| *tɔːŋ tool, handle (Cua) Mai1981:C:812
|
| (h)luh to open (door) (Cua) Mai1981:C:531
|
| bah to flap wings (Cua) Mai1981:C:1919
|
| bahaːc to whisper, gossip (Cua) Mai1981:C:1921
|
| bak to wear (Cua) Mai1981:C:15
|
| bal fast to learn, smart (Cua) Mai1981:C:1923
|
| balah ~ salah offshoot of trail, road, separate (Cua) Mai1981:C:1108
|
| balah broken pieces of rice (Cua) Mai1981:C:48
|
| balaj because (Cua) Mai1981:C:1925
|
| balaw bachelor (Cua) Mai1981:C:1926
|
| balih ɗih freckles, spots on skin to stand out, look different (Cua) Mai1981:C:1934
|
| balih-balaj recklessly – a new strange thing (Cua) Mai1981:C:1935
|
| baliː to rub (Cua) Mai1981:C:1932
|
| baliːt to roll fibers together (Cua) Mai1981:C:1933
|
| baluk daːk lake (Cua) Mai1981:C:1937
|
| balɔːt to cut and dress meat (Cua) Mai1981:C:1927
|
| baləːt to cross over (Cua) Mai1981:C:1930
|
| balɛh multi-colored or printed (Cua) Mai1981:C:1931
|
| balɛː spleen (Cua) Mai1981:C:1928
|
| balɨk to draw, write (Cua) Mai1981:C:1936
|
| balʌl to stutter (Cua) Mai1981:C:1938
|
| banaj low foot hills, flat bottom (Cua) Mai1981:C:1939
|
| banɔːn ɟarəw to roll cigarette (Cua) Mai1981:C:1940
|
| banʌŋ jaːk good fortune, good luck (Cua) Mai1981:C:1941
|
| barawʔ to work, things to do, something (Cua) Mai1981:C:1231
|
| baraː shoulder, clavicle (Cua) Mai1981:C:1946
|
| baraːj cotton thread (Cua) Mai1981:C:62
|
| baraːk not yet ripe (rice) (Cua) Mai1981:C:1947
|
| bariː hnuk low foot hills (Cua) Mai1981:C:1949
|
| bariː earth, dirt (Cua) Mai1981:C:70
|
| barol pieces of dirt, dust (gets in eye) (Cua) Mai1981:C:1952
|
| baroːl bariː tunnel or hill of dirt by animal or insect (Cua) Mai1981:C:1951
|
| baruh sacrifice (Cua) Mai1981:C:1953
|
| barɔːt to cut rice (Cua) Mai1981:C:69
|
| barəːŋ thread made from tree bark fibers (Cua) Mai1981:C:1948
|
| barɨʔ twisted rope (Cua) Mai1981:C:1950
|
| barʌh to snatch, grab away, steal (Cua) Mai1981:C:1954
|
| barʌʔ musical instrument with six strings (Cua) Mai1981:C:1955
|
| bat to raise, bring up, adopt (Cua) Mai1981:C:1241
|
| bat to remember, miss (Cua) Mai1981:C:18
|
| baw hɔːj to promise (Cua) Mai1981:C:1956
|
| baŋuːl stem ready already cut, core in ground (banana plant) (Cua) Mai1981:C:1943
|
| baŋɔːt saliva; juicy (Cua) Mai1981:C:1942
|
| baɓih to throw, strew, spill (rice grains) (Cua) Mai1981:C:1918
|
| baʔ maːm brave, military (Cua) Mai1981:C:1521
|
| baʔ father (Cua) Mai1981:C:14
|
| baʔih to stink (bad rice); bad heart; be lacking (Cua) Mai1981:C:1443
|
| baː naːw rice, type of (Cua) Mai1981:C:1915
|
| baː field rice (Cua) Mai1981:C:9
|
| baːl two (Cua) Mai1981:C:13
|
| baːt clean (Cua) Mai1981:C:1917
|
| beːt scar (Cua) Mai1981:C:1968
|
| biat to put into (Cua) Mai1981:C:1986
|
| bic ʔmɔːʔ to prostrate self in the dirt (Cua) Mai1981:C:1987
|
| bic ʔol to give birth (“sleep by fire”) (Cua) Mai1981:C:1988
|
| bic to sleep (Cua) Mai1981:C:41
|
| biːl mild, nice (of animals) (Cua) Mai1981:C:1981
|
| biːt to be full, to fill (Cua) Mai1981:C:32
|
| biːt to stab, to throw a spear (Cua) Mai1981:C:30
|
| bjɔː tahmɔt fight, box, wrestle (Cua) Mai1981:C:1995
|
| bjɔːt to stretch, expand (Cua) Mai1981:C:1996
|
| blah to split (Cua) Mai1981:C:1109
|
| blak ʔak lie on back (Cua) Mai1981:C:2002
|
| blak ʔok goose-pimples (Cua) Mai1981:C:2003
|
| blak citronella grass (Cua) Mai1981:C:50
|
| blaːjʔ to fillet (fish) (Cua) Mai1981:C:2000
|
| bloh to go out; free, avoid, remove' (Cua) Mai1981:C:54
|
| bloː dumb, credulous, gullible (Cua) Mai1981:C:422
|
| bluk ~ ɓluk to drown, sink (Cua) Mai1981:C:2008
|
| blɔː ashes (Cua) Mai1981:C:1180
|
| blʌk mat loss of eye (jabbed out) (Cua) Mai1981:C:2010
|
| blʌk to come up, grow, sprout (Cua) Mai1981:C:2009
|
| blʌt to leak into, seep in (liquids) (Cua) Mai1981:C:2011
|
| bolh paraːt to try to do, make effort (Cua) Mai1981:C:2013
|
| boːc to ask, rent (Cua) Mai1981:C:2012
|
| buat to smooth, flatten (Cua) Mai1981:C:2018
|
| buk ŋulh termitehill (Cua) Mai1981:C:2020
|
| bul rice gruel (Cua) Mai1981:C:2021
|
| bunʔ dumb (Cua) Mai1981:C:2022
|
| buːl wɛːl to be very drunk (Cua) Mai1981:C:2015
|
| buːl drunk (Cua) Mai1981:C:82
|
| bɔːl dah reprimand (Cua) Mai1981:C:1961
|
| bɔːp coːh to lie (Cua) Mai1981:C:1962
|
| bɔːp large leaf sweet potato (good to eat shredded) (Cua) Mai1981:C:1728
|
| bɔːʔ swollen (Cua) Mai1981:C:1028
|
| bəj mustard greens (Cua) Mai1981:C:1976
|
| bək curved knife, bushhook (Cua) Mai1981:C:1405
|
| bəːl mat failing eyesight; dim, vague (Cua) Mai1981:C:1967
|
| bəːt to spring a trap (Cua) Mai1981:C:1969
|
| bəːt wounded, punctered (Cua) Mai1981:C:1970
|
| bɛc kaː waːc to tie up (Cua) Mai1981:C:1972
|
| bɛc maːʔ bundles (of young rice) (Cua) Mai1981:C:1973
|
| bɛc mɨŋ to promise (Cua) Mai1981:C:1974
|
| bɛc to tie; fix a date (Cua) Mai1981:C:1971
|
| bɛʔ ʔol bjʌk tree which produced poison used to kill fish (Cua) Mai1981:C:1980
|
| bɨjʔ peːt baː to plant rice (Cua) Mai1981:C:1990
|
| bɨjʔ transplant, pull up (Cua) Mai1981:C:1989
|
| bɨk kanɔːl curved knife (Cua) Mai1981:C:1991
|
| bɩʔ touch, feel (Cua) Mai1981:C:45
|
| bʌh salt (Cua) Mai1981:C:24
|
| bʌk bariː to break up ground (Cua) Mai1981:C:2023
|
| bʌk khwaːl hoe; to peck at (chicken eats), snake bite (Cua) Mai1981:C:25
|
| bʌl baːl to grab fast (Cua) Mai1981:C:2025
|
| bʌl dah to rebuke (Cua) Mai1981:C:2026
|
| bʌl they, others (Cua) Mai1981:C:16
|
| bʌlh bareːl large snake, dark blue with black and yellow specks, a kind of constrictor (Cua) Mai1981:C:2027
|
| bʌlh boːl unusual large snake (taboo) (Cua) Mai1981:C:2028
|
| bʌlh dalʌl ~ bʌlh balʌl snake (small with red throat) (Cua) Mai1981:C:2029
|
| bʌlh dol kəj snake (small, size of finger) (Cua) Mai1981:C:2030
|
| bʌlh kak snake (Cua) Mai1981:C:2031
|
| bʌlh kanɔːŋ snake, kind of (Cua) Mai1981:C:2032
|
| bʌlh kɔːt kaː water snake in rice paddies (Cua) Mai1981:C:2033
|
| bʌlh pluːt water snake in rice paddies (Cua) Mai1981:C:2034
|
| bʌlh taloː small snake (Cua) Mai1981:C:2035
|
| bʌlh tuːl paraːw cobra, large green only in high mountains (Cua) Mai1981:C:2037
|
| bʌlh tuːl cobra (Cua) Mai1981:C:2036
|
| bʌlh ʔʌk large lizard with red throat (Cua) Mai1981:C:2038
|
| bʌlh snake classifier (Cua) Mai1981:C:34
|
| bʌp huːj to close mouth; suck on something like candy, store in jowls (Cua) Mai1981:C:2041
|
| bʌŋ boʔ to lie on stomach (Cua) Mai1981:C:2039
|
| bʌŋ hɨk large speckled lizard, gecko (Cua) Mai1981:C:2040
|
| bʌʔ wet (Cua) Mai1981:C:2042
|
| cal seed opening (Cua) Mai1981:C:2047
|
| canɨːŋ bed (Cua) Mai1981:C:1183
|
| cap ca p manner pig eats (Cua) Mai1981:C:2048
|
| capɔːj dreːk family line, generation (Cua) Mai1981:C:2049
|
| carah good (Cua) Mai1981:C:2050
|
| carak to ache (Cua) Mai1981:C:2051
|
| carəːk to run (Cua) Mai1981:C:2052
|
| caː, traː, tyaː later, after, longer period of time; more (Cua) Mai1981:C:2044
|
| caː to stamp on, flatten (Cua) Mai1981:C:2043
|
| caːl yard (Cua) Mai1981:C:2045
|
| caːw ~ caːwʔ to mimic, imitate, follow the same, alike (Cua) Mai1981:C:2046
|
| ceah to tear, rip (Cua) Mai1981:C:2059
|
| cec to pinch with two fingers (Cua) Mai1981:C:2060
|
| chaʔək to want to (with restricted verbs) (Cua) Mai1981:C:2061
|
| ciaʔ there (Cua) Mai1981:C:2062
|
| cih to write (Cua) Mai1981:C:2063
|
| cum lizard (Cua) Mai1981:C:2065
|
| cuŋ caʔ lizard (Cua) Mai1981:C:2066
|
| cuːj to wipe (Cua) Mai1981:C:2064
|
| cuːt ɲuk to string beads (Cua) Mai1981:C:1211
|
| cɔwah sand (Cua) Mai1981:C:1221
|
| cɔː intermediary in engagement (Cua) Mai1981:C:2053
|
| cɔːk to cut road (Cua) Mai1981:C:2054
|
| cɔːt to sharpen, whittle (Cua) Mai1981:C:2055
|
| cɛː tea (Cua) Mai1981:C:2056
|
| cɛːt small cup (Cua) Mai1981:C:2058
|
| cʌh to mark with a line (Cua) Mai1981:C:2067
|
| dajh fast, quick (Cua) Mai1981:C:2081
|
| dak kaː to catch fish in a basket (Cua) Mai1981:C:140
|
| dalah kʌq bald-headed (Cua) Mai1981:C:2083
|
| dalah skeleton, bare bone (Cua) Mai1981:C:2082
|
| dalɔːk poison used to kill fish (Cua) Mai1981:C:2084
|
| dalɛʔ how, why (Cua) Mai1981:C:2085
|
| damɨʔ to be thrown down (Cua) Mai1981:C:2086
|
| danɨk trap (Cua) Mai1981:C:173
|
| dawil fly in circles, turn, rotate (electric fan) (Cua) Mai1981:C:5
|
| dawil to feel dizzy (Cua) Mai1981:C:923
|
| dawɛː voiceless bilabial trill (child playing) (Cua) Mai1981:C:2088
|
| daːk blʌk tears from crying (Cua) Mai1981:C:2068
|
| daːk dabɔːk river (Cua) Mai1981:C:2069
|
| daːk deaw saliva (Cua) Mai1981:C:2070
|
| daːk ganɨʔ logs floating (Cua) Mai1981:C:2072
|
| daːk kaleak hluːt sticky syrup (bitter honey from a tree) (Cua) Mai1981:C:2073
|
| daːk lɔːk waterfalls (Cua) Mai1981:C:2074
|
| daːk naːl waterfalls (Cua) Mai1981:C:2075
|
| daːk phalak bile (Cua) Mai1981:C:2076
|
| daːk sɔːl small mountain stream (Cua) Mai1981:C:2077
|
| daːk thaliː ocean (Cua) Mai1981:C:2078
|
| daːk toh milk (Cua) Mai1981:C:2079
|
| daːk ɗuːʔ honey from small bee (Cua) Mai1981:C:2071
|
| daːk water, river, country (Cua) Mai1981:C:136
|
| deŋ hweːŋ to go in circles, swing back and forth, fan air (Cua) Mai1981:C:913
|
| deŋ to reserve, save (money) (Cua) Mai1981:C:1440
|
| deːh country, native land (Cua) Mai1981:C:1441
|
| deːw klʌh həːj to have just died (Cua) Mai1981:C:2110
|
| dic truth, honesty (Cua) Mai1981:C:2119
|
| diŋ here (Cua) Mai1981:C:2120
|
| diː rawah in the midst; between; to fly away into sky; hanging in air, middle of sky (Cua) Mai1981:C:2117
|
| diː ~ ɟiː and, with (connective) (Cua) Mai1981:C:2116
|
| diːk tube, drain, quiver for arrows (large bamboo tube) (Cua) Mai1981:C:170
|
| doː daːk things (Cua) Mai1981:C:2121
|
| doːlh chopsticks (Viet. đũa) (Cua) Mai1981:C:2122
|
| doːp ripe (Cua) Mai1981:C:1053
|
| doːt saː balɔː balaː people who aren't smart (just drink and eat all the time) (Cua) Mai1981:C:2123
|
| dreːk yellow (Cua) Mai1981:C:177
|
| drujh to chase away (Cua) Mai1981:C:2128
|
| drɔː classifier for person (Cua) Mai1981:C:2124
|
| drɔːk tufts of grass on sacrifice centerpiece (Cua) Mai1981:C:2125
|
| drəːj drəːj suddenly, unexpected (Cua) Mai1981:C:2127
|
| drəːj in peace and quiet, undisturbed (Cua) Mai1981:C:2126
|
| drʌk ɓɛʔ ʔoː knot in tree (Cua) Mai1981:C:2129
|
| duah hungry (Cua) Mai1981:C:2133
|
| duh to need (Cua) Mai1981:C:1218
|
| duj to drag, pull (Cua) Mai1981:C:179
|
| duʔ lɛʔ where (where place) (Cua) Mai1981:C:2135
|
| duʔ place (Cua) Mai1981:C:2134
|
| dɔːj rice bowl (Cua) Mai1981:C:2089
|
| dɔːl baːl to split in half, saw through (Cua) Mai1981:C:2092
|
| dɔːl ʔoː to fillet fish, cut meat (Cua) Mai1981:C:2093
|
| dɔːt peak, summit, island (Cua) Mai1981:C:2094
|
| dɔːt to arrange, prepare, settle, get ready (Cua) Mai1981:C:2095
|
| dəh open (door), take off clothes (Cua) Mai1981:C:2111
|
| dəːl frustrated (Cua) Mai1981:C:2099
|
| dəːp hleːl to mark with a line (Cua) Mai1981:C:2102
|
| dəːp lʌk ʔʌk groom's feast (Cua) Mai1981:C:2105
|
| dəːp soʔ ɓiah to get ready, to prepare (Cua) Mai1981:C:2106
|
| dəːp ɟalɨːŋ when taboo to enter (Cua) Mai1981:C:2104
|
| dəːp ɟaːn imitation (Cua) Mai1981:C:2103
|
| dəːp ʔʌh ʔaj to forgive, pardon (“make bother”) (Cua) Mai1981:C:2107
|
| dəːp to work, build, sacrifice (Cua) Mai1981:C:2101
|
| dəːt plate, dishes (Cua) Mai1981:C:2108
|
| dɛk feed leftovers (rice) to pigs (Cua) Mai1981:C:2112
|
| dɛː dɛʔ small, little (Cua) Mai1981:C:161
|
| dɛːk abstain from, fast; taboo (Cua) Mai1981:C:2097
|
| dɛːp to move, remove (Cua) Mai1981:C:2100
|
| dɛːʔ small, little (Cua) Mai1981:C:160
|
| dɨk to stand up, go up; vertical (Cua) Mai1981:C:167
|
| dɩh myself, alone; only, just; different (Cua) Mai1981:C:166
|
| dɩʔ all, finished (Cua) Mai1981:C:172
|
| dʌk monkey (Cua) Mai1981:C:176
|
| dʌmʔ ɗʌm lap in, at (a place) (Cua) Mai1981:C:2136
|
| dʌp to throw; an object hits (Cua) Mai1981:C:2140
|
| dʌŋ hmeʔ, dʌŋ hmɛʔ long ago, olden times (Cua) Mai1981:C:183
|
| dʌŋ lɛʔ when (Cua) Mai1981:C:2139
|
| gah shore, bark, edge, side (Cua) Mai1981:C:1097
|
| gahɔːc to whistle (Cua) Mai1981:C:262
|
| gaj cih pencil (“writing stick”) (Cua) Mai1981:C:2142
|
| gaj gəjʔ stick (Cua) Mai1981:C:2143
|
| gaj gʌk sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2144
|
| gaj rɔːj whip (Cua) Mai1981:C:2145
|
| gaj satoːl ~ gaj katoːl stick, cane, spike (Cua) Mai1981:C:2146
|
| gaj tamuj balɨk ink pen (Cua) Mai1981:C:2147
|
| gaj tuːʔ hammer, hitting stick (Cua) Mai1981:C:2148
|
| gaj small branch (Cua) Mai1981:C:1444
|
| gak hard, stiff, solid (Cua) Mai1981:C:2149
|
| galeah hɔːj to look away (Cua) Mai1981:C:2151
|
| galiʔ galɨʔ proud (Cua) Mai1981:C:2153
|
| galiːt mat to rub eyes (Cua) Mai1981:C:2152
|
| galɔ̃ː ~ dalɔ̃ː ~ dlɔ̃ː bone marrow (Cua) Mai1981:C:2150
|
| gamaːk to ascend a ladder (Cua) Mai1981:C:2154
|
| gamɨh to depend on, rely, remember, think about, miss (people etc.) (Cua) Mai1981:C:2155
|
| ganiah-ganeaʔ handle, crank (of rice grinder) (Cua) Mai1981:C:2156
|
| ganuːl klaːk to feel like vomiting (Cua) Mai1981:C:2158
|
| ganuːl to tie up, around (Cua) Mai1981:C:2157
|
| ganɨm thunder (Cua) Mai1981:C:215
|
| garak small fruit basket (Cua) Mai1981:C:2159
|
| garan growl of animal, to clear throat; to speak angrily (Cua) Mai1981:C:2160
|
| garoŋʔ lazy (nhác nhớn) (Cua) Mai1981:C:2165
|
| garoːk ringing of bells (Cua) Mai1981:C:2164
|
| garuh square basket for storing clothes (Cua) Mai1981:C:2166
|
| garɔːm to cry out, roar, yell of tiger, etc. (Cua) Mai1981:C:2161
|
| garəːk important, wealthy (Cua) Mai1981:C:2162
|
| garɨh ʔəːl curse, hex (Cua) Mai1981:C:1633
|
| garɨn ~ karɨn angry (Cua) Mai1981:C:2163
|
| garʌm hluːt bee's nest (already burned) (Cua) Mai1981:C:2167
|
| garʌŋ industrious, hard working (Cua) Mai1981:C:2168
|
| gat to cross (Cua) Mai1981:C:1035
|
| gaʔəʔ to burp (Cua) Mai1981:C:966
|
| gaː classifier for arm (Cua) Mai1981:C:2141
|
| get luːj to cut towards self (Cua) Mai1981:C:2172
|
| geː bɔːk canoe (Cua) Mai1981:C:1148
|
| giːl ɓap to pluck, pick corn (Cua) Mai1981:C:2173
|
| glaːk has something to do with animal sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2181
|
| glɛh glaːl very tired (Cua) Mai1981:C:2182
|
| glɛh tired (Cua) Mai1981:C:1592
|
| gok klɔː chua place where hundreds are buried from smallpox epidemic (T.Bong) (Cua) Mai1981:C:2184
|
| gok roːp dense with thicket (Cua) Mai1981:C:2185
|
| gok forest, jungle, mountains (Cua) Mai1981:C:218
|
| goː I, me (Cua) Mai1981:C:2183
|
| graneŋ ~ gareŋ ~ reŋ bell (Cua) Mai1981:C:2186
|
| guak ladder (Cua) Mai1981:C:216
|
| guː balaː etched disks on sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2188
|
| guː etched discs on sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2187
|
| guːt drink (Cua) Mai1981:C:2189
|
| gwaːp bite hard (hurt teeth) (Cua) Mai1981:C:2193
|
| gɔːh tickles throat (Cua) Mai1981:C:2169
|
| gɔːj trunk of tree (Cua) Mai1981:C:2170
|
| gɔːt to cut hair (Cua) Mai1981:C:2171
|
| gɛp to hold an object between fingers (Cua) Mai1981:C:193
|
| gɨl paɗaːk to fall, lean backwards (Cua) Mai1981:C:2175
|
| gɨl oldest (Cua) Mai1981:C:2174
|
| gɨlʔ long front room of longhouse, where men sleep (Cua) Mai1981:C:2176
|
| gɨm very, awfully (Cua) Mai1981:C:2177
|
| gɨp to fold cloth (Cua) Mai1981:C:2178
|
| gɨt ɲɨj giggle, silly (Cua) Mai1981:C:2180
|
| gɨt to play (Cua) Mai1981:C:2179
|
| gɩh to pick (tea, bamboo sprouts) (Cua) Mai1981:C:199
|
| gʌk pillars, house posts, poles, legs (Cua) Mai1981:C:198
|
| gʌl drum (Cua) Mai1981:C:762
|
| gʌlh swollen (Cua) Mai1981:C:940
|
| gʌt təjʔ cut away from self (Cua) Mai1981:C:2191
|
| gʌt ʔoː to butcher, cut flesh (Cua) Mai1981:C:2192
|
| gʌt to cut, harvest (Cua) Mai1981:C:200
|
| gʌŋ crooked, curved (Cua) Mai1981:C:2190
|
| gʌʔ cooking pot (Cua) Mai1981:C:1591
|
