500
|
| hmuːɲ suffering (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:501
|
| hmɔh name, call by name (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3008
|
| hmɔh relatives, family; related to (Laven [Jru']) Jac2002:C:494
|
| hmɔːk bark (of tree), shell (egg), rind/peel (fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:495
|
| hmɔːk tree bark (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2742
|
| hməl cloud (Laven [Jru']) Jac2002:C:502
|
| hmɨə bat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4847
|
| hmɨəː bat (Laven [Jru']) Jac2002:C:503
|
| hnas comb (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:510
|
| hnas comb (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~626
|
| hnat pineapple (Bromeliaceae) Ananas comosus (L.) Merr. (Laven [Jru']) Jac2002:C:506
|
| hnaŋ persimmon fruit (Laven [Jru']) Jac2002:C:505
|
| hnaː krah a squirrel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~96
|
| hnaː paʔ large flying lemur/squirrel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~789
|
| hnaː ʔaːk arms of crossbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~273
|
| hnaː bow (n.), crossbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:507
|
| hnaː crossbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~143
|
| hnaː rhinoceros (Laven [Jru']) Jac2002:C:504
|
| hnaːj trousers; to wear trousers (Laven [Jru']) Jac2002:C:508
|
| hnaːj trousers (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~222
|
| hnaːt gun, rifle (Laven [Jru']) Jac2002:C:511
|
| hnaːt gun (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~654
|
| hnaːŋ fruit tree taxon (Laven [Jru']) Jac2002:C:509
|
| hnaːɲ thread (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~467
|
| hnie kind, type, sort (Laven [Jru']) Jac2002:C:513
|
| hnie way, kind (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2025
|
| hnoŋ sticky, glutinous (rice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:514
|
| hnoːc needle (Laven [Jru']) Jac2002:C:515
|
| hnuaj dibble stick (Laven [Jru']) Jac2002:C:516
|
| hnuon getting better, recovering health (Laven [Jru']) Jac2002:C:517
|
| hnuor banana stalk (classifier) (Laven [Jru']) Jac2002:C:518
|
| hnɔh creek, stream (Laven [Jru']) Jac2002:C:512
|
| hnɔh creek, stream (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3009
|
| hnəm hammer (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:519
|
| hnəːm house (Laven [Jru']) Jac2002:C:520
|
| hnəːm house (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~431
|
| hnɨm forge (n.); metal tripod for cooking (Laven [Jru']) Jac2002:C:521
|
| hoːl point; index finger (Laven [Jru']) Jac2002:C:424
|
| hoːm bathe (intr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:394
|
| hoːm smell (nice) (v.intr.); perfume (Laven [Jru']) Jac2002:C:425
|
| hoːn Personal name (possibly male only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:395
|
| hoːŋ pelvis (bone) (Laven [Jru']) Jac2002:C:397
|
| hoːɲ corner (inside) (Laven [Jru']) Jac2002:C:396
|
| hpaʔ blanket, covering (Laven [Jru']) Jac2002:C:525
|
| hpaʔ blanket (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~752
|
| hpaːk kind of tree (Lagerstroemia sp. (Lythraceae)) (Laven [Jru']) Jac2002:C:526
|
| hpaːŋ palm of hand, sole (underside of foot) (Laven [Jru']) Jac2002:C:527
|
| hpaːŋ palm, sole (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~546
|
| hpeːt kind of tree with pine-cone like seedpods (Laven [Jru']) Jac2002:C:529
|
| hpiːt ear (Laven [Jru']) Jac2002:C:530
|
| hpoŋ cucumber, watermelon (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3890
|
| hpoŋ cucumber (Laven [Jru']) Jac2002:C:531
|
| hpuac finger (Laven [Jru']) Jac2002:C:532
|
| hpuac finger (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4258
|
| hpɔːŋ fence (Laven [Jru']) Jac2002:C:528
|
| hpɔːŋ fence (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2874
|
| htaː wash (hands, dishes); develop film (Laven [Jru']) Jac2002:C:533
|
| htaːk bean, pea (Laven [Jru']) Jac2002:C:534
|
| htaːk bean (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~335
|
| htiːt similar (Laven [Jru']) Jac2002:C:536
|
| htok brain (Laven [Jru']) Jac2002:C:537
|
| htoːɲ fern, bracken (Blechnaceae sp. Woodwardia cochinchinensis Ching.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:538
|
| htoːɲ fern (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3397
|
| htuc rub(hands) whilst washing (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3706
|
| htuːc wash hands (Laven [Jru']) Jac2002:C:539
|
| htɔʔ lazy (Laven [Jru']) Jac2002:C:535
|
| htɔʔ lazy (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2949
|
| htəp bury in grave; burial (Laven [Jru']) Jac2002:C:540
|
| htɨŋ downpour, continuous or heavy rain (Laven [Jru']) Jac2002:C:542
|
| htɨəl classifier for tribe, community, variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:544
|
| htɨəŋ thin (Laven [Jru']) Jac2002:C:545
|
| htɨəŋ thin (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5006
|
| htɨːp reach in ˅ take something out, dig out (Laven [Jru']) Jac2002:C:543
|
| htʌw ksɔk tomb (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4768
|
| htʌw hole (ground) (Laven [Jru']) Jac2002:C:541
|
| hu nɛː now (Laven [Jru']) Jac2002:C:404
|
| huac, kəhuac whistle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4248
|
| huac whistle (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:410
|
| huaj spoon (Laven [Jru']) Jac2002:C:411
|
| huan spring (water), well (Laven [Jru']) Jac2002:C:412
|
| huan sprout (v.), grow (plants, teeth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:413
|
| huan sprout, grow(seedling, teeth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2790
|
| huat hoarse, whisper (Laven [Jru']) Jac2002:C:426
|
| huat remove, take out (Laven [Jru']) Jac2002:C:414
|
| huat remove, take out (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4399
|
| huok lie (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3789
|
| huok tell lies, deceive (Laven [Jru']) Jac2002:C:415
|
| huor spear (v.), throw a spear (Laven [Jru']) Jac2002:C:416
|
| huʔ immediately, when (just now), whilst (Laven [Jru']) Jac2002:C:405
|
| huː when (conj.), whenever (Laven [Jru']) Jac2002:C:403
|
| huː when (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3639
|
| huːc flesh (of coconut) (Laven [Jru']) Jac2002:C:406
|
| huːp picture (Laven [Jru']) Jac2002:C:407
|
| huːr cold (sick), influenza (Laven [Jru']) Jac2002:C:408
|
| huːt rice steaming basket (Laven [Jru']) Jac2002:C:409
|
| hwaj cicada (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~885
|
| hwak change; turn (direction), exchange (money, goods); send (by mail) (Laven [Jru']) Jac2002:C:546
|
| hwak exchange (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1038
|
| hwal small back basket for carrying wood (Laven [Jru']) Jac2002:C:548
|
| hwal turn, revolve (tr.); dizzy (Laven [Jru']) Jac2002:C:547
|
| hwaː oar, paddle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~46
|
| hwaː row a boat (loose oar) (Laven [Jru']) Jac2002:C:549
|
| hwaːj mango (Houei Kong Loven) (Laven [Jru']) Jac2002:C:550
|
| hwaːj mango (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~266
|
| hwaːr entwine, climb up (vine); crawl (snake) (Laven [Jru']) Jac2002:C:551
|
| hweːr wander (Laven [Jru']) Jac2002:C:552
|
| hwial turn, bend (Laven [Jru']) Jac2002:C:556
|
| hwial turn, bend (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2372
|
| hwiaŋ side (Laven [Jru']) Jac2002:C:557
|
| hwit crazy (Laven [Jru']) Jac2002:C:553
|
| hwit crazy (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2311
|
| hwiː Chinese cabbage (Cruciferae) Brassica chinensis L. var. pekinensis Benth. (Laven [Jru']) Jac2002:C:555
|
| hwiːl confused (Laven [Jru']) Jac2002:C:554
|
| hwər throw, toss, discard (Laven [Jru']) Jac2002:C:558
|
| hŋaːj far, distant (Laven [Jru']) Jac2002:C:522
|
| hŋaːj far (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~227
|
| hŋɔː pine tree taxon (Podocarpaceae) (Laven [Jru']) Jac2002:C:523
|
| hŋɨəl forehead (Laven [Jru']) Jac2002:C:524
|
| hŋɨəl forehead (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4947
|
| hɔʔ in, at, inside (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3527
|
| hɔʔ in, at (Laven [Jru']) Jac2002:C:385
|
| hɔːk wear (shirt) (Laven [Jru']) Jac2002:C:386
|
| hɔːm more than (comparative), surpass; soon (Laven [Jru']) Jac2002:C:387
|
| hɔːŋ room (Laven [Jru']) Jac2002:C:388
|
| həŋ all, only, truely (Laven [Jru']) Jac2002:C:398
|
| hɛː ~ hɛʔ Focus Particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:384
|
| hɟuaʔ wet (Laven [Jru']) Jac2002:C:459
|
| hɟuaʔ wet (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3700
|
| hɟʌːc light weight (Laven [Jru']) Jac2002:C:460
|
| hɟʌːc light(weight) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3254
|
| hɨəp yawn (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:402
|
| hɨːt to smell something (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5063
|
| hɨːt smell something (Laven [Jru']) Jac2002:C:401
|
| hʌːj to, at, toward, where (Laven [Jru']) Jac2002:C:399
|
| hʌːj to, toward, at (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4460
|
| hʌːɲ Nyaheun (people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:400
|
| hʔaŋ hard, sturdy, strong (Laven [Jru']) Jac2002:C:417
|
| hʔaːl laugh, smile (Laven [Jru']) Jac2002:C:418
|
| hʔaːl laugh, smile (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~358
|
| hʔuːj steam (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:427
|
| hʔəːr egg white (Laven [Jru']) Jac2002:C:428
|
| hʔɨːt shade (Laven [Jru']) Jac2002:C:429
|
| jam vacant, empty (house) (Laven [Jru']) Jac2002:C:559
|
| jaːj elder sibling (Laven [Jru']) Jac2002:C:560
|
| jaːj older sibling (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~243
|
| jaːŋ resin; plastic (like fishing line); tar (road) (Laven [Jru']) Jac2002:C:561
|
| jeːl ages, long time (Laven [Jru']) Jac2002:C:564
|
| jeːŋ gold (Laven [Jru']) Jac2002:C:565
|
| jeːŋ gold (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1848
|
| joːl rich, wealthy, fortunate (Laven [Jru']) Jac2002:C:566
|
| juat wall (of house) (Laven [Jru']) Jac2002:C:568
|
| juːt dark grey, dark blue (colour) (Laven [Jru']) Jac2002:C:567
|
| jɔh sarong classifier; some speakers also use it as a shirt classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:563
|
| jɔk hiccup (Laven [Jru']) Jac2002:C:562
|
| jəw wake, startle (Laven) Jac2002:C:Sid2003~4819
|
| jəːn Person's name (possibly male only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:569
|
| jɨh pour down forcefully, heavy (rain) (Laven [Jru']) Jac2002:C:570
|
| jɨk raise, lift up (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4930
|
| jɨːk lift (up/out), raise (glasses in a toast) (Laven [Jru']) Jac2002:C:571
|
| kam laŋ beginning, starting to; Inchoative Auxiliary (Laven [Jru']) Jac2002:C:608
|
| kap and, with (Laven [Jru']) Jac2002:C:610
|
| kap bite (Laven [Jru']) Jac2002:C:609
|
| kap bite (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1324
|
| katɯəŋ bone (Lavi) Jac2002:C:Sid2003~4987
|
| kaː blaːk a tiny fish (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~276
|
| kaː fish (n.) (generic), classifier for fish. (Laven [Jru']) Jac2002:C:611
|
| kaːn work (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:612
|
| kbah crunch (sugarcane etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:663
|
| kban massage, knead (Laven [Jru']) Jac2002:C:660
|
| kbaw crocodile (Laven [Jru']) Jac2002:C:661
|
| kbaŋ bamboo shoot; taxon for large bamboo (Laven [Jru']) Jac2002:C:659
|
| kbaŋ bamboo shoot (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1298
|
| kbaʔ large wide metal bowl (Laven [Jru']) Jac2002:C:662
|
| kbeːt squeeze with fingers, break up (rice) by squeezing (Laven [Jru']) Jac2002:C:666
|
| kbeːt take with pinched fingers (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1880
|
| kbiak carry (child) in arms on hip (Laven [Jru']) Jac2002:C:667
|
| kbiak carry(child) on hip, in arms (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2375
|
| kboŋ beetle (scarab-like) (Laven [Jru']) Jac2002:C:668
|
| kboːc hairbun; tie hair in a bun; tops of pineapples (Laven [Jru']) Jac2002:C:669
|
| kboːt curled up in ball, bent over (forwards) when asleep (Laven [Jru']) Jac2002:C:670
|
| kbreh blink (Laven [Jru']) Jac2002:C:675
|
| kbreh blink (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1998
|
| kbuat fist (Laven [Jru']) Jac2002:C:672
|
| kbuat fist (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4404
|
| kbuoʔ bend down (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3696
|
| kbuoʔ bent over, folded, sleep on stomach (Laven [Jru']) Jac2002:C:673
|
| kbuːj mole (animal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:671
|
| kbɔh bubble (v.), boil (Laven [Jru']) Jac2002:C:664
|
| kbɔːŋ wooden torch (Laven [Jru']) Jac2002:C:665
|
| kbəl thick (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4704
|
| kbə… thick, dense (Laven [Jru']) Jac2002:C:674
|
| kbʌw crocodile (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5307
|
| kceh ready, fully ripened (Laven [Jru']) Jac2002:C:678
|
| kceh sneeze (Laven [Jru']) Jac2002:C:679
|
| kceːt kill (Laven [Jru']) Jac2002:C:680
|
| kciat scrape; brush teeth (Laven [Jru']) Jac2002:C:681
|
| kcieh rhinoceros beetle (Laven [Jru']) Jac2002:C:682
|
| kcieŋ lopsided, lean to one side; squint (one eye) (Laven [Jru']) Jac2002:C:683
|
| kcoh spit (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:685
|
| kcoh spit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3554
|
| kcoː crush, rub in hand (Laven [Jru']) Jac2002:C:684
|
| kcəŋ truthful, really, truely (Laven [Jru']) Jac2002:C:686
|
| kcɛʔ green (Laven [Jru']) Jac2002:C:676
|
| kcɛʔ green (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1643
|
| kcɛʔ innards, guts (Laven [Jru']) Jac2002:C:677
|
| kcɛʔ node of bamboo (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1640
|
| kcɛːt kill (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1883
|
| kcɨəːj finch, small nervous bird variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:687
|
| kdah frying pan, shallow cooking pot (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~835
|
| kdaː guava (Myrtaceae) Psidium quajava L. (Laven [Jru']) Jac2002:C:688
|
| kdaːk heat up food (Laven [Jru']) Jac2002:C:689
