| 1 | | // siddha // kitang hamwan wari | awai. | kandra kāyetni {2} paihumpaan namuha ulu |
| 14 | | jāhat inan. ini grang kadaci iya | bhakti | tatwārjjawa diyaku. dṅan di iyang ni |
| 9 | | tida {9} ya marppādaḥ tīda ya | bhakti. | tatwārjjawa diyāku. dṅan di iyang nigalarku |
| 4 | | nihumpa u {4} nai tuṅai. umenteng | bhaktī | ni ulun haraki. unai tuṅai // |
| 7 | | kadāci yang urang {7} di dalangña | bhūmi | ājñāña kadatuanku ini parawis. drohaka waṅun. |
| 7 | | parāwis. kadāci yang urang {7} di | dalangña | bhūmi ājñāña kadatuanku ini parawis. drohaka |
| 9 | | diyāku. dṅan di iyang nigalarku sanyāsa | datūa. | niwunuḥ {10} ya sumpaḥ nisuruḥ tāpik |
| 15 | | di iyang ni {15} galarku sanyāsa | datūa. | santi muaḥ kawualāna. dṅan gotra santānāna. |
| 4 | | haraki. unai tuṅai // kita sawañakta | de | {5} wata maharddhika sannidhāna. mangrakṣa yang |
| 6 | | kita tuwi tandrun {6} luaḥ wañakta | dewata | mūlāñ yang parsumpahan parāwis. kadāci yang |
| 7 | | parsumpahan parāwis. kadāci yang urang {7} | di | dalangña bhūmi ājñāña kadatuanku ini parawis. |
| 9 | | tīda ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan | di | iyang nigalarku sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} |
| 14 | | kadaci iya bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan | di | iyang ni {15} galarku sanyāsa datūa. |
| 16 | | parawis // mangmang sumpah ini. nipahat | di | welaña yang wala śrīwijaya |
| 8 | | drohaka. maṅujāri drohaka. niujāri drohaka tāhu | ding | drohaka. tida {9} ya marppādaḥ tīda |
| 14 | | ini grang kadaci iya bhakti tatwārjjawa | diyaku. | dṅan di iyang ni {15} galarku |
| 9 | | ya marppādaḥ tīda ya bhakti. tatwārjjawa | diyāku. | dṅan di iyang nigalarku sanyāsa datūa. |
| 13 | | pu lang ka iya muaḥ yang | doṣā | {14} na wuatña jāhat inan. ini |
| 7 | | dalangña bhūmi ājñāña kadatuanku ini parawis. | drohaka | waṅun. samawuddhi la {8} wan drohaka. |
| 8 | | {8} wan drohaka. maṅujāri drohaka. niujāri | drohaka | tāhu ding drohaka. tida {9} ya |
| 8 | | drohaka waṅun. samawuddhi la {8} wan | drohaka. | maṅujāri drohaka. niujāri drohaka tāhu ding |
| 8 | | samawuddhi la {8} wan drohaka. maṅujāri | drohaka. | niujāri drohaka tāhu ding drohaka. tida |
| 8 | | maṅujāri drohaka. niujāri drohaka tāhu ding | drohaka. | tida {9} ya marppādaḥ tīda ya |
| 10 | | sumpaḥ nisuruḥ tāpik ya mulang. parwwāṇdan | dātu | śrīwijaya. tālu muaḥ ya dṅan {11} |
| 9 | | marppādaḥ tīda ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. | dṅan | di iyang nigalarku sanyāsa datūa. niwunuḥ |
| 10 | | parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu muaḥ ya | dṅan | {11} gotra santānāña. tathāpi sawañakña yang |
| 14 | | grang kadaci iya bhakti tatwārjjawa diyaku. | dṅan | di iyang ni {15} galarku sanyāsa |
| 15 | | galarku sanyāsa datūa. santi muaḥ kawualāna. | dṅan | gotra santānāna. samṛddha {16} swastha. niroga. |
| 15 | | diyaku. dṅan di iyang ni {15} | galarku | sanyāsa datūa. santi muaḥ kawualāna. dṅan |
| 11 | | śrīwijaya. tālu muaḥ ya dṅan {11} | gotra | santānāña. tathāpi sawañakña yang wuatña jāhat. |
| 15 | | sanyāsa datūa. santi muaḥ kawualāna. dṅan | gotra | santānāna. samṛddha {16} swastha. niroga. nirupadrawa |