| hahuːm roar, yell of tiger, etc. (Cua) Mai1981:C:2196
|
| haj we (inclusive) (Cua) Mai1981:C:229
|
| hal bad cough (Cua) Mai1981:C:2197
|
| ham imperative (sentence final) (Cua) Mai1981:C:2198
|
| hamiaʔ kwaː only a little bit (Cua) Mai1981:C:2199
|
| hat həːj glɛh weak condition (Cua) Mai1981:C:2200
|
| hat crowded; secured tightly (Cua) Mai1981:C:231
|
| hawʔ empty, hungry (Cua) Mai1981:C:2201
|
| haʔ to vomit (Cua) Mai1981:C:224
|
| haʔəːj cool breeze (Cua) Mai1981:C:2202
|
| haʔəːŋ ʔəːŋ saɗah sarʌʔ sunrise (red sky) (Cua) Mai1981:C:2203
|
| haʔɨl bariː earthquake (Cua) Mai1981:C:2204
|
| haː huːj open mouth wide (Cua) Mai1981:C:222
|
| hiamʔ many; no lack of (Cua) Mai1981:C:2225
|
| hiː həː surprise (Cua) Mai1981:C:2222
|
| hiːl to snore or breathe heavily (Cua) Mai1981:C:2223
|
| hiːp to sniff, smell, kiss (Cua) Mai1981:C:237
|
| hiːt to absorb, soak up liquid (Cua) Mai1981:C:2224
|
| hiːt to inhale, short sniffs, to smell, kiss (Cua) Mai1981:C:242
|
| hjaːk to be lost (Cua) Mai1981:C:2226
|
| hjaːk torn, ragged, to tear (Cua) Mai1981:C:2227
|
| hjɛ̃ʔ to see, look at, look through (water) (Cua) Mai1981:C:2228
|
| hlah huj mouthwash of part of papaya, used when sick and can't eat (Cua) Mai1981:C:2235
|
| hlah ɓlaːk happy (Cua) Mai1981:C:2234
|
| hlah, khahla to sharpen with knife, peel skin (Cua) Mai1981:C:2236
|
| hlah poor and starving, destitute; faded in color (Cua) Mai1981:C:2233
|
| hlap to drip, leak water (Cua) Mai1981:C:2237
|
| hlaw easy (Cua) Mai1981:C:2238
|
| hlawʔ to patch (Cua) Mai1981:C:2239
|
| hlaŋ clear (water) (Cua) Mai1981:C:767
|
| hlaː cih writing paper (Cua) Mai1981:C:2229
|
| hlaː dea leaves used in thatching roof (Cua) Mai1981:C:267
|
| hlaː huːl fresh live vegetables (Cua) Mai1981:C:2230
|
| hlaː sɛːt leaves for making conical hats (Cua) Mai1981:C:2231
|
| hlaː leaf (Cua) Mai1981:C:768
|
| hlaːt hlɛl tasteless, flat (Cua) Mai1981:C:2232
|
| hleː diŋ come here (Cua) Mai1981:C:2241
|
| hleː again (Cua) Mai1981:C:2240
|
| hleːl mark, sign; fingerprint; scab, scale; to promise, pledge (Cua) Mai1981:C:2244
|
| hleːw pregnant (Cua) Mai1981:C:2245
|
| hliaʔ woven fiber (Cua) Mai1981:C:2248
|
| hlol ~ hloːl to stink, smell bad (Cua) Mai1981:C:894
|
| hlowaj hloaj always, all the time (Cua) Mai1981:C:2254
|
| hloːj to carry on shoulder (Cua) Mai1981:C:895
|
| hloːk daːk cove of water, deep pool (Cua) Mai1981:C:409
|
| hloːk mat eyelash (Cua) Mai1981:C:2251
|
| hloːk mɛːp moustache (Cua) Mai1981:C:2252
|
| hloːk sɛːp feather (Cua) Mai1981:C:2253
|
| hloːk hair (Cua) Mai1981:C:758
|
| hluat garden (Cua) Mai1981:C:1642
|
| hluːl to thresh rice heads, chaff (Cua) Mai1981:C:2255
|
| hluːt honeybee (Cua) Mai1981:C:783
|
| hluːʔ to test (Cua) Mai1981:C:2256
|
| hlɔːj tail (Cua) Mai1981:C:1581
|
| hləʔ to visit (Cua) Mai1981:C:2247
|
| hləːk to stretch out, expand; spread apart, out (Cua) Mai1981:C:2243
|
| hləːp to lose, be lost (Cua) Mai1981:C:1046
|
| hlɛc ~ hlɛk lean meat, muscles, flesh, pulp of tree (Cua) Mai1981:C:751
|
| hlɛh to give birth, be born (Cua) Mai1981:C:246
|
| hlɛʔ hide (Cua) Mai1981:C:2246
|
| hlɛːk to peel with knife, sharpen (Cua) Mai1981:C:2242
|
| hlɨk to wear (bracelet, blouse) (Cua) Mai1981:C:2249
|
| hlɨp kind of animal trap (Cua) Mai1981:C:2250
|
| hlɨp to put on a shirt (Cua) Mai1981:C:1248
|
| hlʌh hlʌh to not have any (Cua) Mai1981:C:2257
|
| hlʌh only, just; and that's all (Cua) Mai1981:C:757
|
| hlʌk bloh to pull off (Cua) Mai1981:C:659
|
| hlʌk ʔam to repay, give back (Cua) Mai1981:C:2258
|
| hlʌl hlak ~ hlʌl hlaːk clear (Cua) Mai1981:C:2259
|
| hlʌʔ to see (Cua) Mai1981:C:2260
|
| hmal fast to learn (Cua) Mai1981:C:2261
|
| hmlaː mirage (Cua) Mai1981:C:2268
|
| hmuːl tufts of grass on sacrifice centerpiece (Cua) Mai1981:C:2269
|
| hmɔːc to itch, feel itchy (Cua) Mai1981:C:2262
|
| hmɨl sharp; very painful, hurt badly (Cua) Mai1981:C:2265
|
| hmɨn serious (injury) (Cua) Mai1981:C:2266
|
| hmɨʔ ever (Cua) Mai1981:C:2267
|
| hmɨːt to miss, remember (Cua) Mai1981:C:2264
|
| hmɨ̃ːc to be sorry, regret (Cua) Mai1981:C:2263
|
| hmʌt to hit, fight (Cua) Mai1981:C:2270
|
| hnam to boil (Cua) Mai1981:C:847
|
| hnuj slow, late (Cua) Mai1981:C:2286
|
| hnuk low foot hills, flat bottom (Cua) Mai1981:C:2287
|
| hnuʔ old days, old times (Cua) Mai1981:C:2288
|
| hnuːj hnaːp to be late (Cua) Mai1981:C:2283
|
| hnuːt towards end (of month, year...) (Cua) Mai1981:C:2285
|
| hnɛk trap an animal (catch in neck) (Cua) Mai1981:C:2275
|
| hnɛʔ to stub toe, bump into (Cua) Mai1981:C:2276
|
| hnɛːt ranʌŋ to strangle with rope (Cua) Mai1981:C:2274
|
| hnɨh yesterday (Cua) Mai1981:C:2281
|
| hnɨm bang against, knock, rap (Cua) Mai1981:C:2282
|
| hnɨːl long measurement, section (Cua) Mai1981:C:2279
|
| hon hawʔ saː to eat like a pig (Cua) Mai1981:C:2296
|
| how imperative exclamation (Cua) Mai1981:C:2297
|
| hoː over ther (far) (Cua) Mai1981:C:2294
|
| hoːc to drink (Cua) Mai1981:C:252
|
| hoːk to dare (Cua) Mai1981:C:2295
|
| hrah split, chop, cut (Cua) Mai1981:C:2299
|
| hrak to be dry, dried (Cua) Mai1981:C:704
|
| hral sober (Cua) Mai1981:C:2300
|
| hraː tree (Cua) Mai1981:C:2298
|
| hriaʔ ranʌŋ husky voice, laryngitis (Cua) Mai1981:C:2307
|
| hrih bih diverse, sundry (Cua) Mai1981:C:2308
|
| hroh gok whole forest (Cua) Mai1981:C:2310
|
| hruːt to climb (vine, wire) (Cua) Mai1981:C:2311
|
| hrəh to play (Cua) Mai1981:C:2303
|
| hrəːp to fall down, collapse (Cua) Mai1981:C:2302
|
| hrɛː vaː chaff (Cua) Mai1981:C:2301
|
| hrɛːk hundred (Cua) Mai1981:C:258
|
| hrɨp to fall apart (house), collapse (Cua) Mai1981:C:2309
|
| hrɨːt carefully (Cua) Mai1981:C:2305
|
| hrɨːt very small, tiny (Cua) Mai1981:C:2306
|
| hrɨːŋ mat quiver of eyelid (Cua) Mai1981:C:2304
|
| hrʌh stomach ache (Cua) Mai1981:C:2312
|
| hrʌk hrʌl healthy, well (Cua) Mai1981:C:2314
|
| hrʌk greeting (Hello) (Cua) Mai1981:C:2313
|
| hrʌp to snatch, kidnap, catch (Cua) Mai1981:C:726
|
| hrʌt to drop out of something accidentally (Cua) Mai1981:C:2315
|
| hrʌʔ to subside, abate (waves) (Cua) Mai1981:C:2316
|
| huat to flow into crowd; also leaves dragging on trail (Cua) Mai1981:C:2323
|
| huj mouth (Cua) Mai1981:C:2324
|
| huː dreaw huːj falsetto chanting, call (Cua) Mai1981:C:2319
|
| huː-haː exclamation of fun (Cua) Mai1981:C:2320
|
| huː to call someone far away (Cua) Mai1981:C:2317
|
| huː water jug, jar (Cua) Mai1981:C:2318
|
| huːj parɨŋ crazy, insane, speak (Cua) Mai1981:C:2321
|
| huːj toːk part of wine jar (Cua) Mai1981:C:2322
|
| hwaːk armpit, underarm (Cua) Mai1981:C:2327
|
| hwəj to plant far apart (Cua) Mai1981:C:2329
|
| hwɛːt liquid almost gone when cooking (Cua) Mai1981:C:2328
|
| hãːk muh stuffy nose (Cua) Mai1981:C:2195
|
| hãːk to eat sugarcane (bite, suck, chew, spit) (Cua) Mai1981:C:2194
|
| hŋɨj gat mid-afternoon (Cua) Mai1981:C:2291
|
| hŋɨj niŋ today (Cua) Mai1981:C:2292
|
| hŋɨj saraʔ day before yesterday (Cua) Mai1981:C:2293
|
| hŋɨj day, daytime (Cua) Mai1981:C:852
|
| hɔk ɲiːp to study well (Cua) Mai1981:C:2215
|
| hɔːc to pour or run down (Cua) Mai1981:C:232
|
| hɔːh basket for catching fish (Cua) Mai1981:C:2205
|
| hɔːj deː dɨk go together with (Cua) Mai1981:C:2207
|
| hɔːj liʔ to go to do what? (Cua) Mai1981:C:2208
|
| hɔːj raʔwiʔ to hunt (Cua) Mai1981:C:2209
|
| hɔːj to go (Cua) Mai1981:C:2206
|
| hɔːk kalaː bee with fatal sting, hast nest on ground (Cua) Mai1981:C:2211
|
| hɔːk kanʌk bee with high nest (Cua) Mai1981:C:2212
|
| hɔːt həːj breath, breathe (Cua) Mai1981:C:2214
|
| hɔ̃ːk kaveː large bee (builds round hive in tree; little honey) (Cua) Mai1981:C:2213
|
| hɔ̃ːk bee (no honey) (Cua) Mai1981:C:2210
|
| həːj to smell good (like from a distance) (Cua) Mai1981:C:2216
|
| həːʔ over there (Cua) Mai1981:C:2218
|
| hɛw husk, hard shell of rice (Cua) Mai1981:C:238
|
| hɛʔ jɛːt finished, ended (Cua) Mai1981:C:2221
|
| hɛʔ sʌŋ finished (Cua) Mai1981:C:1677
|
| hɛʔ finished, gone, completed (Cua) Mai1981:C:2219
|
| hɛːt hot-flavored, peppery (Cua) Mai1981:C:2217
|
| hɛ̃ʔ fat (Cua) Mai1981:C:2220
|
| hɲat straight, correct (Cua) Mai1981:C:2271
|
| hɲeː to flash; flashlight (Cua) Mai1981:C:2273
|
| hɲuːp thick forest, jungle, dense overgrowth (Cua) Mai1981:C:2284
|
| hɲɔː tiː point out with finger (Cua) Mai1981:C:2272
|
| hɲɨː katuː (return to) old house (fixed up) (Cua) Mai1981:C:2277
|
| hɲɨː ranɨh bachelor house (Cua) Mai1981:C:2278
|
| hɲɨː house, longhouse on stilts (Cua) Mai1981:C:248
|
| hɲɨːm to itch (irritation from certain trees, harvesting rice, etc.) (Cua) Mai1981:C:2280
|
| hɲʌh straight, correct (Cua) Mai1981:C:279
|
| hɲʌl hɲɛːl much fruit (Cua) Mai1981:C:2289
|
| hɲʌl hɲɛ̃ːl very much fruit (Cua) Mai1981:C:2290
|
| hʌk tapil to study well (Cua) Mai1981:C:2325
|
| hʌt to stamp foot (Cua) Mai1981:C:2326
|
| jaliʔ to not permit to see (Cua) Mai1981:C:2339
|
| jaːk angel (Cua) Mai1981:C:1227
|
| jaːt ~ jaːc to hold, embrace (child); blanket, cloth for carrying child (Cua) Mai1981:C:2332
|
| jlot to blow nose (Cua) Mai1981:C:2382
|
| jow that's all (Cua) Mai1981:C:2389
|
| joːp pig pen (Cua) Mai1981:C:2383
|
| joːt already (Cua) Mai1981:C:2384
|
| jual to have results, be accomplished (Cua) Mai1981:C:1460
|
| juwat Vietnamese (Cua) Mai1981:C:2392
|
| juwil results; finished project (Cua) Mai1981:C:2393
|
| juːl something to do with birth (Cua) Mai1981:C:2390
|
| juːp thing that makes smoke to get rid of bees (Cua) Mai1981:C:2391
|
| jəh to keep (Cua) Mai1981:C:2362
|
| jəːt long, tall (Cua) Mai1981:C:2360
|
| jɨk number of times (Cua) Mai1981:C:2367
|
| jɨp shady, cool (Cua) Mai1981:C:296
|
| jʌk peak, summit (Cua) Mai1981:C:322
|
| kabah to steal, pickpocket (Cua) Mai1981:C:2414
|
| kaboː the same as, alike (Cua) Mai1981:C:2415
|
| kabuk ridge pole or peak of roof (Cua) Mai1981:C:1409
|
| kabuː to fling away (Cua) Mai1981:C:2416
|
| kabʌh to bite gently, suck (dog, pig) (Cua) Mai1981:C:2417
|
| kacaw to pounce, catch (Cua) Mai1981:C:2418
|
| kachik to lie, sleep on side (Cua) Mai1981:C:2421
|
| kacic incline, bend; curtain, partition (Cua) Mai1981:C:2422
|
| kacip to pick up with finger tips (Cua) Mai1981:C:2423
|
| kacuh kind of singing (carries far) (Cua) Mai1981:C:2424
|
| kacɛh pinch with ends of fingers (Cua) Mai1981:C:2419
|
| kacɛw way of singing (Cua) Mai1981:C:2420
|
| kadaː sak upper chest (Cua) Mai1981:C:2425
|
| kadeːt exchange, replace people (Cua) Mai1981:C:2434
|
| kadiap onion (Cua) Mai1981:C:372
|
| kadiː half, to halve; in middle (Cua) Mai1981:C:373
|
| kadoh tree bark, skin, pod, shell of vegetable; bandage (Cua) Mai1981:C:1182
|
| kadoːj to struggle, fight (Cua) Mai1981:C:2444
|
| kadrah short mat (Cua) Mai1981:C:2447
|
| kadrat surprise (Cua) Mai1981:C:2448
|
| kadraʔ old people (respectful term) (Cua) Mai1981:C:2449
|
| kadraː juk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:2446
|
| kadraː roasting rack (Cua) Mai1981:C:580
|
| kadreːp centipede (Cua) Mai1981:C:397
|
| kadrilh blow nose (Cua) Mai1981:C:2456
|
| kadriː gɔːj second younger wife (if first didn't bear children) (Cua) Mai1981:C:2452
|
| kadriː ʔɨk jak second wife to have children (Cua) Mai1981:C:2454
|
| kadriː ʔɨk first wife of two if she doesn't have children (Cua) Mai1981:C:2453
|
| kadriː woman, girl, female (Cua) Mai1981:C:1195
|
| kadriːk ceiling (Cua) Mai1981:C:426
|
| kadrow six (Cua) Mai1981:C:790
|
| kadroːk (kaː) ɗiː shameful, dirty, soiled (Cua) Mai1981:C:2458
|
| kadroːk hlit foretelling (by voice) (Cua) Mai1981:C:2459
|
| kadroːk matter, idea; sin, debt in heart (Cua) Mai1981:C:1687
|
| kadruk hand basket (Cua) Mai1981:C:2460
|
| kadrɔːp holes for planting rice (Cua) Mai1981:C:2450
|
| kadrəj different (Cua) Mai1981:C:445
|
| kadrəːk family name (Cua) Mai1981:C:2451
|
| kadrɨk centerpole of house (Cua) Mai1981:C:307
|
| kadrɨk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:2455
|
| kadrɨp firewood (Cua) Mai1981:C:2457
|
| kadrʌh dripping water (Cua) Mai1981:C:713
|
| kadrʌŋ place in center of longhouse of other tibes (Cua) Mai1981:C:2461
|
| kadut to shrink, contract, wrinkle (Cua) Mai1981:C:2462
|
| kadɔːj ~ sadɔːj ~ tadɔːj to talk, converse (Cua) Mai1981:C:2430
|
| kadɔːk tuːt dú dây (Cua) Mai1981:C:2432
|
| kadəh to come up, grow out of ground (Cua) Mai1981:C:2438
|
| kadɛc ~ gadɛc to be thrown, hurtled, flung, abandoned (Cua) Mai1981:C:2436
|
| kadɛc to choke on food (Cua) Mai1981:C:2435
|
| kadɛh piece of cloth, wick of candle (Cua) Mai1981:C:2437
|
| kadɛlh to flick of finger (Cua) Mai1981:C:2441
|
| kadɛːl small long poles (Cua) Mai1981:C:2433
|
| kadʌk to buff, shine (Cua) Mai1981:C:2464
|
| kah wake up (Cua) Mai1981:C:338
|
| kahliːl to fill in, to fill dirt in hole (Cua) Mai1981:C:1462
|
| kajʌŋ Katu mountain people (cannibals, ""have tails, eat people"") (Cua) Mai1981:C:2470
|
| kak to go and return (Cua) Mai1981:C:2472
|
| kakɛː animal trap, rope snare (Cua) Mai1981:C:2473
|
| kalah dizzy, giddy; dream; out of mind with fever, delirious (Cua) Mai1981:C:2475
|
| kalak to throw away, brush away (Cua) Mai1981:C:2476
|
| kalal to look up (Cua) Mai1981:C:2477
|
| kalaʔ tiː to wave hand, beckon (Cua) Mai1981:C:2478
|
| kalaːt classifier for pieces of meat; animal plowing rows in field (Cua) Mai1981:C:2474
|
| kalh healthy, well (Cua) Mai1981:C:2482
|
| kalih stubborn, refuse; selfish, greedy, stingy (Cua) Mai1981:C:2484
|
| kalip to close, shut (door) (Cua) Mai1981:C:518
|
| kaliːt to tickle under arms (Cua) Mai1981:C:2483
|
| kaluap to mount a horse; to spread a blanket (Cua) Mai1981:C:2486
|
| kaluh hostile group, angry gang (Cua) Mai1981:C:2487
|
| kaluː way of singing (Cua) Mai1981:C:2485
|
| kalɔː burying place (Cua) Mai1981:C:2479
|
| kalɔːk ~ kalɔːŋ seed, grain, kernel, drop (Cua) Mai1981:C:407
|
| kalɛʔ where (stationary) (Cua) Mai1981:C:2481
|
| kalɛːk ~ kaleːk trigger of crossbow (Cua) Mai1981:C:2480
|
| kalʌŋ ŋowãʔ bird, type that calls at night (not owl) (Cua) Mai1981:C:2488
|
| kamit gall bladder (Cua) Mai1981:C:550
|
| kamuh daːk bubbles (Cua) Mai1981:C:58
|
| kamuj something to do with sacrifice (Cua) Mai1981:C:2492
|
| kamuːt karoaʔ devil who gives epileptic fits (Cua) Mai1981:C:2490
|
| kamuːt swat demon, kind of (Cua) Mai1981:C:2491
|
| kamuːt devil, evil spirit (Cua) Mai1981:C:1165
|
| kamɔː afraid, scared to be alone (Cua) Mai1981:C:2489
|
| kamɔːk bark of tree, husk of corn (Cua) Mai1981:C:247
|
| kamɔːn nephew, niece (Cua) Mai1981:C:420
|
| kamɨŋ night (Cua) Mai1981:C:1829
|
| kamɨːl shy (Cua) Mai1981:C:419
|
| kamʌʔ daːk dew spit, saliva (Cua) Mai1981:C:2494
|
| kamʌʔ to join, stick together (Cua) Mai1981:C:2493
|
| kanaw man, male (Cua) Mai1981:C:849
|
| kaneŋ dɔːl front tooth (Cua) Mai1981:C:151
|
| kaneŋ taʔap molar (Cua) Mai1981:C:888
|
| kaneː radoːk rat (Cua) Mai1981:C:424
|
| kaneːŋ tooth (Cua) Mai1981:C:1314
|
| kaniah fingernail (Cua) Mai1981:C:454
|
| kanih fall, crash, lower (Cua) Mai1981:C:1750
|
| kanɛc ~ ganɛc barren animal (Cua) Mai1981:C:2495
|
| kanɨm ~ kanɨːm to urinate (Cua) Mai1981:C:991
|
| kanɨːŋ daːk bamboo water trough, gutter (Cua) Mai1981:C:2496
|
| kanʌk to hang, suspend (Cua) Mai1981:C:2498
|
| kanʌt to close door (Cua) Mai1981:C:2499
|
| kanʌʔ ~ kahnʌʔ to show, reveal, let be seen (Cua) Mai1981:C:2500
|
| kap set, pair (Cua) Mai1981:C:2501
|
| kapah pareːt hand of bananas (Cua) Mai1981:C:2507
|
| kapah ɓaːk piastre (Cua) Mai1981:C:2506
|
| kapah classifier for flat, hand sized things (e.g. clock, tray, box) (Cua) Mai1981:C:2505
|
| kapaː ~ tapaː to cross (Cua) Mai1981:C:2502
|
| kapaːjh mat to wash face (Cua) Mai1981:C:2503
|
| kapaːt rapʌt evil spirit throwing person down (Cua) Mai1981:C:2504
|
| kapiat planted close together (Cua) Mai1981:C:646
|
