Content-type: text/html
Search Results for Dictionary of Old Khmer
Searching Old Khmer for "" (as ""(?:[^"]*(?:-| ))*()*\d?(?:(?:-| )[^"]*)*"")
20 items found
kīra ~ kira /kiːr/
~ kī /kiː/
~ °kitti /kɪtɗiː/
MK118
[Mod. Khmer កិរ្ត៍ ki(rta) ~Khmer កេរ្តិ៍ ke(rti) /keːr/; Sanskrit kīrti (cf. Pāli kitti)].
definitions
1 n. Good name, honor, glory; fame, renown.
2 n. Personal name.
see: kera, smaṇakīra
references
kī: IMA 9:4 (A.D. 1627, BEFEO, LIX: 101);
kira: K.261/3:11 (undated, BEFEO, LXIV: 151);
kīra: IMA 8:9 (A.D. 1626, BEFEO, LIX: 101).
kera ~ kira 1 /keːr/
MK179
[Prob. pre-Angkorian kīrtti, Angkorian kīrtī; mod. Khmer កេរ្តិ៍ ke(rti) ~Khmer កេរ ker ~ Khmer កិរ្ត៍ ki(rt) /keːr/; Sanskrit kīrti (cf. Pāli kitti)].
definitions
1 n. Fame, honor, glory.
2 n. Personal name.
cf: kīra
references
kira: K.261/3:11 (undated, BEFEO, LXIV: 151); K.261/4:15 (A.D. 1640, BEFEO, LXIV: 151);
kera: K.481A:9 (A.D. 1750, NIC I: 47).
notes
1 NIC I: 48: `Ou : kev'.
kīrtī /kirˈɗiː/
A225
[Pre-Angkorian kīrtti; mod. Khmer កេរ្តិ៍ ~ Khmer កេរ ~ Khmer កិរ្ត៍ ke(rti) ~ ker ~ ki(rt) /keːr/ ``n. reputation, honor, glory''; Sanskrit kīrti `good report, fame, renown, glory'].
definitions
1 n. Fame, honor, glory.
see: yasakirtti
references
K.380W/2°:16 (A.D. 1037, C VI:257), hapax.
citations
... likhita kīrtī kamrateṅ phdai karoṃ ... (K.380W/2°:16), `... archives relating to the glory of the High Lords of Earth ... '.
kiriśarmma /kɪrɪˈsar/
PA376
†[Prob. for Sanskrit stem *kīrtiśarman, < kīrti, + śarman].
definitions
1 n. Slavename.1
references
K.134:26 (A.D. 781, C II:92), hapax.
notes
1 Not listed by Pou, 101a. LS, 118.
kīrtigaṇa /kirɗɪˈgɔːn/
PA381
†[Sanskrit *kīrtigaṇa, < kīrti, + gaṇa].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.749:3 (A.D. 717, C V:57), hapax.
notes
1 Pou, 101a; LS, 119.
kīrtti /kirˈɗiː → kir/
~ kir /kiːr/
~ ke /keː/
~ *ker /keːr/
PA382
[Angkorian kīrtī; mod. Khmer កេរ្តិ៍ ~ Khmer កេរ ~ Khmer កិរ្ត៍ ke(rti) ~ ker ~ ki(rt) /keːr/ ``n. reputation, honor, glory; ``n. heritage, inheritance, legacy, heirloom; estate; personal secret''; Sanskrit kīrti `good report, fame, renown, glory'].
definitions
1 n. Fame, honor, glory.
2 n. Personal name.1
see: tkir, dharmmakīrtti, prajñākīrtti, bhadrakīrtti, bhavakīrtti, vidyākīrtti, vinayakīrtti, śaṅkarakīrtti, śāntikīrtti, siddhikīrtti, somakīrtti, iśvarakīrtti
references
ke: K.357:22 (A.D. 578-677, C VI:41);
kir: K.357:9 (id.).
kīrtti: K.341N:7 (A.D. 700, C VI:23), hapax.
citations
ge ta pvās ʼāy siddhi ṛddhi oy dayā kīrtti ai ʼabhayagana nattva gi ta ʼāśraya (K.341N:6-7), `They who have been initiated into the practice of supernatural powers shall accord compassion [and] glory to the fearless who turn to him [as their] refuge'.