| 14 | | {14} na wuatña jāhat inan. ini | grang | kadaci iya bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan |
| 12 | | urang. maka sā(-) {12} kit. maka | gīla. | mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. tāmval. sarāmwat. |
| 1 | | {1} // siddha // kitang | hamwan | wari awai. kandra kāyetni {2} paihumpaan |
| 13 | | ūpuḥ tūva. tāmval. sarāmwat. kasī {13} | han. | waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan muah ya siddha. |
| 3 | | ta {3} ndrun luaḥ wununu paihumpaan. | hangkairu | muaḥ kāyet nihumpa u {4} nai |
| 4 | | nai tuṅai. umenteng bhaktī ni ulun | haraki. | unai tuṅai // kita sawañakta de |
| 14 | | yang doṣā {14} na wuatña jāhat | inan. | ini grang kadaci iya bhakti tatwārjjawa |
| 7 | | {7} di dalangña bhūmi ājñāña kadatuanku | ini | parawis. drohaka waṅun. samawuddhi la {8} |
| 14 | | doṣā {14} na wuatña jāhat inan. | ini | grang kadaci iya bhakti tatwārjjawa diyaku. |
| 16 | | yang wanuaña parawis // mangmang sumpah | ini. | nipahat di welaña yang wala śrīwijaya |
| 13 | | tāmval. sarāmwat. kasī {13} han. waśīkaraṇa | ityewamādi. | jāṅan muah ya siddha. pu lang |
| 13 | | muah ya siddha. pu lang ka | iya | muaḥ yang doṣā {14} na wuatña |
| 14 | | wuatña jāhat inan. ini grang kadaci | iya | bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan di iyang |
| 9 | | ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan di | iyang | nigalarku sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} ya |
| 14 | | iya bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan di | iyang | ni {15} galarku sanyāsa datūa. santi |
| 14 | | muaḥ yang doṣā {14} na wuatña | jāhat | inan. ini grang kadaci iya bhakti |
| 11 | | gotra santānāña. tathāpi sawañakña yang wuatña | jāhat. | maka laṅit urang. maka sā(-) {12} |
| 13 | | sarāmwat. kasī {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. | jāṅan | muah ya siddha. pu lang ka |
| 13 | | jāṅan muah ya siddha. pu lang | ka | iya muaḥ yang doṣā {14} na |
| 14 | | na wuatña jāhat inan. ini grang | kadaci | iya bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan di |
| 5 | | {5} wata maharddhika sannidhāna. mangrakṣa yang | kadatuan | śrīwijaya. kita tuwi tandrun {6} luaḥ |
| 7 | | urang {7} di dalangña bhūmi ājñāña | kadatuanku | ini parawis. drohaka waṅun. samawuddhi la |
| 6 | | wañakta dewata mūlāñ yang parsumpahan parāwis. | kadāci | yang urang {7} di dalangña bhūmi |
| 1 | | siddha // kitang hamwan wari awai. | kandra | kāyetni {2} paihumpaan namuha ulu lawan |
| 12 | | mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. tāmval. sarāmwat. | kasī | {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan muah |
| 15 | | {15} galarku sanyāsa datūa. santi muaḥ | kawualāna. | dṅan gotra santānāna. samṛddha {16} swastha. |
| 12 | | maka laṅit urang. maka sā(-) {12} | kit. | maka gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. |
| 4 | | ni ulun haraki. unai tuṅai // | kita | sawañakta de {5} wata maharddhika sannidhāna. |
| 5 | | maharddhika sannidhāna. mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. | kita | tuwi tandrun {6} luaḥ wañakta dewata |