| kapiːl to kick against (Cua) Mai1981:C:2511
|
| kaplʌk bumpy (Cua) Mai1981:C:2512
|
| kaplʌʔ fruit, kind of (Cua) Mai1981:C:2513
|
| kapoh poːt to fall down, fall off a short ways (Cua) Mai1981:C:2514
|
| kapoːl ~ sapoːl lime for betel (Cua) Mai1981:C:1071
|
| kapuː ~ sapuː ~ tapuː nest of bee or bird (Cua) Mai1981:C:1213
|
| kapɔːk muscle, fillet (beside spine) (Cua) Mai1981:C:612
|
| kapəh seven (Cua) Mai1981:C:866
|
| kapək winnowing basket (Cua) Mai1981:C:1122
|
| kapəʔ ~ tapəʔ to cover mouth with hand (Cua) Mai1981:C:2510
|
| kapəʔ grease, butter, fat (Cua) Mai1981:C:2509
|
| kapəːp kitchen (Cua) Mai1981:C:625
|
| karah animal frightener in field (Cua) Mai1981:C:2519
|
| karap to sink, be submerged, drowned (Cua) Mai1981:C:437
|
| karaw to stride around, swinging arms (Cua) Mai1981:C:2520
|
| karaʔ old, respected (elders) (Cua) Mai1981:C:439
|
| karaːk phaw rock built up as to dam (Cua) Mai1981:C:2516
|
| karaːk waterfalls (Cua) Mai1981:C:2515
|
| karaːl bright sky in sunrise (Cua) Mai1981:C:2517
|
| karaːʔ scaly skin disease (Tra Bac dialect) (Cua) Mai1981:C:2518
|
| kareah to be attached, linked, fastened, tied up securely (Cua) Mai1981:C:2522
|
| kariam only a little bit (Cua) Mai1981:C:2524
|
| kariap animal trap (springs) (Cua) Mai1981:C:2525
|
| kariaʔ scaly skin disease (Tra Nam dialect) (Cua) Mai1981:C:2526
|
| karoʔ large (Cua) Mai1981:C:1072
|
| karuh karaw arrogant stride (Cua) Mai1981:C:2528
|
| karuh karih very old things, antiquated, ancient (Cua) Mai1981:C:2529
|
| karuh to stride around, swinging arms (Cua) Mai1981:C:2527
|
| karuk to lock up, imprison (Cua) Mai1981:C:1155
|
| karɔːc karaː to scratch to relieve itching (Cua) Mai1981:C:440
|
| karəːm bamboo (larger than klay) (Cua) Mai1981:C:2521
|
| karɛʔ name for Hrê tribespeople (Cua) Mai1981:C:2523
|
| karʌh rich (Cua) Mai1981:C:2530
|
| karʌk lower back (Cua) Mai1981:C:3
|
| karʌp karoh sin, guilt (Cua) Mai1981:C:2532
|
| karʌp karoh to speak lies, disrespectfully, sin, badness (Cua) Mai1981:C:2533
|
| karʌp full (of people), crowded (Cua) Mai1981:C:446
|
| karʌŋ karaŋ scarecrow, protector in fields (Cua) Mai1981:C:2531
|
| kasah to chop up charcoal (Cua) Mai1981:C:361
|
| kasaj banʌŋ goodness, happy to meet (Cua) Mai1981:C:2536
|
| kasaj mɨŋ hŋɨj good day ""glad to meet you"" (Cua) Mai1981:C:2537
|
| kasaj good (Cua) Mai1981:C:2535
|
| kasaːk rust, rusty (Cua) Mai1981:C:2534
|
| kasaːp fish scales, scaley skin (Cua) Mai1981:C:360
|
| kaseːt dead (Cua) Mai1981:C:362
|
| kasiat to slip (foot slides) (Cua) Mai1981:C:2541
|
| kasiː fish trap, net (Cua) Mai1981:C:2540
|
| kasiːt nine (Cua) Mai1981:C:813
|
| kasoh to spit (Cua) Mai1981:C:368
|
| kasoːp hoof, paw of animals (Cua) Mai1981:C:399
|
| kasuh to gang up on, side against (Cua) Mai1981:C:2544
|
| kasuːj back basket (Cua) Mai1981:C:2542
|
| kasuːt quarrel (Cua) Mai1981:C:2543
|
| kaswaː tiː stretch hands down at side, downward motion (Cua) Mai1981:C:2545
|
| kasɔːt comb (Cua) Mai1981:C:2538
|
| kasɛlh to trip against, to knock against, collide (Cua) Mai1981:C:2539
|
| kasɛʔ vegetables; young (Cua) Mai1981:C:364
|
| kat thick (Cua) Mai1981:C:380
|
| katah classifier for brass gongs (one or pair) (Cua) Mai1981:C:2550
|
| katap egg (Cua) Mai1981:C:463
|
| kataʔ sticky (Cua) Mai1981:C:2551
|
| kataː thunder (Cua) Mai1981:C:2546
|
| kataːk shrub in mountains fiber is used in making arrows, house building (Cua) Mai1981:C:2547
|
| kataːl thigh (Cua) Mai1981:C:2548
|
| kataːʔ to speak with authority (Cua) Mai1981:C:2549
|
| kateːk khʌŋ arched back (Cua) Mai1981:C:2553
|
| kateːk lower back (Cua) Mai1981:C:836
|
| kateːt span around stomach (Cua) Mai1981:C:2554
|
| kathʌl unfasten, unsnap, open (Cua) Mai1981:C:2557
|
| kathʌp to charge (animal with horns) (Cua) Mai1981:C:2558
|
| katil ~ ratil to cover, close an opening (Cua) Mai1981:C:839
|
| katip to snap, spring (Cua) Mai1981:C:2561
|
| katiːl to hold together (Cua) Mai1981:C:2560
|
| katoh ɟoːk to slap foot with hand (Cua) Mai1981:C:2562
|
| katraw phɛː beating of heart (Cua) Mai1981:C:2563
|
| katroːk wait for (meet, greet) (Cua) Mai1981:C:2564
|
| katuak cây so-điã (Cua) Mai1981:C:2566
|
| katuat noisily (Cua) Mai1981:C:2567
|
| katuh to bury (Cua) Mai1981:C:2568
|
| katul midnight (Cua) Mai1981:C:2569
|
| katuʔ cover (Cua) Mai1981:C:1422
|
| katuː pus, sap, matter (Cua) Mai1981:C:2565
|
| katəʔ to hold down secure (Cua) Mai1981:C:2556
|
| katəːk to speak impolitely, rude (as child to elders), arrogant (Cua) Mai1981:C:2552
|
| katɛh dry, dried (Cua) Mai1981:C:2555
|
| katɨp to attack, stab with intent to kill (Cua) Mai1981:C:1882
|
| katɨːc high-pitched call (in prayers to spirits); yell, scream to scare away (Cua) Mai1981:C:2559
|
| katʌh water dribbles, spills (Cua) Mai1981:C:2570
|
| katʌʔ even, equal, fit together (Cua) Mai1981:C:820
|
| kawac ~ kawat barbed wire (Cua) Mai1981:C:2571
|
| kawəjh to beckon with hand (Cua) Mai1981:C:383
|
| kawɛh (pah) hand of bananas (Cua) Mai1981:C:2572
|
| kaɗah daːk water splashes, splatters (Cua) Mai1981:C:2428
|
| kaɗah light (versus darkness) (Cua) Mai1981:C:2427
|
| kaɗawʔ to dance, twirl (Cua) Mai1981:C:2429
|
| kaɗaːk to lean out on angle, hold or rest in or on (Cua) Mai1981:C:2426
|
| kaɗiap to close (eyes) (Cua) Mai1981:C:2442
|
| kaɗip huːj to shut mouth (Cua) Mai1981:C:2443
|
| kaɗoːk to be washed away (Cua) Mai1981:C:2445
|
| kaɗuh skin, hide (Cua) Mai1981:C:1388
|
| kaɗɔːk secret, discreet, hide an object (Cua) Mai1981:C:150
|
| kaɗəh to exhale; escaping air, steam (Cua) Mai1981:C:2439
|
| kaɗɛk sneeze, choke (Cua) Mai1981:C:2440
|
| kaɗʌh hluːt beeswax (Cua) Mai1981:C:2463
|
| kaɗʌt to shut, lock, securely close (door) (Cua) Mai1981:C:2465
|
| kaɗʌʔ hidden, out of sight (Cua) Mai1981:C:2466
|
| kaɟoh to crave, like very much (Cua) Mai1981:C:2469
|
| kaɟoːl ʔolh hold hands out to warm (Cua) Mai1981:C:2468
|
| kaɟɛt cork, stopper (Cua) Mai1981:C:1696
|
| kaɟɛt people who are selfish (Cua) Mai1981:C:2467
|
| kaɟɨk sturdy, sure, firm (Cua) Mai1981:C:398
|
| kaɟʌʔ what (Cua) Mai1981:C:2471
|
| kaɲiːl floor (dirt, slats, etc.) (Cua) Mai1981:C:850
|
| kaɲuʔ to threaten, ill-treat; to scare, frighten (Cua) Mai1981:C:2497
|
| kaʔ to spit out (wad - can't swallow) (Cua) Mai1981:C:2573
|
| kaʔak saː ~ haʔak saː to eat selfishly, alone (Cua) Mai1981:C:2575
|
| kaʔaːk stubborn, refuse (Cua) Mai1981:C:2574
|
| kaʔniap to close (eyes) (Cua) Mai1981:C:482
|
| kaʔnɛh left-overs, wood shavings (Cua) Mai1981:C:985
|
| kaʔnɨʔ like this (Cua) Mai1981:C:2581
|
| kaʔnɨʔ like this (Cua) Mai1981:C:2582
|
| kaʔnɨː there, over yonder (Cua) Mai1981:C:2577
|
| kaʔok snail (Cua) Mai1981:C:2583
|
| kaʔuːm ~ saʔuːm animal trap (cage drops from tree) (Cua) Mai1981:C:2585
|
| kaʔuːm to cover, protect (blanket) (Cua) Mai1981:C:2584
|
| kaʔək hiccough (Cua) Mai1981:C:937
|
| kaʔɲil eye swollen partly shut (Cua) Mai1981:C:2580
|
| kaʔɲɛːt to hit (pan) to get residue out (Cua) Mai1981:C:2576
|
| kaʔɲɨt stuffy nose; head cold (Cua) Mai1981:C:576
|
| kaʔɲɨːl blinded by sun (Cua) Mai1981:C:2578
|
| kaʔɲɨːt sʌk to store, put up above (Cua) Mai1981:C:2579
|
| kaʔʌk cough (Cua) Mai1981:C:948
|
| kaː baleaw catfish (Cua) Mai1981:C:2397
|
| kaː bəː fish, kind of (Cua) Mai1981:C:2398
|
| kaː kloːj by night, at night (Cua) Mai1981:C:2402
|
| kaː kɔːj tall person (Cua) Mai1981:C:2401
|
| kaː leaw to hide, protect, cover something (Cua) Mai1981:C:2403
|
| kaː mɔːt fish, kind of (Cua) Mai1981:C:2404
|
| kaː pluːt tadpoles or fish eggs (Cua) Mai1981:C:2406
|
| kaː pluːt tadpoles or fish eggs (Cua) Mai1981:C:661
|
| kaː raloːt fish, kind of (Cua) Mai1981:C:2407
|
| kaː rɔːjʔ whip-tail fish (Cua) Mai1981:C:2408
|
| kaː saloːj large eel-like fish (Cua) Mai1981:C:2409
|
| kaː sok shrimp (Cua) Mai1981:C:2410
|
| kaː tak ʔolh fish (has two red fins underneath) (Cua) Mai1981:C:2411
|
| kaː treː catfish (in rice paddies) (Cua) Mai1981:C:2412
|
| kaː truː ɗoː fish (like snakehead) (Cua) Mai1981:C:2413
|
| kaː ɓluh trout fish (Cua) Mai1981:C:2399
|
| kaː ɗɛp fish, kind of (Cua) Mai1981:C:2400
|
| kaː ɲah ɲaw dust, dirt (Cua) Mai1981:C:2405
|
| kaː fish (Cua) Mai1981:C:331
|
| kaːk chin (Cua) Mai1981:C:334
|
| kaːp to bite, nibble (ear of corn) (Cua) Mai1981:C:343
|
| kea ginger (Cua) Mai1981:C:393
|
| kec ʔalɛʔ how? why? (Cua) Mai1981:C:2589
|
| kec to bite, sting; bug bite, snake bite (Cua) Mai1981:C:337
|
| keːt to unite (Cua) Mai1981:C:2588
|
| khak hard, stiff, solid (Cua) Mai1981:C:1535
|
| khaloːp upsidedown, turn over (Cua) Mai1981:C:2600
|
| khalɔːk kind of basket (cái giở róc) (Cua) Mai1981:C:2599
|
| khanaʔ expensive (Cua) Mai1981:C:2601
|
| khaniʔ to give blessings (to spirits) (Cua) Mai1981:C:2603
|
| khanɛh secret, confidential (Cua) Mai1981:C:2602
|
| kharaː (sahɔːj) to determine (decide, differentiate) (Cua) Mai1981:C:2604
|
| khaw ringer (for finger), joining middle sections of bushhook (Cua) Mai1981:C:2605
|
| khaʔnʌʔ to speak out (Cua) Mai1981:C:2606
|
| khaːc flavorless, unsalted (Cua) Mai1981:C:2597
|
| khaːl hoarse voice (Cua) Mai1981:C:2598
|
| kheːŋ charcoal (Cua) Mai1981:C:2608
|
| khiak kapəːj shoulder blade (Cua) Mai1981:C:2611
|
| khiak karʌk spinal cord, backbone (Cua) Mai1981:C:2612
|
| khiak ʔõː breastbone (Viet. xuong ô) (Cua) Mai1981:C:2613
|
| khiak bone (Cua) Mai1981:C:466
|
| khiaʔ edge, ridge, 90 degree angle (Cua) Mai1981:C:2614
|
| khiːl rahaːj breeze, zephyr (Cua) Mai1981:C:2610
|
| khiːl wind (Cua) Mai1981:C:394
|
| khoʔ to knock (Cua) Mai1981:C:1468
|
| khoːt wise (Cua) Mai1981:C:2615
|
| khuk stink, smell bad (Cua) Mai1981:C:1477
|
| khum to squat, hunch-back (Cua) Mai1981:C:2616
|
| khuŋ fierce (Viet. hùng) (Cua) Mai1981:C:2617
|
| khwal curly hair (Cua) Mai1981:C:906
|
| khwaːl to scratch, dig in dirt, stir up with hand (Cua) Mai1981:C:2623
|
| khwaːt to tie up securely (Cua) Mai1981:C:475
|
| khweŋ to roll up, roll in circles (Cua) Mai1981:C:323
|
| khɔːk sal sunny (Cua) Mai1981:C:2607
|
| khɛlh to flick (Cua) Mai1981:C:2609
|
| khɨl classifier for people (Cua) Mai1981:C:1402
|
| khʌl kalak to fling away, push aside (Cua) Mai1981:C:2619
|
| khʌl tamɔːj spirits (of devil) (Cua) Mai1981:C:2620
|
| khʌl thɔːn barren, sterile woman (Cua) Mai1981:C:2621
|
| khʌl to break apart (puzzle into pieces) to flip off, away (Cua) Mai1981:C:2618
|
| khʌp mhat intent to kill (plan in heart for revenge) (Cua) Mai1981:C:2622
|
| kik karɛːk kaneŋ to grind teeth together (Cua) Mai1981:C:2625
|
| kiːl long (Cua) Mai1981:C:2624
|
| klah parts of a whole; to distinguish between (Cua) Mai1981:C:1110
|
| klaj medium sized bamboo (Cua) Mai1981:C:209
|
| klam earring (wooden, bamboo, iron, metal) (Cua) Mai1981:C:2637
|
| klaːj bamboo (with no thorns) (Cua) Mai1981:C:208
|
| klaːk dɛʔ stomach (Cua) Mai1981:C:2627
|
| klaːk liat innards, large intestine (Cua) Mai1981:C:2628
|
| klaːk paɗuk insides, stomach, small intestine (Cua) Mai1981:C:2629
|
| klaːk wɛʔ stomach (Cua) Mai1981:C:2630
|
| klaːk stomach, innards (Cua) Mai1981:C:401
|
| klaːt low cloud in mountains (Cua) Mai1981:C:2633
|
| klaːt running gate of large animals (Cua) Mai1981:C:2634
|
| klaːt serious puncture wound or cut (Cua) Mai1981:C:2635
|
| klaːt water up nose (Cua) Mai1981:C:2636
|
| klaːw penis (Cua) Mai1981:C:405
|
| klaːŋ dɔːj wash dishes (Cua) Mai1981:C:2631
|
| klaːŋ gaː tired eyes, night blindness (Cua) Mai1981:C:2632
|
| kleh to fall, drop from a height, fell a tree (Cua) Mai1981:C:411
|
| kleʔ easy (Cua) Mai1981:C:1839
|
| klia facinating, bewitched (Cua) Mai1981:C:2643
|
| kliːʔ betel nut (Cua) Mai1981:C:2642
|
| klon klɛŋ sound of a noise; completely (Cua) Mai1981:C:2646
|
| kloːj night, dark (Cua) Mai1981:C:2644
|
| kloːk navel (Cua) Mai1981:C:408
|
| kloːn hɔːj to escape (Cua) Mai1981:C:2645
|
| kloːp to blow (on fire), wind blows (Cua) Mai1981:C:326
|
| kluk cloud (Cua) Mai1981:C:1361
|
| klul bandaged, covered (Cua) Mai1981:C:2647
|
| klum foggy, fog; to cover (Cua) Mai1981:C:2648
|
| kluʔ to continue to (Cua) Mai1981:C:2649
|
| klɔːjʔ to tie, fasten (Cua) Mai1981:C:2638
|
| klɔːk ~ kalɔːk close gate of animal pen (Cua) Mai1981:C:2639
|
| kləːl sakaʔ ~ kləːl takaʔ to prohibit (Cua) Mai1981:C:2640
|
| kləːp liver (Cua) Mai1981:C:410
|
| klɛp dɛp small carved sticks hanging on sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2641
|
| klɨk deaf, deafen (Cua) Mai1981:C:417
|
| klʌh to split in two; to cut off (Cua) Mai1981:C:1312
|
| klʌk sarɛː fibrous tuber used for sucking wine (Cua) Mai1981:C:2650
|
| klʌk tube, drainpipe (Cua) Mai1981:C:1423
|
| klʌl to stop, prevent, hinder (Cua) Mai1981:C:2651
|
| klʌp to push into (Cua) Mai1981:C:1045
|
| klʌŋ clear (of good fish sauce, eyes) (Cua) Mai1981:C:2652
|
| kok brave (Cua) Mai1981:C:2655
|
| kot məjʔ very large (Cua) Mai1981:C:2656
|
| kot big, large, great (Cua) Mai1981:C:379
|
| koː to wait, wait for (Cua) Mai1981:C:427
|
| koːk ʔanɨʔ up there (Cua) Mai1981:C:2653
|
| koːt immediate family, in one house; housholder (Cua) Mai1981:C:2654
|
| kuak hʌŋ neck, esophagus (Viet. cuống họng) (Cua) Mai1981:C:2660
|
| kuak stem of plant (Cua) Mai1981:C:1620
|
| kuak to dig, chop dirt (Viet. cuốc) (Cua) Mai1981:C:2659
|
| kuh kwaj respectful thanks in sacrifice prayer (Cua) Mai1981:C:2662
|
| kuh wood, lumber (Cua) Mai1981:C:2661
|
| kul kɛl elbow (Cua) Mai1981:C:2663
|
| kul kneel (Cua) Mai1981:C:468
|
| kup kʌʔ to cut hair (Cua) Mai1981:C:2665
|
| kup mat eyebrow (Cua) Mai1981:C:2666
|
| kuŋ also (Viet. cung) (Cua) Mai1981:C:2664
|
| kuː poːt to kneel down (Cua) Mai1981:C:2657
|
| kuːt dull (Cua) Mai1981:C:2658
|
| kwaj moːn kind of sweet potato (Cua) Mai1981:C:2677
|
| kwajʔ to scratch (Cua) Mai1981:C:1170
|
| kwaw leprosy, arthritis, crippled (Viet. queo) (Cua) Mai1981:C:2678
|
| kwaːj bɔːp red stem sweet potato (Cua) Mai1981:C:2672
|
| kwaːj coːh mashed potatoes (Cua) Mai1981:C:2673
|
| kwaːj dic sweet potato (red most delicious) (Cua) Mai1981:C:2674
|
| kwaːj siam sweet potato (Cua) Mai1981:C:2676
|
| kwaːj ŋoː manioc (Cua) Mai1981:C:2675
|
| kwaːj potatoes, green leaves used as vegetables (Cua) Mai1981:C:2671
|
| kwɛːt to scrape (rice from bottom of pot) (Cua) Mai1981:C:477
|
| kɔː grey, silver (hair) (Cua) Mai1981:C:349
|
| kɔːk tol bamboo disc earring (Cua) Mai1981:C:2586
|
| kɔːk bracelet (Cua) Mai1981:C:353
|
| kɔːl bark of dog (Cua) Mai1981:C:471
|
| kɔːt kaneː fore muscle of upper arm (Cua) Mai1981:C:2587
|
| kɔːt children (of parents) (Cua) Mai1981:C:352
|
| kɔːʔ white (Cua) Mai1981:C:1495
|
| kəj dwat great great gandmother (Cua) Mai1981:C:2593
|
| kəj garuː shaman (Cua) Mai1981:C:2594
|
| kəj takuʔ name of mountain near Tra Bong (Cua) Mai1981:C:2595
|
| kəj elephant (Cua) Mai1981:C:2591
|
| kəj grandfather (Cua) Mai1981:C:2592
|
| kəjʔ who (Cua) Mai1981:C:2596
|
| kɛc ʔalɛʔ why (Cua) Mai1981:C:2590
|
| kɨl handle of bushhook (Cua) Mai1981:C:1069
|
| kɨl ten (Cua) Mai1981:C:2626
|
| kʌh to cut/chop wood, swing knife (Cua) Mai1981:C:365
|
| kʌk tiː lower arm (Cua) Mai1981:C:2667
|
| kʌl to cut, chop (wood) (Cua) Mai1981:C:339
|
| kʌm lɔː mold, fuzz (Cua) Mai1981:C:2668
|
| kʌmlaːt lightning (Cua) Mai1981:C:327
|
| kʌʔ gɨl head (Cua) Mai1981:C:203
|
| kʌʔ lɨp hɔːj not yet gone (Cua) Mai1981:C:2670
|
| kʌʔ neck (Cua) Mai1981:C:359
|
| kʌʔ not yet (Cua) Mai1981:C:2669
|
| lak lal foolish, reckless, careless (Cua) Mai1981:C:2681
|
| lal to brag (Cua) Mai1981:C:2682
|
| lan to roll, roll over, roll down (by self) (Cua) Mai1981:C:2683
|
| lap delicious (Cua) Mai1981:C:2684
|
| latah water leech (Cua) Mai1981:C:2685
|
| lawʔ saː to eat like pig (a lot, real fast) (Cua) Mai1981:C:2686
|
| laʔ to spit out (juice) (Cua) Mai1981:C:491
