| a-kɪṅ-eteː X-DUAL-ABL (Asuri) konow1906asuri:C:.i5
|
| abuː 1PL (Asuri) konow1906asuri:C:.i1
|
| ad-doho-len-aː lose-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i2
|
| am 2SG (Asuri) konow1906asuri:C:.i6
|
| am-aː 2SG-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i7
|
| am-ra(kˀ) 2SG-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i8
|
| am-reːnɪ 2SG-POSS (Asuri) konow1906asuri:C:.i9
|
| aɖeː near | towards (Asuri) konow1906asuri:C:.i3
|
| aɖeː-reː place (Asuri) konow1906asuri:C:.i4
|
| aɟʊm-la(kˀ)-aː hear (Asuri) konow1906asuri:C:.i17
|
| aːpʊn father (Asuri) konow1906asuri:C:.i11
|
| aːpʊn-ren-kuː father (Asuri) konow1906asuri:C:.i14
|
| aːpʊn-ɪṅ father (Asuri) konow1906asuri:C:.i12
|
| aːpʊn-ɪṅ[sɪc] father (Asuri) konow1906asuri:C:.i13
|
| aːɟʊb-beraː-e evening-hour (Asuri) konow1906asuri:C:.i16
|
| aːɽeː side (Asuri) konow1906asuri:C:.i15
|
| aṅaːʊ-ked-teː pity (Asuri) konow1906asuri:C:.i10
|
| bacruː calf (Asuri) konow1906asuri:C:.i18
|
| bagɪː-teː year (Asuri) konow1906asuri:C:.i20
|
| banar both (Asuri) konow1906asuri:C:.i21
|
| barɪaː two (Asuri) konow1906asuri:C:.i23
|
| baɖe-ae elder (Asuri) konow1906asuri:C:.i19
|
| baːr-hoɽ two-man (Asuri) konow1906asuri:C:.i22
|
| bekaːr much (Asuri) konow1906asuri:C:.i24
|
| beːraː time (Asuri) konow1906asuri:C:.i25
|
| beːs good (Asuri) konow1906asuri:C:.i26
|
| bhʊrɪɟaʊ-lɪdɪ-aː entreat (Asuri) konow1906asuri:C:.i27
|
| boko-eː younger.brother (Asuri) konow1906asuri:C:.i34
|
| boko-ɪṅ younger.brother (Asuri) konow1906asuri:C:.i35
|
| bolo-ɟam-len-aː enter (Asuri) konow1906asuri:C:.i36
|
| bɪdaː-lɪdɪ-aː send (Asuri) konow1906asuri:C:.i28
|
| bɪrɪd-kan-teː lift (Asuri) konow1906asuri:C:.i30
|
| bɪrɪd-la(kˀ)-aː lift (Asuri) konow1906asuri:C:.i31
|
| bɪrɪd-o(kˀ)-ɪṅ lift (Asuri) konow1906asuri:C:.i32
|
| bɪtar-reː inside (Asuri) konow1906asuri:C:.i33
|
| bɪṅ snake (Asuri) konow1906asuri:C:.i29
|
| bʊrʊkˀ mountain (Asuri) konow1906asuri:C:.i37
|
| caba-ked-teː finish (Asuri) konow1906asuri:C:.i38
|
| cohnaː-lɪdɪ-aː kiss (Asuri) konow1906asuri:C:.i41
|
| coʈ-laːgaːo-len-aː force-attach (Asuri) konow1906asuri:C:.i42
|
| cɪtan-aː what (Asuri) konow1906asuri:C:.i39
|
| cɪtana(kˀ) what (Asuri) konow1906asuri:C:.i40
|
| dakˀ water (Asuri) konow1906asuri:C:.i43
|
| daːrogaː dārogā (Asuri) konow1906asuri:C:.i44
|
| doho-len-aː be (Asuri) konow1906asuri:C:.i50
|
| doho-tan-am be (Asuri) konow1906asuri:C:.i51
|
| dɪpleː time (Asuri) konow1906asuri:C:.i46
|
| dɪsʊm-raː country (Asuri) konow1906asuri:C:.i47
|
| dɪsʊm-reː country (Asuri) konow1906asuri:C:.i48