| 1 | | {1} // siddha // | kitang | hamwan wari awai. kandra kāyetni {2} |
| 3 | | ndrun luaḥ wununu paihumpaan. hangkairu muaḥ | kāyet | nihumpa u {4} nai tuṅai. umenteng |
| 1 | | // kitang hamwan wari awai. kandra | kāyetni | {2} paihumpaan namuha ulu lawan tandrun |
| 7 | | kadatuanku ini parawis. drohaka waṅun. samawuddhi | la | {8} wan drohaka. maṅujāri drohaka. niujāri |
| 13 | | ityewamādi. jāṅan muah ya siddha. pu | lang | ka iya muaḥ yang doṣā {14} |
| 2 | | kandra kāyetni {2} paihumpaan namuha ulu | lawan | tandrun luaḥ maka matai ta {3} |
| 11 | | tathāpi sawañakña yang wuatña jāhat. maka | laṅit | urang. maka sā(-) {12} kit. maka |
| 2 | | {2} paihumpaan namuha ulu lawan tandrun | luaḥ | maka matai ta {3} ndrun luaḥ |
| 3 | | luaḥ maka matai ta {3} ndrun | luaḥ | wununu paihumpaan. hangkairu muaḥ kāyet nihumpa |
| 6 | | kadatuan śrīwijaya. kita tuwi tandrun {6} | luaḥ | wañakta dewata mūlāñ yang parsumpahan parāwis. |
| 5 | | // kita sawañakta de {5} wata | maharddhika | sannidhāna. mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. kita |
| 2 | | paihumpaan namuha ulu lawan tandrun luaḥ | maka | matai ta {3} ndrun luaḥ wununu |
| 11 | | santānāña. tathāpi sawañakña yang wuatña jāhat. | maka | laṅit urang. maka sā(-) {12} kit. |
| 11 | | yang wuatña jāhat. maka laṅit urang. | maka | sā(-) {12} kit. maka gīla. mantrāgada. |
| 12 | | laṅit urang. maka sā(-) {12} kit. | maka | gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. tāmval. |
| 16 | | subhikṣa muaḥ yang wanuaña parawis // | mangmang | sumpah ini. nipahat di welaña yang |
| 5 | | sawañakta de {5} wata maharddhika sannidhāna. | mangrakṣa | yang kadatuan śrīwijaya. kita tuwi tandrun |
| 12 | | maka sā(-) {12} kit. maka gīla. | mantrāgada. | wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. tāmval. sarāmwat. kasī |
| 9 | | tāhu ding drohaka. tida {9} ya | marppādaḥ | tīda ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan |
| 2 | | namuha ulu lawan tandrun luaḥ maka | matai | ta {3} ndrun luaḥ wununu paihumpaan. |
| 8 | | waṅun. samawuddhi la {8} wan drohaka. | maṅujāri | drohaka. niujāri drohaka tāhu ding drohaka. |
| 13 | | kasī {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan | muah | ya siddha. pu lang ka iya |
| 3 | | {3} ndrun luaḥ wununu paihumpaan. hangkairu | muaḥ | kāyet nihumpa u {4} nai tuṅai. |
| 10 | | ya mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu | muaḥ | ya dṅan {11} gotra santānāña. tathāpi |
| 13 | | ya siddha. pu lang ka iya | muaḥ | yang doṣā {14} na wuatña jāhat |
| 15 | | ni {15} galarku sanyāsa datūa. santi | muaḥ | kawualāna. dṅan gotra santānāna. samṛddha {16} |
| 16 | | samṛddha {16} swastha. niroga. nirupadrawa subhikṣa | muaḥ | yang wanuaña parawis // mangmang sumpah |
| 10 | | {10} ya sumpaḥ nisuruḥ tāpik ya | mulang. | parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu muaḥ ya |
| 6 | | tuwi tandrun {6} luaḥ wañakta dewata | mūlāñ | yang parsumpahan parāwis. kadāci yang urang |
| 14 | | ka iya muaḥ yang doṣā {14} | na | wuatña jāhat inan. ini grang kadaci |
| 4 | | hangkairu muaḥ kāyet nihumpa u {4} | nai | tuṅai. umenteng bhaktī ni ulun haraki. |
