Content-type: text/html Search Results for Dictionary of Old Khmer Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
2 items found
prajāśeśvara /prɔɟaseˈswɔːr/ PA2368     †[Sanskrit *prajāśeśvara `the lord who reaches all creatures', < prajāśa `reaching [all] creatures' (prajā `offspring; creature, man', + āśa `reaching, obtaining'), + īśvara]. definitions 1 n. Epithet of an unidentified divinity.1 references K.816:1 (A.D. 678-777, C VI:64), hapax. notes 1 Cf. C VI:64. Pou, 323b; LS, 418.
bhūtāśa ~ bhūtāśaḥ ~ bhūtāsa /bhuˈɗaːh/ A2640     †[Sanskrit *bhūtāśa, perhaps `fact-finder, examiner', < bhūta `occurrence, fact', + āśa `obtaining' (< √aś `to arrive at, get, gain'); cf. Thai ภูดาด /pʰuudàat/ `a clerk or writer; an amanuensis'1 ]. definitions (Conjecturally) n. Clerk, secretary.2 see: *caturbhūtāśa references bhūtāsa: K.258B:13 (post-A.D. 1107, C IV:175); K.569:83 (A.D. 1306, MA I, № 4:79); bhūtāśaḥ: K.930:7 (A.D. 1178-1377, C V:315); bhūtāśa: K.99S:7 (A.D. 932, C VI:107); K.538A:11 (A.D. 978, BEFEO, XXV:369); K.262S:15 (A.D. 983, C IV:108); K.263D:33 (A.D. 984, C IV:118); K.205:22 (A.D. 1036, C III:3); K.206:28, 32 (A.D. 1042, C III:11); K.207:51, 52, 52 bis (A.D. 1042, C III:16); K.235D:20 (A.D. 1052, BEFEO, XLIII:56); K.249:5 (A.D. 1109, C III:97); K.71:5 (A.D. 878-977, C II:54); K.143A:23 (A.D. 978-1077, C VI:218). citations vraḥ kamrateṅ ʼañ śrī kṣitindrapanditta vraḥ sabhāsat bhūtāśa catvāri sruk vraḥ kudanda (K.219:24-5), `My Holy High Lord Śrī Kṣitīndrapaṇḍita, assessor of the court of justice [and] secretary fourth-class, of the sruk of Vraḥ Kudanda'. notes 1 McFarland, 616b; not listed by Haas, 390a, or Sethaputra, II:854a. 2 See Finot's comment at MA I:81, note 2; Cœdès's comment at C II:56, note 1, including a communication from R. Lingat on the Thai office; and Pou's comment at NIC II/III:170, note 11. 3 Pou, NIC II:176, II/III:167, transcribes bhūtās.