|
| kdaːk heat up food (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~312
|
| kdaːr hdʌːl heel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4487
|
| kdaːr heel (foot) (Laven [Jru']) Jac2002:C:691
|
| kdaːŋ sarong (Laven [Jru']) Jac2002:C:690
|
| kdaːŋ tube skirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~513
|
| kdec to pinch, pinch off (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1969
|
| kdeːt squeeze, pinch together; to speak abruptly/strictly (Laven [Jru']) Jac2002:C:695
|
| kdeːt squeeze (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1900
|
| kdiam spring-onion, shallot, garlic (Laven [Jru']) Jac2002:C:697
|
| kdiam spring-onions, shallots (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2390
|
| kdiat pinch, pinched (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2526
|
| kdiat pinch, squeeze; squash; be pinched, be squashed (Laven [Jru']) Jac2002:C:698
|
| kdiat wall panel, roof baton (bamboo, bark or thatch) (Laven [Jru']) Jac2002:C:699
|
| kdik jug (for liquid) (Laven [Jru']) Jac2002:C:696
|
| kdoŋ hare, rabbit (Laven [Jru']) Jac2002:C:700
|
| kdoŋ rabbit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3191
|
| kdoː large waterfall (Laven [Jru']) Jac2002:C:701
|
| kdoːm carry in the scoop of two hands, two handsful (measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:702
|
| kdoːp hornet (Laven [Jru']) Jac2002:C:703
|
| kdroːl corral (Laven [Jru']) Jac2002:C:712
|
| kduop grow over, cover (Laven [Jru']) Jac2002:C:706
|
| kdut chubby; common personal name or nick name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:704
|
| kduʔ stamp feet (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:705
|
| kdɔh variety of rice (possibly broken rice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:692
|
| kdəh cook (v.), reheat (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:708
|
| kdəp lid, cover (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:707
|
| kdəp lid (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4741
|
| kdɛj middle; midland (dwellers) (Laven [Jru']) Jac2002:C:693
|
| kdɛj middle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4671
|
| kdɛːŋ langur (monkey) (Laven [Jru']) Jac2002:C:694
|
| kdɨŋ shade (v.) (with an umbrella) (Laven [Jru']) Jac2002:C:709
|
| kdɨəŋ cross over (water); cross (a fallen log) (Laven [Jru']) Jac2002:C:711
|
| kdɨəːm back (body), lower back; top of mountain (Laven [Jru']) Jac2002:C:710
|
| kec little, a little bit (Laven [Jru']) Jac2002:C:618
|
| kec little (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1972
|
| keŋ very well, strong (Laven [Jru']) Jac2002:C:619
|
| khac Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:889
|
| khaj moon, month (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~890
|
| khaj moon (Laven [Jru']) Jac2002:C:890
|
| khan if (Laven [Jru']) Jac2002:C:891
|
| khaː value, cost, price (Laven [Jru']) Jac2002:C:892
|
| khaːk money, price (Laven [Jru']) Jac2002:C:893
|
| khaːn classifier for pens, pencils (Laven [Jru']) Jac2002:C:894
|
| khaːŋ frame for supporting choko vines (Laven [Jru']) Jac2002:C:895
|
| khien write (Laven [Jru']) Jac2002:C:899
|
| khuk emprison, prison, jail (Laven [Jru']) Jac2002:C:900
|
| khut Person's name (male or female); possibly kind of animal (Laven [Jru']) Jac2002:C:901
|
| khuʔ bucket (Laven [Jru']) Jac2002:C:903
|
| khuː classifier for a pair (Laven [Jru']) Jac2002:C:902
|
| khɔm ancestors, ancient name for Mon-Khmer/Khmer civilisation (Laven [Jru']) Jac2002:C:896
|
| khɔːŋ possessive particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:898
|
| khɔːŋ thing (Laven [Jru']) Jac2002:C:897
|
| khəːj ever, accustomed to (Laven [Jru']) Jac2002:C:904
|
| khɨt think, consider (Laven [Jru']) Jac2002:C:905
|
| khɨəŋ goods, clothes etc. sold in market (Laven [Jru']) Jac2002:C:908
|
| khɨː such as, that is (Laven [Jru']) Jac2002:C:906
|
| khɨːp thumb length (measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:907
|
| kiak he, she, it (Laven [Jru']) Jac2002:C:631
|
| kian cart (Laven [Jru']) Jac2002:C:634
|
| kiaŋ elbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:632
|
| kiaŋ elbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2456
|
| kiaŋ orange, citrus (Laven [Jru']) Jac2002:C:633
|
| kic few, little (Laven [Jru']) Jac2002:C:626
|
| kip Kip (Laven [Jru']) Jac2002:C:628
|
| kiŋ classifier for counting single items of a natural pair (Laven [Jru']) Jac2002:C:627
|
| kiːn Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:629
|
| kiːr gnaw (seed, hard object) (Laven [Jru']) Jac2002:C:630
|
| kjaʔ ugly (Laven [Jru']) Jac2002:C:717
|
| kjoŋ lift/carry in arms against chest (Laven [Jru']) Jac2002:C:721
|
| kjoːk loincloth (Laven [Jru']) Jac2002:C:722
|
| kjɔh knock, bash (with object), tap (table with fingers) (Laven [Jru']) Jac2002:C:718
|
| kjɔːt wrist (Laven [Jru']) Jac2002:C:720
|
| kjɔːŋ shellfish, snail, shell (Laven [Jru']) Jac2002:C:719
|
| kjɔːŋ snail (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2849
|
| kjɨəl wind (n.); weather (Laven [Jru']) Jac2002:C:723
|
| kjɨəl wind, weather (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4934
|
| klah spread out fingers (Laven [Jru']) Jac2002:C:740
|
| klaj penis (Laven [Jru']) Jac2002:C:736
|
| klam hundred (Laven [Jru']) Jac2002:C:738
|
| klam hundred (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1122
|
| klaː own (Laven [Jru']) Jac2002:C:739
|
| klaː to own (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~76
|
| klaːk stomach, intestines (Laven [Jru']) Jac2002:C:741
|
| klaːw testicles (human or animal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:744
|
| klaːw testicles (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~697
|
| klaːŋ eagle, hawk, kite (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~522
|
| klaːŋ eagle, hawk; generic for any large bird of prey (including fish-eating birds) (Laven [Jru']) Jac2002:C:743
|
| klaːɲ braid, plait (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:742
|
| kleh fall (Laven [Jru']) Jac2002:C:755
|
| kleh fall (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2049
|
| kleːɲ male animal (bird) (Laven [Jru']) Jac2002:C:756
|
| kleːɲ male(fowl) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1867
|
| kleːɲ swamp, large lake (Laven [Jru']) Jac2002:C:757
|
| kleːɲ swamp, pond (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1864
|
| kliaŋ shout, scream with joy; oink (pig), neigh (horse) (Laven [Jru']) Jac2002:C:759
|
| kloːj egg yolk (Laven [Jru']) Jac2002:C:762
|
| kloːm blow (person, wind etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:764
|
| kluaj summit (of mountain) (Laven [Jru']) Jac2002:C:768
|
| kluas birthmark, mole (facial), freckle (Laven [Jru']) Jac2002:C:767
|
| kluoʔ anus; rear end (any object) (Laven [Jru']) Jac2002:C:769
|
| kluːn pen, fenced yard for keeping cattle or horses (Laven [Jru']) Jac2002:C:766
|
| klɔh call someone (Laven [Jru']) Jac2002:C:750
|
| klɔk dig with hoe (Laven [Jru']) Jac2002:C:746
|
| klɔk hoe, dig with hoe (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3120
|
| klɔk navel, umbilical cord (Laven [Jru']) Jac2002:C:745
|
| klɔk navel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3116
|
| klɔʔ come out(baby, teeth, sun) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2957
|
| klɔʔ give birth, excrete, come out; tooth loss; dawn, sunrise (Laven [Jru']) Jac2002:C:749
|
| klɔː husband (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2606
|
| klɔː man, husband, male (Laven [Jru']) Jac2002:C:747
|
| kləh flow from, flowing (water) (Laven [Jru']) Jac2002:C:771
|
| kləːh flow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3725
|
| klɛː egg, set (eggs) (Laven [Jru']) Jac2002:C:752
|
| klɛː egg (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1543
|
| klɨə tiger (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4826
|
| klɨəː tiger (Laven [Jru']) Jac2002:C:776
|
| klʌːm liver, brave (Laven [Jru']) Jac2002:C:773
|
| klʌːm liver (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4525
|
| kmaːj widow, widower (Laven [Jru']) Jac2002:C:777
|
| kmaːj widow, widower (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~245
|
| kmaːk chin, jaw (Laven [Jru']) Jac2002:C:778
|
| kmaːk chin/jaw (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~325
|
| kmaːl ashamed, embarrassed, shy (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~371
|
| kmaːl shy, embarrassed (Laven [Jru']) Jac2002:C:779
|
| kmaːn large flat wooden tray for serving food (Laven [Jru']) Jac2002:C:780
|
| kmaːr taboo ritual; forbid (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:781
|
| kmaːŋ wooden food tray (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~543
|
| kmoʔ scaly dry skin (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3540
|
| kmoːk shell (coconut); skull (Laven [Jru']) Jac2002:C:785
|
| kmuok fog, mist, frost, snow (Laven [Jru']) Jac2002:C:786
|
| kmuok mist, fog (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3806
|
| kmɔː year (Laven [Jru']) Jac2002:C:782
|
| kmɔː year (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2621
|
| kmɔːŋ door (Laven [Jru']) Jac2002:C:783
|
| kmɔːŋ door (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2865
|
| kmɛɲ firewood (Laven [Jru']) Jac2002:C:784
|
| knah hnaː crossbow wire (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~836
|
| knam wood surrounding the hearth (Laven [Jru']) Jac2002:C:787
|
| knaːn miserly, person who doesn't share (Laven [Jru']) Jac2002:C:788
|
| knias nail (finger), claw (Laven [Jru']) Jac2002:C:791
|
| knias nail (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2329
|
| kniaŋ boar tusk (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2435
|
| kniaŋ tusks (of boar) (Laven [Jru']) Jac2002:C:790
|
| knok hug (Laven [Jru']) Jac2002:C:792
|
| knoːm urinate (Laven [Jru']) Jac2002:C:793
|
| knoːm urinate (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3372
|
| knuat knot (n.); tie a knot (Laven [Jru']) Jac2002:C:796
|
| knuj bed (Laven [Jru']) Jac2002:C:794
|
| knuo hnəːm family (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3650
|
| knuo family (Laven [Jru']) Jac2002:C:795
|
| knɛː rat, mouse (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1554
|
| knɛː rat (Laven [Jru']) Jac2002:C:789
|
| knɨk mind, soul (Laven [Jru']) Jac2002:C:797
|
| knɨŋ cage for chickens (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5255
|
| knɨŋ chicken coop, cage (Laven [Jru']) Jac2002:C:798
|
| knɨəm molar (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4954
|
| knɨəːm molar (tooth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:799
|
| koh chop finely, mince; hack (forest) (Laven [Jru']) Jac2002:C:637
|
| koh floor (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:638
|
| koʔ thorny bamboo variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:639
|
| kpaw medium sized sack (of rice, coffee etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:806
|
| kpaːŋ group of people classifier; pronoun pluraliser (Laven [Jru']) Jac2002:C:807
|
| kpaːŋ group of people(classifier), pronoun pluraliser (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~531
|
| kphɛː coffee (Laven [Jru']) Jac2002:C:815
|
| kpiet tick (insect) (Laven [Jru']) Jac2002:C:808
|
| kpos stroke, smooth (one's hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:811
|
| kpoŋ fermented food (in a sealed container) (Laven [Jru']) Jac2002:C:809
|
| kpoːr limestone (Laven [Jru']) Jac2002:C:810
|
| kpoːr limestone (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3435
|
| kpum cluster (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4116
|
| kpuːm cluster (coconuts, children, etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:812
|
| kpəh half (round obj.); retarded, slow brained (slang) (Laven [Jru']) Jac2002:C:813
|
| kpʌw buffalo (Laven [Jru']) Jac2002:C:814
|
| kpʌw buffalo (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5309
|
| kraw Taxon for tree variety. Elgelhartia sp. (Juglandaceae). (Laven [Jru']) Jac2002:C:818
|
| kraw vegetable poison (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1469
|
| kraŋ prohibited, forbidden; prohibition, abstinence (as ordered by witchdoctor or monk) (Laven [Jru']) Jac2002:C:816
|
| kraŋ stomach lining (Laven [Jru']) Jac2002:C:817
|
| kraʔ old(person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~764
|
| kraʔ old (Laven [Jru']) Jac2002:C:819
|
| krec cut with scissors (Laven [Jru']) Jac2002:C:825
|
| krec cut with scissors (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1977
|
| krel cantaloup (melon) (Laven [Jru']) Jac2002:C:826
|
| kriaw tiny white fish variety ground when dried for eating. (Laven [Jru']) Jac2002:C:829
|
| kriaŋ black plum tree (Myrtaceae)Eugenia jambolana. (Laven [Jru']) Jac2002:C:828
|
| kriaŋ black plumb(Eugenia jambolana) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2467
|
| krieŋ tribe, race, ethnic community; tribal leader, wiseman, witchdoctor (Laven [Jru']) Jac2002:C:830
|
| kriːɲ surround, border something (with a hedge) (Laven [Jru']) Jac2002:C:827
|
| kroːm under, below, low; downstream (Laven [Jru']) Jac2002:C:831
|
| kroːt restless, agitated, persistant (Laven [Jru']) Jac2002:C:832
|
| kruac kind of tall grass (Laven [Jru']) Jac2002:C:835
|
| kruas pebble (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4360
|
| kruas pebbles; facial freckles (Laven [Jru']) Jac2002:C:836
|
| kruat bee(nests in tree hollow) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2931
|
| kruat kind of small wild bee (Laven [Jru']) Jac2002:C:837
|
| kruh carapace, turtle shell (Laven [Jru']) Jac2002:C:834
|
| kruh carapace (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4006
|
| kruop cover something; put the lid on (Laven [Jru']) Jac2002:C:838
|
| kruːc lime (fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:833
|
| krɔh tall tree taxon (Anacardiaceae) with little yellow fruit used for fish poison or soap. (Laven [Jru']) Jac2002:C:824
|
| krɔk cow, ox (Laven [Jru']) Jac2002:C:821
|
| krɔk cow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3124
|
| krɔŋ back of knife blade (Laven [Jru']) Jac2002:C:822
|
| krɔŋ back(of knife blade) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3220
|
| krɔː three stringed violin (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2631
|