| 2 | | wari awai. kandra kāyetni {2} paihumpaan | namuha | ulu lawan tandrun luaḥ maka matai |
| 3 | | tandrun luaḥ maka matai ta {3} | ndrun | luaḥ wununu paihumpaan. hangkairu muaḥ kāyet |
| 4 | | u {4} nai tuṅai. umenteng bhaktī | ni | ulun haraki. unai tuṅai // kita |
| 14 | | bhakti tatwārjjawa diyaku. dṅan di iyang | ni | {15} galarku sanyāsa datūa. santi muaḥ |
| 9 | | bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan di iyang | nigalarku | sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} ya sumpaḥ |
| 3 | | luaḥ wununu paihumpaan. hangkairu muaḥ kāyet | nihumpa | u {4} nai tuṅai. umenteng bhaktī |
| 16 | | wanuaña parawis // mangmang sumpah ini. | nipahat | di welaña yang wala śrīwijaya |
| 16 | | dṅan gotra santānāna. samṛddha {16} swastha. | niroga. | nirupadrawa subhikṣa muaḥ yang wanuaña parawis |
| 16 | | gotra santānāna. samṛddha {16} swastha. niroga. | nirupadrawa | subhikṣa muaḥ yang wanuaña parawis // |
| 10 | | sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} ya sumpaḥ | nisuruḥ | tāpik ya mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. |
| 8 | | la {8} wan drohaka. maṅujāri drohaka. | niujāri | drohaka tāhu ding drohaka. tida {9} |
| 9 | | dṅan di iyang nigalarku sanyāsa datūa. | niwunuḥ | {10} ya sumpaḥ nisuruḥ tāpik ya |
| 2 | | hamwan wari awai. kandra kāyetni {2} | paihumpaan | namuha ulu lawan tandrun luaḥ maka |
| 3 | | matai ta {3} ndrun luaḥ wununu | paihumpaan. | hangkairu muaḥ kāyet nihumpa u {4} |
| 16 | | niroga. nirupadrawa subhikṣa muaḥ yang wanuaña | parawis | // mangmang sumpah ini. nipahat di |
| 7 | | di dalangña bhūmi ājñāña kadatuanku ini | parawis. | drohaka waṅun. samawuddhi la {8} wan |
| 6 | | {6} luaḥ wañakta dewata mūlāñ yang | parsumpahan | parāwis. kadāci yang urang {7} di |
| 10 | | ya sumpaḥ nisuruḥ tāpik ya mulang. | parwwāṇdan | dātu śrīwijaya. tālu muaḥ ya dṅan |
| 6 | | luaḥ wañakta dewata mūlāñ yang parsumpahan | parāwis. | kadāci yang urang {7} di dalangña |
| 13 | | waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan muah ya siddha. | pu | lang ka iya muaḥ yang doṣā |
| 7 | | ājñāña kadatuanku ini parawis. drohaka waṅun. | samawuddhi | la {8} wan drohaka. maṅujāri drohaka. |
| 15 | | santi muaḥ kawualāna. dṅan gotra santānāna. | samṛddha | {16} swastha. niroga. nirupadrawa subhikṣa muaḥ |
| 5 | | kita sawañakta de {5} wata maharddhika | sannidhāna. | mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. kita tuwi |
| 15 | | iyang ni {15} galarku sanyāsa datūa. | santi | muaḥ kawualāna. dṅan gotra santānāna. samṛddha |
| 15 | | datūa. santi muaḥ kawualāna. dṅan gotra | santānāna. | samṛddha {16} swastha. niroga. nirupadrawa subhikṣa |
| 11 | | tālu muaḥ ya dṅan {11} gotra | santānāña. | tathāpi sawañakña yang wuatña jāhat. maka |
| 9 | | tatwārjjawa diyāku. dṅan di iyang nigalarku | sanyāsa | datūa. niwunuḥ {10} ya sumpaḥ nisuruḥ |
| 15 | | dṅan di iyang ni {15} galarku | sanyāsa | datūa. santi muaḥ kawualāna. dṅan gotra |
| 12 | | gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. tāmval. | sarāmwat. | kasī {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan |
| 4 | | ulun haraki. unai tuṅai // kita | sawañakta | de {5} wata maharddhika sannidhāna. mangrakṣa |