|
| laː noisy (like drove of bees) (Cua) Mai1981:C:2679
|
| laːk to open out (book); unfold to open out (Cua) Mai1981:C:484
|
| laːt thin split bamboo (Cua) Mai1981:C:488
|
| laːt to sacrifice; high-pitched call (in prayers to spirits); yell, scream to scare away (Cua) Mai1981:C:2680
|
| leah to lick (Cua) Mai1981:C:1536
|
| lec khiak ʔoː to wear earrings (Cua) Mai1981:C:2706
|
| lec kɔːk to wear earrings (Cua) Mai1981:C:1751
|
| lec tol to wear earrings (Cua) Mai1981:C:2707
|
| leː leʔ short (Cua) Mai1981:C:977
|
| leːp ɟuŋ ɟaː praying mantis (Cua) Mai1981:C:2703
|
| leːp grasshopper (Cua) Mai1981:C:500
|
| liːl planted close together (Cua) Mai1981:C:2714
|
| liːl to stick out tongue, to pant (dog) (Cua) Mai1981:C:516
|
| lok finger (Cua) Mai1981:C:2719
|
| lol to pull out (hair, weeds) (Cua) Mai1981:C:2720
|
| loːk debt of money (Cua) Mai1981:C:1514
|
| loːlh to pluck (chicken) feathers (Cua) Mai1981:C:524
|
| luat to swallow (Cua) Mai1981:C:529
|
| luk daːk to soak (Cua) Mai1981:C:2724
|
| luk to plant (Cua) Mai1981:C:2723
|
| lum to eat with hands (Cua) Mai1981:C:2725
|
| luː clever, smart (Cua) Mai1981:C:2721
|
| luː spittle, sputum, phlegm (Cua) Mai1981:C:2722
|
| lɔːj lɛc firm (Cua) Mai1981:C:2688
|
| lɔːj core, center, heart of tree (Cua) Mai1981:C:2687
|
| lɔːk cinders, ashes (Cua) Mai1981:C:2689
|
| lɔːk to open, peel (bananas etc.) (Cua) Mai1981:C:1124
|
| ləj “hey” (to get attention) (Cua) Mai1981:C:2708
|
| ləʔ to dry rice (Cua) Mai1981:C:2711
|
| ləː there (Cua) Mai1981:C:2690
|
| ləːk main river, waterway (Cua) Mai1981:C:2702
|
| ləːt to go before, ahead; also of new born (Cua) Mai1981:C:2704
|
| lɛh ʔaːw take off shirt (Cua) Mai1981:C:506
|
| lɛp to eat with fingers (Cua) Mai1981:C:2709
|
| lɛt earring (wooden, bamboo, iron, metal) (Cua) Mai1981:C:2710
|
| lɛʔ juːl ""not good"" (used in girl refusing proposal, not the right one) (Cua) Mai1981:C:2712
|
| lɛʔ taːp hlʌʔ suddenly, unexpectedly (Cua) Mai1981:C:2713
|
| lɛʔ root of interogative pronouns (Cua) Mai1981:C:1202
|
| lɛː hiːw not right, not correct (Cua) Mai1981:C:2692
|
| lɛː hmɨʔ never (Cua) Mai1981:C:2693
|
| lɛː hmɨʔ outside (Cua) Mai1981:C:2694
|
| lɛː huʔ none, not at all, not any (Cua) Mai1981:C:2695
|
| lɛː leːc dəːp lazy, bored; don't want to work (Cua) Mai1981:C:2696
|
| lɛː lilh to not be a loser (Cua) Mai1981:C:2697
|
| lɛː lok bare naked (Cua) Mai1981:C:1850
|
| lɛː lɛʔ not at all (Cua) Mai1981:C:509
|
| lɛː lʌlh to not be a loser (Cua) Mai1981:C:2698
|
| lɛː roːt dəːp lazy, bored; don't want to work (Cua) Mai1981:C:2699
|
| lɛː ʔalaj dəːp bored, not want to do (Cua) Mai1981:C:2701
|
| lɛː ʔalaːj dəːp lazy, bored; don't want to work (Cua) Mai1981:C:2700
|
| lɛː negative (Cua) Mai1981:C:2691
|
| lɛːt arthritis, rheumatism (Cua) Mai1981:C:2705
|
| lɨjʔ ~ ləjʔ to fish with net (Cua) Mai1981:C:2716
|
| lɨlh to fling, flip, spring trap (Cua) Mai1981:C:520
|
| lɨp poːt to collapse, fall (Cua) Mai1981:C:2718
|
| lɨp time when (Cua) Mai1981:C:2717
|
| lɨːl soft, tender (Cua) Mai1981:C:2715
|
| lʌk laːl careless, daring, risky (Cua) Mai1981:C:2726
|
| lʌk piː kind of wind (Cua) Mai1981:C:2727
|
| lʌk-piː-lʌk wine (rice wine) (Cua) Mai1981:C:2728
|
| lʌŋ ləːl bumpy (Cua) Mai1981:C:2730
|
| lʌŋ soft, decayed, flimsy, wobbly (teeth, chair) (Cua) Mai1981:C:2729
|
| madrɛːk rainbow (Cua) Mai1981:C:1157
|
| madrɛːk something about dreaming (Cua) Mai1981:C:2734
|
| maj hŋɨj dɨk noon (""sun high"") (Cua) Mai1981:C:2735
|
| maj you (Cua) Mai1981:C:537
|
| mak to run (Cua) Mai1981:C:2736
|
| malɛʔ where (moving) (Cua) Mai1981:C:2737
|
| man dʌm gah daːk stripped (Cua) Mai1981:C:2739
|
| man kum mat eyelid (Cua) Mai1981:C:2742
|
| man kum kind of crossbow (olden times) (Cua) Mai1981:C:2740
|
| man kum something animal has on head, rooster comb or mane (Cua) Mai1981:C:2741
|
| man ʔəːʔ hungry, poor, destitute (Cua) Mai1981:C:2743
|
| man to remain, be at (Cua) Mai1981:C:2738
|
| manih people, humans (Cua) Mai1981:C:1537
|
| maniː still some remains (Cua) Mai1981:C:2744
|
| manɨːt to help, do favor, love (Cua) Mai1981:C:2747
|
| manɨːŋ manɨl to slow down, lesson speed (Cua) Mai1981:C:2746
|
| manɨːŋ slow (Cua) Mai1981:C:2745
|
| marap to make fun of in speech (Cua) Mai1981:C:2748
|
| mat hŋɨj lʌp late afternoon (Cua) Mai1981:C:2750
|
| mat hŋɨj wih sun, early afternoon (Cua) Mai1981:C:2751
|
| mat hŋɨj sun (Cua) Mai1981:C:2749
|
| mat eye, face (Cua) Mai1981:C:540
|
| maː həː over there (Cua) Mai1981:C:2731
|
| maːk curved knife, bushhook (Cua) Mai1981:C:2732
|
| maːt shady, cool (Cua) Mai1981:C:2733
|
| meːw cat (Cua) Mai1981:C:548
|
| miat all the time (Cua) Mai1981:C:2755
|
| miʔ mother (Cua) Mai1981:C:545
|
| muh nose (Cua) Mai1981:C:557
|
| muj drəh gang of buddies who grew up together (Cua) Mai1981:C:2761
|
| muj kadː a measurement for flat surfaces (Cua) Mai1981:C:2762
|
| muj mujʔ alike, the same (Cua) Mai1981:C:2763
|
| muj tiː a measurement (size of animals etc.) (Cua) Mai1981:C:2764
|
| muj, mujʔ one (Cua) Mai1981:C:556
|
| mujʔ drəːj a lifetime (however long) (Cua) Mai1981:C:2765
|
| muk to shovel (dirt, water) (Cua) Mai1981:C:2766
|
| mum ʔʌh to chew food (rice) for baby to eat, suck (Cua) Mai1981:C:2767
|
| muŋ-luk ancestors (Cua) Mai1981:C:2768
|
| muː maŋ grease ring on broth (Cua) Mai1981:C:2759
|
| muːm corner, edge (pillar of house) (Cua) Mai1981:C:554
|
| muːt paraːj to enter in a line (Cua) Mai1981:C:2760
|
| muːt to enter (Cua) Mai1981:C:559
|
| mɔːj to dig in dirt with hands, paws (Cua) Mai1981:C:2752
|
| mɔːŋ snout of animal (Cua) Mai1981:C:1424
|
| mɛːl early (Cua) Mai1981:C:2753
|
| mɛːw glaj fox (Cua) Mai1981:C:2754
|
| mɨj to eat (in olden language) (Cua) Mai1981:C:2757
|
| mɨŋ to rise in the sky (Cua) Mai1981:C:2758
|
| mɨəŋ irrigation ditch (Cua) Mai1981:C:2756
|
| mʌk ruː sesame seeds (Cua) Mai1981:C:2770
|
| mʌk ʔaɗrʌŋ opening from kitchen to go out via anotched pole (Cua) Mai1981:C:2771
|
| mʌk sesame seeds, bran (Cua) Mai1981:C:2769
|
| naːk baː rice house, granary (Cua) Mai1981:C:2772
|
| neŋ at (Cua) Mai1981:C:2784
|
| niː nɛʔ ~ nɛː nɛʔ like this, like so, here (Cua) Mai1981:C:573
|
| niː he, she, it (third person singular) (Cua) Mai1981:C:574
|
| niːn quiet, peaceful (Cua) Mai1981:C:2788
|
| niːnʔ jow ""hush, be quiet"" (Cua) Mai1981:C:2789
|
| noːn to finish something very quickly (to be able to go play) (Cua) Mai1981:C:2794
|
| nup riːŋ to peep, remaining unobserved (Cua) Mai1981:C:2797
|
| nɔːj piː muh to hum (Cua) Mai1981:C:2779
|
| nɔːk arrow (Cua) Mai1981:C:2780
|
| nɛnʔ bɨk middle, joining part of bushhook (Cua) Mai1981:C:2783
|
| nɛw older brothers and sisters-in-law (Cua) Mai1981:C:2785
|
| nɛʔ these days, for the time being (adj.) (Cua) Mai1981:C:2786
|
| nɨlh to mark off, one meter (Cua) Mai1981:C:2793
|
| padaː-padih surprise (Cua) Mai1981:C:2814
|
| padaː strangly, astonishingly (Cua) Mai1981:C:2811
|
| padeː to adorn, embellish (Cua) Mai1981:C:2818
|
| padoh to burst, pop (as popcorn) (Cua) Mai1981:C:620
|
| padraw to shiver, tremble (chills, fear) (Cua) Mai1981:C:2819
|
| padrʌk rich (Cua) Mai1981:C:1219
|
| padrʌk rich (Cua) Mai1981:C:2820
|
| paduk bug bite (Cua) Mai1981:C:2822
|
| paduʔ to hit, bang gongs (Cua) Mai1981:C:2823
|
| paduː to hide something (someone); of two hearts (Cua) Mai1981:C:2821
|
| padɔː ~ ʔadɔː to praise, revere, honor, glory (Cua) Mai1981:C:2817
|
| padəj to rest (Cua) Mai1981:C:1242
|
| pagaː karɨŋ lattice fence (Cua) Mai1981:C:2827
|
| pagaː fence (Cua) Mai1981:C:2825
|
| pagaː to go and return (Cua) Mai1981:C:2826
|
| pagɔː to invite to come along (Cua) Mai1981:C:2828
|
| pagəʔ distinguish (Cua) Mai1981:C:2829
|
| pagʌh to make ready, prepare (Cua) Mai1981:C:2830
|
| pah rəj to mimic, imitate (Cua) Mai1981:C:2832
|
| pah teː to insult (Cua) Mai1981:C:2833
|
| pah ɟeːt coin money; silver (Cua) Mai1981:C:2831
|
| pah to slap (Cua) Mai1981:C:601
|
| pahaːp blood (high) (Cua) Mai1981:C:38
|
| pahriat daːk to dam up water (Cua) Mai1981:C:2835
|
| pahɲiʔ to blame, accuse (Cua) Mai1981:C:2834
|
| pajoːt the end, last (Cua) Mai1981:C:2839
|
| pajʔ ʔalɛʔ why (Cua) Mai1981:C:2843
|
| pajʔ if, but (Cua) Mai1981:C:2842
|
| pak caraːk of many hearts easily led astray (Cua) Mai1981:C:2845
|
| pak to catch by foot; to put feet by fire to warm (Cua) Mai1981:C:2844
|
| palaj suːm don't want anymore (Cua) Mai1981:C:2846
|
| palan to cause to roll (Cua) Mai1981:C:2847
|
| palawʔ dəːp to think, get ideas, pay attention to, notice, on purpose (Cua) Mai1981:C:2848
|
| paleah answer back, teasing (Cua) Mai1981:C:2852
|
| paliː to pat, rub or spread, smooth with hand (Cua) Mai1981:C:2854
|
| paluak to trap, trick (Cua) Mai1981:C:1516
|
| palɔː poːt to lower (Cua) Mai1981:C:2849
|
| palɔː tiː reach out hand; lightning (Cua) Mai1981:C:2850
|
| palɛk to prepare, get ready (sửa soạn) (Cua) Mai1981:C:2853
|
| palɛːc ~ balɛːc ~ palɛːk to swear, pledge (Cua) Mai1981:C:2851
|
| pamuːt red ants, wood ants (Cua) Mai1981:C:2855
|
| panat jackfruit (Cua) Mai1981:C:1529
|
| paneŋ crossbow (Cua) Mai1981:C:663
|
| panoːp picked before ripe (Cua) Mai1981:C:2859
|
| panreaʔ to squeeze out (Cua) Mai1981:C:2860
|
| panuʔ ~ tanuʔ drumstick (to hit drum, gong) (Cua) Mai1981:C:2861
|
| panɔːt a portion, part of, half (Cua) Mai1981:C:693
|
| panɨh part of, portion, a half (Cua) Mai1981:C:2857
|
| panɨk bamboo poles (Cua) Mai1981:C:2858
|
| panɨl wing (Cua) Mai1981:C:664
|
| panɨːŋ betel nut (Cua) Mai1981:C:1179
|
| pap ramap to hit with fist sideways (Cua) Mai1981:C:635
|
| pap tawɛl to punch, fling, throw, hurl (Cua) Mai1981:C:2863
|
| parah to reserve, set aside (Cua) Mai1981:C:2866
|
| parajh to play instrument (Cua) Mai1981:C:2867
|
| parat to ravel, tear (Cua) Mai1981:C:1019
|
| paraː holder for something (Cua) Mai1981:C:2864
|
| paraː to rub on (medicine; leather; shampoo hair; whitewash) (Cua) Mai1981:C:2865
|
| parea squash (phaluk bitter – big as forearm, used with fish, also for medicine) (Cua) Mai1981:C:2880
|
| pareʔ parəh very heavy (Cua) Mai1981:C:2882
|
| pareʔ heavy (Cua) Mai1981:C:2881
|
| pareːt caːt banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2871
|
| pareːt kamuːp banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2874
|
| pareːt kaɗrak banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2873
|
| pareːt luːn banana, big most delicious kind (Cua) Mai1981:C:2875
|
| pareːt raː laːk banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2876
|
| pareːt tamɔːj banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2877
|
| pareːt tiːw banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2878
|
| pareːt wɛːt banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2879
|
| pareːt ɗoŋ naj banana, kind of (Cua) Mai1981:C:2872
|
| pareːt banana (Cua) Mai1981:C:678
|
| pariʔ to give (meat to relatives) (Cua) Mai1981:C:2884
|
| pariːl hail (Cua) Mai1981:C:679
|
| paroːp dirty, dusty, messy (Cua) Mai1981:C:2885
|
| parɔː poːt to slide, slip (Cua) Mai1981:C:2868
|
| parəːt ~ ɓarəːt to smile prettily (Cua) Mai1981:C:2870
|
| parɛːc fatty meat; of people to be useless, good for nothing (Cua) Mai1981:C:2869
|
| parɨŋ parəl always talking, never listening (Cua) Mai1981:C:2883
|
| parʌh band, company, group (Cua) Mai1981:C:2886
|
| parʌl tameŋ to be alert (as when cannot sleep at night) (Cua) Mai1981:C:2888
|
| parʌl to stay awake, on guard (Cua) Mai1981:C:2887
|
| paseːk to treat sores, illness; aid, help heal (Cua) Mai1981:C:2889
|
| pat swaːt small sacrifice pole (Cua) Mai1981:C:2890
|
| patah klʌk guːl praying in sacrificing – ritual of hitting a stick by dropping another on it (Cua) Mai1981:C:2891
|
| patal not serios; small curse (for children) (Cua) Mai1981:C:2892
|
| patɔː to teach, introduce (Cua) Mai1981:C:2893
|
| patɛc to remind (Cua) Mai1981:C:2894
|
| patʌh to teach, relate, narrate (Cua) Mai1981:C:2895
|
| paw hlʌʔ dream (noun) (Cua) Mai1981:C:982
|
| paŋat horizontal (Cua) Mai1981:C:2862
|
| paŋɔːt hungry (Cua) Mai1981:C:666
|
| paɗah to be broken, cracked, splattered (Cua) Mai1981:C:2815
|
| paɗap five (Cua) Mai1981:C:618
|
| paɗaw to explode; crack (knuckles) (Cua) Mai1981:C:2816
|
| paɗaː slap with open hand (Cua) Mai1981:C:2812
|
| paɗaːk paɗəːŋ to lie on back (Cua) Mai1981:C:2813
|
| paɗuk wɛʔ stomach (Cua) Mai1981:C:1693
|
| paɗʌk small one-stringed instrument long thin like violin (Cua) Mai1981:C:2824
|
| paɟaʔ burned, ruined (Cua) Mai1981:C:2836
|
| paɟeːk marriage (Cua) Mai1981:C:2838
|
| paɟow demon possessed (Cua) Mai1981:C:1085
|
| paɟɔːj generation (Cua) Mai1981:C:2837
|
| paɟʌh ~ taɟʌh ~ kaɟʌh good (Cua) Mai1981:C:2841
|
| paɟʌh to pound meat to tenderize; split wood lengthwise (Cua) Mai1981:C:2840
|
| paɲap to teach each other (Cua) Mai1981:C:2856
|
| paʔ don't, negative (Cua) Mai1981:C:611
|
| paʔ to weave, braid (Cua) Mai1981:C:2896
|
| paʔec həːj to hold back cough, choke, hold breath (Cua) Mai1981:C:2897
|
| paʔiːl to be born, give birth (Cua) Mai1981:C:2899
|
| paʔoh to speak arrogantly, lie (Cua) Mai1981:C:2900
|
| paʔuh perspiration, steam (Cua) Mai1981:C:1002
|
| paʔwaːt to betray; vindictive, resentful (Cua) Mai1981:C:2901
|
| paʔɔː woven bamboo (Cua) Mai1981:C:695
|
| paʔɨ̃ːc to tease, taunt (Cua) Mai1981:C:2898
|
| paːk ceiling (Cua) Mai1981:C:2809
|
| paːl pale (Cua) Mai1981:C:2810
|
| peːt to plant (Cua) Mai1981:C:2906
|
| phahaːt to whisper (Cua) Mai1981:C:638
|
| phalak bitter (also of people) (Cua) Mai1981:C:2913
|
| phalit fish sauce (Cua) Mai1981:C:2914
|
| pham(ʔ) ordinary people (Cua) Mai1981:C:2915
|
| phanaːn staving to death (pha ngan) (Cua) Mai1981:C:2916
|
| phaw saliap to crack open; crack, crevice in rocks; earthquake (Cua) Mai1981:C:2918
|
| phaw rock, stone (Cua) Mai1981:C:2917
|
| phawʔ leprosy, arthritis (Cua) Mai1981:C:2919
|
| phaːk to dry over the fire (fish) (Cua) Mai1981:C:639
|
| phaːl to brush away (Cua) Mai1981:C:2912
|
| phil dark-dim (Cua) Mai1981:C:2924
|
| phiŋ law to make believe, pretend, tease (Cua) Mai1981:C:2926
|
| phiʔ phəʔ to eat until full (Cua) Mai1981:C:2928
|
| phiʔ full, sated (Cua) Mai1981:C:39
|
| phoːj lungs (Cua) Mai1981:C:2929
|
| phwaːk very white, pale (trắng bạch) (Cua) Mai1981:C:2931
|
| phɔk phɛk pock marked (lũng lỗ chỗ) (Cua) Mai1981:C:2921
|
| phɔːl hiːl soul (Cua) Mai1981:C:2920
|
| phɔːl spirit, soul (leaves body when sleeping) (Cua) Mai1981:C:629
|
| phət kaʔʌk hacking cough (Cua) Mai1981:C:2922
|
| phəʔ ɟit finished eating (Cua) Mai1981:C:2923
|
| phɛː pounded rice (Cua) Mai1981:C:641
|
| phɨl mat able to see dimly (Cua) Mai1981:C:2925
|
| phɨt stuffy nose; head cold (Cua) Mai1981:C:2927
|
| phʌk hole (leak) (Cua) Mai1981:C:2930
|
| pit to beat (drums) (Cua) Mai1981:C:1544
|
| piː (raː) waːj spider (Cua) Mai1981:C:1226
|
| piː balaːk khuk cockroach (kind of) (Cua) Mai1981:C:652
|
| piː balaːk kuː cockroach (Cua) Mai1981:C:2933
|
| piː baːl half-way, middle (Cua) Mai1981:C:561
|
| piː dajh dɔːj firefly (Cua) Mai1981:C:2934
|
| piː drɔːj in front of (Cua) Mai1981:C:2936
|
| piː dɩʔ kamuːt cockroach (Cua) Mai1981:C:2935
|
| piː hluːt kadrɔːt kind of bee (Cua) Mai1981:C:444
|
| piː hraːj caterpillar, worm (Cua) Mai1981:C:255
|
| piː həː over there (Cua) Mai1981:C:2937
|
| piː kamɔːl termite (Cua) Mai1981:C:1228
|
| piː kamɨːm germs, bacteria, fungus-type sore (Cua) Mai1981:C:2939
|
| piː katɔːl back (of neck), behind, out of sight (Cua) Mai1981:C:2940
|
| piː kaɟəw mosquito (Cua) Mai1981:C:2938
|
| piː kʌʔ at the head of, in front (Cua) Mai1981:C:2941
|
| piː lap inside (Cua) Mai1981:C:1201
|
| piː lat kaːt red ants (Cua) Mai1981:C:2943
|
| piː laːl ~ mɨː laːl under, on bottom (Cua) Mai1981:C:2942
|