| krɔː three-stringed bamboo violin, fiddle (Laven [Jru']) Jac2002:C:823
|
| krəm sky (Laven [Jru']) Jac2002:C:839
|
| krəm sky (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5206
|
| krɛː dɛh thunderbolt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1563
|
| krɛː dɛh thunderbolt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1729
|
| krɨk chest (body) (Laven [Jru']) Jac2002:C:843
|
| krɨk chest (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5170
|
| krɨət scratch (v.), claw (v.); scrape out (a bowl) (Laven [Jru']) Jac2002:C:845
|
| krɨəːm carry something with two hands (Laven [Jru']) Jac2002:C:844
|
| krʌːs taxon for a plant used for producing dye (Liliaceae) Smilax china Linn. (Laven [Jru']) Jac2002:C:842
|
| krʌːːŋ polished rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:841
|
| ksar tremble, shake (from fear) (Laven [Jru']) Jac2002:C:846
|
| ksaw shake a tree branch (so fruit falls down) (Laven [Jru']) Jac2002:C:847
|
| ksaːm large serving platter (Laven [Jru']) Jac2002:C:848
|
| kseːt territory, field (Laven [Jru']) Jac2002:C:854
|
| ksiaw mole (facial) (Laven [Jru']) Jac2002:C:856
|
| ksie Taxon for Fagaceae tree varieties. 1. Castanopsis sp. (Laven [Jru']) Jac2002:C:857
|
| ksiː corrugated iron (for roofing) (Laven [Jru']) Jac2002:C:855
|
| ksoh lung (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3574
|
| ksoh lungs (Laven [Jru']) Jac2002:C:859
|
| ksoʔ prahok, rotten fish sauce (Laven [Jru']) Jac2002:C:858
|
| ksoːm nest (Laven [Jru']) Jac2002:C:860
|
| ksoːm nest (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3384
|
| ksoːr grind, grate, pulvarise (Laven [Jru']) Jac2002:C:861
|
| ksoːt close one's eyes (Laven [Jru']) Jac2002:C:862
|
| ksuh pole with small blade for cutting down fruit (Laven [Jru']) Jac2002:C:863
|
| ksɔh remove, pull down someone's sarong/pants (Laven [Jru']) Jac2002:C:850
|
| ksɔk corpse, ghost (Laven [Jru']) Jac2002:C:849
|
| ksɔk corpse, ghost (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3132
|
| ksɔːp wrap up, wrapped; classifier for large bags of rice/coffee etc. (Laven [Jru']) Jac2002:C:852
|
| ksɔːp wrap up (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2898
|
| ksɔːŋ small box, package (Laven [Jru']) Jac2002:C:851
|
| ksɛː string, rope, cord, wire (Laven [Jru']) Jac2002:C:853
|
| ksɛː string, rope, cord (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1573
|
| ksɨːr rake (n./v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:864
|
| ksɨːr rake up (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5021
|
| ktaj sut barb of bee, beesting (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~898
|
| ktaŋ Katang (people/language) (Laven [Jru']) Jac2002:C:865
|
| ktaː small woven basket (deep with handle) (Laven [Jru']) Jac2002:C:866
|
| ktaːj pubic hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:867
|
| ktaːw sugarcane (Gramineae) Saccarum officinarium L. (Laven [Jru']) Jac2002:C:868
|
| ktaːw sugarcane (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~681
|
| kthun shanghai, slingshot (Laven [Jru']) Jac2002:C:884
|
| ktiak wear behind the ear (Laven [Jru']) Jac2002:C:875
|
| ktiar termite (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2504
|
| ktiaw loincloth (Laven [Jru']) Jac2002:C:876
|
| ktiaŋ type of freshwater catfish (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2470
|
| ktip basket, small container for sticky rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:874
|
| ktiŋ button (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:873
|
| ktos stumble but not fall (Laven [Jru']) Jac2002:C:877
|
| ktuac Yeti, hairy human-like animal (male/female varieties) that lives in forest and eats the intestines and liver of people. (Laven [Jru']) Jac2002:C:883
|
| ktuk brush, touch lightly when passing (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4065
|
| ktɔːn weight, sinker (for fishing) (Laven [Jru']) Jac2002:C:869
|
| ktɔːŋ mat (traditionally woven but now applies also to any sheet of material used for sitting on) (Laven [Jru']) Jac2002:C:870
|
| ktəʔ east (direction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:878
|
| ktəːm crab (Laven [Jru']) Jac2002:C:879
|
| ktəːm crab (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~399
|
| ktɛh flick away (Laven [Jru']) Jac2002:C:871
|
| ktɛːk cockspur (Laven [Jru']) Jac2002:C:872
|
| ktɨəŋ bone. (Laven [Jru']) Jac2002:C:882
|
| ktɨəŋ bone (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4989
|
| ktɨəː below, under; lowland plains (Laven [Jru']) Jac2002:C:881
|
| ktɨɲ south (direction). (Laven [Jru']) Jac2002:C:880
|
| kuaj carry on one shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2666
|
| kuaj carry on shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:651
|
| kual bark (dog) (Laven [Jru']) Jac2002:C:652
|
| kual to bark (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4296
|
| kuan child, offspring (animal or person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:654
|
| kuan child, offspring (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2794
|
| kuaŋ large deer (like in Europe) (Laven [Jru']) Jac2002:C:653
|
| kuaɲ gibbon (Laven [Jru']) Jac2002:C:655
|
| kuaɲ gibbon (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4328
|
| kuj lie down (Laven [Jru']) Jac2002:C:647
|
| kuj sleep (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4038
|
| kum support (a family) (Laven [Jru']) Jac2002:C:648
|
| kuo reside, at, located (Laven [Jru']) Jac2002:C:656
|
| kuo reside, live at, be located (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3641
|
| kuŋ papaya (Laven [Jru']) Jac2002:C:649
|
| kuŋ papaya (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4172
|
| kuːr boy/girlfriend (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3914
|
| kuːr lover, boyfriend, girlfriend (Laven [Jru']) Jac2002:C:650
|
| kwal ball (Laven [Jru']) Jac2002:C:885
|
| kweɲ snail shell (Laven [Jru']) Jac2002:C:886
|
| kwiat winding (road) (Laven [Jru']) Jac2002:C:887
|
| kwiet scissors (wooden) (Laven [Jru']) Jac2002:C:888
|
| kwiet scissors (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2099
|
| kɔh chop, cut off (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3033
|
| kɔh cut (off) (Laven [Jru']) Jac2002:C:635
|
| kɔr egret (bird variety) (Laven [Jru']) Jac2002:C:636
|
| kɔŋ carry in the mouth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3214
|
| kɔʔ hang on hook; scorpion (Laven [Jru']) Jac2002:C:613
|
| kɔːk cigarette (classifier), pipe (Laven [Jru']) Jac2002:C:614
|
| kɔːk frozen, congeal, solidify (Laven [Jru']) Jac2002:C:615
|
| kɔːŋ gong (Laven [Jru']) Jac2002:C:616
|
| kɔːŋ gong (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2856
|
| kɔːŋ stalk (of vine etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:617
|
| kəhaːk spit out, vomit (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:713
|
| kəhaːk spit out, vomit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~307
|
| kəhuac whistle (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:715
|
| kəhuaj charcoal; fuel (Laven [Jru']) Jac2002:C:716
|
| kəhuaj charcoal (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4282
|
| kəhɔʔ direction 'north' (Laven [Jru']) Jac2002:C:714
|
| kəlaj bullet (Laven [Jru']) Jac2002:C:737
|
| kəliaŋ catfish (silurid) variety. (Laven [Jru']) Jac2002:C:761
|
| kəliaŋ joint (wrist, ankle etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:760
|
| kəliːŋ Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:758
|
| kəloːk shout from fear (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:763
|
| kəloːt peeling skin (large flakes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:765
|
| kəluok gate (yard/stable) (Laven [Jru']) Jac2002:C:770
|
| kəlɔː high (cleared) ground (Laven [Jru']) Jac2002:C:748
|
| kəlɔːk peeling skin (small flakes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:751
|
| kəlɔːk peeling skin(small flakes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4472
|
| kəlɛh morsel (meat) (Laven [Jru']) Jac2002:C:753
|
| kəlɛh morsel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1746
|
| kəlɛːŋ Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:754
|
| kəlɨŋ ~ pəlɨŋ west (direction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:775
|
| kəlʌw above, upwards (Laven [Jru']) Jac2002:C:772
|
| kəlʌːːŋ please (Laven [Jru']) Jac2002:C:774
|
| kəp every, each (Laven [Jru']) Jac2002:C:640
|
| kəp every (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5279
|
| kər dove (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4199
|
| kəraːk crow (Laven [Jru']) Jac2002:C:820
|
| kərəh coals, charcoal (Laven [Jru']) Jac2002:C:840
|
| kət born, exist, become, have (Laven [Jru']) Jac2002:C:643
|
| kəːp shoe (Laven [Jru']) Jac2002:C:641
|
| kəːr dove (bird) (Laven [Jru']) Jac2002:C:642
|
| kəːt born, have, exist (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4613
|
| kɛh barking deer, serow (Capricornis sumatrensis) (Laven [Jru']) Jac2002:C:623
|
| kɛh serow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1744
|
| kɛw Vietnamese (Laven [Jru']) Jac2002:C:625
|
| kɛʔ kɛʔ tiny (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1651
|
| kɛʔ sheep (Laven [Jru']) Jac2002:C:621
|
| kɛʔ very small (Laven [Jru']) Jac2002:C:622
|
| kɛː and you? (final reciprocal question marker) (Laven [Jru']) Jac2002:C:620
|
| kɛːt die, dead; fade (metaphorical) (Laven [Jru']) Jac2002:C:624
|
| kɛːt die (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1893
|
| kɟat block (a leaking vessel) (Laven [Jru']) Jac2002:C:724
|
| kɟaʔ ugly (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~758
|
| kɟe sing and dance (Laven [Jru']) Jac2002:C:726
|
| kɟeh squirt (into eye), sting (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:727
|
| kɟep centipede (Laven [Jru']) Jac2002:C:725
|
| kɟep centipede (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2004
|
| kɟieʔ bend, distort (Laven [Jru']) Jac2002:C:731
|
| kɟik call the pigs (Laven [Jru']) Jac2002:C:728
|
| kɟiːp tongs, pincers (Laven [Jru']) Jac2002:C:729
|
| kɟiːr shine; be immersed in light (Laven [Jru']) Jac2002:C:730
|
| kɟok squirrel (Laven [Jru']) Jac2002:C:733
|
| kɟoŋ carry water (two buckets and a shoulder pole) (Laven [Jru']) Jac2002:C:732
|
| kɟoːp hoof (horse) (Laven [Jru']) Jac2002:C:734
|
| kɟoːp hoof (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3428
|
| kɟɨk heavy, be weighed down (Laven [Jru']) Jac2002:C:735
|
| kɟɨk heavy (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5162
|
| kɨŋ branch (of tree) (Laven [Jru']) Jac2002:C:645
|
| kɨəːp similar, almost same (Laven [Jru']) Jac2002:C:646
|
| kɲe small bean variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:800
|
| kɲeːm porcupine (Laven [Jru']) Jac2002:C:801
|
| kɲeːm porcupine (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1811
|
| kɲuom astringent, spicy (Laven [Jru']) Jac2002:C:803
|
| kɲuː umbrella (Laven [Jru']) Jac2002:C:802
|
| kɲɨə ginger (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4823
|
| kɲɨəː ginger (Zingiber officinale Rosc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:805
|
| kɲʌŋ beautiful (Laven [Jru']) Jac2002:C:804
|
| kʌn happy, pleased; trust, believe; think of (s.o.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:644
|
| kʔɔk cough (Laven [Jru']) Jac2002:C:657
|
| kʔɔk cough (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3102
|
| kʔɨəc copulate (animals or people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:658
|
| lap accept, receive (Laven [Jru']) Jac2002:C:911
|
| laŋ house (classifier) (Laven [Jru']) Jac2002:C:910
|
| laɲ get bogged (in mud) (Laven [Jru']) Jac2002:C:909
|
| laʔ spit out (Laven [Jru']) Jac2002:C:914
|
| laʔ spit out (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~777
|
| laː ask for (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~78
|
| laː leaf; classifier for sheets of paper (Laven [Jru']) Jac2002:C:912
|
| laː leaf (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~51
|
| laː request, ask for something (Laven [Jru']) Jac2002:C:913
|
| laːc taxon for: 1.Anacardiaceae tree (Laven [Jru']) Jac2002:C:915
|
| lbɨːt bomb (Laven [Jru']) Jac2002:C:934
|
| leh detach, untie(a knot) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1750
|
| lial piat lick, roll tongue (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2353
|
| luan mold (rice in hand) (Laven [Jru']) Jac2002:C:920
|
| luat forearm (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4407
|
| luat upper arm; humerus (bone) (Laven [Jru']) Jac2002:C:921
|
| luoŋ classifier for scoop nets (Laven [Jru']) Jac2002:C:922
|
| lus bubble, simmer, boil (liquid) (Laven [Jru']) Jac2002:C:917
|
| luːj angry (Laven [Jru']) Jac2002:C:916
|
| luːk sauce for dipping food; to dip food into sauce (Laven [Jru']) Jac2002:C:918
|
| luːɲ dear, precious; youngest child/kin; common personal name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:919
|
| lɔh polar question particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3040
|
| lən stare (eyes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:923
|
| ləːj often, keep on (doing) (durative/iterative Aspect); indeed, certainly (Laven [Jru']) Jac2002:C:924
|
| lɨp Person's name (male or female) (Laven [Jru']) Jac2002:C:930
|
| lɨŋ behind, back (direction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:929
|
| lɨək choose (Laven [Jru']) Jac2002:C:933
|
| lɨː or (conjunction) (Laven [Jru']) Jac2002:C:931
|
| lɨːn swallow (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:932
|
| lʌh hand of bananas(classifier) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4642
|
| lʌw on top (Laven [Jru']) Jac2002:C:925
|
| lʌw resound (gun); loud (sound) (Laven [Jru']) Jac2002:C:926
|
| lʌːh hand (banana classifier) (Laven [Jru']) Jac2002:C:927
|
| lʌːɲ say, tell, inform (Laven [Jru']) Jac2002:C:928
|
| mah tree variety (sticky sweet bright orange fruit like pincushions) (Laven [Jru']) Jac2002:C:941
|
| mam brave; guts(anat.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1138
|
| mam guts; brave (Laven [Jru']) Jac2002:C:935
|
| mat eye (Laven [Jru']) Jac2002:C:938
|
| mat eye (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1417
|
| maw enough (Laven [Jru']) Jac2002:C:939
|
| maw enough (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1472
|
| maŋ rɔːŋ ladder (Laven [Jru']) Jac2002:C:936
|