|
| dɪsʊm-teː country (Asuri) konow1906asuri:C:.i49
|
| dʊkmaː word (Asuri) konow1906asuri:C:.i53
|
| dʊkʊmaː-e-ṅ speak (Asuri) konow1906asuri:C:.i54
|
| dʊkʊmaː-la(kˀ)ˀg speak (Asuri) konow1906asuri:C:.i55
|
| dʊkʊmaː-ɟ-aː speak (Asuri) konow1906asuri:C:.i56
|
| dʊɽʊpˀ-tehɪn-en-aː-ɪṅ sit-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i57
|
| em-laː(kˀ)-e give (Asuri) konow1906asuri:C:.i59
|
| enan when (Asuri) konow1906asuri:C:.i60
|
| eːdel-ɪṅ-meː appoint (Asuri) konow1906asuri:C:.i58
|
| gatɪː-kuː friend (Asuri) konow1906asuri:C:.i61
|
| ged-eː-peː kill (Asuri) konow1906asuri:C:.i62
|
| ged-lɪdɪ-aː kill (Asuri) konow1906asuri:C:.i63
|
| gendɽa(kˀ)-keː cloth (Asuri) konow1906asuri:C:.i65
|
| gendɽaː(kˀ) cloth (Asuri) konow1906asuri:C:.i64
|
| gocˀ dead (Asuri) konow1906asuri:C:.i68
|
| gocˀ-nen-aː-e dead (Asuri) konow1906asuri:C:.i69
|
| gogocˀ-reː occur (Asuri) konow1906asuri:C:.i70
|
| goɟ-doho-len-aː dead-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i71
|
| goɟ-og-o(kˀ)-ɟan-aː dead (Asuri) konow1906asuri:C:.i72
|
| goɲɟhʊ headman (Asuri) konow1906asuri:C:.i73
|
| gɪtɪ(cˀ)-ken-aː-e sleep (Asuri) konow1906asuri:C:.i66
|
| gɪtɪcˀ-tehɪn-en-aː sleep-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i67
|
| hab-lɪdɪaː-e bite (Asuri) konow1906asuri:C:.i74
|
| haːpaː stick (Asuri) konow1906asuri:C:.i75
|
| haːʈɪṅ share (Asuri) konow1906asuri:C:.i76
|
| haːʈɪṅ-ovatˀ-kɪṅ-aː share-give (Asuri) konow1906asuri:C:.i77
|
| hed-teː and (Asuri) konow1906asuri:C:.i78
|
| henteː also | so | therefore (Asuri) konow1906asuri:C:.i79
|
| heːɽeː husk (Asuri) konow1906asuri:C:.i80
|
| holaːte yesterday (Asuri) konow1906asuri:C:.i88
|
| hopon son (Asuri) konow1906asuri:C:.i89
|
| hopon-kɪṅ son-dual (Asuri) konow1906asuri:C:.i91
|
| hopon-ɪṅ son (Asuri) konow1906asuri:C:.i90
|
| hoɽ man (Asuri) konow1906asuri:C:.i92
|
| hoɽ-kuː man (Asuri) konow1906asuri:C:.i93
|
| hoɽ-reːnɪ(cˀ) man (Asuri) konow1906asuri:C:.i94
|
| hõ even (Asuri) konow1906asuri:C:.i87
|
| hũɪ-ho DIST-also (Asuri) konow1906asuri:C:.i95
|
| hɪcˀ-gathaː-lakˀ come-say (Asuri) konow1906asuri:C:.i81
|
| hɪcˀ-nen-aː-e come (Asuri) konow1906asuri:C:.i82
|
| hɪcˀ-nen-aː-ɪṅ come (Asuri) konow1906asuri:C:.i83
|
| hɪcˀ-tehɪn-en-aː-e come-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i84
|
| hɪnɪː DIST (Asuri) konow1906asuri:C:.i85
|
| hɪnɪː-kan-teː DIST-PERF-LOC (Asuri) konow1906asuri:C:.i86
|
| hʊ-kuː 3-PL (Asuri) konow1906asuri:C:.i96
|
| hʊmakˀ-lɪd-ɪɲ-aː-e beat (Asuri) konow1906asuri:C:.i97
|