| piː leːp duːp grasshopper, kind of (Cua) Mai1981:C:2944
|
| piː liːn flying ants (Cua) Mai1981:C:2945
|
| piː mʌʔ termite, black kind (Cua) Mai1981:C:2946
|
| piː paneŋ bottom of crossbow (part closest to hunter) (Cua) Mai1981:C:2948
|
| piː pjuk firefly, lightning bug (Cua) Mai1981:C:2949
|
| piː pʌŋ piak spider (Cua) Mai1981:C:1146
|
| piː pʌŋ piak spider (Cua) Mai1981:C:2950
|
| piː ramuːt ants (Cua) Mai1981:C:771
|
| piː rɔːj fly (insect) (Cua) Mai1981:C:709
|
| piː sadruh ~ piː kadruh bedbug (Cua) Mai1981:C:2951
|
| piː taːl above, on top of (Cua) Mai1981:C:2952
|
| piː taːlh right-hand side (Cua) Mai1981:C:2953
|
| piː truːt flying ants (Cua) Mai1981:C:2955
|
| piː trɔː traːk insect (kind that stings at night) (Cua) Mai1981:C:2954
|
| piː tup taːk lightning (big kind of) (Cua) Mai1981:C:2956
|
| piː wəŋ wəːŋ dragonfly (Cua) Mai1981:C:2958
|
| piː wɛː wɛː horsefly (sicada?) (Cua) Mai1981:C:2957
|
| piː ŋɨwʔ outside (Cua) Mai1981:C:2947
|
| piː classifier for insects (Cua) Mai1981:C:643
|
| piː prefix indicating direction (Cua) Mai1981:C:2932
|
| piːt two sides of the body (Cua) Mai1981:C:2959
|
| plah tiː classifier for fingers (Cua) Mai1981:C:2964
|
| plah cracks in skin, separation between fingers (Cua) Mai1981:C:653
|
| plah help (offer services in fields) (Cua) Mai1981:C:2963
|
| plaj bajaːw bjaːw vegetable, grows in field (has large seeds) (Cua) Mai1981:C:2965
|
| plaj banaːj very good red fruit (Cua) Mai1981:C:2966
|
| plaj bɨŋ fruit like star-fruit (makes drunk) (Cua) Mai1981:C:2968
|
| plaj cuat fruit (smaller than wrist) (Cua) Mai1981:C:2970
|
| plaj cɔːt mountain fruit (Cua) Mai1981:C:2969
|
| plaj doːp pumpkin, squash (Cua) Mai1981:C:2972
|
| plaj duː papaya (Cua) Mai1981:C:2973
|
| plaj dɛː fruit or vegetables in mountains (Cua) Mai1981:C:2971
|
| plaj kacaːk pineapple (Cua) Mai1981:C:1512
|
| plaj kadɛlh mountain fruit (Cua) Mai1981:C:2976
|
| plaj kaluk big green fruit (Cua) Mai1981:C:2977
|
| plaj kanuː small white sweet fruit (like kernel of corn) (Cua) Mai1981:C:2978
|
| plaj kaɲuːk dragon's eyes fruit (small lichees) (Cua) Mai1981:C:2979
|
| plaj kiːl cucumber (Cua) Mai1981:C:1078
|
| plaj kɔːp fruit (Cua) Mai1981:C:2980
|
| plaj loː daŋ grenade (Cua) Mai1981:C:2981
|
| plaj padaːw red mountain fruit (Cua) Mai1981:C:2982
|
| plaj pasaː fruit-berry tree (Cua) Mai1981:C:2983
|
| plaj piah orange (Cua) Mai1981:C:2984
|
| plaj pɔːl squash (Cua) Mai1981:C:687
|
| plaj pʌk puːt sycamore fruit (Cua) Mai1981:C:2985
|
| plaj raŋɨːt mountain fruit (grows on tree, cut in half and dig out with chopstick) (Cua) Mai1981:C:2986
|
| plaj sakaːj watermelon (Cua) Mai1981:C:333
|
| plaj saleːŋ mangosteen (Cua) Mai1981:C:2987
|
| plaj salok fruit, green with thorns (Cua) Mai1981:C:2988
|
| plaj seŋ fruit that birds eat (Cua) Mai1981:C:2989
|
| plaj suːm heart, seat of affections (Cua) Mai1981:C:288
|
| plaj trʌk eggplant (Cua) Mai1981:C:1193
|
| plaj ɓeŋ shot from gun, bullet (Viet. trái bắn) (Cua) Mai1981:C:2967
|
| plaj ɗiat long squash (Cua) Mai1981:C:164
|
| plaj ɟariː berry (that birds eat) (Cua) Mai1981:C:2974
|
| plaj ɟuk small round fruit (birds and animals eat) (Cua) Mai1981:C:2975
|
| plaj ʔol hɲwaːj very small fruit with dark brown velvet casing tastes like raspberry (Cua) Mai1981:C:2990
|
| plaj classifier for fruit (Cua) Mai1981:C:654
|
| plak to fit together, slice off, notch (Cua) Mai1981:C:2991
|
| platiː to insult (Cua) Mai1981:C:2992
|
| play kloʔ fruit, round kind that grows on plant (Cua) Mai1981:C:2993
|
| plaː gaːw fickle-hearted, will leave and follow whatever is more interesting (Cua) Mai1981:C:2962
|
| plaː lhaːj fishing line (Cua) Mai1981:C:458
|
| plaː ɟoːk foot, leg (Cua) Mai1981:C:285
|
| plaː open flat surface; palm of hand, sole of foot; blade of knife (Cua) Mai1981:C:650
|
| plaːlh span of two outstretched arms (Cua) Mai1981:C:487
|
| plaːt lightning (Cua) Mai1981:C:328
|
| pleːk dəːp ɗɩh cloudy, windy (“the sky is sad”) (Cua) Mai1981:C:2996
|
| pleːk palɔː siah lightning (Cua) Mai1981:C:2997
|
| pleːk sky; God (Cua) Mai1981:C:655
|
| plok to moult (Cua) Mai1981:C:2998
|
| pluŋ round, cylindrical (Cua) Mai1981:C:2999
|
| pləj village (Cua) Mai1981:C:1643
|
| pləːk to leaf through (page edges), to part vines, leaves, to go through (Cua) Mai1981:C:2995
|
| pləːp mountain leech (Cua) Mai1981:C:657
|
| plɛː wound (small), scabies (Cua) Mai1981:C:2994
|
| plʌt something sticks in throat going down (Cua) Mai1981:C:3000
|
| poh field (not yet burnt and ready for planting) (Cua) Mai1981:C:3004
|
| poː paneŋ cross piece of crossbow (Cua) Mai1981:C:3001
|
| poːj to pray, beseeach, implore (Cua) Mai1981:C:3002
|
| poːk to cuddle, hold, hug (Cua) Mai1981:C:667
|
| poːt to go down (Cua) Mai1981:C:3003
|
| puaʔ filthy dirty; to blacken, dishonor (Cua) Mai1981:C:3006
|
| pujʔ sharp edge, pointed ridge (Cua) Mai1981:C:3007
|
| puk to play (blow) flute (Cua) Mai1981:C:3008
|
| puk to pour liquid (Cua) Mai1981:C:3009
|
| puŋ push; run, pulling (Cua) Mai1981:C:3010
|
| puʔ ʔadrʌp to wallow (Cua) Mai1981:C:3012
|
| puʔ color (Cua) Mai1981:C:3011
|
| puː set of (gongs) (Cua) Mai1981:C:3005
|
| pɔː ~ ʔapɔː roof (Cua) Mai1981:C:1385
|
| pɔːl gʌʔ squash (kind of) (Cua) Mai1981:C:2902
|
| pɔːlh calf (Cua) Mai1981:C:691
|
| pɔːp classifier for round things (Cua) Mai1981:C:615
|
| pɔːt four (Cua) Mai1981:C:688
|
| pɔːt to chop, cut (wood) (Cua) Mai1981:C:692
|
| pəjh puffs of smoke (from pipe) (Cua) Mai1981:C:2909
|
| pək ɟarəw to inject, give a shot (Cua) Mai1981:C:2910
|
| pək prick, stab, perforate (Cua) Mai1981:C:631
|
| pət wall (Cua) Mai1981:C:2911
|
| pəʔ to carry on back (Cua) Mai1981:C:694
|
| pəː...pəː both...and (Cua) Mai1981:C:2904
|
| pəː and (Cua) Mai1981:C:2903
|
| pəːj to fan (Cua) Mai1981:C:630
|
| pəːl dal hungry, destitute; wretched, miserable (Cua) Mai1981:C:2905
|
| pəːʔ large shelter in mountains; ricehouse, shed, hut; high guard tower (Cua) Mai1981:C:2907
|
| pɛc classifier – piece (paper), strip (meat) (Cua) Mai1981:C:2908
|
| pɛc pick (fruit) (Cua) Mai1981:C:1163
|
| pɛc to shoot (gun, crossbow) (Cua) Mai1981:C:604
|
| pɛh to pound (Cua) Mai1981:C:628
|
| pɛː three (Cua) Mai1981:C:622
|
| pɛːt to pinch with fingers (Cua) Mai1981:C:1021
|
| pɨl mat blind (Cua) Mai1981:C:2960
|
| pɩʔ fingerprint (illiterate's signature) (Cua) Mai1981:C:2961
|
| pʌk bləʔ rhyming language (Cua) Mai1981:C:3014
|
| pʌk pal to cross legs in front (Cua) Mai1981:C:3015
|
| pʌk rah extra, redundant (Cua) Mai1981:C:3016
|
| pʌk raluk dig a shallow hole, grave (Cua) Mai1981:C:1542
|
| pʌk language (Cua) Mai1981:C:3013
|
| pʌl wɔːl to urge, hurry, hasten; ridiculous, odd, qeer, mixed up, confusing (Cua) Mai1981:C:3018
|
| pʌl ~ kapʌl to fly (Cua) Mai1981:C:3017
|
| pʌl to fly (Cua) Mai1981:C:606
|
| pʌm pil ~ pʌŋ pil moth, butterfly (Cua) Mai1981:C:3019
|
| pʌt to put on head; wear in hair or on head, braid, woven, fastened together (Cua) Mai1981:C:3022
|
| pʌt to turn off, extinguish (fire) (Cua) Mai1981:C:608
|
| pʌŋ waʔ to stumble, trip (Cua) Mai1981:C:3021
|
| pʌŋ cooked rice (Cua) Mai1981:C:3020
|
| rabow thousand (Cua) Mai1981:C:1594
|
| raboʔ rabaʔ mixed up, chaos (Cua) Mai1981:C:3030
|
| rabɔːk rattan (Cua) Mai1981:C:3026
|
| rabəːʔ suspicious (Cua) Mai1981:C:3028
|
| rabɨʔ ʔasɨʔ adultery (take another woman at night) (Cua) Mai1981:C:3029
|
| radiːk sound of loud crash (Cua) Mai1981:C:3032
|
| radɩʔ ~ tadɩʔ thin, skinny (Cua) Mai1981:C:1171
|
| ragəj specialize, technical, expert (Cua) Mai1981:C:3033
|
| ragəːj clever, intelligent, very skilled at a thing; really know how (Cua) Mai1981:C:727
|
| rah left over, excess, redundant (Cua) Mai1981:C:3034
|
| rahaːj to yawn (Cua) Mai1981:C:1451
|
| raheŋ ʔahmʌt to hop with fish (Cua) Mai1981:C:3037
|
| rahiːŋ broom; sweep (Cua) Mai1981:C:3038
|
| rahɔːl smooth (Cua) Mai1981:C:3035
|
| rahɔːl tickles throat (Cua) Mai1981:C:3036
|
| rajoːt to comment on (loud) music (attention, demanding) (Cua) Mai1981:C:3040
|
| rajəh to continue (Cua) Mai1981:C:3039
|
| rak of tree downed or leaning (Cua) Mai1981:C:3041
|
| rakiaʔ to grit teeth, to chew (Cua) Mai1981:C:3042
|
| rakol ~ kakol bamboo species (slender pole for building, also used in ear lobes) (Cua) Mai1981:C:3046
|
| rakoːp bic sleepy, dosing (eyes keep closing) (Cua) Mai1981:C:3045
|
| rakɨp ralaːt to fall, collapse (Cua) Mai1981:C:3044
|
| rakɩ̃aʔ to rub arm around all sides on table edge (Cua) Mai1981:C:3043
|
| ralawʔ ~ talawʔ clever at stealing (Cua) Mai1981:C:3047
|
| raləh skin eruption broken out (Cua) Mai1981:C:3049
|
| raləːp to fall down, collapse (Cua) Mai1981:C:3048
|
| ralɨp skin eruption, pimples (Cua) Mai1981:C:3050
|
| ralɨp to fall, collapse (Cua) Mai1981:C:508
|
| ramil mirror, eyeglasses (Cua) Mai1981:C:3053
|
| ramoːj to scold, speak loudly (Cua) Mai1981:C:3056
|
| ramɔːk woven blanket (Cua) Mai1981:C:3051
|
| ramɔːn mouth waters (Cua) Mai1981:C:3052
|
| ramɨt weak, to lack (Cua) Mai1981:C:3054
|
| ramɩʔ awfully, terribly (Cua) Mai1981:C:3055
|
| ramʌt horizontal poles of house (upright ones are lashed) (Cua) Mai1981:C:3057
|
| raneːŋ deːŋ tree, type with hanging flowers (white, yellow or pink) (Cua) Mai1981:C:3058
|
| ranuːt flood (Cua) Mai1981:C:1334
|
| ranəw một thư lạt rưng (Cua) Mai1981:C:3059
|
| ranɨh ranɨːj roomy, spacious (Cua) Mai1981:C:3062
|
| ranɨh roomy, spacious, wide, big (Cua) Mai1981:C:3061
|
| ranɨːj roomy, spacious, wide, big (Cua) Mai1981:C:3060
|
| ranʌŋ toːk part of wine jar (Cua) Mai1981:C:3063
|
| ranʌŋ neck (Cua) Mai1981:C:483
|
| rapaːʔ cùng nhan (Cua) Mai1981:C:3072
|
| rapiat ~ kapiat tongue (Cua) Mai1981:C:525
|
| rapiːl slippery, smooth (Cua) Mai1981:C:1342
|
| rapuh set (Cua) Mai1981:C:3074
|
| rapuk leavening used with phe, bap, kwaay (Cua) Mai1981:C:3075
|
| rapəː ~ tapəː person who is distant, simple, take long time to think, as when groggy waking up (Cua) Mai1981:C:3073
|
| rapəː ŋaj crazy (Cua) Mai1981:C:1515
|
| rapʌt poː baː to beat rice from stalks, thresh (Cua) Mai1981:C:3076
|
| ratəh to continue (Cua) Mai1981:C:3077
|
| rawac ~ rawat circle of brass bracelets wound around (Cua) Mai1981:C:3080
|
| rawaj bariː hills (Cua) Mai1981:C:3081
|
| rawaʔ greed (Cua) Mai1981:C:910
|
| rawaː hloːj ʔom rice stalks (chaff) (Cua) Mai1981:C:3078
|
| rawaːk to help (Cua) Mai1981:C:3079
|
| rawec to twist with hands (Cua) Mai1981:C:904
|
| raweːc ~ raweːk something to do with buffalo sacrifice, tying of animal to pole (Cua) Mai1981:C:3082
|
| rawil fly in circles, turn, rotate (electric fan) (Cua) Mai1981:C:6
|
| rawiːt to go in circles, twist, turn around, turn crank (Cua) Mai1981:C:1038
|
| raŋat segment (đoạn, phân đoạn) (Cua) Mai1981:C:3064
|
| raŋaʔ waves (rough sea) (Cua) Mai1981:C:3065
|
| raŋuaʔ sad (Cua) Mai1981:C:3069
|
| raŋwah irresponsible, lead gay life; practical joker (Cua) Mai1981:C:3070
|
| raŋwajʔ ~ laŋwajʔ musical instrument (small like pencil; grip in mouth, flick end with finger, sing or talk) (Cua) Mai1981:C:3071
|
| raŋɔːt to lasso, slip a noose (Cua) Mai1981:C:190
|
| raŋɛːt lʌk measure of distance around finger joint (Cua) Mai1981:C:3066
|
| raŋɛːt tiː measure of distance around wrist (Cua) Mai1981:C:3067
|
| raŋɨp pat peaceful, cool (opposite of ""hot spot"") (Cua) Mai1981:C:3068
|
| raŋʌʔ to knock with knuckles (Cua) Mai1981:C:192
|
| raɓɔːt weak, faint (Cua) Mai1981:C:3027
|
| raɓʌt weak (Cua) Mai1981:C:3031
|
| raʔ classifier for piece of paper (Cua) Mai1981:C:3083
|
| raʔaːt to cry loud, alot (Cua) Mai1981:C:3084
|
| raʔup to get dark (dusk, stormy) (Cua) Mai1981:C:3090
|
| raʔuːp raʔaːp dark, cloudy (Cua) Mai1981:C:3089
|
| raʔəh heavy, harsh, serious (Cua) Mai1981:C:3086
|
| raʔəːŋ glory, power (Cua) Mai1981:C:3085
|
| raʔɨn rude, coarse (cộc cằn) (Cua) Mai1981:C:3087
|
| raʔɨt to be weak, lacking (Cua) Mai1981:C:3088
|
| raː poːŋ mixed up, disorderly (Cua) Mai1981:C:3024
|
| raː small leaf of tree (Cua) Mai1981:C:3023
|
| raːŋ doːp red sunset (Cua) Mai1981:C:3025
|
| reah root (Cua) Mai1981:C:728
|
| reŋ raŋ finished, ready, prepared (Cua) Mai1981:C:3098
|
| reŋ completed already; not busy, have free time (Cua) Mai1981:C:3097
|
| reːw to slip (on wet surface) (Cua) Mai1981:C:3093
|
| rilh alive (Cua) Mai1981:C:961
|
| rjʌh rjəːj freedom (Cua) Mai1981:C:3100
|
| roaʔ skin rash from handling hot peppers (Cua) Mai1981:C:3102
|
| roh to fall down, fall apart; fail exam, fall from sky (Cua) Mai1981:C:742
|
| roːn very noisy close by (Cua) Mai1981:C:3101
|
| roːp crowded (things) (Cua) Mai1981:C:1056
|
| ruaj to go (Cua) Mai1981:C:3105
|
| ruj ʔap in-laws (Cua) Mai1981:C:3106
|
| rut to scratch vigorously (Cua) Mai1981:C:3107
|
| ruː ʔarʌl lullaby (to sing baby to sleep) (Cua) Mai1981:C:3103
|
| ruːj to cut self (Cua) Mai1981:C:3104
|
| rɔː back basket (Cua) Mai1981:C:1250
|
| rɔːk to dissolve, shrivel (Cua) Mai1981:C:3091
|
| rɔːk to shoot forth, sprout (Cua) Mai1981:C:3092
|
| rɔːt to buy (Cua) Mai1981:C:741
|
| rəj with (Cua) Mai1981:C:3096
|
| rɛc weeds (Cua) Mai1981:C:3094
|
| rɛh to eat, chew bones (Cua) Mai1981:C:3095
|
| rɛː rattan; course fiber for tying (Cua) Mai1981:C:257
|
| rɨːt rɨːt carefully (Cua) Mai1981:C:3099
|
| rʌk to crow (rooster) (Cua) Mai1981:C:3108
|
| rʌmʔ to store up, put away (Cua) Mai1981:C:3109
|
| sa raŋʌh to make a profit (Cua) Mai1981:C:3110
|
| sabɔːn wire (Cua) Mai1981:C:3126
|
| sadaː tiː span between end of thumb and 3rd finger extended (Cua) Mai1981:C:100
|
| sadaːk to enclose (Cua) Mai1981:C:3127
|
| sadoːk ~ kadoːk mat (Cua) Mai1981:C:3130
|
| sadrok worm (Cua) Mai1981:C:581
|
| sadruː way of singing (Cua) Mai1981:C:3131
|
| sadrʌh striped colors (Cua) Mai1981:C:3132
|
| sagiap ~ tagiap stick of something, catch between, clip (Cua) Mai1981:C:1041
|
| sagiːl ~ tagiːl to smile, laugh (Cua) Mai1981:C:3133
|
| sagɔːk foot bridge (Cua) Mai1981:C:761
|
| saj louse (Cua) Mai1981:C:1128
|
| sak ɟɛt human body (Cua) Mai1981:C:3134
|
| sak human living body with spirit (Cua) Mai1981:C:90
|
| sakaʔ ~ takaʔ ~ cakaʔ to lead, direct, look after, take care of (Cua) Mai1981:C:3137
|
| sakaʔ to stop, prevent, hinder (Cua) Mai1981:C:3135
|
| sakaʔ to warm (Cua) Mai1981:C:3136
|
| sakip to pick up with, hold chop sticks (Cua) Mai1981:C:1039
|
| sakoːk carry with both hands, carry on stretcher (Cua) Mai1981:C:1274
|
| sakɔːk ɟoːk calf of leg (Cua) Mai1981:C:1416
|
| sal sɔːt dry and sunny (nắng ráo ) (Cua) Mai1981:C:786
|
| sal sunny (Cua) Mai1981:C:3138
|
| salaːk to rinse mouth (Cua) Mai1981:C:3139
|
| salaːw biːt bamboo spear (Cua) Mai1981:C:3140
|
| saleah ~ saliah to hint, imply, insinuate (Cua) Mai1981:C:3142
|
| salih to change, exchange, turn (Cua) Mai1981:C:1246
|
| saloh ~ taloh ~ phaloh organ of animal (good to eat) (Cua) Mai1981:C:3143
|
| salɔːt okay, still alive (Cua) Mai1981:C:3141
|
| salʌh to jut out, stick up (Cua) Mai1981:C:497
|
| salʌk stars (Cua) Mai1981:C:745
|
| samɔːl beak of bird (Cua) Mai1981:C:773
|
| samɨn dirty (needs a bath) (Cua) Mai1981:C:3144
|
| samʌk to grow, weeds sprouting up (Cua) Mai1981:C:1127
|
| sanih surprised; just find out, flabbergasted (Cua) Mai1981:C:3147
|
| sanuh fire used in sickness, in making tail of crossbow (Cua) Mai1981:C:3156
|
| sanɔːl torch (Cua) Mai1981:C:3145
|
| sanɔːn hill top (Cua) Mai1981:C:1899
|
| sanɔːt jar (Cua) Mai1981:C:3146
|
| sanɛːk piece, part of (Cua) Mai1981:C:121
|
| sanɨm hɔː four years ago (Cua) Mai1981:C:3148
|
| sanɨm həː two years ago (Cua) Mai1981:C:3149
|
| sanɨm hɛ̃ː three years ago (Cua) Mai1981:C:3150
|
| sanɨm ŋɔːl four years in the future (Cua) Mai1981:C:3151
|
| sanɨm ŋɨːl two years future (Cua) Mai1981:C:3152
|
| sanɨm year (Cua) Mai1981:C:119
|
| sanɨp siak new moon (Cua) Mai1981:C:3154