| maŋ rɔːŋ ladder (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2829
|
| maŋ night (Laven [Jru']) Jac2002:C:937
|
| maː future marker (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~84
|
| maː future, will (Laven [Jru']) Jac2002:C:940
|
| maːk betel chew (Laven [Jru']) Jac2002:C:942
|
| maːt fleshy, fluffy (rice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:943
|
| maːt fleshy, fluffy rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~644
|
| meʔ final emphatic expressive (Laven [Jru']) Jac2002:C:946
|
| meːl level, flat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1791
|
| meːl stretched out; long (neck); level, flat; area (Laven [Jru']) Jac2002:C:947
|
| meːw cat (Laven [Jru']) Jac2002:C:948
|
| meːw cat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1939
|
| miak son-in-law, daughter-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:956
|
| miak son/daughter-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2350
|
| mien clean up, tidy (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:957
|
| mieŋ sour spicy fruit dish (Laven [Jru']) Jac2002:C:958
|
| mih Name of river (Laven [Jru']) Jac2002:C:953
|
| mih aunt, uncle (Laven [Jru']) Jac2002:C:951
|
| mih sky , heavens, atmosphere; large (Laven [Jru']) Jac2002:C:952
|
| mih uncle, aunt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2167
|
| mit few, small number of (people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:949
|
| miʔ only, that's all (usually reduplicated) (Laven [Jru']) Jac2002:C:950
|
| miːr bow (hunting tool) (Laven [Jru']) Jac2002:C:954
|
| miːw Person's name (possibly female only) (Laven [Jru']) Jac2002:C:955
|
| moŋ moːj gnat, fruit fly (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3289
|
| moŋ moːj gnat, small insect (Laven [Jru']) Jac2002:C:959
|
| moːr pass underneath (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3440
|
| moːŋ clock, watch (Laven [Jru']) Jac2002:C:960
|
| muan nephew, niece (Laven [Jru']) Jac2002:C:971
|
| muan nephew, niece (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2806
|
| muar body hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:972
|
| muar body hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2902
|
| muh nose (Laven [Jru']) Jac2002:C:964
|
| muk kiss (Laven [Jru']) Jac2002:C:961
|
| muk kiss (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4070
|
| mum hbaj beanshoots (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4118
|
| mun confused, mixed up, destroyed (Laven [Jru']) Jac2002:C:962
|
| muok hat (Laven [Jru']) Jac2002:C:973
|
| mus slash and burn, clear forest for swidden (Laven [Jru']) Jac2002:C:969
|
| mus slash undergrowth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4207
|
| muŋ mosquito net (Laven [Jru']) Jac2002:C:963
|
| muːj one (Laven [Jru']) Jac2002:C:965
|
| muːj one (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3755
|
| muːm sprouts (Laven [Jru']) Jac2002:C:966
|
| muːn pimples (Laven [Jru']) Jac2002:C:967
|
| muːn pimples (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4127
|
| muːt enter; sharp; into (Laven [Jru']) Jac2002:C:970
|
| muːt enter (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4227
|
| muːt sharp (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4234
|
| muːɲ want to (do), like to (Laven [Jru']) Jac2002:C:968
|
| mɔh name (Laven [Jru']) Jac2002:C:944
|
| mət dip, plunge (into water) (Laven [Jru']) Jac2002:C:974
|
| məʔ mother (Laven [Jru']) Jac2002:C:975
|
| məːm plaːt plate steel (Laven [Jru']) Jac2002:C:977
|
| məːm iron (Laven [Jru']) Jac2002:C:976
|
| məːm iron (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~406
|
| mɛj allow, permit, transmit, pass on (message etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:945
|
| mɨər ricefield(dry) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5023
|
| mɨəŋ district, country, province (Laven [Jru']) Jac2002:C:982
|
| mɨːn ten thousand (Laven [Jru']) Jac2002:C:980
|
| mɨːr swidden, ricefield (dry) (Laven [Jru']) Jac2002:C:981
|
| mʌːm give a mouthful (food to baby) (Laven [Jru']) Jac2002:C:978
|
| mʌːt love, agree (together) (Laven [Jru']) Jac2002:C:979
|
| mʌːt love (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4623
|
| nan only, instead (Laven [Jru']) Jac2002:C:983
|
| naw elder sibling-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:984
|
| naw next, further (Laven [Jru']) Jac2002:C:985
|
| naʔ still (continuing); yet (Laven [Jru']) Jac2002:C:987
|
| naʔ still (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~781
|
| naː page (Laven [Jru']) Jac2002:C:986
|
| naːw lemon (Laven [Jru']) Jac2002:C:989
|
| naːŋ Miss, Mrs. (Laven [Jru']) Jac2002:C:988
|
| ne this, these, here (in sight and yonder) (Laven [Jru']) Jac2002:C:993
|
| neʔ this, these, here (in sight and very close) (Laven [Jru']) Jac2002:C:994
|
| niah pulverise, grind into a powder (Laven [Jru']) Jac2002:C:996
|
| niam good (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2394
|
| niam improve, well; get better (illness) (Laven [Jru']) Jac2002:C:997
|
| niːɲ swollen and red (eyes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:995
|
| nop salute, bow (Laven [Jru']) Jac2002:C:998
|
| noːŋ loofah, a kind of squash (Luffa cylindrica, Roehm.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:999
|
| noːŋ loofah (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3420
|
| ntok brain (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3594
|
| nuam male shirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:1000
|
| nuar before, first, earlier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1001
|
| nuar before (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4348
|
| nɛh look at, watch, guard (Laven [Jru']) Jac2002:C:991
|
| nɛɲ visit (Laven [Jru']) Jac2002:C:990
|
| nɛɲ visit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1195
|
| nɛːŋ cardamom (fruit is medicinal used for nausea because it is menthol smelling) (Laven [Jru']) Jac2002:C:992
|
| nʌh know how, understand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3047
|
| nʌːh know, able (Laven [Jru']) Jac2002:C:1002
|
| nʌːn gourd (Laven [Jru']) Jac2002:C:1003
|
| nʌːn mound, knoll, bump in ground (Laven [Jru']) Jac2002:C:1004
|
| pal direction (i.e. to the left, towards the forest, on my mother's side of the family, etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1031
|
| par fly (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1032
|
| pat set (sun), wane (moon) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1033
|
| pat wring out, squeeze; finger print (in ink), extinguish (fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1034
|
| pat wring, squeeze out (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1429
|
| paːl shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:1035
|
| paːl shoulder (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~378
|
| pceh complete (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1080
|
| pciam feed someone, feed someone a mouthful of food as a bonding ritual (Laven [Jru']) Jac2002:C:1081
|
| pcruop wear, dress up in (clothes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1085
|
| pcuaj sow (seeds) (with dibble stick); feed birds (Laven [Jru']) Jac2002:C:1082
|
| pcuaj sow seed (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4272
|
| pcuar transplant rice seedlings (Laven [Jru']) Jac2002:C:1083
|
| pcuar transplant rice seedlings (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4353
|
| pcuo burial preparation ritual (offerings to the coffin/home before burial) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1084
|
| pdal bend, flex (joints) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1086
|
| pdap smother, extinguish a fire (with water or other means) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1087
|
| pdiː slow, late (Laven [Jru']) Jac2002:C:1088
|
| pdiː slow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2022
|
| pdiːl compare something (Laven [Jru']) Jac2002:C:1089
|
| pdiːl compare, contrast (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2066
|
| pdos [tuih] to blame (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3462
|
| pdos blame someone (Laven [Jru']) Jac2002:C:1092
|
| pdoŋ draw back (to fire a crossbow) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1090
|
| pdoŋ draw bow string (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3605
|
| pdoː request, ask a favour (Laven [Jru']) Jac2002:C:1091
|
| pdrɔh pole over fire for drying things (Laven [Jru']) Jac2002:C:1099
|
| pdrɔh poles over fireplace for drying (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3054
|
| pdrɨəːm side-by-side (Laven [Jru']) Jac2002:C:1116
|
| pdrɨəːm side-by-side (Laven [Jru']) Jac2002:C:1131
|
| pduh burning (wood) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1093
|
| pduk carry something (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4052
|
| pduor undo a rope (Laven [Jru']) Jac2002:C:1095
|
| pduːk carry a load, transport (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1094
|
| pdəl belly, stomach (Laven [Jru']) Jac2002:C:1096
|
| pdəl stomach (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5195
|
| pdɨk climb (v.tr.); stay awake (ie. 'stay up') (Laven [Jru']) Jac2002:C:1132
|
| pdɨk climb, ascend (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5180
|
| pdʌːc story, tale, traditional epic dance or narrative (Laven [Jru']) Jac2002:C:1129
|
| peh weed (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1042
|
| peːk beat (with an object), strike with stick (Laven [Jru']) Jac2002:C:1043
|
| peːt tree taxon (Magnoniaceae) Michelia champaca L. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1045
|
| peːw roar (of deer, tiger, elephant) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1046
|
| peːŋ grill, roast, toast (Laven [Jru']) Jac2002:C:1044
|
| phak vegetable (Laven [Jru']) Jac2002:C:1208
|
| phaːc sand (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1209
|
| phaːc sand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~178
|
| phaːm blood (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~417
|
| phaːw hurry, urgent (Laven [Jru']) Jac2002:C:1210
|
| pheːŋ expensive (Laven [Jru']) Jac2002:C:1219
|
| phit false, wrong, faulty (Laven [Jru']) Jac2002:C:1220
|
| phoːm fart (Laven [Jru']) Jac2002:C:1221
|
| phoːm fart (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3392
|
| phoːr sweat (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1222
|
| phoːr sweat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3444
|
| phoːt too much (Laven [Jru']) Jac2002:C:1223
|
| phɔː baːn chief of village (Laven [Jru']) Jac2002:C:1211
|
| phɔːm help, assist (Laven [Jru']) Jac2002:C:1212
|
| phɔːm help (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2775
|
| phɔːn dance (Laven [Jru']) Jac2002:C:1213
|
| phəːm blood. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1224
|
| phɛʔ full (sated) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1217
|
| phɛʔ full, sated (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1688
|
| phɛː break down (car, machine etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1215
|
| phɛː cloth (Laven [Jru']) Jac2002:C:1216
|
| phɛː husked rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1601
|
| phɛː rice (husked) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1214
|
| phɛːn classifier for wall panels (Laven [Jru']) Jac2002:C:1218
|
| phɨːn story, rumour (Laven [Jru']) Jac2002:C:1225
|
| piat, kpiet tick (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2544
|
| piat tongue (Laven [Jru']) Jac2002:C:1049
|
| piat tongue (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2532
|
| piaŋ extent of, up to (measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1048
|
| pic let go of hands, release hand holding (Laven [Jru']) Jac2002:C:1047
|
| pie paralysed, lame (Laven [Jru']) Jac2002:C:1050
|
| pien change, exchange (Laven [Jru']) Jac2002:C:1051
|
| piet knife (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1052
|
| piet knife (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2103
|
| piːt səːp tial ear lobe (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2366
|
| pjaʔ younger distant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1130
|
| pjaːl fishing float (Laven [Jru']) Jac2002:C:1098
|
| pjoːc sparrow variety which builds a hanging fibrous nest (bird of Passer family) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1105
|
| pjuol pangolin (Laven [Jru']) Jac2002:C:1097
|
| pjɔh tɛj stretch out the hand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3029
|
| pjɔh stretch out (legs, hand, fingers) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1102
|
| pkuj dream (Laven [Jru']) Jac2002:C:1114
|
| pkuj to dream (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4046
|
| plah break (v.intr.), pop or spite (of fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1111
|
| plah break(intr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~841
|
| plaj kruːc lime(fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3712
|
| plaj pɔk fig tree (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3141
|
| plaj pɨəs variety of citrus (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5055
|
| plaj classifier for fruit, ears of corn, pots, pans, baskets (Laven [Jru']) Jac2002:C:1101
|
| plaw find, discover; gather, pick up (Laven [Jru']) Jac2002:C:1113
|
| plaː blade (knife); classifier for knives and hooks (fishing instrument) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1107
|
| plaː blade(of knife) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~116
|
| pleh make fall, drop something (Laven [Jru']) Jac2002:C:1119
|
| pliaʔ civet variety (Customs palm civet) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1118
|
| plie leave, divorce (Laven [Jru']) Jac2002:C:1120
|
| ploh halfcaste (Laven [Jru']) Jac2002:C:1126
|
| plot flip over, fold over (v.intr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1123
|
| ploː small edible eggplant variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:1121
|
| plun tadpole (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4129
|
| pluŋ inflate, swell(after death) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4179
|
| pluŋ inflate, swell, gas (indigestion), blow the khene (pipe instrument) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1127
