Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
5 items found
bhabvamaṇdula /bhɔbəmandɔːl/ MK2156     [Sanskrit *bhavamanḍala, < bhava, + maṇḍala]. definitions 1 n. The circle of the world. cf: bhūbhubvamandala references IMA 3B:17 (A.D. 1579, BEFEO, LVII: 106).
mandala ~ °maṇdula /mandɔːl/ MK2257     [Angkorian manḍala ~ °maṇḍala ~ °mandala; mod.Khmer មណ្ឌល maṇḍal /mʊənɗʊəl/; Skt and Pāli maṇḍala; cf. Thai มณทล /monthon/]. definitions 1 n. Circle, ring, round; orbit, circumference. 2 n. Sphere, territory, domain, field. see: bhabvamaṇdula, bhūbhubvamandala references IMA 38:129 (A.D. 1704, BEFEO, LXII: 283).
maṇḍaleśvara /mandəleˈswɔːr/ PA2573     †[Sanskrit maṇḍaleśvara `ruler of a country, sovereign', but here `lord of the cosmos', < maṇḍala `circle, ring, wheel; circumference; maṇḍala or diagram of the cosmos', + īśvara]. definitions 1 n. Epithet of Śiva.1 references K.129:1 (A.D. 578-777, C II:83), hapax. notes 1 Bhattacharya, Religions brahmaniques, 52. Pou, 360b; LS, 451.
manḍala ~ °maṇḍala ~ °mandala A2679     [Mod. Khmer មណ្ឌល maṇḍal /mʊnˈtʊəl/;1 Sanskrit maṇḍala `any round figure: circle, ring, wheel, circumference; the path or orbit of a heavenly body; disk, esp. of sun or moon; district, territory, province, country; the sphere of a king's interest and influence; ball, globe, orb']. definitions 1 n. Circle, orbit, circumference. 2 n. Sphere, territory, domain. 3 n. A maṇḍala or diagram of the cosmos. cf: raṃvaṅ see: rājyamandala references K.1198A:22 (A.D. 1014, NIC II/III:240). citations dep vraḥ kaṃsteṅ ʼañ kanlaḥ vnaṃ vol nu satya vnek vraḥ manḍala pi oy iss bhūmi rlā slut dau ta vraḥ kaṃmrateṅ ʼañ śivaliṅga ʼāy madhyadeśa (K.1198A:21-2), `My Holy Kaṃsteṅ of Kanlaḥ Vnaṃ then solemnly declared before a sacred maṇḍala his intention to give the entire tract at Rlā Slut to My Holy High Lord of the śivaliṅga in Madhyadeśa'. notes 1 See Headley, 900b.
rājyamandala ~ *rājamaṇḍala /raɟəmanˈdɔːl/ A3067     †[Sanskrit *rājamaṇḍala, < rāja, + maṇḍala]. definitions 1 n. Royal territory or domain. 2 n. A sovereign's sphere of interest and influence. references K.466:15, garbled (A.D. 1015, C III:219), hapax.