|
| sanɨp many, crowded (fish, people...) (Cua) Mai1981:C:3153
|
| sanʌh baloː-balaː to kid, joke, jest (as when drunk), dumb (Cua) Mai1981:C:3157
|
| sanʌh boːp to speak without knowledge; stupid, untrue (Cua) Mai1981:C:3158
|
| sanʌh rawiːt to speak pig-Latin, mixed-up word order or sounds (Cua) Mai1981:C:3159
|
| sanʌh to speak, talk (Cua) Mai1981:C:563
|
| sapaʔ to grab (Cua) Mai1981:C:1532
|
| sapeh ~ kapeh woven walls (inside house) (Cua) Mai1981:C:1892
|
| saphʌk servant, slave (no salary) (Cua) Mai1981:C:3161
|
| sapoh to lower something, jump down (Cua) Mai1981:C:1887
|
| sapʌh spikes (Cua) Mai1981:C:3162
|
| sarap dried corn (Cua) Mai1981:C:3164
|
| saraːk to throw a log, spear (Cua) Mai1981:C:128
|
| saraːt clean (Cua) Mai1981:C:3163
|
| sareːh baːt clean (Cua) Mai1981:C:3168
|
| sariʔ brass bracelet wound around forearm (Cua) Mai1981:C:3170
|
| saruak long narrow basket for catching fish (Cua) Mai1981:C:3171
|
| sarɔː four days before (Cua) Mai1981:C:3165
|
| sarɔːj voice, sound (Cua) Mai1981:C:3166
|
| sarəjh clean (Cua) Mai1981:C:1095
|
| sarɛː three days before (Cua) Mai1981:C:3167
|
| sarɛ̃ːk (kwaː) strong odor like amonia which burns nose (Cua) Mai1981:C:3169
|
| sarʌk body louse (Cua) Mai1981:C:129
|
| sarʌk spikes, stakes, bamboo pungee sticks (Cua) Mai1981:C:1153
|
| sarʌp to begin (Cua) Mai1981:C:1017
|
| sarʌʔ morning (Cua) Mai1981:C:130
|
| satoh to stamp, tap feet (Cua) Mai1981:C:3172
|
| satwaː bridge (Cua) Mai1981:C:3173
|
| saw grandchild (Cua) Mai1981:C:94
|
| sawah streaks, lines (Cua) Mai1981:C:3174
|
| sawaːk sec to look for (Cua) Mai1981:C:747
|
| sawil muj mujʔ the same as (Cua) Mai1981:C:3175
|
| sawiːt dizzy (Cua) Mai1981:C:1031
|
| sawʔ ʔjeʔ spirit servants of devil (Cua) Mai1981:C:3176
|
| saŋah ask permission to go ahead (Cua) Mai1981:C:3160
|
| saŋɔːm mist; condensation on cold pitcher (Cua) Mai1981:C:586
|
| saŋɨːj far (Cua) Mai1981:C:123
|
| saɗak to run (Cua) Mai1981:C:3128
|
| saɗɔːk ɓəjt seːp bird trap (Viet. bẫy) (Cua) Mai1981:C:3129
|
| saɗɔːk ɓəjt seːp bird trap (Cua) Mai1981:C:1273
|
| saɲuak to jump over, cross (Cua) Mai1981:C:3155
|
| saʔ dishes (Cua) Mai1981:C:3177
|
| saʔuh fog, steam (Cua) Mai1981:C:1914
|
| saʔɔː spear trap (Cua) Mai1981:C:942
|
| saʔʌŋ grave (Cua) Mai1981:C:3178
|
| saː bjoːj ~ saː pjoːj full, bloated mouth (Cua) Mai1981:C:3112
|
| saː drɔːk before meal; about to begin (Cua) Mai1981:C:3113
|
| saː dʌk planting ceremony (Cua) Mai1981:C:3114
|
| saː galuwaːt to bully (Cua) Mai1981:C:3115
|
| saː galwaː to bully (Cua) Mai1981:C:3116
|
| saː katəʔ to bully in speech (Cua) Mai1981:C:3117
|
| saː kiap to pick up with chopsticks (Cua) Mai1981:C:1040
|
| saː lɛːp to eat continuously, snack (Cua) Mai1981:C:515
|
| saː phiʔ kaniː to eat fast, stuff full (Cua) Mai1981:C:3118
|
| saː ramɛc to eat often, nibble a lot (Cua) Mai1981:C:3119
|
| saː raŋɨm overeat, eat until stuffed (Cua) Mai1981:C:3120
|
| saː talok rice planting ceremony (Cua) Mai1981:C:3121
|
| saː taŋawʔ to kill, assassinate, murder (Cua) Mai1981:C:3122
|
| saː tok to steal (Cua) Mai1981:C:860
|
| saː ɓoːmʔ kwajʔ to stuff mouth full, eat like a monkey (mischievous) (Cua) Mai1981:C:1054
|
| saː ʔaniʔ harvest end festival in 10th month (Cua) Mai1981:C:3124
|
| saː ʔaɲaːj to snack, nibble; eat incessantly (Cua) Mai1981:C:3123
|
| saː eat (Cua) Mai1981:C:86
|
| saː large fish trap (like small house) (Cua) Mai1981:C:3111
|
| saːk toːk part of wine jar (Cua) Mai1981:C:3125
|
| saːw flame of candle (Cua) Mai1981:C:89
|
| seah knife (Cua) Mai1981:C:3199
|
| sec to look for (Cua) Mai1981:C:3200
|
| sec village of 20-30 longhouses (Cua) Mai1981:C:3201
|
| seːp baleːc ~ baleːk bird, forked tail swallow (symbol used in sacrifices) (Cua) Mai1981:C:3184
|
| seːp barɛc kind of bird (Cua) Mai1981:C:699
|
| seːp draːk large yellow headed bird like pelican (Cua) Mai1981:C:3185
|
| seːp kalaːk hawk (Cua) Mai1981:C:403
|
| seːp katraw bird (kind of) (Cua) Mai1981:C:3186
|
| seːp keːw parakeet (Cua) Mai1981:C:3189
|
| seːp kɔːŋ owl (Cua) Mai1981:C:3187
|
| seːp kɛːc parrot (Cua) Mai1981:C:3188
|
| seːp kɨt bat (Cua) Mai1981:C:3190
|
| seːp kʌŋ heron (Cua) Mai1981:C:3191
|
| seːp paleaw canary (Cua) Mai1981:C:634
|
| seːp phuːʔ bird (kind of) (Cua) Mai1981:C:3192
|
| seːp pok peacock (Cua) Mai1981:C:3193
|
| seːp sɛː sɛː small sparrow (Cua) Mai1981:C:3194
|
| seːp takuːl bird (kind of) (Cua) Mai1981:C:3195
|
| seːp tanɛː bird (Cua) Mai1981:C:3196
|
| seːp traː-traː colored pelican (Cua) Mai1981:C:3197
|
| seːp trɔːp woodpecker (Cua) Mai1981:C:3198
|
| seːp ʔaːk crow, raven (Cua) Mai1981:C:928
|
| seːp bird (Cua) Mai1981:C:101
|
| seːt to cook (Cua) Mai1981:C:102
|
| siah large straight knife (Cua) Mai1981:C:3208
|
| siak blʌk moon rising in sky (Cua) Mai1981:C:3210
|
| siak kadrʌk last month of year (Cua) Mai1981:C:3212
|
| siak paŋɔːt seventh month of Cua year (Cua) Mai1981:C:3213
|
| siak piːl full moon (Cua) Mai1981:C:3214
|
| siak samuh second half of moon (Cua) Mai1981:C:3215
|
| siak traːk November, eleventh month (Cua) Mai1981:C:3216
|
| siak ɟaraːl cresent moon (Cua) Mai1981:C:3211
|
| siak month, season, moon (Cua) Mai1981:C:3209
|
| siap to raise animals, children (Cua) Mai1981:C:110
|
| siaʔ ɓaːn love (romantic) (Cua) Mai1981:C:3219
|
| siaʔ small fish trap like little house (Cua) Mai1981:C:3217
|
| siaʔ to love (family, God's love, mother's love) (Cua) Mai1981:C:3218
|
| sin since, from (time of) (Cua) Mai1981:C:3221
|
| sit short time, little bit (Cua) Mai1981:C:3222
|
| siː spoon (Cua) Mai1981:C:3205
|
| siːl to dig (into ground) (Cua) Mai1981:C:109
|
| siːp to nibble, to eat lice (Cua) Mai1981:C:3206
|
| siːt long time (Cua) Mai1981:C:3207
|
| siːt to sew (Cua) Mai1981:C:294
|
| soʔ gʌʔ corner location (Cua) Mai1981:C:3223
|
| soʔ to put, store; for the purpose of (Cua) Mai1981:C:134
|
| suak axe (Cua) Mai1981:C:131
|
| suak to jump over, cross (Cua) Mai1981:C:3227
|
| suk to spoon up, dish up (Cua) Mai1981:C:3228
|
| suŋ to want (Cua) Mai1981:C:3229
|
| suʔ to return (Cua) Mai1981:C:111
|
| suː rubber, rubber band (Cua) Mai1981:C:3224
|
| suːl great-great-great-grandchild (Cua) Mai1981:C:3225
|
| suːl pig (Cua) Mai1981:C:133
|
| suːm pəːh soft heart (Cua) Mai1981:C:1640
|
| suːm pulp, center of plant stalk, etc. (Cua) Mai1981:C:3226
|
| sɔː dog (Cua) Mai1981:C:95
|
| sɔːj ~ sɔːjʔ to till, prune, cultivate, transplant (Cua) Mai1981:C:96
|
| sɔːk baː lɛʔ polished rice (Cua) Mai1981:C:3179
|
| sɔːk baː pounded husked rice (Cua) Mai1981:C:753
|
| sɔːt to go up (Cua) Mai1981:C:3180
|
| sɛt loːj I don't know (Cua) Mai1981:C:3203
|
| sɛt tʌŋ loːj small squirrel (Cua) Mai1981:C:3204
|
| sɛt to know, understand (Cua) Mai1981:C:3202
|
| sɛː kɔːk bicycle (Cua) Mai1981:C:3181
|
| sɛːk daːk small waterfall (Cua) Mai1981:C:3182
|
| sɛːl great grandchild (Cua) Mai1981:C:3183
|
| sɨk impolite, rude, bad (Cua) Mai1981:C:3220
|
| sɨl cut, injured (Cua) Mai1981:C:1414
|
| sʌk to get, take, marry (Cua) Mai1981:C:99
|
| sʌlh sneeze (Cua) Mai1981:C:107
|
| sʌwʔ bad, ugly, shameful (Cua) Mai1981:C:3232
|
| sʌŋ reŋ finally, the last, end (Cua) Mai1981:C:3230
|
| sʌŋ tiː carry with two hands or in arms (Cua) Mai1981:C:3231
|
| tabak bamboo sprout (Cua) Mai1981:C:808
|
| tabal ~ kabal to mend (Cua) Mai1981:C:3241
|
| tabaːk longhouse on stilts (Cua) Mai1981:C:3239
|
| tabih tiːl to plant by throwing seeds (Cua) Mai1981:C:834
|
| tabih to leak in, drizzle (Cua) Mai1981:C:3245
|
| tabiʔ at (Cua) Mai1981:C:3246
|
| tabɔːt banana, kind of; also used of people with scaly skin (Cua) Mai1981:C:3242
|
| tabəh to meet (Cua) Mai1981:C:42
|
| tabʌk cheek (Cua) Mai1981:C:59
|
| tadəh tomorrow (Cua) Mai1981:C:3252
|
| tagap to alight (of insect) (Cua) Mai1981:C:1473
|
| tagih tagaːt weak, less than (Cua) Mai1981:C:3255
|
| tagoh to crack knuckles; break or creak an object (Cua) Mai1981:C:3256
|
| tagul incense (Cua) Mai1981:C:1486
|
| tagut crooked (Cua) Mai1981:C:204
|
| tagwaː saː to be angry (kids), wrest, wrestle, grab, snatch (Cua) Mai1981:C:3257
|
| tagɔːp origin and descent; census, paying taxes (Cua) Mai1981:C:3253
|
| tagɩh to break (arm) (Cua) Mai1981:C:3254
|
| tah to divide, part (Cua) Mai1981:C:798
|
| tahluh tahlal to spread news (Cua) Mai1981:C:3258
|
| tahoːp to bathe (Cua) Mai1981:C:253
|
| tahruːt to slip off (Cua) Mai1981:C:3260
|
| tahŋuʔ bump into, collide (Cua) Mai1981:C:3259
|
| tajaːc to argue (Cua) Mai1981:C:3261
|
| tajoːk sticky rice (Cua) Mai1981:C:3263
|
| takat getting sick (Cua) Mai1981:C:841
|
| takaʔ wait for (meet, greet) (Cua) Mai1981:C:3266
|
| takaːj to argue (Cua) Mai1981:C:1463
|
| takaːt to come here (Cua) Mai1981:C:3264
|
| takaːʔ to hinder (Cua) Mai1981:C:3265
|
| takhiːt to bump into (Cua) Mai1981:C:3269
|
| takuh to bow in respect, worship, palms of hands together (Cua) Mai1981:C:1232
|
| takuːl knee (Cua) Mai1981:C:469
|
| takɔːt cackle of chicken (Cua) Mai1981:C:3267
|
| takɔːt startled, surprised; to just wake up suddenly (by someone or something) (Cua) Mai1981:C:3268
|
| takɔːt to tie a slip knot, noose (Cua) Mai1981:C:472
|
| talah split, cracked (Cua) Mai1981:C:827
|
| talaŋ very intelligent, clever (Cua) Mai1981:C:3271
|
| talaːk rattan; bamboo cord (Cua) Mai1981:C:826
|
| talaːl to slip, skid (Cua) Mai1981:C:486
|
| talaːp on, in time (Cua) Mai1981:C:3270
|
| taleːt stiff (legs) like from arthritis, stroke (Cua) Mai1981:C:3274
|
| taliaʔ flute (Cua) Mai1981:C:3276
|
| taluʔ to push; stir up, stew around (as fire); fall over (Cua) Mai1981:C:3277
|
| taluːt anus, buttocks, rear (Cua) Mai1981:C:527
|
| talɔːk to burn yourself (Cua) Mai1981:C:3272
|
| taləj string, cord (Cua) Mai1981:C:1106
|
| talɛh to fall off, drop down (Cua) Mai1981:C:828
|
| talɛʔ how many (Cua) Mai1981:C:3275
|
| talɛː tickle (also of throat) (Cua) Mai1981:C:3273
|
| talʌk long sections, knuckle to knuckle of finger, piece of wood, short measure (Cua) Mai1981:C:1540
|
| talʌŋ to jump (Cua) Mai1981:C:3278
|
| tamaʔ tamɛːl pretty, very good, be good; (sleep) well (Cua) Mai1981:C:3279
|
| tamaːk jɔː to look at, watch, look up (Cua) Mai1981:C:842
|
| tameŋ ʔuːn to hear a lie not the truth, not believe (Cua) Mai1981:C:3284
|
| tameŋ to hear (Cua) Mai1981:C:845
|
| tamoːj tabɔːk mountain people from up-river, high mountains (Cua) Mai1981:C:3286
|
| tamrɔː four days after today (Cua) Mai1981:C:3287
|
| tamrɛt five days after today (Cua) Mai1981:C:3289
|
| tamrɛː three days after today (Cua) Mai1981:C:3288
|
| tamrɨː day after tomorrow (Cua) Mai1981:C:3290
|
| tamrʌt days in the future (Cua) Mai1981:C:3291
|
| tamuh baː ~ ramuh baː husk of rice, chaff (Cua) Mai1981:C:3292
|
| tamuj ɟit to drizzle (Cua) Mai1981:C:3293
|
| tamɓəjʔ haphazardly, wrongly (Cua) Mai1981:C:3280
|
| tamɔːj kajɔː Katu mountain people (cannibals, ""have tails, eat people"") (Cua) Mai1981:C:3281
|
| tamɔːj kɔːl Cua name for themselves (Cua) Mai1981:C:3282
|
| tamɔːj mountain people (Cua) Mai1981:C:843
|
| tamɔːʔ to lie in wait, spy (Cua) Mai1981:C:3283
|
| tamɨːt tight, tense, taut (Cua) Mai1981:C:3285
|
| tamɨːt to hate (Cua) Mai1981:C:544
|
| taneŋ stubborn, refuse (Cua) Mai1981:C:3295
|
| tanɔːn loincloth (Cua) Mai1981:C:3294
|
| tanʌk longhouse doorway; pier, port (Cua) Mai1981:C:3296
|
| tap to spear, jab (Cua) Mai1981:C:805
|
| tapaːt flat surface (Cua) Mai1981:C:1337
|
| tapiaʔ tapiaʔ to resemble (Cua) Mai1981:C:3301
|
| tapiʔ to fit together (Cua) Mai1981:C:3302
|
| taplah exchange, replace people (Cua) Mai1981:C:1552
|
| tapɔːt to whisper (Cua) Mai1981:C:3300
|
| tapɛː ~ kapɛː yeast (Cua) Mai1981:C:1595
|
| tapʌlh ~ kapʌlh to throw out, cast away (Cua) Mai1981:C:3303
|
| tariːt hoːt to suck wine through tube (Cua) Mai1981:C:3304
|
| tariːt hoːt to suck wine through tube (Cua) Mai1981:C:877
|
| taroːj how sad (also to have) (Cua) Mai1981:C:3305
|
| tarʌk unison high call, hoot in prayer-meeting (Cua) Mai1981:C:3306
|
| tawah cracked, broken, chipped, bent, fallen tree (Cua) Mai1981:C:1446
|
| tawaj to follow (Cua) Mai1981:C:3307
|
| tawaːk to step, go a step at a time (Cua) Mai1981:C:887
|
| tawec slanting (Cua) Mai1981:C:3309
|
| tawil ~ sawil dumb, gullible (Cua) Mai1981:C:922
|
| tawil round (Cua) Mai1981:C:4
|
| tawɛl throw away (sideways) (Cua) Mai1981:C:917
|
| tawɛːc ~ tawɛːk to throw (Cua) Mai1981:C:3308
|
| tawʌl ~ taʔwʌl forget (Cua) Mai1981:C:915
|
| tawʔ straight (Cua) Mai1981:C:3310
|
| tawʔ to speak (Cua) Mai1981:C:3311
|
| taŋuh to hum or groan, as when sick or sad (Cua) Mai1981:C:3298
|
| taŋuʔ obsessed with an idea (Cua) Mai1981:C:3299
|
| taŋɛt chills and fever (Cua) Mai1981:C:1174
|
| taŋɨlh lie (down) (Cua) Mai1981:C:3297
|
| taŋɨːl stem in ground (Cua) Mai1981:C:853
|
| taɓak to hang, suspend (Cua) Mai1981:C:807
|
| taɓaːk suːm ~ saɓaːk suːm infidelity, disloyalty, of two hearts (minds) in caring for person (Cua) Mai1981:C:3240
|
| taɓjaj tell a story, converse (Cua) Mai1981:C:3247
|
| taɓləʔ taɓliʔ to not know what to do about something, too heavy for one person to bear (Cua) Mai1981:C:3249
|
| taɓləʔ ~ daɓləʔ to turn over, around (Cua) Mai1981:C:3248
|
| taɓuh name of Cua village (Cua) Mai1981:C:3250
|
| taɓɔʔ to arrange, prepare (Cua) Mai1981:C:37
|
| taɓɔːn tell story (Cua) Mai1981:C:889
|
| taɓɔːt to join (nối) (Cua) Mai1981:C:3243
|
| taɓɛʔ to fix, repair; prepare fields (Cua) Mai1981:C:3244
|
| taɗap ~ kaɗap single, unmarried (Cua) Mai1981:C:3251
|
| taɟawʔ ~ kaɟawʔ meeting, talk together, pray (Cua) Mai1981:C:3262
|
| taʔ to send (Cua) Mai1981:C:3312
|
| taʔiːt to whimper (Cua) Mai1981:C:3313
|
| taʔnak drugs (Cua) Mai1981:C:3314
|
| taʔoː dream (call) (Cua) Mai1981:C:3315
|
| taʔuh to bury (Cua) Mai1981:C:3316
|
| taʔŋil dumb, stupid, gullible (Cua) Mai1981:C:588
|
| taːc ~ taːt to weave, braid (Cua) Mai1981:C:793
|
| taːj niː because of (Cua) Mai1981:C:3234
|
| taːj power, authority (which God and Christians have) (Cua) Mai1981:C:3233
|
| taːjh to call (Cua) Mai1981:C:806
|
| taːk torch (Cua) Mai1981:C:3235
|
| taːl string or substitute on bow; a part of an axe (Cua) Mai1981:C:3236
|
| taːp on, in time; keep up, understand, practice (Cua) Mai1981:C:792
|
| taːt daːk irrigation (two people swinging bucket or ropes) (Cua) Mai1981:C:3237
|
| taːw palm frond (Cua) Mai1981:C:3238
|
| teŋ idea, way of doing (Cua) Mai1981:C:3333
|
| teʔ after, afterwards (Cua) Mai1981:C:3334
|
| teː vaː to winnow (Cua) Mai1981:C:3323
|
| teːp wise, industrious (Cua) Mai1981:C:3324
|
| teːw to wear (Cua) Mai1981:C:3326
|
| thaːl thirsty (Cua) Mai1981:C:3338
|
| theːp more (Cua) Mai1981:C:3342
|
| thul dust, ashes (Cua) Mai1981:C:3345
|
| thul raindrop (Cua) Mai1981:C:3346
|
| thɔːk daːk very small stream (Cua) Mai1981:C:3339
|
| thəj don't (Cua) Mai1981:C:3343
|
| thəj to bring along, carry along (Cua) Mai1981:C:3344
|
| thəːl dal hearty (Cua) Mai1981:C:3340
|
| thəːl dal to eat hearty (Cua) Mai1981:C:3341
|
| thəːm eight (Cua) Mai1981:C:789
|
| thʌp dəːp to practice doing (Cua) Mai1981:C:3347
|
| tiak to dry (Cua) Mai1981:C:835
|
| til ʔadrɛk alike; kind, species (Cua) Mai1981:C:993
|
| tin ɓaːn love (romantic) (Cua) Mai1981:C:3352
|
| tiː keŋ left hand (Cua) Mai1981:C:3348
|
| tiː ɓəː right hand (Cua) Mai1981:C:978
|
| tiː ʔjaw left hand side (Cua) Mai1981:C:1084
|
| tiː hand, lower arm (Cua) Mai1981:C:833
|
| tiːl to beat (to death) (Cua) Mai1981:C:3350
|
| toaʔ ~ towaʔ busy, occupied (Cua) Mai1981:C:3358
|
| toh breast (Cua) Mai1981:C:857
|
| toh to pour, spill (Cua) Mai1981:C:859
|
| tol ear; antennae of insects (Cua) Mai1981:C:856
|
| toʔ təh hot (Cua) Mai1981:C:3359
|
| toʔ hot (Cua) Mai1981:C:861
|
| toːc to pick up with fingers (Cua) Mai1981:C:854