|
| pluːn tadpole (Laven [Jru']) Jac2002:C:1122
|
| plɔː fruit tree variety (Dillenia sp.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1115
|
| plɔːŋ rambeh fruit (Pierardia motleyana) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1117
|
| pləʔ young (person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1133
|
| plɨh reversed, wrong way, inside out (shirt); turn over (cassette) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1138
|
| plɨk spread out, lay (Laven [Jru']) Jac2002:C:1136
|
| plɨm blunt (knife), stubby (esp. nose) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1137
|
| plɨəŋ variety of small edible eggplant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1140
|
| plʌːm leech (land) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1135
|
| plʌːm leech(land) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4535
|
| pnam village (Laven [Jru']) Jac2002:C:1141
|
| pnar wing (Laven [Jru']) Jac2002:C:1142
|
| pnar wing (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1376
|
| pnaʔ stink, odor (bad) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1143
|
| pnaːj punish, ask compensation (when divorcing) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1144
|
| pneh swollen (stomach) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1146
|
| pneːŋ grilled bread (Laven [Jru']) Jac2002:C:1147
|
| pniam repair (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1148
|
| pniam repair, cure (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2408
|
| pnos broom (Laven [Jru']) Jac2002:C:1150
|
| pnoŋ casting net (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3229
|
| pnoːr broom (Laven [Jru']) Jac2002:C:1149
|
| pnoːs broom (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3469
|
| pnuaj waist, lower back (Laven [Jru']) Jac2002:C:1153
|
| pnuoɲ beak, bill (of bird) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1154
|
| pnuoɲ beak (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3861
|
| pnus human, person (Laven [Jru']) Jac2002:C:1152
|
| pnus human, person (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4211
|
| pnuːk a spread out pile (Laven [Jru']) Jac2002:C:1151
|
| pnɛh flesh (fruit), piece of meat (Laven [Jru']) Jac2002:C:1145
|
| pnɨəː some, half (Laven [Jru']) Jac2002:C:1157
|
| pnɨːm labour, work in a field (Laven [Jru']) Jac2002:C:1156
|
| pnʌŋ large, woven back basket with 2 straps, used for carrying firewood (Laven [Jru']) Jac2002:C:1155
|
| pos sweep (Laven [Jru']) Jac2002:C:1055
|
| poː thumb-length (measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1053
|
| poːr participate, join in an activity (Laven [Jru']) Jac2002:C:1054
|
| poːs sweep (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3463
|
| prah rib (Laven [Jru']) Jac2002:C:1166
|
| praj awaken; wake up someone (Laven [Jru']) Jac2002:C:1163
|
| praj poison (plant/snake) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1162
|
| prak silver, money (Laven [Jru']) Jac2002:C:1164
|
| praŋ dry (season) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1165
|
| praŋ dry(season) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1285
|
| praːk taxon for a giant leafy creeping plant (Araceae) Epipremmum giganteum Schott. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1167
|
| preh pluck, flick (Laven [Jru']) Jac2002:C:1171
|
| prial hail (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2360
|
| prial hailstone, hail (Laven [Jru']) Jac2002:C:1174
|
| prias plant taxa of unclear meaning used for a) small hot kind of ginger (Laven [Jru']) Jac2002:C:1175
|
| prien instruct, teach (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1176
|
| prien teach (Laven) Jac2002:C:Sid2003~2420
|
| prih stir, mix (Laven [Jru']) Jac2002:C:1172
|
| priːl pumpkin (Houei Kong Loven) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1173
|
| pros release (animal), set free (Laven [Jru']) Jac2002:C:1180
|
| proːm Suay (people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1178
|
| proːm reunite, join, encircle (Laven [Jru']) Jac2002:C:1177
|
| proːp cry of barking deer (Laven [Jru']) Jac2002:C:1179
|
| pruk mix together, combine (Laven [Jru']) Jac2002:C:1181
|
| pruk mix together, combine (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3587
|
| pruoŋ cook (rice) in a bamboo tube (Laven [Jru']) Jac2002:C:1182
|
| prɔk pluck (hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1168
|
| prɔːk squirrel (Laven [Jru']) Jac2002:C:1169
|
| prɔːk squirrel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2755
|
| prək seal (v.), tar (a road) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1183
|
| prɛh pick, dig out; chisel out (Laven [Jru']) Jac2002:C:1170
|
| prɨət banana (Laven [Jru']) Jac2002:C:1187
|
| prɨət banana (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5092
|
| prɨəːm twins (Laven [Jru']) Jac2002:C:1186
|
| prɨːm enjoy, joyful (Laven [Jru']) Jac2002:C:1185
|
| prʌːh reach; attain; fully (Laven [Jru']) Jac2002:C:1184
|
| psaː Laap (Laven [Jru']) Jac2002:C:1188
|
| psaːt usually (Laven [Jru']) Jac2002:C:1189
|
| psaːw son-in-law, daughter-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:1190
|
| psaːw son/daughter-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~706
|
| pseːt mushroom (Laven [Jru']) Jac2002:C:1193
|
| pseːt mushroom (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1913
|
| psien clear away (dishes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1194
|
| psoːm combine (ingredients which still remain intact) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1195
|
| psrəp decorate (Laven [Jru']) Jac2002:C:1196
|
| psɔh remove, change (clothes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1191
|
| psɔːŋ curse, insult, scold (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2871
|
| psɔːŋ scold, curse, insult (v., n.); swear, take an oath (a water ritual like a christening) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1192
|
| ptaːj photograph (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1197
|
| pthɛːt country, nation (Laven [Jru']) Jac2002:C:1207
|
| ptieh lower, take down (Laven [Jru']) Jac2002:C:1199
|
| ptoːc finish (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1200
|
| ptoːc to complete, finish (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3241
|
| ptuaj place end-to-end (Laven [Jru']) Jac2002:C:1203
|
| ptuar star (Laven [Jru']) Jac2002:C:1202
|
| ptuar star (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2914
|
| ptuol hill, mound (Laven [Jru']) Jac2002:C:1204
|
| ptuol hill, mound (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3821
|
| ptuːj elder distant relatives/cousins (Laven [Jru']) Jac2002:C:1201
|
| ptɛh earth, ground (Laven [Jru']) Jac2002:C:1198
|
| ptɛh earth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1698
|
| ptɨəː lower (lip) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1206
|
| ptʌːl float (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1205
|
| pual single cigarette (Laven [Jru']) Jac2002:C:1062
|
| puan four (Laven [Jru']) Jac2002:C:1063
|
| puas calf, foreleg (Laven [Jru']) Jac2002:C:1064
|
| puas calf (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4374
|
| puat cut, slice with knife (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4416
|
| puat slice with knife, cut (Laven [Jru']) Jac2002:C:1065
|
| puk oil, fat, grease (Laven [Jru']) Jac2002:C:1061
|
| puk oil, fat, grease (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4076
|
| pŋuat hungry (Laven [Jru']) Jac2002:C:1161
|
| pŋuət hungry (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4420
|
| pɔh spear (v.), stab (Laven [Jru']) Jac2002:C:1037
|
| pɔh spear, stab (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3051
|
| pɔk fig variety (Moraceae) Ficus hispida.L. F. var. hispida. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1036
|
| pəh split, cleave, cut in half (Laven [Jru']) Jac2002:C:1058
|
| pəhaw raise; lift onto (v.ditr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1104
|
| pəhoːm bathe (tr.) relatives/cousins (Laven [Jru']) Jac2002:C:1106
|
| pək Kind of bamboo sp. (Gramineae) Cephalostachyum virgatum Kurz. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1056
|
| pəlaː nɛː just now (Laven [Jru']) Jac2002:C:1110
|
| pəlaː ʔɛː then (coming) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1109
|
| pəlaː moment (Laven [Jru']) Jac2002:C:1108
|
| pəlaːŋ bird variety (small) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1112
|
| pəliaw bird variety (Bulbul) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1125
|
| pəloːc after, last (time/space) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1124
|
| pəluo betel leaf (Laven [Jru']) Jac2002:C:1128
|
| pəluo betel leaf (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3658
|
| pəlɨəː startle (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1139
|
| pəlʌw upper (Laven [Jru']) Jac2002:C:1134
|
| pənuaj waist (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2694
|
| pət fan (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1057
|
| pəːj be bruised, squashed (Laven [Jru']) Jac2002:C:1059
|
| pəːm cylindrical trap for fish & small animals (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~413
|
| pəːm fishtrap (long cylindrical bamboo creel) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1060
|
| pɛh gather, pick (with hands), pick off (dead leaves) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1041
|
| pɛh pick, pluck off(fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1752
|
| pɛɲ shoot (Laven [Jru']) Jac2002:C:1038
|
| pɛː three (Laven [Jru']) Jac2002:C:1039
|
| pɛː three (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1591
|
| pɛː you (plural) (2pl.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1040
|
| pɟʌŋ set up, install, establish (Laven [Jru']) Jac2002:C:1100
|
| pɟʌːc clean (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1103
|
| pɨh daːk bank of river (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5128
|
| pɨh riverbank (Laven [Jru']) Jac2002:C:1072
|
| pɨŋ tooth (Laven [Jru']) Jac2002:C:1071
|
| pɨŋ tooth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5264
|
| pɨəs kind of citrus fruit (Laven [Jru']) Jac2002:C:1077
|
| pɨəŋ above, over, on top (Laven [Jru']) Jac2002:C:1076
|
| pɨəːj naked (Laven [Jru']) Jac2002:C:1075
|
| pɨːr flower (Laven [Jru']) Jac2002:C:1073
|
| pɨːr flower (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5039
|
| pɨːt after, behind; traces, prints (Laven [Jru']) Jac2002:C:1074
|
| pɨːt after, behind (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5301
|
| pɲaːt disabled, diseased (Laven [Jru']) Jac2002:C:1158
|
| pɲeːt make someone drunk, force someone to drink alcohol (Laven [Jru']) Jac2002:C:1159
|
| pɲieh extract (v.tr.), remove (Laven [Jru']) Jac2002:C:1160
|
| pʌh seven (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4649
|
| pʌw grapefruit (Houei Kong Loven) (Rutaceae) Citrus grandis Osbeck. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1066
|
| pʌːh seven (Laven [Jru']) Jac2002:C:1067
|
| pʌːk open (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1068
|
| pʌːk open(v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4475
|
| pʌːm success; victory, conquest (Laven [Jru']) Jac2002:C:1069
|
| pʌːːŋ valley, upward or downward slope (Laven [Jru']) Jac2002:C:1070
|
| pʔuac window (Laven [Jru']) Jac2002:C:1079
|
| pʔɔʔ burp up (food), vomit (Laven [Jru']) Jac2002:C:1078
|
| rah clear (speech), polite or correct speech (Laven [Jru']) Jac2002:C:1230
|
| rap catch, get, touch; hold hands (Laven [Jru']) Jac2002:C:1227
|
| raŋ Taxon for various Fagaceae tree varieties. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1226
|
| raʔ free up, empty (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1229
|
| raː classifier for people; tribes (Laven [Jru']) Jac2002:C:1228
|
| raːj bad (Laven [Jru']) Jac2002:C:1231
|
| rec chop through (with axe) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1236
|
| rec chop through(with an axe) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1980
|
| reh fishhook (Laven [Jru']) Jac2002:C:1237
|
| riak large net (Laven [Jru']) Jac2002:C:1243
|
| riap count (Laven [Jru']) Jac2002:C:1244
|
| riap count (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2482
|
| rias root (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1245
|
| rias root (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2340
|
| riek fat (size) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1246
|
| riek fat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2057
|
| rien dizzy, dazed (Laven [Jru']) Jac2002:C:1247
|
| riet bind wood together (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1248
|
| riːn regret, feel upset about, miss (Laven [Jru']) Jac2002:C:1241
|
| riːt ritual, tradition (Laven [Jru']) Jac2002:C:1242
|
| roh launder, beat clothes (Laven [Jru']) Jac2002:C:1250
|
| roh launder (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3562
|
| roːc unravel, disembowel (Laven [Jru']) Jac2002:C:1249
|
| roːj tell, narrate (Laven [Jru']) Jac2002:C:1251
|
| ruaj fly (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1253
|
| ruaj fly (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4286
|
| ruas elephant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1254
|
| ruas elephant (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4385
|
| ruat buy (Laven [Jru']) Jac2002:C:1255
|
| ruh fall down (fruit); collapse (house); fall off (petals) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1252
|
| ruh fall(fruit), collapse(house) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4023
|
| ruoh occasion, time(in counting) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3729
|
| ruoh occurrence, occasion (Laven [Jru']) Jac2002:C:1256
|
| ruot pay a visit, drop in on the way to somewhere else (Laven [Jru']) Jac2002:C:1257
|
| rɔh undo (knot), unravel (Laven [Jru']) Jac2002:C:1233
|
| rɔʔ large cowbell (Laven [Jru']) Jac2002:C:1232
|
| rɔːm granary (for rice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1234
|
| rɔːŋ ladder (Laven [Jru']) Jac2002:C:1235
|
| rəh flame (Laven [Jru']) Jac2002:C:1259
|
| rəp good, beautiful, nice, pure etc. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1258
|
| rɛʔ hweːr wander (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1878