notes
1 Cf. Pou, 101a (kir, kīrti), 106b (ke). LS, 118 (kir and kīrtti), but 129 (ke): `n.p.'
dharmmakīrtti /dharməˈkiːr/
PA1986
†[Sanskrit dharmakīrti `renown for [adherence to] the law', < dharma, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.561:15 (A.D. 681, C II:39), hapax.
notes
1 Pou, 269a; LS, 353.
prajñākīrtti /praɟɲaˈkiːr ~ pracɲaˈkiːr/
PA2370
†[Sanskrit *prajñākīrti `famed for wisdom', < prajñā, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.926:4 (A.D. 624, C V:20), hapax.
notes
1 Pou, 323b; LS, 418.
bhadrakīrtti /bhadrəˈkiːr/
PA2491
†[Sanskrit *bhadrakīrti `having a fair name, good fame', < bhadra, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.726A:15 (A.D. 678-777, C V:75), hapax.
notes
1 Pou, 348b; LS, 438.
bhavakīrtti /bhɔwəˈkiːr/
PA2506
†[Sanskrit *bhavakīrti `having world-fame' or `praised by [all] the world', < bhava, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.22:35 (A.D. 578-677, C III:143); K.757:19 (A.D. 578-777, C VII:101).
notes
1 Pou, 351a; LS, 440.
yasakirtti /jɔsəkirˈɗiː/
A2894
†[Sanskrit *yaśakīrti, < yaśas, + kīrti].
definitions
1 n. Glory and honor.
references
K.413D:14 (A.D. 1361, BEFEO, LXV:333), hapax.
citations
... duk braḥ gāthā sarser braḥ yasakirtti phoṅ ... (K.413D:14), `... set down holy verses praising the royal glory and honor ... '.1
notes
1 Cf. BEFEO, LXV:355, note 6.
vidyākīrtti /wɪdjaˈkiːr/
PA3292
†[Sanskrit *vidyākīrti `famed for knowledge', < vidyā, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.127:5 (A.D. 683, C II:89); K.389B:7 (A.D. 578-677, C VI:78, JA, 1958:127).
notes
1 Pou, 443b; LS, 522.
vinayakīrtti /wɪnəjəˈkiːr/
PA3306
†[Sanskrit *vinayakīrti `famed for propriety of conduct', < vinaya, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.910:11 (A.D. 651, C V:39), hapax.
notes
1 Pou, 445b; LS, 524.
viṣṇukīrtti /wɪsnʊˈkiːr/
PA3348
†[Sanskrit *viṣṇukīrti `enjoying the glory of Viṣṇu', < viṣṇu, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.44B:1 (A.D. 674, C II:10), hapax.
notes
1 Pou, 449b; LS, 529.
śaṅkarakīrtti /saŋkɔrəˈkiːr/
PA3507
†[Sanskrit *śaṃkarakīrti `famed for Śaṃkara', < śaṃkara, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.582:8 (A.D. 693, C II:200), hapax.
notes
1 Pou, 524a; not listed by LS, 621.
śāntikīrtti /sanɗɪˈkiːr/
PA3544
†[Sanskrit *śāntikīrti `famed for calmness of mind', < śānti, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.710:2 (A.D. 578-677, C VI:49), hapax.
notes
1 Not listed by Pou, 527a, or by LS, 625.
śubhakīrtti /sʊbhəˈkiːr/
PA3583
†[Sanskrit *śubhakīrti `having bright fame', < śubha `splendid, bright', + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.49:14 (A.D. 664, C VI:6), hapax.
notes
1 Pou, 534b; LS, 629.
siddhikīrtti /sɪtdhɪˈkiːr/
PA3759
†[Sanskrit *siddhikīrti `having the achievement of fame', < siddhi, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.561:18 (A.D. 681, C II:39), hapax.
notes
1 Pou, 495a; LS, 578.
somakīrtti /soməˈkiːr/
PA3859
†[Sanskrit somakīrti, personal name (`having the fame of the Soma'), < soma `the Soma; moon, the god of the moon', + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.54:13 (A.D. 629, C III:157), hapax.
notes
1 Pou, 505b; LS, 592.
iśvarakīrtti /ʔiswɔrəˈkiːr/
PA4389
†[Sanskrit *īśvarakīrti `having (embodying) the glory of the Lord', < īśvara, + kīrti].
definitions
1 n. Personal name.1
references
K.904B:1 (A.D. 713, C IV:54), hapax.
notes
1 Pou, 40a (īśvarakīrti); LS, 48 (īçvarakīrti).