|
| toːj every, each (Cua) Mai1981:C:1913
|
| toːk taŋʌl wine jar (Cua) Mai1981:C:3355
|
| toːl to mimic, imitate, follow the same, alike (Cua) Mai1981:C:3356
|
| toːp band, group (e.g. three people) (Cua) Mai1981:C:1608
|
| toːt to add (Cua) Mai1981:C:3357
|
| trah to plane, whittle, trim, square (Cua) Mai1981:C:869
|
| trak bamboo (kind of) (Cua) Mai1981:C:3360
|
| trap to soak in water (Cua) Mai1981:C:870
|
| trat wrong, incorrect (Cua) Mai1981:C:3361
|
| traw ɓaw to point out, teach (Cua) Mai1981:C:3363
|
| traw to reprimand, blame, chide (Cua) Mai1981:C:3362
|
| treːk to look carefully, stare (Cua) Mai1981:C:3366
|
| troaʔ bak to put on trousers (Cua) Mai1981:C:3369
|
| troaʔ to bless, give goodness (Cua) Mai1981:C:3368
|
| troːt to feel like... (Cua) Mai1981:C:3367
|
| truak road (Cua) Mai1981:C:873
|
| trwaʔ to establish (Cua) Mai1981:C:3371
|
| trɔːm elephant trunk (Cua) Mai1981:C:3364
|
| trɔːp large hole in ground, cave, foxhole (Cua) Mai1981:C:872
|
| trɔːt sharpened point (Cua) Mai1981:C:871
|
| trɔːʔ dan injured, wounded, hurt (Cua) Mai1981:C:3365
|
| trʌk ɟuak tomato (Cua) Mai1981:C:3370
|
| trʌʔ correct, straight (Cua) Mai1981:C:874
|
| tuah string bean (Cua) Mai1981:C:882
|
| tuk to bang fist down, expression of anger (Cua) Mai1981:C:3374
|
| tul amputate, lame, crippled (Cua) Mai1981:C:3375
|
| tum separate kitchens of longhouse, also serves as sleeping place for women and children (Cua) Mai1981:C:3376
|
| tuŋ ruŋ cap of arrow quiver (Cua) Mai1981:C:3377
|
| tuʔ to simmer, cook with little water (Cua) Mai1981:C:3378
|
| tuː kʌʔ to cover head (Cua) Mai1981:C:3372
|
| tuːt to tease (Cua) Mai1981:C:3373
|
| tɔk to get up, go up (Cua) Mai1981:C:817
|
| tɔːk fiber on palm trunk (Cua) Mai1981:C:3317
|
| tɔːl blind (Cua) Mai1981:C:1080
|
| tɔːmʔ to sleep with baby (Cua) Mai1981:C:3318
|
| tɔːt to fall, to fell (Cua) Mai1981:C:3319
|
| tɔːʔ very large (Cua) Mai1981:C:3320
|
| təj French, Western (Cua) Mai1981:C:3331
|
| təʔ luh to open, untie (take off sandals) (Cua) Mai1981:C:3337
|
| təʔ to open, uncover, look under (Cua) Mai1981:C:3335
|
| təʔ to smash or break (as wood) (Cua) Mai1981:C:3336
|
| təːk to pick up something heavy (Cua) Mai1981:C:1235
|
| təːl to reply (Cua) Mai1981:C:822
|
| təːp to beat, hit (gongs) (Cua) Mai1981:C:3325
|
| tɛc heːl news (Cua) Mai1981:C:3330
|
| tɛc to hear (understand) (Cua) Mai1981:C:3329
|
| tɛc to sell (Cua) Mai1981:C:797
|
| tɛh ʔol to light a fire (Cua) Mai1981:C:824
|
| tɛk different (Cua) Mai1981:C:3332
|
| tɛː dəːp sarɔːj to stop talking (Cua) Mai1981:C:3322
|
| tɛː don't (negative command) (Cua) Mai1981:C:3321
|
| tɛːw vagina (Cua) Mai1981:C:3327
|
| tɛːʔ poor (Cua) Mai1981:C:3328
|
| tɨk to fit together, put into (Cua) Mai1981:C:3351
|
| tɨŋ taɲ different ideas (Cua) Mai1981:C:3353
|
| tɨŋ ten different ideas (Cua) Mai1981:C:3354
|
| tɨːc to make a face, as when angry (turn up nose, twist neck) (Cua) Mai1981:C:3349
|
| tʌh to chop, cut fibers or string (Cua) Mai1981:C:815
|
| tʌlh taːk clearly (Cua) Mai1981:C:3380
|
| tʌlh to go up, up into (Cua) Mai1981:C:3379
|
| tʌt to stamp foot down, push (Cua) Mai1981:C:3386
|
| tʌŋ rəːt carefully (Cua) Mai1981:C:3383
|
| tʌŋ rʌŋ cap of arrow quiver (Cua) Mai1981:C:702
|
| tʌŋ taguːʔ to love, be fond of (others outside of family, either sex, any age) (Cua) Mai1981:C:3384
|
| tʌŋ təːt bumpy (Cua) Mai1981:C:3385
|
| tʌŋ above, over, on top, to go up, up into; so that (Cua) Mai1981:C:3381
|
| tʌŋ stem of fruit, stalk etc. (Cua) Mai1981:C:3382
|
| tʌʔ ~ katʌʔ the size of; comparative (more) (Cua) Mai1981:C:3387
|
| very strong; strength paraːt (Cua) Mai1981:C:1554
|
| wah to bend; to peel off, strip (Cua) Mai1981:C:3393
|
| wat single knot (Cua) Mai1981:C:3394
|
| waʔ baraːj spider web (Cua) Mai1981:C:3395
|
| waː uncle (older brother of parents) (Cua) Mai1981:C:1622
|
| waːk (ɟiː goː) help (me) (Cua) Mai1981:C:3388
|
| waːk hnɛː some days before (Cua) Mai1981:C:3389
|
| waːl pɔːlh tired, sore legs (Cua) Mai1981:C:3390
|
| waːt to pull (bow string) (Cua) Mai1981:C:1377
|
| waːt we (exclusive) (Tra Trung dialect) (Cua) Mai1981:C:3392
|
| waːŋ wiː complaining speech, grumble (Cua) Mai1981:C:3391
|
| wec to turn neck or head; look out of corner of eye (Cua) Mai1981:C:902
|
| weŋ waːŋ to put away, forget (Cua) Mai1981:C:3403
|
| wiːt around, encircle (Cua) Mai1981:C:918
|
| wəjʔ to chew betel leaf (Cua) Mai1981:C:3402
|
| wəː difficult, hard; takes a long time (Cua) Mai1981:C:3396
|
| wəːh to open (door, book, ...) (Cua) Mai1981:C:3397
|
| wəːj sʌk to reach up high (Cua) Mai1981:C:3398
|
| wəːk large, floppy woven hat (Cua) Mai1981:C:3399
|
| wəːt to pull out, save (as when drowning), grab help (Cua) Mai1981:C:3401
|
| wəːŋ rice field (Cua) Mai1981:C:3400
|
| wʌlh tiː measurement (hand to elbow meter) (Cua) Mai1981:C:909
|
| wʌlh tiː to rub palms together (Cua) Mai1981:C:3404
|
| wʌlh-wɛlh to wag (tail) (Cua) Mai1981:C:3405
|
| wʌt wɛːc to twist (Cua) Mai1981:C:1168
|
| wʌŋ complained (Cua) Mai1981:C:3406
|
| ŋajʔ to eat with chopsticks, shoveling in (Cua) Mai1981:C:2800
|
| ŋaː young girl; a name (Cua) Mai1981:C:2799
|
| ŋok ŋwaːk noisy; echo; howling (Cua) Mai1981:C:2807
|
| ŋol tiː to rest, cushion head on arm (Cua) Mai1981:C:593
|
| ŋoːj cəʔəː to squat (sit) (Cua) Mai1981:C:2805
|
| ŋoːj kaʔjʌl to stoop, squat (Cua) Mai1981:C:972
|
| ŋoːj leːt sit on ground (not yet walking) (Cua) Mai1981:C:2806
|
| ŋuk to centralize, bring together (Cua) Mai1981:C:2808
|
| ŋuː dumb (Cua) Mai1981:C:1507
|
| ŋɔk ŋɛk organize, orderly (Cua) Mai1981:C:2802
|
| ŋɔːk skull, brain (Cua) Mai1981:C:585
|
| ŋɔːŋ ŋeːŋ to shake head sideways (negative) (Cua) Mai1981:C:2801
|
| ŋɛːl three years in future (Cua) Mai1981:C:2803
|
| ŋɨjʔ noisy (Cua) Mai1981:C:2804
|
| ŋɨːl in front; forehead (Cua) Mai1981:C:590
|
| ŋɨːm sweet (Cua) Mai1981:C:998
|
| ŋɨːt to let cool off (food) (Cua) Mai1981:C:592
|
| ɓah place where large stream joins river (Cua) Mai1981:C:1920
|
| ɓak to cook with water (Cua) Mai1981:C:1922
|
| ɓalaːp to initiate in speech (Cua) Mai1981:C:1924
|
| ɓaleː ɓaleː insipid (of food) (Cua) Mai1981:C:1929
|
| ɓap law white corn (Cua) Mai1981:C:1945
|
| ɓap to winnow (Cua) Mai1981:C:1944
|
| ɓawʔ precious (Cua) Mai1981:C:1957
|
| ɓaʔ salty (Cua) Mai1981:C:1958
|
| ɓaʔuːl ~ raʔuːl many animals or people (Cua) Mai1981:C:1960
|
| ɓaʔuːl to live with, around (Cua) Mai1981:C:1959
|
| ɓaːl together (Cua) Mai1981:C:1916
|
| ɓia we two (in talking to somebody else) (Cua) Mai1981:C:1985
|
| ɓiːt hloʔ to feel (Cua) Mai1981:C:1983
|
| ɓiːt hlʌʔ to recall, remember, think, picture in mind (Cua) Mai1981:C:1984
|
| ɓiːt to think (Cua) Mai1981:C:1982
|
| ɓjaːl to pay back (Cua) Mai1981:C:1994
|
| ɓlak kataːw sugarcane (Cua) Mai1981:C:461
|
| ɓlaː taːc deːk shrub in mountains fiber is used in making arrows, house building (Cua) Mai1981:C:1998
|
| ɓlaː entrust; pay, bargain (Cua) Mai1981:C:1997
|
| ɓlaːj never married, young single (Cua) Mai1981:C:1999
|
| ɓlaːw once married (not now) (man or woman) (Cua) Mai1981:C:2001
|
| ɓlɔː grey-green, aqua-blue (Cua) Mai1981:C:2004
|
| ɓlɔːt to mock, deride (Cua) Mai1981:C:2005
|
| ɓləʔ kaɗəːŋ ~ ɓləʔ paɗəːŋ to lie on back (Cua) Mai1981:C:2007
|
| ɓləʔ to return, turn over, turn around (Cua) Mai1981:C:1129
|
| ɓlɛːw large worm or caterpillar (Cua) Mai1981:C:2006
|
| ɓuk section of fruit (e.g. orange) (Cua) Mai1981:C:2019
|
| ɓuː to lay something down, put away (Cua) Mai1981:C:2014
|
| ɓuːʔ to lay something down, put away (Cua) Mai1981:C:2016
|
| ɓuːʔ to put, place, keep (Cua) Mai1981:C:2017
|
| ɓɔːt sharp, pointed (Cua) Mai1981:C:1963
|
| ɓəh if, maybe (Cua) Mai1981:C:1975
|
| ɓəj crowd, flock, pack of animals, birds (not perople) (Cua) Mai1981:C:1977
|
| ɓəː about, around (Cua) Mai1981:C:1965
|
| ɓəː expressive sentence final (Cua) Mai1981:C:1966
|
| ɓɛl huj lips (Cua) Mai1981:C:33
|
| ɓɛʔ pareːt banana plant (Cua) Mai1981:C:1979
|
| ɓɛʔ classifier for tree, wooden things (Cua) Mai1981:C:1978
|
| ɓɛː yes-no question marker (Cua) Mai1981:C:1964
|
| ɓɨl worm, tapeworm (Cua) Mai1981:C:1992
|
| ɓɨn angry, furious (Cua) Mai1981:C:1993
|
| ɓʌk sʌk to not sleep well, not able to sleep, think alot (Cua) Mai1981:C:2024
|
| ɗaj like, as (same as) (Cua) Mai1981:C:2080
|
| ɗat name (Cua) Mai1981:C:2087
|
| ɗaŋ to look alike, same (Cua) Mai1981:C:1641
|
| ɗeːk small round basket (Cua) Mai1981:C:2098
|
| ɗeːw to have just died (Cua) Mai1981:C:2109
|
| ɗiːwʔ pipe (Cua) Mai1981:C:2118
|
| ɗuː kadriː now married (Cua) Mai1981:C:2130
|
| ɗuː kanaw now married (Cua) Mai1981:C:2131
|
| ɗuːt old, ancient (Cua) Mai1981:C:2132
|
| ɗwat protective hat (Cua) Mai1981:C:1037
|
| ɗɔːk ʔolh small branch (Cua) Mai1981:C:2090
|
| ɗɔːl small chunk of wood (chopping board, lever, stool) (Cua) Mai1981:C:2091
|
| ɗəjh to turn off, pull out, to untie, unfasten, take off shoes, sandals (Cua) Mai1981:C:1724
|
| ɗəw recent, immediate past, just (Cua) Mai1981:C:2114
|
| ɗəw recent, immediate past, just (Cua) Mai1981:C:983
|
| ɗəː cover up, protect from (sun) (Cua) Mai1981:C:2096
|
| ɗɛt to order to do (Cua) Mai1981:C:2113
|
| ɗɨː over there, that (place) (Cua) Mai1981:C:2115
|
| ɗʌŋ doːt very slow (Cua) Mai1981:C:2138
|
| ɗʌŋ to put on (pants) (Cua) Mai1981:C:2137
|
| ɟah ʔaraʔ disgusted, perturbed (Cua) Mai1981:C:2336
|
| ɟah okay, alright (Cua) Mai1981:C:272
|
| ɟalaːŋ village chief (Cua) Mai1981:C:2337
|
| ɟalia thorn (Cua) Mai1981:C:310
|
| ɟaloːj to swim (Cua) Mai1981:C:1065
|
| ɟaluk dark (Cua) Mai1981:C:2340
|
| ɟaluk people posessing devil spirit, special powers (Cua) Mai1981:C:2341
|
| ɟalɛːk cool, cold (weather etc.) (Cua) Mai1981:C:2338
|
| ɟamiːl ribs (Cua) Mai1981:C:301
|
| ɟamuːl to dibble soil (Cua) Mai1981:C:302
|
| ɟamɔː happy, pleased (Cua) Mai1981:C:2342
|
| ɟanɛʔ now (and so) (Cua) Mai1981:C:2343
|
| ɟarah swinging clanking object (Cua) Mai1981:C:2347
|
| ɟarak decorative combs in hair, crossed sticks; shiny (Cua) Mai1981:C:2348
|
| ɟaraʔ suːm to hate (Cua) Mai1981:C:308
|
| ɟaraːk sunny, blinds eyes (Cua) Mai1981:C:2344
|
| ɟaraːl mat blinded by the sun (Cua) Mai1981:C:2345
|
| ɟaraːt firm, solid stance (Cua) Mai1981:C:2346
|
| ɟariːk candle (Cua) Mai1981:C:2351
|
| ɟarujh to run in play (Cua) Mai1981:C:2353
|
| ɟaruʔ deep, far into (Cua) Mai1981:C:311
|
| ɟaruː lullaby type singing (Cua) Mai1981:C:2352
|
| ɟarɔːj to go with (Cua) Mai1981:C:2349
|
| ɟarɔːj to lead, show the way (Cua) Mai1981:C:710
|
| ɟarəw ɗʌm good poison (Cua) Mai1981:C:2350
|
| ɟarəw medicine; tobacco (Cua) Mai1981:C:1203
|
| ɟarɨp needle (Cua) Mai1981:C:1212
|
| ɟaʔ to light, to burn (Cua) Mai1981:C:2354
|
| ɟaʔuh stern person (Cua) Mai1981:C:2356
|
| ɟaʔɛc to want, in heart, to do something (Cua) Mai1981:C:2355
|
| ɟaːj to win (a game) (Cua) Mai1981:C:2330
|
| ɟaːk to teach how (Cua) Mai1981:C:2331
|
| ɟaːwʔ ~ ʔjaːwʔ to count (Cua) Mai1981:C:2334
|
| ɟaːwʔ metal spear (Cua) Mai1981:C:2333
|
| ɟaːʔ same (Cua) Mai1981:C:2335
|
| ɟeːc ~ ɟeːk become, finished; same (Cua) Mai1981:C:282
|
| ɟeːp sandal, thongs (Cua) Mai1981:C:2359
|
| ɟeːt something about birth (Cua) Mai1981:C:2361
|
| ɟiak panʌp planted field still taboo to Vietnamese (one planting a year) (Cua) Mai1981:C:2366
|
| ɟiak wet rice field (Cua) Mai1981:C:290
|
| ɟiliah ~ giliah to look from corner of eye (Cua) Mai1981:C:2368
|
| ɟit pariːl snow (Cua) Mai1981:C:2370
|
| ɟit phaw hail (Cua) Mai1981:C:2371
|
| ɟit thul rain (Cua) Mai1981:C:2372
|
| ɟit rain (Cua) Mai1981:C:2369
|
| ɟiʔ biak pleːk smallpox (Cua) Mai1981:C:2373
|
| ɟiʔ karoaʔ epileptic fits (Cua) Mai1981:C:2375
|
| ɟiʔ pakuːl ~ ɟiʔ takuːl leprosy, arthritis (Cua) Mai1981:C:2376
|
| ɟiʔ plɛː paruh leprosy (Cua) Mai1981:C:2377
|
| ɟiʔ raʔɔː weak, sickly (Cua) Mai1981:C:2378
|
| ɟiʔ ɟɔːl lengthy illness (Cua) Mai1981:C:2374
|
| ɟiʔ ʔaŋʌl swollen from disease (Cua) Mai1981:C:2379
|
| ɟiʔ ʔɲʌk painful (Cua) Mai1981:C:2380
|
| ɟiʔ sick, painful (Cua) Mai1981:C:298
|
| ɟjaːl to begin, have just begun (Cua) Mai1981:C:2381
|
| ɟoaʔ ~ ɟowaʔ to beat with feet (Cua) Mai1981:C:2387
|
| ɟoh ~ roh left over (Cua) Mai1981:C:2388
|
| ɟoːt daj sɔː dumb (Cua) Mai1981:C:2386
|
| ɟoːt animal trap, kind of (Cua) Mai1981:C:2385
|
| ɟuaʔ sour (Cua) Mai1981:C:319
|
| ɟuʔ hiːp fragrant, nice smell (Cua) Mai1981:C:2395
|
| ɟuʔ delicious, pretty, nice to hear (Cua) Mai1981:C:2394
|
| ɟuː ɟuːʔ black (Cua) Mai1981:C:1534
|
| ɟɔːh creel (cái nơm (róc)) (Cua) Mai1981:C:2357
|
| ɟɔːl resin, oil (Cua) Mai1981:C:275
|
| ɟɔːt back of knee (Cua) Mai1981:C:2358
|
| ɟəj moment, minute (Cua) Mai1981:C:2363
|
| ɟəjʔ tjaː in a minute (Cua) Mai1981:C:2365
|
| ɟəjʔ book, paper (Cua) Mai1981:C:2364
|
| ɟəːʔ ~ ɟəʔ right, correct, yes (Cua) Mai1981:C:1186
|
| ɟɛʔ ~ ɟeʔ near (Cua) Mai1981:C:1210
|
| ɟʌl sticky, gummy (Cua) Mai1981:C:2396
|
| ɲaj ɲaj to eat fast (Cua) Mai1981:C:2773
|
| ɲam hɲoh correct, straight, on line, okay (Cua) Mai1981:C:2774
|
| ɲam ɲaːm fuzzy, rough (Cua) Mai1981:C:2775
|
| ɲap to be just right (Cua) Mai1981:C:2777
|
| ɲaw ʔoː tassels (yarn, corn) (Cua) Mai1981:C:2778
|
| ɲaŋ sa to eat alot and store in jowls (Cua) Mai1981:C:2776
|
| ɲim to cry (Cua) Mai1981:C:570
|
| ɲiːm dripping wet (clothes from perspiration, clothes washed) (Cua) Mai1981:C:2787
|
| ɲiːp to study well (Cua) Mai1981:C:2790
|
| ɲiːp to suck (Cua) Mai1981:C:1636
|
| ɲuh to swing (arms, legs) (Cua) Mai1981:C:2795
|
| ɲuk rɛc kateːk hip band of beads (Cua) Mai1981:C:2796
|
| ɲuː uncle (younger brothers of parents) (Cua) Mai1981:C:582
|
| ɲuːp to smoke (Cua) Mai1981:C:1539
|
| ɲɛh to gore (buffalo) (Cua) Mai1981:C:2782
|
| ɲɛːt to drive in water (Cua) Mai1981:C:2781
|
| ɲɨh ɲəːj melodious, lovely (Cua) Mai1981:C:2791
|
| ɲɨk kah to wake someone up (Cua) Mai1981:C:2792
|
| ɲʌk sak on shoulders (spirits) (Cua) Mai1981:C:2798
|
| ʔabih to spread around (Cua) Mai1981:C:3413
|
| ʔabɔː to shampoo (Cua) Mai1981:C:3412
|
| ʔacoːk to go with (Cua) Mai1981:C:3415
|
| ʔacoːt to follow after, at one's own pace (Cua) Mai1981:C:3416
|
| ʔacɔː to ride horseback (Cua) Mai1981:C:3414
|
| ʔadeŋ just a little (Cua) Mai1981:C:3418
|
| ʔadoː to console, try to quiet (crying child) (Cua) Mai1981:C:3419
|
| ʔadraj pestle (Cua) Mai1981:C:994
|
| ʔadrak to cook (Cua) Mai1981:C:3420
|
| ʔadreːk to sharpen (knife with whetstone) (Cua) Mai1981:C:717
|
| ʔadruːj crazy, insane; exile (Cua) Mai1981:C:3423
|
| ʔadrɔːj before, ago (Cua) Mai1981:C:250
|
| ʔadrɔːjʔ before, ahead (Cua) Mai1981:C:249
|
| ʔadrəːk kind, species, like (Cua) Mai1981:C:3422
|
| ʔadrɛːk black, dark (Cua) Mai1981:C:3421
|
| ʔadrʌk broom (Cua) Mai1981:C:1449
|
| ʔadɔːl to creep, crawl (Cua) Mai1981:C:3417
|
| ʔagaj to hunt (Cua) Mai1981:C:3425
|
| ʔagɨt to play (Cua) Mai1981:C:3426
|
| ʔagʌt measurement from elbow to fingertips (Cua) Mai1981:C:1187
|
| ʔahjoːt afraid, scared (Cua) Mai1981:C:3427
|
| ʔahjəːl light in weight; gay, free, unoccupied (Cua) Mai1981:C:1401
|
| ʔahloh field with remainder of rice stalks after harvest (Cua) Mai1981:C:3436
|
| ʔahloːk loud, noisy (Cua) Mai1981:C:3434
|
| ʔahloːʔ noisy (Cua) Mai1981:C:3435
|
| ʔahluːk ʔahluːl to direct or influence to push (Cua) Mai1981:C:3437
|
| ʔahluːʔ sad (Cua) Mai1981:C:3438
|
| ʔahlɔːk hleː to name parts of a whole (Cua) Mai1981:C:3428
|
| ʔahlɔːk to separate, share (Cua) Mai1981:C:754
|
| ʔahlɔːl outer skin, tree bark (Cua) Mai1981:C:3429
|
| ʔahləʔ ʔahlia gradually, slowly, bit by bit (Cua) Mai1981:C:3431
|
| ʔahləʔ ʔahliaʔ gradually, slowly (Cua) Mai1981:C:3432
|
| ʔahləʔ to sit next to each other very close (crowded, hot) (Cua) Mai1981:C:3430
|
| ʔahlɨk hluːl dʌm suːm where spirits are in or on person (Cua) Mai1981:C:3433