|
| rɛʔ go (Laven [Jru']) Jac2002:C:1239
|
| rɛʔ small variety of banana (Laven [Jru']) Jac2002:C:1240
|
| rɛː swim (Laven [Jru']) Jac2002:C:1238
|
| rɛː swim (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1619
|
| rɨh happy (Laven [Jru']) Jac2002:C:1262
|
| rʌŋ grasp, hold, catch (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4733
|
| rʌŋ hold, grasp, catch (Laven [Jru']) Jac2002:C:1260
|
| rʌːŋ joke, pleasure, entertain, sing (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4591
|
| rʌːːŋ entertain (joke, play, kid around, tell a tale); sing (Laven [Jru']) Jac2002:C:1261
|
| saj pay (bill) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1264
|
| saj previous, yesterday (Laven [Jru']) Jac2002:C:1263
|
| saj put in, insert; put on bracelet (Laven [Jru']) Jac2002:C:1270
|
| sar bushland (small trees) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1265
|
| sat stretcher, palanquin (for carrying people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1266
|
| saw you(sg.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~974
|
| saː oneself, reciprocal marker (Laven [Jru']) Jac2002:C:1267
|
| saː pond (Laven [Jru']) Jac2002:C:1269
|
| saː tea (Laven [Jru']) Jac2002:C:1268
|
| saːk tear (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1271
|
| saːw you (singular) (2sg.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1272
|
| seŋ level (of education) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1283
|
| seːl wild areca fruit (Laven [Jru']) Jac2002:C:1281
|
| seːn hundred thousand (Laven [Jru']) Jac2002:C:1282
|
| siar thread (flowers on string) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1289
|
| siar thread, skewer (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2511
|
| siaŋ voice, sound (Laven [Jru']) Jac2002:C:1287
|
| siaŋ whittle, cut (Laven [Jru']) Jac2002:C:1288
|
| siaŋ whittle, sharpen (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2475
|
| sic crush (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1284
|
| sie defeated (Laven [Jru']) Jac2002:C:1290
|
| siew comrade, good friend (Laven [Jru']) Jac2002:C:1292
|
| sieʔ how many (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2043
|
| sieʔ how many? (Laven [Jru']) Jac2002:C:1291
|
| sim taste, sip (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1285
|
| siː colour classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1286
|
| smʔoː grapefruit (Laven [Jru']) Jac2002:C:1319
|
| smʔoːŋ hour, o'clock (Laven [Jru']) Jac2002:C:1320
|
| sok hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:1293
|
| sok hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3148
|
| sok punch, hit with fist (Laven [Jru']) Jac2002:C:1294
|
| soŋ wian large spotted civet (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2426
|
| soŋ civet taxa (Laven [Jru']) Jac2002:C:1295
|
| soʔ rotten (Laven [Jru']) Jac2002:C:1296
|
| soʔ rotten (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3506
|
| soːc last born child, youngest/smallest child (Laven [Jru']) Jac2002:C:1297
|
| soːl slave, servant (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3322
|
| soːl slave (Laven [Jru']) Jac2002:C:1298
|
| soːt blind (Laven [Jru']) Jac2002:C:1299
|
| soːt blind (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3486
|
| sraː slender (Laven [Jru']) Jac2002:C:1321
|
| sraːj toss cooked rice on platter to mold it (Laven [Jru']) Jac2002:C:1322
|
| sraːj tree taxon: 1. tall tree variety (Manglieta sp.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1323
|
| sraːŋ flakes of skin, scab (Laven [Jru']) Jac2002:C:1324
|
| sriːl slide (v.), slip (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1328
|
| srok pour out (liquid) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1329
|
| sroːl taxon of Moraceae tree variety with small yellow fruit and large hairy leaves (Laven [Jru']) Jac2002:C:1330
|
| srual taxon of large softwood Betulaceae tree variety with aspirin smelling bark. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1331
|
| sruat harvest (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1333
|
| sruat harvest(rice by hand) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2932
|
| sruat skin (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1332
|
| sruat skin (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4437
|
| srɔh digest, to empty the stomach (Laven [Jru']) Jac2002:C:1326
|
| srɔʔ pity, sympathise, feel sorry for (Laven [Jru']) Jac2002:C:1325
|
| srəp hap put on a shirt (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1344
|
| srəp put on, wear (shoes, shirt, sarong, earrings) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1334
|
| srɛh shave (facial hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1327
|
| srɨəːj maggot, worm (in fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1335
|
| suaj tail (Laven [Jru']) Jac2002:C:1306
|
| suaj tail (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2672
|
| suan assist in emergency, aide (Laven [Jru']) Jac2002:C:1307
|
| suon garden, orchard (Laven [Jru']) Jac2002:C:1308
|
| suon garden (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3858
|
| sup stew (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1300
|
| sut extremely (Laven [Jru']) Jac2002:C:1301
|
| sut occasion, time, moment (Laven [Jru']) Jac2002:C:1302
|
| suː cabbage (Laven [Jru']) Jac2002:C:1303
|
| suːc sting (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1304
|
| suːt bee (honey) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1305
|
| swəː choko (vine/fruit) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1337
|
| sɔh empty (v.), remove, demolish (house) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1274
|
| sɔh empty (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3058
|
| sɔː pencil (Laven [Jru']) Jac2002:C:1273
|
| sɔːk elbow to finger tip (cubit measurement) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1275
|
| səl valuable, precious (Laven [Jru']) Jac2002:C:1309
|
| səp ear lobe (Laven [Jru']) Jac2002:C:1310
|
| səwit king (Laven [Jru']) Jac2002:C:1336
|
| səʔ first, before doing something else (Laven [Jru']) Jac2002:C:1311
|
| səːm tired (Laven [Jru']) Jac2002:C:1312
|
| səːm tired (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~427
|
| səːp waterlizard, monitor lizard (Laven [Jru']) Jac2002:C:1313
|
| sɛh horse (Laven [Jru']) Jac2002:C:1279
|
| sɛh horse (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1759
|
| sɛj tie back, pull back (hair) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1276
|
| sɛt attach, fasten (Laven [Jru']) Jac2002:C:1277
|
| sɛː listen, consider (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1528
|
| sɛː listen; consider, try (Laven [Jru']) Jac2002:C:1278
|
| sɛːl skin (fruit) (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1280
|
| sɨəː believe (Laven [Jru']) Jac2002:C:1317
|
| sɨː name (Laven [Jru']) Jac2002:C:1316
|
| sʌŋ hear (Laven [Jru']) Jac2002:C:1314
|
| sʌŋ hear (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4736
|
| sʌːŋ five (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4582
|
| sʌːːŋ five (Laven [Jru']) Jac2002:C:1315
|
| sʔəʔ burp (Laven [Jru']) Jac2002:C:1318
|
| tah cut out, cut open (Laven [Jru']) Jac2002:C:1347
|
| tah cut(out, open), chop (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~850
|
| tak roof (n., v.), roofed by (Laven [Jru']) Jac2002:C:1338
|
| tal level (of building), storey (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1339
|
| tam collide, hit oneself, crash (Laven [Jru']) Jac2002:C:1340
|
| tan hold down, force, block (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1341
|
| tat cross (river) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1345
|
| taw see (Laven [Jru']) Jac2002:C:1346
|
| taŋ how, reason (Laven [Jru']) Jac2002:C:1343
|
| taŋ knot (in tree) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1344
|
| taɲ taxon for very tall (30-50m) tree (Dipterocarpaceae) Anisoptera costata Korth. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1342
|
| taːw sword (Laven [Jru']) Jac2002:C:1349
|
| taːɲ weave (Laven [Jru']) Jac2002:C:1348
|
| taːɲ weave (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~460
|
| tbak hang (Laven [Jru']) Jac2002:C:1401
|
| tbak hang (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1009
|
| tbal cubit, arm length (Laven [Jru']) Jac2002:C:1402
|
| tbal cubit, one armlength (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1062
|
| tbec game, play (Laven [Jru']) Jac2002:C:1407
|
| tbic be performed, be done (Laven [Jru']) Jac2002:C:1408
|
| tblɔk tease, joke around (Laven [Jru']) Jac2002:C:1415
|
| tbuan ʔuɲ light a fire (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4323
|
| tbuan light a fire (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1411
|
| tbuʔ pile up (dirt) (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1409
|
| tbuːc cover with earth, bury (in grave not in a burial hut); bury seeds when sowing (Laven [Jru']) Jac2002:C:1410
|
| tbɔk cheek (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3158
|
| tbɔk cheeks (Laven [Jru']) Jac2002:C:1403
|
| tbɔŋ knock down (Laven [Jru']) Jac2002:C:1404
|
| tbɔːt ritual, ceremony; celebrant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1406
|
| tbɔːŋ pig's trough (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2881
|
| tbɔːŋ trough (for pigs) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1405
|
| tbɨh bring (Laven [Jru']) Jac2002:C:1413
|
| tbɨŋ ceiling (Laven [Jru']) Jac2002:C:1414
|
| tbʌːt touch (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1412
|
| tbʌːt touch, feel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4631
|
| tdoŋ jungle (Laven [Jru']) Jac2002:C:1416
|
| tdək walk, go by foot (Laven [Jru']) Jac2002:C:1417
|
| tec sell (Laven [Jru']) Jac2002:C:1358
|
| tec sell (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1982
|
| teh strike, hit (stab, kick, pound, hammer) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1360
|
| teh strike, pound (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1767
|
| ten bounce, wobble (breasts) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1359
|
| teːm paint, draw (Laven [Jru']) Jac2002:C:1361
|
| tgɔh knock (Laven [Jru']) Jac2002:C:1418
|
| tgɔh knock (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3021
|
| thaŋ and (conj. used in listing items (Laven [Jru']) Jac2002:C:1489
|
| thaːm eight (Laven [Jru']) Jac2002:C:1488
|
| thaːm eight (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~448
|
| thok poor (Laven [Jru']) Jac2002:C:1490
|
| tiaj loud, noisy (Laven [Jru']) Jac2002:C:1367
|
| tial earrings (Laven [Jru']) Jac2002:C:1366
|
| tiat parrot (Laven [Jru']) Jac2002:C:1368
|
| tiat parrot (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2549
|
| tieh descend (Laven [Jru']) Jac2002:C:1369
|
| tieh descend (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4911
|
| tier open, porch, back of house (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2088
|
| tier verandah, open porch (Laven [Jru']) Jac2002:C:1370
|
| tiew title for woman (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2116
|
| tih big, large, wide (Laven [Jru']) Jac2002:C:1363
|
| tih big (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2176
|
| tiː final expressive (Laven [Jru']) Jac2002:C:1362
|
| tiːr cricket (Laven [Jru']) Jac2002:C:1364
|
| tiːr cricket (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2274
|
| tiːt near (ie. close proximity), stuck (Laven [Jru']) Jac2002:C:1365
|
| tkal break, snap, smash (Laven [Jru']) Jac2002:C:1422
|
| tkal snap, break, smash(v.int.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1067
|
| tkiaŋ lantern (Laven [Jru']) Jac2002:C:1424
|
| tkuaj horn (animal); pincer (rhinoceros beetle) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1426
|
| tkuaj horn (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2684
|
| tkus hump (of gaur, zebu, bull) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1425
|
| tkɛj right now! (Laven [Jru']) Jac2002:C:1423
|
| tlaːt market (Laven [Jru']) Jac2002:C:1427
|
| tleʔ tease (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1959
|
| tlɔk pot, kettle (Laven [Jru']) Jac2002:C:1428
|
| tlɔt owl (bird type) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1429
|
| tman pimple, boil (Laven [Jru']) Jac2002:C:1430
|
| tman pimple, boil (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1181
|
| tmaː almost, nearly (Laven [Jru']) Jac2002:C:1431
|
| tmaːŋ mouth (Laven [Jru']) Jac2002:C:1432
|
| tmeːw pregnant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1434
|
| tmeːw pregnant (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1944
|
| tmom turtle (land) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1435
|
| tmoŋ steal (v.); thief (Laven [Jru']) Jac2002:C:1436
|
| tmoŋ steal (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3619
|
| tmoːj guest (Laven [Jru']) Jac2002:C:1437
|
| tmuor group, cluster; taxon for Agaricus sp. fungus which grows in clusters. (Laven [Jru']) Jac2002:C:1438
|
| tmɔː rock, stone (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2646
|
| tmɔː stone (Laven [Jru']) Jac2002:C:1433
|
| tmər quarrel (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1439
|
| tmət kind of ritual (at/after childbirth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1440
|
| tmɨə axe (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4859
|
| tmɨəː axe (Laven [Jru']) Jac2002:C:1441
|
| tnam medicine, drug (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1148
|
| tnam medicine (Laven [Jru']) Jac2002:C:1442
|
| tnuol roof, roof tile; tomb hut (for traditional burial) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1444
|
| tnɔh high shooting platform for hunting fish (Laven [Jru']) Jac2002:C:1443
|
| tnɨk boy, bachelor (Laven [Jru']) Jac2002:C:1445
|
| tnɨk young man (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5188
|
| toh breast (Laven [Jru']) Jac2002:C:1374
|
| toh breast (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3062
|
| toʔ table (Laven [Jru']) Jac2002:C:1372
|
| toː classifier for animals, (esp. insects) or generic inanimate objects (Laven [Jru']) Jac2002:C:1371
|
| toːc all, complete, whole; finished (dead batteries) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1373
|