| hʊnɪː PROX (Asuri) konow1906asuri:C:.i98
|
| hʊnɪː-aː PROX-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i99
|
| hʊnɪː-teː PROX-DAT (Asuri) konow1906asuri:C:.i100
|
| hʊɽɪṅ small (Asuri) konow1906asuri:C:.i101
|
| hʊɽʊ paddy.rice (Asuri) konow1906asuri:C:.i102
|
| hʊɽʊ-keː paddy.rice (Asuri) konow1906asuri:C:.i103
|
| kahaːɖeː̃-la(kˀ) answer (Asuri) konow1906asuri:C:.i128
|
| katɪ a.little (Asuri) konow1906asuri:C:.i139
|
| kaː not (Asuri) konow1906asuri:C:.i126
|
| kaː-e not (Asuri) konow1906asuri:C:.i127
|
| kaː-leː not (Asuri) konow1906asuri:C:.i130
|
| kaː-m not (Asuri) konow1906asuri:C:.i131
|
| kaː-paːrɪlaː not-good (Asuri) konow1906asuri:C:.i137
|
| kaː-ɪṅ not (Asuri) konow1906asuri:C:.i129
|
| kaːmɪː-aː servant (Asuri) konow1906asuri:C:.i132
|
| kaːmɪː-kaː service (Asuri) konow1906asuri:C:.i133
|
| kaːmɪː-kuː-teː servant (Asuri) konow1906asuri:C:.i134
|
| kaːmɪː-laː(kˀ) service (Asuri) konow1906asuri:C:.i135
|
| kaːmɪː-teː servant (Asuri) konow1906asuri:C:.i136
|
| kaːʈaː-reː foot (Asuri) konow1906asuri:C:.i138
|
| koʈwaːr koṭwal (Asuri) konow1906asuri:C:.i140
|
| kʊdahaː many (Asuri) konow1906asuri:C:.i141
|
| kʊn-ɪṅ-aː NEG-1SG-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i142
|
| lagaːo-legaː-lakˀ attach (Asuri) konow1906asuri:C:.i143
|
| lamɪː-kuː woman (Asuri) konow1906asuri:C:.i144
|
| lekaː fit | like (Asuri) konow1906asuri:C:.i145
|
| maɽaṅ-reː fore (Asuri) konow1906asuri:C:.i147
|
| maɽaṅ-teː fore (Asuri) konow1906asuri:C:.i148
|
| maẽm blood (Asuri) konow1906asuri:C:.i146
|
| men-teː say (Asuri) konow1906asuri:C:.i149
|
| merom goat (Asuri) konow1906asuri:C:.i151
|
| meː̃ɽhetˀ iron (Asuri) konow1906asuri:C:.i150
|
| mɪnɪː PROX (Asuri) konow1906asuri:C:.i153
|
| mɪtˀ-hoɽ one-man (Asuri) konow1906asuri:C:.i154
|
| mɪːatˀ one (Asuri) konow1906asuri:C:.i152
|
| mʊdam ring (Asuri) konow1906asuri:C:.i155
|
| mʊnɪː-teː DIST-DAT (Asuri) konow1906asuri:C:.i156
|
| nahaː now (Asuri) konow1906asuri:C:.i157
|
| napae-kan-teː safe (Asuri) konow1906asuri:C:.i160
|
| naːlɪːs complaint (Asuri) konow1906asuri:C:.i158
|
| nɪho then (Asuri) konow1906asuri:C:.i167
|
| nɪhɪː this (Asuri) konow1906asuri:C:.i166
|
| nɪkʔɪː PROX (Asuri) konow1906asuri:C:.i168
|
| nɪkʔɪː-ra(kˀ)-a-teː PROX-X-ABL (Asuri) konow1906asuri:C:.i169
|
| nɪmɪn some | so-many (Asuri) konow1906asuri:C:.i170
|
| nɪndʊaː morning (Asuri) konow1906asuri:C:.i171
|
| nʊmen-reː much (Asuri) konow1906asuri:C:.i173
|
| oe oh (Asuri) konow1906asuri:C:.i175
|
| oko-eː some (Asuri) konow1906asuri:C:.i176
|
| orteː-reː once (Asuri) konow1906asuri:C:.i179