| 11 | | ya dṅan {11} gotra santānāña. tathāpi | sawañakña | yang wuatña jāhat. maka laṅit urang. |
| 1 | | {1} // | siddha | // kitang hamwan wari awai. kandra |
| 13 | | han. waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan muah ya | siddha. | pu lang ka iya muaḥ yang |
| 16 | | santānāna. samṛddha {16} swastha. niroga. nirupadrawa | subhikṣa | muaḥ yang wanuaña parawis // mangmang |
| 16 | | muaḥ yang wanuaña parawis // mangmang | sumpah | ini. nipahat di welaña yang wala |
| 10 | | nigalarku sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} ya | sumpaḥ | nisuruḥ tāpik ya mulang. parwwāṇdan dātu |
| 16 | | kawualāna. dṅan gotra santānāna. samṛddha {16} | swastha. | niroga. nirupadrawa subhikṣa muaḥ yang wanuaña |
| 11 | | wuatña jāhat. maka laṅit urang. maka | sā(-) | {12} kit. maka gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. |
| 2 | | ulu lawan tandrun luaḥ maka matai | ta | {3} ndrun luaḥ wununu paihumpaan. hangkairu |
| 2 | | kāyetni {2} paihumpaan namuha ulu lawan | tandrun | luaḥ maka matai ta {3} ndrun |
| 5 | | mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. kita tuwi | tandrun | {6} luaḥ wañakta dewata mūlāñ yang |
| 11 | | muaḥ ya dṅan {11} gotra santānāña. | tathāpi | sawañakña yang wuatña jāhat. maka laṅit |
| 9 | | {9} ya marppādaḥ tīda ya bhakti. | tatwārjjawa | diyāku. dṅan di iyang nigalarku sanyāsa |
| 14 | | inan. ini grang kadaci iya bhakti | tatwārjjawa | diyaku. dṅan di iyang ni {15} |
| 8 | | drohaka. niujāri drohaka tāhu ding drohaka. | tida | {9} ya marppādaḥ tīda ya bhakti. |
| 5 | | sannidhāna. mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. kita | tuwi | tandrun {6} luaḥ wañakta dewata mūlāñ |
| 4 | | umenteng bhaktī ni ulun haraki. unai | tuṅai | // kita sawañakta de {5} wata |
| 4 | | muaḥ kāyet nihumpa u {4} nai | tuṅai. | umenteng bhaktī ni ulun haraki. unai |
| 8 | | wan drohaka. maṅujāri drohaka. niujāri drohaka | tāhu | ding drohaka. tida {9} ya marppādaḥ |
| 10 | | tāpik ya mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. | tālu | muaḥ ya dṅan {11} gotra santānāña. |
| 12 | | maka gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ tūva. | tāmval. | sarāmwat. kasī {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. |
| 10 | | datūa. niwunuḥ {10} ya sumpaḥ nisuruḥ | tāpik | ya mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu |
| 9 | | ding drohaka. tida {9} ya marppādaḥ | tīda | ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan di |
| 12 | | kit. maka gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. ūpuḥ | tūva. | tāmval. sarāmwat. kasī {13} han. waśīkaraṇa |
| 3 | | wununu paihumpaan. hangkairu muaḥ kāyet nihumpa | u | {4} nai tuṅai. umenteng bhaktī ni |
| 2 | | awai. kandra kāyetni {2} paihumpaan namuha | ulu | lawan tandrun luaḥ maka matai ta |
| 4 | | {4} nai tuṅai. umenteng bhaktī ni | ulun | haraki. unai tuṅai // kita sawañakta |
| 4 | | kāyet nihumpa u {4} nai tuṅai. | umenteng | bhaktī ni ulun haraki. unai tuṅai |
| 4 | | tuṅai. umenteng bhaktī ni ulun haraki. | unai | tuṅai // kita sawañakta de {5} |
| 6 | | mūlāñ yang parsumpahan parāwis. kadāci yang | urang | {7} di dalangña bhūmi ājñāña kadatuanku |