| toːc all, every (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3279
|
| toːj accompany, with (s.o./something) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1375
|
| toːj escort, accompany (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3300
|
| tpah clap, hit together (heads/hands) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1452
|
| tpah slap (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~838
|
| tpal mortar (bowl) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1449
|
| tpal mortar (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1050
|
| tpar fly (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1450
|
| tpat extinguish (fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1451
|
| tpat extinguish(fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1432
|
| tpaːl shoulder straps (for baskets) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1453
|
| tpeh slap (down) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1457
|
| tphəːm bleed, bleeding (Laven [Jru']) Jac2002:C:1462
|
| tphɛː destroy (Laven [Jru']) Jac2002:C:1461
|
| tplah break (tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1459
|
| tplɔʔ show (v.tr) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1460
|
| tpuː nail (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1458
|
| tpɛh pound rice (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1456
|
| tpɛh pound rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1770
|
| tpɛɲ hunt (Laven [Jru']) Jac2002:C:1454
|
| tpɛː tʌːm jar wine (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4554
|
| tpɛː alcohol (Laven [Jru']) Jac2002:C:1455
|
| trah bright (light), clear (air, water, eyes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1466
|
| traj hornet (small, nests in trees) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1463
|
| traw flesh (meat) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1465
|
| traw flesh(meat) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1476
|
| traw six (Laven [Jru']) Jac2002:C:1464
|
| traw six (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1483
|
| traːk lead metal (Laven [Jru']) Jac2002:C:1467
|
| traːk lead(metal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~342
|
| trie wife, woman, female (Laven [Jru']) Jac2002:C:1474
|
| trie wife (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2033
|
| trien caterpillar, larvae (grub in ground), silkworm (Laven [Jru']) Jac2002:C:1475
|
| trien grub, caterpillar, larva, silkworm (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1833
|
| trik Taxon for Guttiferae tree varieties with large edible fruit Garcinia cochinchinensis (Lour.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1472
|
| triːn large fern variety with edible shoots (Laven [Jru']) Jac2002:C:1473
|
| tros male animal (dog, insect etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1477
|
| tros male(animal) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3473
|
| troŋ fruit tree variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:1476
|
| truaj gaur, wild buffalo (Laven [Jru']) Jac2002:C:1478
|
| truong kwak road changes direction (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1041
|
| truoŋ road (Laven [Jru']) Jac2002:C:1479
|
| truoŋ road (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3898
|
| trɔː true, correct, exact (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2657
|
| trɔː true, correct; exact; strike (target), be struck; cheap (Laven [Jru']) Jac2002:C:1468
|
| trɔːm hole (perforation) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1469
|
| trəm everything, totally (Laven [Jru']) Jac2002:C:1480
|
| trəp eggplant (Laven [Jru']) Jac2002:C:1481
|
| trəp eggplant (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4756
|
| trɛh gnaw through (Laven [Jru']) Jac2002:C:1471
|
| trɛɲ flat land, plain (Laven [Jru']) Jac2002:C:1470
|
| trɛɲ flat land, plain (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1208
|
| trɨəŋ hornbill (bird) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1484
|
| trʌk store (v.), keep, take away to preserve (Laven [Jru']) Jac2002:C:1482
|
| trʌp crab variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:1483
|
| tsaj muscles, tendons (Laven [Jru']) Jac2002:C:1486
|
| tsaj otter, weasel (eats fish) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1485
|
| tsaj otter, weasel (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~960
|
| tuac whittle (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1385
|
| tuac whittle(with knife) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4266
|
| tuc rub (hands); rinse (hands before eating) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1376
|
| tum ulcer (Laven [Jru']) Jac2002:C:1377
|
| tuol pile, heap (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1386
|
| tus head; head of cabbage; hat classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1384
|
| tuŋ deaf (Laven [Jru']) Jac2002:C:1378
|
| tuː chest (cabinet) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1379
|
| tuːc uproot, pull out (Laven [Jru']) Jac2002:C:1380
|
| tuːc uproot (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3714
|
| tuːj classifier for spices with roots (Laven [Jru']) Jac2002:C:1381
|
| tuːj each, every single (counting) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1382
|
| tuːr cobra (Laven [Jru']) Jac2002:C:1383
|
| tuːs head (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3928
|
| twiːɲ return (v.tr.); give back; save (money) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1487
|
| tŋaj brit five days in the future (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2295
|
| tŋaj drit five days ago (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2298
|
| tŋaj saj yesterday (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~935
|
| tŋaj day (Laven [Jru']) Jac2002:C:1446
|
| tŋaj day (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~950
|
| tŋaː persuade, urge, entice (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~158
|
| tŋeɲ brittle (Laven [Jru']) Jac2002:C:1447
|
| tŋʌːc thatch(grass) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~190
|
| tŋʌːc thatch, thatch grass (Laven [Jru']) Jac2002:C:1448
|
| tɔh repair, mend (clothes) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1350
|
| tɔh take off (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3070
|
| tɔːn time (of day) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1351
|
| tɔːŋ ʔnaːw in the future (Laven [Jru']) Jac2002:C:1353
|
| tɔːŋ handle, classifier for tools (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2886
|
| tɔːŋ handle, tool classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1354
|
| tɔːŋ must, obliged to (Laven [Jru']) Jac2002:C:1352
|
| təblɔk tease, joke around (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2724
|
| təhaː pottery jar (medium sized (Laven [Jru']) Jac2002:C:1419
|
| təhaːn soldier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1420
|
| təhiat miserly (Laven [Jru']) Jac2002:C:1421
|
| təmoːj guest (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3299
|
| təp plant, transplant; bury (body) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1387
|
| təʔ to, toward (Laven [Jru']) Jac2002:C:1388
|
| təʔ to, towards (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2964
|
| tɛj hand, arm; armlength (measure) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1355
|
| tɛj hand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4683
|
| tɛː but (Laven [Jru']) Jac2002:C:1356
|
| tɛːt vagina (Laven [Jru']) Jac2002:C:1357
|
| tɛːt vagina (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1931
|
| tɨəŋ dry in sun (Laven [Jru']) Jac2002:C:1397
|
| tɨəŋ dry(in sun) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5012
|
| tɨəʔ down at ; descend down into (Laven [Jru']) Jac2002:C:1396
|
| tɨəː old (thing); reach a ripe old age (person) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1395
|
| tʌm ancient; time/occasion (in past); past, former (wife, etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1390
|
| tʌm from, source of (Laven [Jru']) Jac2002:C:1389
|
| tʌːl answer, reply (Laven [Jru']) Jac2002:C:1391
|
| tʌːl answer, reply (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4490
|
| tʌːl float (intr) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1392
|
| tʌːl float (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4494
|
| tʌːm jar for rice wine (Laven [Jru']) Jac2002:C:1393
|
| tʌːm tree trunk; tree classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:1394
|
| tʌːm tree trunk (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4540
|
| tʔaːŋ grill, roast (over fire) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1398
|
| tʔoːr small yellow wasp (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3449
|
| tʔɔk throat (Laven [Jru']) Jac2002:C:1399
|
| tʔɨːn goitre (Laven [Jru']) Jac2002:C:1400
|
| tʔɨːn goitre (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4970
|
| wah final familiar interrogative particle (Laven [Jru']) Jac2002:C:1492
|
| wal round (ball) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1491
|
| waːŋ Taxon for Rubiaceae plant - effuses white powder on leaves when irritated (Laven [Jru']) Jac2002:C:1493
|
| we laː time (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1495
|
| weh cut the grass (Laven [Jru']) Jac2002:C:1496
|
| weːn ring (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1497
|
| weːn spectacles (Compound word /wen ma˅t/ (Laven [Jru']) Jac2002:C:1498
|
| wian unanalyseable attributive for civet cat variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:1500
|
| wiaŋ routes, directions (Laven [Jru']) Jac2002:C:1501
|
| wiːɲ return (v.intr) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1499
|
| wiːɲ return (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2263
|
| wur intelligent (Laven [Jru']) Jac2002:C:1502
|
| wɛh free of, avoid; move out of the way! (Laven [Jru']) Jac2002:C:1494
|
| wɛh move out of the way (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1776
|
| ŋaj following, tomorrow (Laven [Jru']) Jac2002:C:1020
|
| ŋaj tomorrow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~905
|
| ŋas fast (Laven [Jru']) Jac2002:C:1023
|
| ŋaː sesame (Laven [Jru']) Jac2002:C:1021
|
| ŋaːj we, our, us (1pl.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1022
|
| ŋaːr small honeybee (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~618
|
| ŋiːw kapok (tree) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1027
|
| ŋoːk monkey (Laven [Jru']) Jac2002:C:1028
|
| ŋuːɲ wish to, want to, desire, need, require (Laven [Jru']) Jac2002:C:1030
|
| ŋuːɲ wish to, want to (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3401
|
| ŋɔːj moment (Laven [Jru']) Jac2002:C:1024
|
| ŋɔːk sit down (Laven [Jru']) Jac2002:C:1025
|
| ŋɛn sleep (Laven [Jru']) Jac2002:C:1026
|
| ŋɨəl before, in front (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5032
|
| ŋɨəl in front, before (space) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1029
|
| ɟar resin, polyester, plastic (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1361
|
| ɟat drip, leak (with drips) (Laven [Jru']) Jac2002:C:573
|
| ɟaŋ aim for (Laven [Jru']) Jac2002:C:572
|
| ɟaŋ aim for (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1272
|
| ɟeh sting (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:576
|
| ɟer soak, macerate (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2008
|
| ɟet daːk ladle(water), scoop up, draw water (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2290
|
| ɟet ladle water, scoop up (Laven [Jru']) Jac2002:C:575
|
| ɟeːn trigger (of gun/crossbow) (Laven [Jru']) Jac2002:C:577
|
| ɟeːn trigger of gun/crossbow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1826
|
| ɟeːr soak, macerate (Laven [Jru']) Jac2002:C:578
|
| ɟian large blackscaled marsh fish variety. (Laven [Jru']) Jac2002:C:582
|
| ɟiaŋ copper, brass (Laven [Jru']) Jac2002:C:581
|
| ɟiaŋ copper (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2446
|
| ɟiʔ huːr cold, flu (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3909
|
| ɟiʔ sick, hurt (Laven [Jru']) Jac2002:C:579
|
| ɟiʔ sick (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2118
|
| ɟiːɲ sew (Laven [Jru']) Jac2002:C:580
|
| ɟiːɲ sew (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2248
|
| ɟok suck, slurp, smoke (Laven [Jru']) Jac2002:C:583
|
| ɟok suck, slurp (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3098
|
| ɟoːp horsefly (Laven [Jru']) Jac2002:C:584
|
| ɟoːp small back basket with two handles, for collecting tree bark. (Laven [Jru']) Jac2002:C:585
|
| ɟriam spade (Laven [Jru']) Jac2002:C:598
|
| ɟriː large pottery jar for rice wine (Laven [Jru']) Jac2002:C:596
|
| ɟriːn beeswax (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2253
|
| ɟriːn wax (bees wax); variety of waxy yellow edible mushroom (Laven [Jru']) Jac2002:C:597
|
| ɟroŋ high, tall; highland dwellers (Laven [Jru']) Jac2002:C:599
|
| ɟruok boar, wild pig (Laven [Jru']) Jac2002:C:607
|
| ɟruok boar (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3802
|
| ɟruŋ deep sound (voice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:604
|
| ɟruʔ Jruq (Loven) (people/language) (Laven [Jru']) Jac2002:C:606
|
| ɟruʔ deep (space) (Laven [Jru']) Jac2002:C:605
|
| ɟrəŋ smoke meat (Laven [Jru']) Jac2002:C:601
|
| ɟrəŋ smoke meat (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4729
|
| ɟrəːm poker for the fire (Laven [Jru']) Jac2002:C:602
|
| ɟrɛj fig species (Moraceae), e.g. Ficus altissima Bl. largest fig variety (Laven [Jru']) Jac2002:C:595
|
| ɟrɛj fig tree (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4676
|
| ɟrɨəːp body hair (Laven [Jru']) Jac2002:C:603
|
| ɟrʌːj mortar (bowl) (Laven [Jru']) Jac2002:C:600
|
| ɟuh swim (Laven [Jru']) Jac2002:C:591
|
| ɟuk necklace (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4067
|
| ɟuon accompany (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3851
|
| ɟuon lead, send, accompany (Laven [Jru']) Jac2002:C:594
|
| ɟuot wipe up, dry, rub (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3941
|
| ɟuːj deer (Laven [Jru']) Jac2002:C:592
|
| ɟuːj deer (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3744
|
| ɟuːt wipe up (Laven [Jru']) Jac2002:C:593
|