|
| ov-aːldɪ-aː give (Asuri) konow1906asuri:C:.i182
|
| ov-aːɪṅ-meː give (Asuri) konow1906asuri:C:.i181
|
| oɽa(kˀ) house (Asuri) konow1906asuri:C:.i177
|
| oɽo and (Asuri) konow1906asuri:C:.i178
|
| oːt-reː field (Asuri) konow1906asuri:C:.i180
|
| pakhaː direction (Asuri) konow1906asuri:C:.i184
|
| paːp-kedaː sin (Asuri) konow1906asuri:C:.i185
|
| paːp-kedaː-ɪṅ sin (Asuri) konow1906asuri:C:.i186
|
| paẽ but (Asuri) konow1906asuri:C:.i183
|
| peːreːɟ-o(kˀ)-ɟanaː fill (Asuri) konow1906asuri:C:.i187
|
| poʈaː belly (Asuri) konow1906asuri:C:.i188
|
| ranetˀ-ɟan-aː-e hunger (Asuri) konow1906asuri:C:.i192
|
| raːkˀ-ked-teː call (Asuri) konow1906asuri:C:.i189
|
| raːn-mʊbgaːɖ drug-root (Asuri) konow1906asuri:C:.i193
|
| raṅetˀ-teː hunger (Asuri) konow1906asuri:C:.i190
|
| raṅetˀ-ɟan-aː hunger (Asuri) konow1906asuri:C:.i191
|
| roːd-e-aː embrace (Asuri) konow1906asuri:C:.i194
|
| ruːar-dʊkʊmaː-laː(kˀ) return-speak (Asuri) konow1906asuri:C:.i195
|
| ruːar-ɟam-len-aː return-find (Asuri) konow1906asuri:C:.i198
|
| ruːar-ɟɪvɪd-len-aː return-live (Asuri) konow1906asuri:C:.i196
|
| ruːaɽ-nen-aː-leː return (Asuri) konow1906asuri:C:.i197
|
| sadaːɪṅ always (Asuri) konow1906asuri:C:.i199
|
| saltasseː-reː composed (Asuri) konow1906asuri:C:.i200
|
| sanam-eteː all (Asuri) konow1906asuri:C:.i202
|
| sanɪ-reː distant (Asuri) konow1906asuri:C:.i204
|
| saːmaːṅ-reː forehead (Asuri) konow1906asuri:C:.i201
|
| saːrɪː-kuː musician (Asuri) konow1906asuri:C:.i205
|
| saːrɪː-nelenaːṅ feast-should (Asuri) konow1906asuri:C:.i206
|
| saːrɪː-o(kˀ)-aː-buː feast (Asuri) konow1906asuri:C:.i208
|
| saːrɪː-o(kˀ) feast-might (Asuri) konow1906asuri:C:.i207
|
| saːrɪː-ɟan-aː feast (Asuri) konow1906asuri:C:.i209
|
| saṅɪṅ distant (Asuri) konow1906asuri:C:.i203
|
| sen-kan-teː go (Asuri) konow1906asuri:C:.i210
|
| sen-nen-aː-leː go (Asuri) konow1906asuri:C:.i211
|
| sen-o(kˀ)-ɪṅ go (Asuri) konow1906asuri:C:.i212
|
| sen-tehɪn-en-aː-ɪṅ go-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i213
|
| sen-ɟanaː go (Asuri) konow1906asuri:C:.i214
|
| soben all (Asuri) konow1906asuri:C:.i217
|
| sodor-ked-teː approach (Asuri) konow1906asuri:C:.i218
|
| sɪrmaː-reː heaven (Asuri) konow1906asuri:C:.i216
|
| sɪrɪṅ-nelenaːṅ happy-should (Asuri) konow1906asuri:C:.i215
|
| sʊdhaʊ-lɪdɪ-aː ask (Asuri) konow1906asuri:C:.i219
|
| sʊkrɪː pig (Asuri) konow1906asuri:C:.i220
|
| sʊkrɪː-kuː pig (Asuri) konow1906asuri:C:.i221
|
| sʊsʊn-kuː dancer (Asuri) konow1906asuri:C:.i222
|
| taɟom-reː behind (Asuri) konow1906asuri:C:.i223
|