|
| ʔahlʌl gradually, slowly, bit by bit (Cua) Mai1981:C:3439
|
| ʔahmaːt to go up (slope); hill (Cua) Mai1981:C:3440
|
| ʔahmɔːk to eat with hands (Cua) Mai1981:C:541
|
| ʔahmɨk tɛc to be alert (as when cannot sleep at night) (Cua) Mai1981:C:3441
|
| ʔahmʌl fat, plump; tough, solid, leathery; rough, thick, bumpy, course (Cua) Mai1981:C:955
|
| ʔahnaʔ echo (Cua) Mai1981:C:3442
|
| ʔahnuːl bad devil, spirit (Cua) Mai1981:C:3446
|
| ʔahnɔːm wrap up corpse in tree bark (Cua) Mai1981:C:1570
|
| ʔahnɛ̃ʔ skin, bark (Cua) Mai1981:C:3443
|
| ʔahnɨːk ran (Viet.) (Cua) Mai1981:C:3444
|
| ʔahraʔ to roar, yell (Cua) Mai1981:C:3451
|
| ʔahraː squirm, wriggle (restless) (Cua) Mai1981:C:3449
|
| ʔahraːʔ to wriggle, squirm (Cua) Mai1981:C:3450
|
| ʔahŋuʔ bump into, collide (Cua) Mai1981:C:3447
|
| ʔahŋʌʔ to knock with knuckles (Cua) Mai1981:C:3448
|
| ʔahɔːt to drag, pull; shuffle along (Cua) Mai1981:C:236
|
| ʔahɲuːk dense overgrowth, jungle (Cua) Mai1981:C:3445
|
| ʔaj older brother, sister (Cua) Mai1981:C:1644
|
| ʔajoːl to spread (as news) (Cua) Mai1981:C:3454
|
| ʔajut to shake up and down (Cua) Mai1981:C:3455
|
| ʔajɔːjʔ to imitate, mimic way of singing (Cua) Mai1981:C:3452
|
| ʔajəːjʔ way of singing (repetitive, long notes) (Cua) Mai1981:C:3453
|
| ʔajʔ in a minute, after a while (Cua) Mai1981:C:3456
|
| ʔak karak ʔak leah seah to lick blade of knife (Cua) Mai1981:C:3457
|
| ʔakeː ʔoː horns, tusk, ivory, antlers (Cua) Mai1981:C:959
|
| ʔakhoːt well-behaved (Cua) Mai1981:C:3459
|
| ʔakoːt wise (Cua) Mai1981:C:3460
|
| ʔakɔːk uneven, alternate (Cua) Mai1981:C:3458
|
| ʔakʌt to bump (head) (Cua) Mai1981:C:3461
|
| ʔalah lazy (Cua) Mai1981:C:1206
|
| ʔalaj regrettable, sorry, fruitless, wasted (Cua) Mai1981:C:3464
|
| ʔalaŋ ʔalu t something to do with believing or not believing (Cua) Mai1981:C:3465
|
| ʔalaː then, like that (Cua) Mai1981:C:3462
|
| ʔalaːk kind of singing, acting (Cua) Mai1981:C:3463
|
| ʔaleh landslides; mud and waterfalls (Cua) Mai1981:C:3469
|
| ʔalit ~ ʔalic lullaby (Cua) Mai1981:C:3471
|
| ʔalua to trick, cheat (Cua) Mai1981:C:3473
|
| ʔaluʔ all together, together with (Cua) Mai1981:C:3474
|
| ʔaluːt to tempt, test, seduce (Cua) Mai1981:C:3472
|
| ʔalwaː to hunt (Cua) Mai1981:C:3477
|
| ʔalɔː yell, cry out, shout, scold, bawl, chirp (Cua) Mai1981:C:3466
|
| ʔalɔːk daːk stream (larger than thook) (Cua) Mai1981:C:3468
|
| ʔalɔːk special (Cua) Mai1981:C:3467
|
| ʔalɛʔ why, why not (Cua) Mai1981:C:3470
|
| ʔalʌh to go down (Cua) Mai1981:C:3475
|
| ʔalʌk to choose, select (Cua) Mai1981:C:3476
|
| ʔam ~ ʔamʔ to give (Cua) Mai1981:C:938
|
| ʔamaːp flute like tiny instrument (Cua) Mai1981:C:3478
|
| ʔamok mixed strain, hybrid (also used when speaking of child) (Cua) Mai1981:C:3481
|
| ʔamɔː kah midwife (Cua) Mai1981:C:3479
|
| ʔamɔː grandmother (Cua) Mai1981:C:1629
|
| ʔamɔːt to look after (Cua) Mai1981:C:3480
|
| ʔamɨː young girl, Miss, aunt (younger sister of parents) (Cua) Mai1981:C:533
|
| ʔamɨːj daughter-in-law, sister-in-law (of mate's younger siblings) (Cua) Mai1981:C:534
|
| ʔamʌk hole, door (Cua) Mai1981:C:1191
|
| ʔan this, which one (Cua) Mai1981:C:1645
|
| ʔanat to close (door) (Cua) Mai1981:C:3482
|
| ʔanilh ʔaniːl flying rat (kind of bat) (Cua) Mai1981:C:3484
|
| ʔanoːp skin color of Cua (not light, not dark) (Cua) Mai1981:C:3486
|
| ʔanɨʔ there, that there (Cua) Mai1981:C:3485
|
| ʔapal mortar (Cua) Mai1981:C:865
|
| ʔarat raw, fresh, living (Cua) Mai1981:C:3498
|
| ʔaraw to wash (hands, dishes) (Cua) Mai1981:C:256
|
| ʔaraw weaving basket (Cua) Mai1981:C:3499
|
| ʔaraʔ veins (Cua) Mai1981:C:1346
|
| ʔaraːk flower (Cua) Mai1981:C:697
|
| ʔareak crab (Cua) Mai1981:C:1445
|
| ʔaroh to launder clothes (Cua) Mai1981:C:737
|
| ʔaruh to shake, ring a bell (Cua) Mai1981:C:3501
|
| ʔarəːl to choose (Cua) Mai1981:C:721
|
| ʔarəːp manner of singing (also called jaru) (Cua) Mai1981:C:3500
|
| ʔasaːp to bully, threaten by words (Cua) Mai1981:C:3502
|
| ʔasoːt to play with (child) (rough and tumble) (Cua) Mai1981:C:3503
|
| ʔatak thin, narrow, skinny, frail things (Cua) Mai1981:C:802
|
| ʔatheːk to play, kid, joke; fun, play (Cua) Mai1981:C:3504
|
| ʔatiː ʔaːw sleeves (Cua) Mai1981:C:3505
|
| ʔatoːl (consistent) decorations, as on wine jug (Cua) Mai1981:C:3507
|
| ʔatrʌh small basket (Cua) Mai1981:C:1611
|
| ʔatɛw large back basket (Cua) Mai1981:C:1603
|
| ʔatɨlh via hề (Viet.) (Cua) Mai1981:C:3506
|
| ʔawah to swim, flap wings, wave hands (Cua) Mai1981:C:905
|
| ʔawaː stirring stick, paddle, oar (Cua) Mai1981:C:1276
|
| ʔawaːl meal (Cua) Mai1981:C:3508
|
| ʔawaːt karəːm measurement of bamboo, number of sections (Cua) Mai1981:C:3510
|
| ʔawaːt khiak size of forearm (Cua) Mai1981:C:3511
|
| ʔawaːt lok knuckles (Cua) Mai1981:C:3512
|
| ʔawaːt chapter (Cua) Mai1981:C:3509
|
| ʔawəʔ to stir (Cua) Mai1981:C:911
|
| ʔawɛh tease, annoy, bother, strike, hit (Cua) Mai1981:C:3513
|
| ʔaŋ lɛʔ whichever, whatever (Cua) Mai1981:C:3490
|
| ʔaŋ nɛʔ ~ ʔɨŋ nɛʔ this (one) (Cua) Mai1981:C:3491
|
| ʔaŋ this, which one (Cua) Mai1981:C:3489
|
| ʔaŋuːl to root around (Cua) Mai1981:C:3494
|
| ʔaŋɛː to peek around something (Cua) Mai1981:C:3492
|
| ʔaŋɨlh bird frightener (makes clanging noise) (Cua) Mai1981:C:3493
|
| ʔaŋɨːk to look upwards (Cua) Mai1981:C:587
|
| ʔaŋʌlh to shake head up and down (Cua) Mai1981:C:3495
|
| ʔaŋʌp to capture, kidnap (evil spirit captures a child) (Cua) Mai1981:C:3496
|
| ʔaŋʌwʔ sad, pitiful, lamentable (Cua) Mai1981:C:3497
|
| ʔaɗwaː carry on shoulder (Cua) Mai1981:C:3424
|
| ʔaɲuat to dust off, wipe (Cua) Mai1981:C:318
|
| ʔaɲuːk ʔaruːk to boil (Cua) Mai1981:C:3487
|
| ʔaɲəw to mix, knead; shake stems out of rice (Cua) Mai1981:C:3483
|
| ʔaʔnuːn to fold up (Cua) Mai1981:C:3514
|
| ʔaʔɲuːm hloːk bun of hair (Cua) Mai1981:C:996
|
| ʔaː this, which one (Cua) Mai1981:C:3408
|
| ʔaː we (dual familiar inclusive) (Cua) Mai1981:C:3407
|
| ʔaːc bowel movement (Cua) Mai1981:C:926
|
| ʔaːl ʔaː really, because (Cua) Mai1981:C:3411
|
| ʔaːl alright, okay; to be (Cua) Mai1981:C:3410
|
| ʔaːw clothing (Cua) Mai1981:C:934
|
| ʔec bowel movement (Cua) Mai1981:C:967
|
| ʔep hɔːj cuh to go away (anywhere, kids) (Cua) Mai1981:C:3519
|
| ʔeːp you plural; used as slang familiar used by peers or superiors (Cua) Mai1981:C:3518
|
| ʔhlʌl hɔːj to crawl, slither (crawl) (Cua) Mai1981:C:3521
|
| ʔiamʔ halter top (Cua) Mai1981:C:3527
|
| ʔiaʔ more (comparative) (Cua) Mai1981:C:3528
|
| ʔic ɗəh to know a little; not know much (Cua) Mai1981:C:3530
|
| ʔic able, okay, alright (Cua) Mai1981:C:3529
|
| ʔih right! huh? also sentence finally marking rhetorical question; assumes affirmation (Cua) Mai1981:C:3531
|
| ʔiʔ referes to person already mentioned (Cua) Mai1981:C:3537
|
| ʔiː before, a while ago (Cua) Mai1981:C:3522
|
| ʔiːl bariː grouse (Cua) Mai1981:C:3525
|
| ʔiːl salɨk ~ ʔiːl talɨk chicken chasing, fighting (Cua) Mai1981:C:3526
|
| ʔiːl chicken (Cua) Mai1981:C:968
|
| ʔiːl great-great-great-grandchild (Cua) Mai1981:C:3524
|
| ʔjaʔ jəːj huge (of tree) (Cua) Mai1981:C:3540
|
| ʔjaːj to win (a game) (Cua) Mai1981:C:1217
|
| ʔjaːl secret name given at birth (Cua) Mai1981:C:3538
|
| ʔjaːŋ back of thigh or knee (Cua) Mai1981:C:3539
|
| ʔjil to carry on head, wear hat (Cua) Mai1981:C:3544
|
| ʔjoʔ afraid, scared (Cua) Mai1981:C:975
|
| ʔjɔː to look after, care for, see (Cua) Mai1981:C:3541
|
| ʔjəh to get better, recover (Cua) Mai1981:C:1293
|
| ʔjəː we two, you two (exclusive used in talking with in-laws) (Cua) Mai1981:C:974
|
| ʔjəːl free; spare (rảnh rang) (Cua) Mai1981:C:3543
|
| ʔjɛːl sore, aching, tired muscles (Cua) Mai1981:C:3542
|
| ʔjʌl-ʔjɛl-kaː-ʔjʌl stiff-legged walk (Cua) Mai1981:C:3545
|
| ʔlʌh to go a distance, to another city (Cua) Mai1981:C:3546
|
| ʔmʌt ʔmec window-door of longhouse (in kitchen) (Cua) Mai1981:C:3547
|
| ʔnajh to slap (Cua) Mai1981:C:3548
|
| ʔniŋ here (Cua) Mai1981:C:3551
|
| ʔnɔːj to be like; more (Cua) Mai1981:C:3549
|
| ʔnɔːjʔ more, another (Cua) Mai1981:C:3550
|
| ʔok kapah snail like clam (Cua) Mai1981:C:3587
|
| ʔol buːl tree, has fruit not good to eat (Cua) Mai1981:C:3589
|
| ʔol buːt tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3590
|
| ʔol cakhuh tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3591
|
| ʔol caw tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3592
|
| ʔol caʔak tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3593
|
| ʔol cʌc tree (has fruit) (Cua) Mai1981:C:3594
|
| ʔol drʌp sak tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3595
|
| ʔol hlak tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3596
|
| ʔol hreaw tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3598
|
| ʔol hrɔːk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3597
|
| ʔol kasip tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3601
|
| ʔol khuk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3602
|
| ʔol klɨk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3603
|
| ʔol klʌm tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3604
|
| ʔol maniːn tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3605
|
| ʔol pɔːl tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3606
|
| ʔol radɔː tree, kind of (Viet. cây tho đo) (Cua) Mai1981:C:3607
|
| ʔol ralʌk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3608
|
| ʔol ramul tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3610
|
| ʔol ramɨːl tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3609
|
| ʔol rapɔːk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3612
|
| ʔol raɲim tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3611
|
| ʔol sakɛc tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3614
|
| ʔol salɨk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3615
|
| ʔol saɗaː, ʔol taɗaː tree with thorns (Cua) Mai1981:C:3613
|
| ʔol teah tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3616
|
| ʔol tɛl tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3617
|
| ʔol tʌl ~ ʔol tʌn lightweight, soft wood (balsa) (Cua) Mai1981:C:3618
|
| ʔol wɛh tree, green pepper bush (Cua) Mai1981:C:3619
|
| ʔol ɓlʌk tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3588
|
| ʔol ɟak ~ ʔol drak tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3599
|
| ʔol ɟaraj tree with pink or white blossoms, narrow sprays of leaves (Cua) Mai1981:C:3600
|
| ʔolh fire (Cua) Mai1981:C:1004
|
| ʔoː baroːl mole-like animal (tunnels) (taboo) (Cua) Mai1981:C:3554
|
| ʔoː cujʔ gibbon (Cua) Mai1981:C:3556
|
| ʔoː giap tree, a type with fruit (Cua) Mai1981:C:3558
|
| ʔoː gʌmʔ panther (Cua) Mai1981:C:3559
|
| ʔoː hlɛh horse (Cua) Mai1981:C:963
|
| ʔoː hwaʔ tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3560
|
| ʔoː hwaː monkey, kind of gibbon (Cua) Mai1981:C:263
|
| ʔoː kaneː mythical animal tunnels underground (taboo) (Cua) Mai1981:C:3573
|
| ʔoː kapaː turtle (eats worms, weeds, bugs, sand, fish) (Cua) Mai1981:C:863
|
| ʔoː kapiːw water buffalo (Cua) Mai1981:C:1322
|
| ʔoː karaʔ tiger (Cua) Mai1981:C:3574
|
| ʔoː kasɔːlh squirrel (larger than kle) (Cua) Mai1981:C:3575
|
| ʔoː kaɗaw mountain animal like fox (Cua) Mai1981:C:3572
|
| ʔoː kelh ~ ʔoː kilh porcupine (Cua) Mai1981:C:1091
|
| ʔoː khalɔːk mythical mountain animal (đô) (Cua) Mai1981:C:3576
|
| ʔoː klaː tiger (Cua) Mai1981:C:400
|
| ʔoː klɛː small squirrel (Cua) Mai1981:C:436
|
| ʔoː klʌt python (Cua) Mai1981:C:406
|
| ʔoː kot elephant (Cua) Mai1981:C:3577
|
| ʔoː kɔːp turtle (Cua) Mai1981:C:357
|
| ʔoː laː kɨk kind of squirrel (Cua) Mai1981:C:3578
|
| ʔoː makəj tiger (Cua) Mai1981:C:3579
|
| ʔoː maraʔ tiger (Cua) Mai1981:C:3580
|
| ʔoː mɛh meat, game (Cua) Mai1981:C:3581
|
| ʔoː paraw tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3582
|
| ʔoː parɔːk squirrel-like animal (Cua) Mai1981:C:676
|
| ʔoː phaj otter (Cua) Mai1981:C:640
|
| ʔoː piː female animal (Cua) Mai1981:C:1541
|
| ʔoː poː male animal (Cua) Mai1981:C:3583
|
| ʔoː rapaː turtle (eats worms, weeds, bugs, sand, fish) (Cua) Mai1981:C:864
|
| ʔoː roːlh elephant (Cua) Mai1981:C:740
|
| ʔoː sagəw bear (Cua) Mai1981:C:112
|
| ʔoː sakɛː wild pig (Cua) Mai1981:C:265
|
| ʔoː saphiak small animal like a roccoon or mongoose (Cua) Mai1981:C:781
|
| ʔoː saːl ocelot or badger; leopard (Cua) Mai1981:C:87
|
| ʔoː takɔːt crocodile (Cua) Mai1981:C:878
|
| ʔoː talok monkey (Cua) Mai1981:C:3584
|
| ʔoː tapaː turtle (large kind of) (Cua) Mai1981:C:862
|
| ʔoː trəw sheep (Cua) Mai1981:C:1613
|
| ʔoː ɓɨp tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3555
|
| ʔoː ɗɨp pleː tree, has fruit (plum) (Cua) Mai1981:C:3557
|
| ʔoː ɟaː tiger (Cua) Mai1981:C:3561
|
| ʔoː ɟiː kanaː-hlaː frog, kind of (Cua) Mai1981:C:3564
|
| ʔoː ɟiː kwaːj frog, balloon throated (Cua) Mai1981:C:3565
|
| ʔoː ɟiː luʔ frog, kind of (Cua) Mai1981:C:3566
|
| ʔoː ɟiː rʌk frog, kind of (Cua) Mai1981:C:3567
|
| ʔoː ɟiː sakɛc frog, kind of (Cua) Mai1981:C:3568
|
| ʔoː ɟiː ɟaraːk frog, kind of (Cua) Mai1981:C:3563
|
| ʔoː ɟiː frog (Cua) Mai1981:C:3562
|
| ʔoː ɟiːl deːc mouse deer (Cua) Mai1981:C:3570
|
| ʔoː ɟiːl dɛː mouse deer (Cua) Mai1981:C:3569
|
| ʔoː ɟiːl kɛː (doŋ) mouse deer (Cua) Mai1981:C:3571
|
| ʔoː ɟiːl small deer (Cua) Mai1981:C:292
|
| ʔoː ɟɔːj deer (Cua) Mai1981:C:1300
|
| ʔoː ʔadaː duck (Cua) Mai1981:C:956
|
| ʔoː classifier for animal (Cua) Mai1981:C:3553
|
| ʔoːl thiʔ tree, kind of (Cua) Mai1981:C:3585
|
| ʔoːp to winnow (Cua) Mai1981:C:1398
|
| ʔoːŋ boy (Cua) Mai1981:C:3586
|
| ʔtrɨŋ to look up (Cua) Mai1981:C:3620
|
| ʔuh to speak firmly (Cua) Mai1981:C:3624
|
| ʔuk to pour, throw out water (Cua) Mai1981:C:1007
|
| ʔup width of four fingers (Cua) Mai1981:C:3625
|
| ʔuːj to use, to do (Cua) Mai1981:C:3621
|
| ʔuːl dirty (Cua) Mai1981:C:3622
|
| ʔuːŋ ~ ʔuŋʔ to feel hot (Cua) Mai1981:C:3623
|
| ʔuːʔ, ʔuː to suck (Cua) Mai1981:C:1010
|
| ʔwal-ʔwal bitter, tart (Cua) Mai1981:C:3629
|
| ʔwaːt short measure of wood (Cua) Mai1981:C:3627
|
| ʔwaːʔ big flat chopsticks (đũa bếp) (Cua) Mai1981:C:3628
|
| ʔwih to return (Cua) Mai1981:C:921
|
| ʔwujh ʔajh can't bear; disapprove (Cua) Mai1981:C:3635
|
| ʔwəh expression of dishgust, distain, surprise, wow (Cua) Mai1981:C:3630
|
| ʔwəj direct address (friend, spouse, buddy, used by married couples, good friends of same sex) (Cua) Mai1981:C:3631
|
| ʔwək mud (Cua) Mai1981:C:3632
|
| ʔwət we (exclusive) (Cua) Mai1981:C:3633
|
| ʔwəʔ khấy, bới (Viet.) (Cua) Mai1981:C:3634
|
| ʔŋɨn much, many, a lot (Cua) Mai1981:C:3552
|
| ʔɔːk shout, scold; animal sound - moo, meow (Cua) Mai1981:C:3515
|
| ʔɔːn ~ ʔɔːt they plural, singular refering to an outsider (Cua) Mai1981:C:953
|
| ʔɔːp rotten (Cua) Mai1981:C:1000
|
| ʔɔ̃ːk kind of worm (Cua) Mai1981:C:943
|
| ʔəlhaːj to fish with pole (Cua) Mai1981:C:749
|
| ʔət karoʔ hot red pepper, kind of (Cua) Mai1981:C:3520
|
| ʔəːl spirit (as opposed to body), morale; special power, authority (Cua) Mai1981:C:3517
|
| ʔɛː to have; affirmative (Cua) Mai1981:C:3516
|
| ʔɨk base of tree, roots (Cua) Mai1981:C:970
|
| ʔɨp ~ ʔup bury (Cua) Mai1981:C:3536
|
| ʔɨŋ nɛʔ this (Cua) Mai1981:C:3535
|
| ʔɨŋ this, which one (Cua) Mai1981:C:3532
|
| ʔɨŋ to speak firmly (Cua) Mai1981:C:3533
|
| ʔɨŋ to want, desire, like (Cua) Mai1981:C:3534
|
| ʔɨː yes; affirmative acknowledgement (Cua) Mai1981:C:3523
|
| ʔɲaːw to wash (hands, face, dishes) (Cua) Mai1981:C:984
|
| ʔɲuj smoke (Cua) Mai1981:C:997
|
| ʔɲuk strung beads, glass beads (Cua) Mai1981:C:1621
|
| ʔʌh lujʔ last born child (Cua) Mai1981:C:528
|
| ʔʌh younger sibling, child (Cua) Mai1981:C:947
|
| ʔʌk nʌk anger, distain, furious (Cua) Mai1981:C:3626
|
| ʔʌk brother-in-law; groom (Cua) Mai1981:C:949
|
| ʔʌn plural (Cua) Mai1981:C:951
|
|