| ɟɔh peck; snake bite (Laven [Jru']) Jac2002:C:574
|
| ɟək fluent, smooth flowing (speech/moving water etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:586
|
| ɟəːr you (dual) (Laven [Jru']) Jac2002:C:587
|
| ɟɛh sting, sharp pain (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1743
|
| ɟɨŋ foot, leg, pillar (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5243
|
| ɟɨŋ foot, leg; pole (of house) (Laven [Jru']) Jac2002:C:590
|
| ɟʌl trap (water or land) (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:588
|
| ɟʌŋ stand (intr.), upright; noon (Laven [Jru']) Jac2002:C:589
|
| ɟʌŋ stand (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4720
|
| ɲak pull, spin (cotton) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1005
|
| ɲak pull (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1012
|
| ɲaːk difficult (Laven [Jru']) Jac2002:C:1006
|
| ɲaːk from, away from (Laven [Jru']) Jac2002:C:1007
|
| ɲaːm season (Laven [Jru']) Jac2002:C:1008
|
| ɲeːt drink(alcohol) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1902
|
| ɲeːt smell, smoke (v.), drink alcohol (Laven [Jru']) Jac2002:C:1011
|
| ɲieh exit, come out (Laven [Jru']) Jac2002:C:1013
|
| ɲieh exit (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4897
|
| ɲiːl raw, unripe, uncooked, premature (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2202
|
| ɲiːl raw, unripe, uncooked; premature; to faint (Laven [Jru']) Jac2002:C:1012
|
| ɲon airplane, helicopter (Laven [Jru']) Jac2002:C:1014
|
| ɲoːm surrender (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1015
|
| ɲuh stink, smell bad (to someone) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1018
|
| ɲuoʔ attempt, try (Laven [Jru']) Jac2002:C:1019
|
| ɲɔʔ barking deer (Muntjacus muntjak Zimmerman) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1009
|
| ɲɔʔ muntjak, barking deer (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2945
|
| ɲɔːn because of (Laven [Jru']) Jac2002:C:1010
|
| ɲəm tasty, delicious (Laven [Jru']) Jac2002:C:1016
|
| ɲəm tasty (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~5217
|
| ɲɨəm cry (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4958
|
| ɲɨəːm cry (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:1017
|
| ʔam give (Laven [Jru']) Jac2002:C:1
|
| ʔam give (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1074
|
| ʔan thing, object classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:2
|
| ʔaːj I, me (1sg.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:3
|
| ʔaːj I (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~965
|
| ʔaːt famished, parched (Laven [Jru']) Jac2002:C:4
|
| ʔbaːw dig (Laven [Jru']) Jac2002:C:43
|
| ʔbreʔ carry (on shoulder pole) (Laven [Jru']) Jac2002:C:47
|
| ʔbɔːk white (Laven [Jru']) Jac2002:C:44
|
| ʔbəʔ carry (on back) (two shoulder straps) (Laven [Jru']) Jac2002:C:45
|
| ʔbʌːt hit (v.tr.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:46
|
| ʔcɨəŋ lean on someone (Laven [Jru']) Jac2002:C:48
|
| ʔdrɨt fish trap (Laven [Jru']) Jac2002:C:52
|
| ʔdrɨəʔ hiccup, belch (Laven [Jru']) Jac2002:C:53
|
| ʔdəːp short (height); lowland dwellers (Laven [Jru']) Jac2002:C:51
|
| ʔdɛh cold(of weather) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1735
|
| ʔdɛh cold (Laven [Jru']) Jac2002:C:50
|
| ʔdɛʔ different, other, foreign (Laven [Jru']) Jac2002:C:49
|
| ʔeːr catch small fish, tadpoles with a scoop net (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:15
|
| ʔeːr catch with dip net (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1871
|
| ʔeːŋ jar (Laven [Jru']) Jac2002:C:14
|
| ʔgloː howl (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:57
|
| ʔgoh long (space); (Laven [Jru']) Jac2002:C:55
|
| ʔgoh long (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3495
|
| ʔguar woven winnow basket (wide and flat) (Laven [Jru']) Jac2002:C:56
|
| ʔgɔr dragonbean (Laven [Jru']) Jac2002:C:54
|
| ʔhar spicy (Laven [Jru']) Jac2002:C:58
|
| ʔhat narrow, tight; stuffed (stomach) (Laven [Jru']) Jac2002:C:59
|
| ʔhaːt itch (v.), scratch (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:60
|
| ʔhɨːt tobacco (Laven [Jru']) Jac2002:C:61
|
| ʔiar chicken (Laven [Jru']) Jac2002:C:20
|
| ʔiar chicken (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2488
|
| ʔic shit (n., v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:16
|
| ʔie ~ ʔjie grandmother (Laven [Jru']) Jac2002:C:21
|
| ʔih Negative Auxiliary (Neg.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:19
|
| ʔih not, negative (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2145
|
| ʔim respect title for older male/female (Laven [Jru']) Jac2002:C:17
|
| ʔiʔ large fat variety of banana (Laven [Jru']) Jac2002:C:18
|
| ʔjaŋ how, reason, what; similar to, kind of (Laven [Jru']) Jac2002:C:62
|
| ʔjaʔ ʔjie grandmother (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2010
|
| ʔjaʔ ancestors, old relatives (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~730
|
| ʔjaʔ ancestors; respect term for very old people (Laven [Jru']) Jac2002:C:64
|
| ʔjaʔ soup (Laven [Jru']) Jac2002:C:63
|
| ʔjaːn late morning (Laven [Jru']) Jac2002:C:65
|
| ʔjoŋ black (Laven [Jru']) Jac2002:C:67
|
| ʔjoŋ black (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3600
|
| ʔjuo female (animal); thumb (Laven [Jru']) Jac2002:C:68
|
| ʔjuo female animal (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3628
|
| ʔjuo what?, anything; thing (Laven [Jru']) Jac2002:C:69
|
| ʔjuor follow, come later/after another person (Laven [Jru']) Jac2002:C:70
|
| ʔjɔː grandfather (Laven [Jru']) Jac2002:C:66
|
| ʔjɔː grandfather (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2579
|
| ʔjəː awake, wake up (Laven [Jru']) Jac2002:C:71
|
| ʔjɨə we dual (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4793
|
| ʔjɨəː we dual (Laven [Jru']) Jac2002:C:72
|
| ʔkaj child-in-law (spouse of eldest child); parent-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:75
|
| ʔkaj child-in-law (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~881
|
| ʔkaʔ rough (Laven [Jru']) Jac2002:C:76
|
| ʔkiet frog (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2093
|
| ʔkiet small tree frog (Laven [Jru']) Jac2002:C:78
|
| ʔkoːc ʔuːɲ ignite, burn (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3239
|
| ʔkoːc ignite, burn (Laven [Jru']) Jac2002:C:79
|
| ʔkuŋ seed (Laven [Jru']) Jac2002:C:80
|
| ʔkuŋ seed (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4148
|
| ʔkuːr trunk (tree) (Laven [Jru']) Jac2002:C:81
|
| ʔkɛː injured; twisted, sprained (back); rolled back (eyes); bruised (buttocks) (Laven [Jru']) Jac2002:C:77
|
| ʔliaʔ short length (space/object) (Laven [Jru']) Jac2002:C:86
|
| ʔliaʔ short (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1661
|
| ʔlɔːŋ pɛɲ diagonal roof beams (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1206
|
| ʔlɔːŋ tree, wood (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2819
|
| ʔlɔːŋ wood; tree classifier (Laven [Jru']) Jac2002:C:82
|
| ʔlɛh just now (immediate past) (Laven [Jru']) Jac2002:C:85
|
| ʔlɛː Kind of bamboo sp. found to the north of the Plateau. (Gramineae) Gigantochi (Laven [Jru']) Jac2002:C:83
|
| ʔlɛː soon, in a moment, a short period of time (Laven [Jru']) Jac2002:C:84
|
| ʔmaːt very (general intensifier); true (ie. blood kin relations) (Laven [Jru']) Jac2002:C:88
|
| ʔmaːt very (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~636
|
| ʔmaːŋ speak(a word) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~471
|
| ʔmaːŋ speak; language (Laven [Jru']) Jac2002:C:87
|
| ʔmiaŋ gift (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2428
|
| ʔmiaŋ request, take as a present; foster (child) (Laven [Jru']) Jac2002:C:91
|
| ʔmiɲ not permitted, impossible; no! (Laven [Jru']) Jac2002:C:90
|
| ʔmiɲ not possible (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2233
|
| ʔmɛː brɔh young woman (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2998
|
| ʔmɛː generic personal pronoun; impersonal pronoun (Laven [Jru']) Jac2002:C:89
|
| ʔmɨəː rain (Laven [Jru']) Jac2002:C:92
|
| ʔnal half, a piece (Laven [Jru']) Jac2002:C:93
|
| ʔnaw again (Laven [Jru']) Jac2002:C:94
|
| ʔnaːw new; again, anew (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~662
|
| ʔnaːw new (Laven [Jru']) Jac2002:C:95
|
| ʔneːr large scoop net for catching small fish, shrimp or tadpoles (Laven [Jru']) Jac2002:C:96
|
| ʔneːr scoop net (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1873
|
| ʔnuːj worm (earth) (Laven [Jru']) Jac2002:C:97
|
| ʔok drink (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:22
|
| ʔop paint (the skin) (Laven [Jru']) Jac2002:C:23
|
| ʔoʔ variety of banana (Laven [Jru']) Jac2002:C:24
|
| ʔoːk turn upside down (Laven [Jru']) Jac2002:C:26
|
| ʔoːm to winnow rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:25
|
| ʔoːt small partridge (Laven [Jru']) Jac2002:C:27
|
| ʔraj pestle (Laven [Jru']) Jac2002:C:105
|
| ʔraj pestle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~857
|
| ʔral butterfly (Laven [Jru']) Jac2002:C:106
|
| ʔral butterfly (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~357
|
| ʔraːc grasshopper (Laven [Jru']) Jac2002:C:107
|
| ʔraːc grasshopper (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~170
|
| ʔreːl throughout, everywhere (Laven [Jru']) Jac2002:C:110
|
| ʔreːɲ together, with (Laven [Jru']) Jac2002:C:111
|
| ʔrus mixed up, confused, combine (things which blend); multicoloured /si /rus/ (Laven [Jru']) Jac2002:C:112
|
| ʔrus mixed up, confused (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3924
|
| ʔrɔːk banana blossom (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2761
|
| ʔrɔːk toad; kind of nector bat (Laven [Jru']) Jac2002:C:108
|
| ʔrɔːk toad (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3073
|
| ʔrɔːp narrow (Laven [Jru']) Jac2002:C:109
|
| ʔrɔːp narrow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2891
|
| ʔrɛːɲ together, with (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1834
|
| ʔsaːj fish with a hook and line; fishing line (Laven [Jru']) Jac2002:C:113
|
| ʔsaːj fish with line (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~197
|
| ʔsieʔ uterus, placenta; filth, rubbish (Laven [Jru']) Jac2002:C:114
|
| ʔtat tear, break (string); cut off (object on photograph) (Laven [Jru']) Jac2002:C:116
|
| ʔtaŋ bitter, salty; strong sharp smell/taste (Laven [Jru']) Jac2002:C:115
|
| ʔtaːr string handle of rice basket (Laven [Jru']) Jac2002:C:117
|
| ʔtoʔ hot; heat, sunshine (Laven [Jru']) Jac2002:C:119
|
| ʔtoʔ hot (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3514
|
| ʔtuas shallow (space); piercing (voice) (Laven [Jru']) Jac2002:C:122
|
| ʔtuas shallow (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4357
|
| ʔtuh hearth (Laven [Jru']) Jac2002:C:120
|
| ʔtuh hearth (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4027
|
| ʔtuoŋ carry on shoulder pole (Laven [Jru']) Jac2002:C:123
|
| ʔtuoŋ carry on shoulder pole (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3865
|
| ʔtuːp burial hut (Laven [Jru']) Jac2002:C:121
|
| ʔtəʔ vomit (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:124
|
| ʔtəʔ vomit(v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4875
|
| ʔtɛʔ copulate (people), fuck (coarse) (Laven [Jru']) Jac2002:C:118
|
| ʔtɛʔ copulate (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1682
|
| ʔtʌk small tortoise (Manouna Impressa) (Laven [Jru']) Jac2002:C:125
|
| ʔtʌːk turtle (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4463
|
| ʔuaj stir (cooking) (Laven [Jru']) Jac2002:C:30
|
| ʔual choke, suffocate (Laven [Jru']) Jac2002:C:31
|
| ʔuas chestnut (Laven [Jru']) Jac2002:C:33
|
| ʔuaŋ wide (Laven [Jru']) Jac2002:C:32
|
| ʔuo respect title for middle-aged or younger man (Laven [Jru']) Jac2002:C:34
|
| ʔuɲ fire (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:28
|
| ʔuɲ fire (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4133
|
| ʔuː hammock (Laven [Jru']) Jac2002:C:29
|
| ʔwian ricefield (wet) (Laven [Jru']) Jac2002:C:126
|
| ʔwiet deserted, empty (of people) (Laven [Jru']) Jac2002:C:127
|
| ʔŋaː baby, infant (Laven [Jru']) Jac2002:C:102
|
| ʔŋəl tree stump (Laven [Jru']) Jac2002:C:103
|
| ʔŋəl tree stump (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4699
|
| ʔŋəːm sweet (Laven [Jru']) Jac2002:C:104
|
| ʔŋəːm sweet (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~390
|
| ʔɔh ladle (v.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:6
|
| ʔɔh ladle(soup etc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2972
|
| ʔɔh younger sibling (Laven [Jru']) Jac2002:C:7
|
| ʔɔh younger sibling (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~2976
|
| ʔɔʔ shit (n.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:5
|
| ʔənam gift (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1084
|
| ʔəw request particle (Req.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:35
|
| ʔəː yes (interjection) (Laven [Jru']) Jac2002:C:36
|
| ʔəːj hey! (interjection) (Laven [Jru']) Jac2002:C:37
|
| ʔɛh oops! (interjection) (Laven [Jru']) Jac2002:C:12
|
| ʔɛʔ and (conj.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:11
|
| ʔɛʔ that, those, there (absent, not in sight) (Laven [Jru']) Jac2002:C:10
|
| ʔɛː ~ ʔɛʔ Focus Particle (Foc.) (Laven [Jru']) Jac2002:C:9
|
| ʔɛː he, that, those, there (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~1492
|
| ʔɛː that, those, there (in sight but far away) (Laven [Jru']) Jac2002:C:8
|
| ʔɛːp watch (someone do something) (Laven [Jru']) Jac2002:C:13
|
| ʔɟuoʔ sour (Laven [Jru']) Jac2002:C:74
|
| ʔɟuoʔ sour (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3682
|
| ʔɟɔŋ shrimp, prawn, lobster (Laven [Jru']) Jac2002:C:73
|
| ʔɟɔŋ shrimp, prawn, lobster (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3168
|
| ʔɨk warm, hot (weather, object) (Laven [Jru']) Jac2002:C:40
|
| ʔɨm warm (body) (Laven [Jru']) Jac2002:C:41
|
| ʔɨːp tent, shelter, cave (Laven [Jru']) Jac2002:C:42
|
| ʔɲeʔ this, that (Laven [Jru']) Jac2002:C:99
|
| ʔɲuat fog (Laven [Jru']) Jac2002:C:101
|
| ʔɲuːj smoke (Laven [Jru']) Jac2002:C:100
|
| ʔɲuːj smoke (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~3732
|
| ʔɲɔːŋ stop, don't! (Laven [Jru']) Jac2002:C:98
|
| ʔʌːn no (Laven [Jru']) Jac2002:C:Sid2003~4556
|
| ʔʌːn not, no (discourse negator) (Laven [Jru']) Jac2002:C:38
|
| ʔʌːp cooked rice (Laven [Jru']) Jac2002:C:39
|
|