| tehɪn-en-aː-e be (Asuri) konow1906asuri:C:.i224
|
| tehɪn-en-aː-kuː be (Asuri) konow1906asuri:C:.i225
|
| thaːnaː-reː police.station (Asuri) konow1906asuri:C:.i226
|
| tol-le-ɪṅ tie (Asuri) konow1906asuri:C:.i231
|
| tuːleː with (Asuri) konow1906asuri:C:.i232
|
| tɪhɪṅ today (Asuri) konow1906asuri:C:.i228
|
| tɪkˀ-reː hand (Asuri) konow1906asuri:C:.i229
|
| tɪː-reː hand (Asuri) konow1906asuri:C:.i230
|
| veɟ-len-aː come (Asuri) konow1906asuri:C:.i237
|
| veɟ-veɟ-teː come-come (Asuri) konow1906asuri:C:.i238
|
| veɟ-ɟam-laː(kˀ) come-find (Asuri) konow1906asuri:C:.i239
|
| ɖɪhɪ-reː village (Asuri) konow1906asuri:C:.i45
|
| ɖʊbaːʊ-ked-aː waste (Asuri) konow1906asuri:C:.i52
|
| ɟadaʊrɪ-eː-peː clothe (Asuri) konow1906asuri:C:.i115
|
| ɟavar-ked-teː collect (Asuri) konow1906asuri:C:.i116
|
| ɟaːm-la(kˀ) find (Asuri) konow1906asuri:C:.i240
|
| ɟom-doho-la(kˀ)-aː-e eat-be (Asuri) konow1906asuri:C:.i120
|
| ɟom-ked-aː eat (Asuri) konow1906asuri:C:.i121
|
| ɟom-ked-teː eat (Asuri) konow1906asuri:C:.i122
|
| ɟonom living (Asuri) konow1906asuri:C:.i123
|
| ɟoɟom food (Asuri) konow1906asuri:C:.i119
|
| ɟɪl-vanaː fat (Asuri) konow1906asuri:C:.i117
|
| ɟɪːvɪd-len-aː revive (Asuri) konow1906asuri:C:.i118
|
| ɟʊtaː shoe (Asuri) konow1906asuri:C:.i124
|
| ɟʊtaː-ɟ-eː-peː shoe (Asuri) konow1906asuri:C:.i125
|
| ɪkˀr-ɪd-aː-m cut (Asuri) konow1906asuri:C:.i105
|
| ɪr-ɪṅ cut (Asuri) konow1906asuri:C:.i110
|
| ɪtan-nen-aː thing (Asuri) konow1906asuri:C:.i113
|
| ɪtan-oː thing-any (Asuri) konow1906asuri:C:.i114
|
| ɪtanaː why (Asuri) konow1906asuri:C:.i112
|
| ɪːdan-aː be (Asuri) konow1906asuri:C:.i104
|
| ɪːrɪɟan-teː consciousness (Asuri) konow1906asuri:C:.i111
|
| ɪṅ 1SG (Asuri) konow1906asuri:C:.i106
|
| ɪṅ-aː 1SG-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i107
|
| ɪṅ-keː 1SG-DAT (Asuri) konow1906asuri:C:.i108
|
| ɪṅ-ra(kˀ) 1SG-GEN (Asuri) konow1906asuri:C:.i109
|
| ɲam-la seek (Asuri) konow1906asuri:C:.i159
|
| ɲel-lɪd-ɪɲ-aː-e see (Asuri) konow1906asuri:C:.i163
|
| ɲel-lɪdɪ-aː see (Asuri) konow1906asuri:C:.i161
|
| ɲel-lɪdɪ-aː-e see (Asuri) konow1906asuri:C:.i162
|
| ɲel-meː see (Asuri) konow1906asuri:C:.i164
|
| ɲel-taaː see (Asuri) konow1906asuri:C:.i165
|
| ɲɪr-ked-teː run (Asuri) konow1906asuri:C:.i172
|
| ɲʊr-nen-aː leak (Asuri) konow1906asuri:C:.i174
|
| ʈheṅgaː-teː stick (Asuri) konow1906asuri:C:.i227
|
| ʊl-dʊbaː mango-tree (Asuri) konow1906asuri:C:.i234
|
| ʊsad-ɟanaː angry (Asuri) konow1906asuri:C:.i236
|
| ʊɖʊṅ-ked-teː exit (Asuri) konow1906asuri:C:.i233
|
| ʊɽʊṅ-eː-peː bring (Asuri) konow1906asuri:C:.i235
|
|