| 11 | | sawañakña yang wuatña jāhat. maka laṅit | urang. | maka sā(-) {12} kit. maka gīla. |
| 16 | | sumpah ini. nipahat di welaña yang | wala | śrīwijaya |
| 8 | | parawis. drohaka waṅun. samawuddhi la {8} | wan | drohaka. maṅujāri drohaka. niujāri drohaka tāhu |
| 16 | | swastha. niroga. nirupadrawa subhikṣa muaḥ yang | wanuaña | parawis // mangmang sumpah ini. nipahat |
| 1 | | {1} // siddha // kitang hamwan | wari | awai. kandra kāyetni {2} paihumpaan namuha |
| 5 | | tuṅai // kita sawañakta de {5} | wata | maharddhika sannidhāna. mangrakṣa yang kadatuan śrīwijaya. |
| 6 | | śrīwijaya. kita tuwi tandrun {6} luaḥ | wañakta | dewata mūlāñ yang parsumpahan parāwis. kadāci |
| 13 | | tūva. tāmval. sarāmwat. kasī {13} han. | waśīkaraṇa | ityewamādi. jāṅan muah ya siddha. pu |
| 7 | | bhūmi ājñāña kadatuanku ini parawis. drohaka | waṅun. | samawuddhi la {8} wan drohaka. maṅujāri |
| 16 | | // mangmang sumpah ini. nipahat di | welaña | yang wala śrīwijaya |
| 12 | | sā(-) {12} kit. maka gīla. mantrāgada. | wiṣaprayoga. | ūpuḥ tūva. tāmval. sarāmwat. kasī {13} |
| 11 | | {11} gotra santānāña. tathāpi sawañakña yang | wuatña | jāhat. maka laṅit urang. maka sā(-) |
| 14 | | iya muaḥ yang doṣā {14} na | wuatña | jāhat inan. ini grang kadaci iya |
| 3 | | maka matai ta {3} ndrun luaḥ | wununu | paihumpaan. hangkairu muaḥ kāyet nihumpa u |
| 9 | | drohaka tāhu ding drohaka. tida {9} | ya | marppādaḥ tīda ya bhakti. tatwārjjawa diyāku. |
| 9 | | drohaka. tida {9} ya marppādaḥ tīda | ya | bhakti. tatwārjjawa diyāku. dṅan di iyang |
| 10 | | iyang nigalarku sanyāsa datūa. niwunuḥ {10} | ya | sumpaḥ nisuruḥ tāpik ya mulang. parwwāṇdan |
| 10 | | niwunuḥ {10} ya sumpaḥ nisuruḥ tāpik | ya | mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu muaḥ |
| 10 | | mulang. parwwāṇdan dātu śrīwijaya. tālu muaḥ | ya | dṅan {11} gotra santānāña. tathāpi sawañakña |
| 13 | | {13} han. waśīkaraṇa ityewamādi. jāṅan muah | ya | siddha. pu lang ka iya muaḥ |
| 5 | | de {5} wata maharddhika sannidhāna. mangrakṣa | yang | kadatuan śrīwijaya. kita tuwi tandrun {6} |
| 6 | | tandrun {6} luaḥ wañakta dewata mūlāñ | yang | parsumpahan parāwis. kadāci yang urang {7} |
| 6 | | dewata mūlāñ yang parsumpahan parāwis. kadāci | yang | urang {7} di dalangña bhūmi ājñāña |
| 11 | | dṅan {11} gotra santānāña. tathāpi sawañakña | yang | wuatña jāhat. maka laṅit urang. maka |
| 13 | | siddha. pu lang ka iya muaḥ | yang | doṣā {14} na wuatña jāhat inan. |
| 16 | | {16} swastha. niroga. nirupadrawa subhikṣa muaḥ | yang | wanuaña parawis // mangmang sumpah ini. |
| 16 | | mangmang sumpah ini. nipahat di welaña | yang | wala śrīwijaya |
| 7 | | yang urang {7} di dalangña bhūmi | ājñāña | kadatuanku ini parawis. drohaka waṅun. samawuddhi |
| 16 | | ini. nipahat di welaña yang wala | śrīwijaya | |
| 5 | | wata maharddhika sannidhāna. mangrakṣa yang kadatuan | śrīwijaya. | kita tuwi tandrun {6} luaḥ wañakta |
| 10 | | nisuruḥ tāpik ya mulang. parwwāṇdan dātu | śrīwijaya. | tālu muaḥ ya dṅan {11} gotra |
| 12 | | {12} kit. maka gīla. mantrāgada. wiṣaprayoga. | ūpuḥ | tūva. tāmval. sarāmwat. kasī {13} han. |